IT Introduci un nuovo personaggio. Può essere una divinità, uno spirito, un animale parlante o un vecchio saggio. Questo personaggio potrebbe descrivere la prossima sfida e come superarla o dare all'eroe un oggetto magico che potrà utilizzare in seguito.
PT Introduza um personagem novo. Pode ser um deus, um espírito, um animal falante ou um ancião. Ele pode descrever o novo desafio e como superá-lo, ou dar ao herói um item mágico que ele poderá usar depois.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| spirito | espírito |
| animale | animal |
| descrivere | descrever |
| sfida | desafio |
| dare | dar |
| eroe | herói |
| oggetto | item |
| magico | mágico |
| utilizzare | usar |
IT "Quale personaggio Disney sei?", "Quale Pokemon sei?" e "Quale personaggio di Harry Potter sei?" I filtri di Instagram sono di tendenza in questo
PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| disney | disney |
| e | e |
| harry | harry |
| filtri | filtros |
IT Continuerai a conoscere le principali differenze tra un personaggio di animazione e un personaggio di un videogioco, in modo da poter creare il tuo nel modo più efficace.
PT Você continuará conhecendo as principais diferenças entre um personagem de animação e um personagem de videogame, para que possa criar o seu da melhor forma.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| principali | principais |
| differenze | diferenças |
| un | um |
| personaggio | personagem |
| animazione | animação |
| e | e |
| poter | possa |
IT Ogni personaggio principale non giocabile (NPC) nel gioco forma legami e relazioni con il tuo personaggio principale, a seconda delle tue scelte di conversazione e pratiche
PT Cada personagem principal não jogável (NPC) no jogo forma laços e relacionamentos com seu personagem principal, dependendo de suas escolhas práticas e de conversação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| personaggio | personagem |
| principale | principal |
| gioco | jogo |
| forma | forma |
| e | e |
| relazioni | relacionamentos |
| scelte | escolhas |
| pratiche | práticas |
IT Sappiamo che il film rivelerà il personaggio Adam Warlock, anticipato alla fine di Guardiani 2, con l'annuncio del casting di Will Poulter per il personaggio.
PT Sabemos que o filme revelará o personagem Adam Warlock, que foi apresentado no final do filme Guardiões 2, com o elenco do personagem Will Poulter sendo anunciado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sappiamo | sabemos |
| film | filme |
| personaggio | personagem |
| fine | final |
| guardiani | guardiões |
IT Hai bisogno di un bellissimo design per un poster? Ti serve un personaggio per il tuo libro per bambini? Ci pensiamo noi! Qualsiasi cosa ti serva riceverai velocemente delle belle illustrazioni dai nostri professionisti.
PT Precisa de uma arte incrível para um poster? A gente faz. Ou um personagem para livro infantil? Fazemos! O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| poster | poster |
| personaggio | personagem |
| libro | livro |
| velocemente | rápida |
IT Tutte le categorieLogo (26) Logo e brand identity (3) Logo e social media (1)Pagina di social media (1) Web banner (1)Illustrazione o grafica (4) Personaggio o mascotte (4) Tatuaggio (8)
PT Todas as categoriasDesign de logo (26) Logo e identidade visual (3) Logo e rede social (1)Rede social (1) Anúncio em banner (1)ilustração ou gráfico (4) Personagem ou mascote (4) Tatuagem (8)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| e | e |
| identity | identidade |
| di | de |
| web | rede |
| banner | banner |
| o | ou |
| personaggio | personagem |
| mascotte | mascote |
| tatuaggio | tatuagem |
IT Riceverai il tuo design di Personaggio o mascotte in file in alta qualità adatti alla stampa e al web, e tutto il divertimento con i diritti di utilizzo completi.
PT Seu design novíssimo vem com arquivos propríos para impressão e uso na web. Além de todos os direitos autorais, claro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| file | arquivos |
| stampa | impressão |
| e | e |
| web | web |
| diritti | direitos |
IT Media del 5 su 7 valutazioni di contest di design di Personaggio o mascotte
PT Classificação média 5 de 7 em concurso de design de personagem ou mascote
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contest | concurso |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
IT castleniagarG ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT castleniagarG tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria personaggio o mascotte.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| breve | rápido |
| guida | guia |
| interattiva | interativo |
| aiutato | ajudou |
| capire | entender |
| e | e |
| esattamente | exatamente |
| personaggio | personagem |
| mascotte | mascote |
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Personaggio o mascotte per trasformare le tue idee in realtà.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| designer | designers |
| e | e |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| idee | ideias |
| realtà | realidade |
IT michaepf ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT michaepf tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria personaggio o mascotte?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de personagem ou mascote?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posso | posso |
| direttamente | diretamente |
| un | um |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
IT HockeyEh ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT HockeyEh tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT First Day Studio ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT First Day Studio tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | studio |
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| contest | concurso |
| day | day |
IT hellqJ ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT hellqJ tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT patrickBi ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT patrickBi tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT ryanwebb ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT ryanwebb tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT kalebcgstephens ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT kalebcgstephens tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT tamV ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT tamV tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT veritospizza ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT veritospizza tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT trinkR ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT trinkR tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Jason Hamilton-Masci ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
PT Jason Hamilton-Masci tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| jason | jason |
| nuovo | novo |
| design | design |
| personaggio | personagem |
| o | ou |
| mascotte | mascote |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Modelli di Personaggio 3D per il Scaricare | TurboSquid
PT Personagens 3D Modelos para Baizar | TurboSquid
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modelli | modelos |
| turbosquid | turbosquid |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| strada | estrada |
| km | km |
| zegna | zegna |
| regione | região |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| taylor | taylor |
| dicembre | dezembro |
IT Logo Del Personaggio Di Pomodoro Pazzo
PT Logotipo Do Personagem Louco Do Tomate
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| personaggio | personagem |
| pomodoro | tomate |
| pazzo | louco |
IT bianca pelle corpo uomo persone personaggio umano palma maschio adulto Mano Realistico persona braccio anatomia modello impianto per giovane polso estremità dito Arti internazionale caucasico cazzotto Gesti
PT branco pele corpo homem pessoas personagem humano Palma masculino adulto Mão Realista pessoa braço anatomia modelo equipamento para jovem pulso Extremidades dedo Membros internacional caucasiano punho Gestos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bianca | branco |
| pelle | pele |
| adulto | adulto |
| realistico | realista |
| braccio | braço |
| impianto | equipamento |
| giovane | jovem |
| polso | pulso |
| dito | dedo |
| internazionale | internacional |
| gesti | gestos |
IT corpo personaggio umano nel anatomia modello collezione bambino feto settimana sviluppo
PT corpo personagem humano no anatomia modelo coleção bebê feto semana desenvolvimento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| umano | humano |
| nel | no |
| collezione | coleção |
| settimana | semana |
| sviluppo | desenvolvimento |
| bambino | bebê |
IT rugosa uomo sopra personaggio umano viso capo maschio Realistico modello impianto ragazzi facciale
PT enrugado homem em personagem humano cabeça masculino Realista modelo equipamento rapazes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sopra | em |
| personaggio | personagem |
| realistico | realista |
| modello | modelo |
| impianto | equipamento |
IT corpo di con personaggio umano anatomia interno modello medico animazione organi animato bambino cuore V-Ray embrione feto nascituro unità crescita Gravidanza settimana sviluppo ombelicale
PT corpo do com personagem humano anatomia interno modelo médico animação órgãos animado bebê coração embrião feto por-nascer unidade crescimento Gravidez semana desenvolvimento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| umano | humano |
| medico | médico |
| cuore | coração |
| gravidanza | gravidez |
| settimana | semana |
| organi | órgãos |
| bambino | bebê |
IT corpo uomo persone personaggio umano morto maschio adulto Mano medicina Pieno scienza scheletro anatomia osso modello impianto medico per cranio colonna-vertebrale internazionale bacino fisiologia
PT corpo homem pessoas personagem humano morto masculino adulto Mão remédio Cheio Ciência esqueleto anatomia osso modelo equipamento médico para crânio coluna-vertebral internacional pélvis fisiologia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| morto | morto |
| adulto | adulto |
| mano | mão |
| pieno | cheio |
| scienza | ciência |
| scheletro | esqueleto |
| osso | osso |
| impianto | equipamento |
| medico | médico |
| internazionale | internacional |
IT corpo personaggio umano anatomia modello medico animazione in-crescita per animato cellula bambino cuore uovo completare embrione feto nascituro crescita Gravidanza settimana sviluppo ombelicale
PT corpo personagem humano anatomia modelo médico animação crescendo para animado célula bebê coração ovo completo embrião feto por-nascer crescimento Gravidez semana desenvolvimento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| umano | humano |
| medico | médico |
| cuore | coração |
| uovo | ovo |
| gravidanza | gravidez |
| settimana | semana |
| cellula | célula |
| bambino | bebê |
IT uomo personaggio umano maschio donna ragazza ragazzo bambino modello cartone-animato impianto animazione famiglia lavoratore ragazzi bambino nonna alunno padre madre figlia Nonno insegnante figlio Mamma Sorelle
PT homem personagem humano masculino mulher menina Garoto criança modelo desenho-animado equipamento animação família trabalhador rapazes bebê Avó aluna pai mãe filha Vovô professor filho Mãe Irmãs
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| ragazzo | garoto |
| modello | modelo |
| impianto | equipamento |
| famiglia | família |
| lavoratore | trabalhador |
| insegnante | professor |
IT uomo persone costruzione personaggio umano maschio femmina olio modello sicurezza attrezzatura impianto al-largo urbano lavoratore il-mio metropolitana avatar ragazzi meccanico carbone salvare operaio minatore
PT homem pessoas construção personagem humano masculino fêmea óleo modelo segurança equipamento equipamento no-mar urbano trabalhador meu subterrâneo avatares rapazes mecânico carvão resgatar trabalhador mineiro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| femmina | fêmea |
| sicurezza | segurança |
| urbano | urbano |
| lavoratore | trabalhador |
| meccanico | mecânico |
| carbone | carvão |
| olio | óleo |
| mio | meu |
IT personaggio umano femmina donna ragazza bambino modello cartone-animato impianto famiglia signora lavoratore giovane personale madre ruolo hostess Mamma Cameriere Sorelle
PT personagem humano fêmea mulher menina criança modelo desenho-animado equipamento família senhora trabalhador jovem funcionários mãe Função comissária-de-bordo Mãe Gerente garçom Irmãs
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| umano | humano |
| modello | modelo |
| impianto | equipamento |
| famiglia | família |
| lavoratore | trabalhador |
| personale | funcionários |
| ruolo | função |
IT gioco nuovo uomo inferiore motore militare personaggio umano maschio arma poli soldato guerriero futuro esercito modello speciale impianto combattere eroe ragazzi guardia unità
PT jogos Novo homem mais-baixo motor militares personagem humano masculino arma poli soldado Guerreiro futuro exército robô ciborgue modelo especial equipamento combate herói rapazes guarda unidade Fodão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gioco | jogos |
| nuovo | novo |
| inferiore | baixo |
| motore | motor |
| militare | militares |
| personaggio | personagem |
| arma | arma |
| soldato | soldado |
| guerriero | guerreiro |
| futuro | futuro |
| esercito | exército |
| modello | modelo |
| speciale | especial |
| impianto | equipamento |
| combattere | combate |
| eroe | herói |
| guardia | guarda |
IT Il suo corso chiamato Shopify Ninjas Masterclass è proprio come il suo personaggio su YouTube: a volte troppo e troppo commerciale. Costa di più, ma ha buone informazioni che ti aiuteranno a configurare il tuo negozio.
PT Seu curso, denominado Shopify Ninjas Masterclass, é exatamente como sua persona no YouTube: às vezes é demais e vende demais. É mais caro, mas contém boas informações que o ajudarão a montar sua loja.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corso | curso |
| youtube | youtube |
| buone | boas |
| informazioni | informações |
| aiuteranno | ajudar |
| ma | mas |
IT Nel mondo di Internet, non è considerato un crimine, ma mostra solo l'inganno nel personaggio di quella persona
PT No mundo da internet, não é considerado crime, mas apenas mostra engano no caráter dessa pessoa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nel | no |
| mondo | mundo |
| internet | internet |
| considerato | considerado |
| crimine | crime |
| mostra | mostra |
| ma | mas |
| di quella | dessa |
IT Dopo aver completato specifici livelli con Crash o Coco, ne diventa disponibile una versione ambientata in una linea temporale alternativa, dove potrai rivivere eventi passati dalla prospettiva di un altro personaggio.
PT Ao concluir fases específicas com o Crash ou a Coco, a versão de linha do tempo alternativa delas ficará disponível, permitindo que você jogue novamente eventos passados do ponto de vista de outro personagem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| specifici | específicas |
| coco | coco |
| disponibile | disponível |
| linea | linha |
| alternativa | alternativa |
| eventi | eventos |
| passati | passados |
| personaggio | personagem |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| paula | paula |
| julie | julie |
| fernando | fernando |
| giugno | junho |
| cantante | cantora |
| e | e |
| san | san |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| paula | paula |
| julie | julie |
| fernando | fernando |
| giugno | junho |
| cantante | cantora |
| e | e |
| san | san |
IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante
PT A maioria dos Jogos terá você jogar a partir da perspectiva de um personagem trans, que na maioria dos casos é um top dominante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | ter |
| personaggio | personagem |
| top | top |
| dominante | dominante |
| punto di vista | perspectiva |
IT Scegli degli pseudonimi che corrispondano a ciascuno dei ruoli che vorresti interpretare come operatrice per aiutarti a entrare nel personaggio
PT Escolha pseudônimos que combinem com suas personas para ajudá-la a entrar no personagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegli | escolha |
| personaggio | personagem |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fatto | fez |
| personaggio | personagem |
IT Sviluppo personaggio individuale
PT Desenvolvimento individual e personagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sviluppo | desenvolvimento |
| personaggio | personagem |
| individuale | individual |
IT Crea e sviluppa il tuo personaggio e assegnagli abilità diverse, che lo renderanno una persona importante e molto conosciuta tra le enormi praterie e la community di questo broswer game.
PT Crie e desenvolva o seu próprio personagem e equipe-o com diferentes habilidades para fazer dele uma pessoa importante e famosa nas pradarias e na comunidade de jogos de navegador.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| e | e |
| sviluppa | desenvolva |
| abilità | habilidades |
| diverse | diferentes |
| importante | importante |
| conosciuta | famosa |
| community | comunidade |
| game | jogos |
IT Vivo in questa bellissima villa personaggio con un altro coinquilino maschio. Ho anche mia figlia di 16 anni che soggiorna ogni 2 settimane. Abbiam...
PT Eu moro nesta vila de caráter bonito com um outro colega de apartamento masculino. Eu também tenho minha filha de 16 anos que fica a cada 2 semanas...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vivo | moro |
| villa | vila |
| maschio | masculino |
| figlia | filha |
| anni | anos |
| settimane | semanas |
| ho | tenho |
IT Purtroppo, il nostro personaggio incontra n 'saluti durante l'intervallo e dopo che gli spettacoli saranno sospesi.
PT Infelizmente, nosso personagem meet n 'greets durante o intervalo e depois das apresentações serão suspensas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| purtroppo | infelizmente |
| personaggio | personagem |
| intervallo | intervalo |
| e | e |
| spettacoli | apresentações |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese