Translate "plasma" to Portuguese

PT Projetamos e fabricamos uma linha completa de sistemas de tratamento por plasma e mantemos uma equipe de cientistas e engenheiros especializados em limpeza por plasma.

• Projetamos
• fabricamos uma linha
• sistemas de tratamento
• plasma
• mantemos uma equipe
• cientistas

PT O plasma convalescente é uma maneira artificial de induzir a imunidade passiva transferindo o plasma de sangue dos pacientes que tiveram uma doença aos pacientes do naïve

• plasma convalescente é
• imunidade passiva transferindo
• plasma de sangue
• pacientes que tiveram
• doença aos pacientes
• naïve

PT Nhsbt.uk. 2021. Doações convalescentes do plasma para reiniciar COVID-19. [em linha] disponível em: https://www.nhsbt.nhs.uk/news/convalescent-plasma-donations-for-covid-19-restarting/

• reiniciar
• linha

PT Ryding, Sara. "Que é doação convalescente do plasma?". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/health/What-is-Convalescent-Plasma.aspx>.

• Ryding
• Sara
• é doação convalescente
• plasma
• News-Medical
• December
• health

PT Ryding, Sara. "Que é doação convalescente do plasma?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/What-is-Convalescent-Plasma.aspx. (accessed December 24, 2021).

• Ryding
• Sara
• é doação convalescente
• plasma
• News-Medical
• health
• accessed December

PT Ryding, Sara. 2021. Que é doação convalescente do plasma?. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/health/What-is-Convalescent-Plasma.aspx.

• Ryding
• Sara
• é doação convalescente
• plasma
• News-Medical
• viewed December
• health

PT O sistema de corte a plasma a duplo gás MAXPRO200® LongLife® proporciona um desempenho de corte excepcional e uma vida útil de consumível máxima para corte e goivagem mecanizados e manuais de alta capacidade.

• sistema de corte
• plasma a duplo
• proporciona um desempenho
• corte excepcional
• máxima para corte
• goivagem mecanizados
• manuais de alta

PT Entre as oportunidades de eLearning da Hypertherm, estão webinars em tempo real e os treinamentos auto-orientados on-line feitos através do Instituto de Corte da Hypertherm.

• oportunidades de eLearning
• Hypertherm
• treinamentos auto-orientados on-line
• através do Instituto

PT Em geral, o plasma de pessoas que se recuperaram da COVID-19 tem anticorpos capazes de neutralizar o vírus SARS-CoV-2.

• geral
• capazes de neutralizar
• vírus

PT No entanto, o plasma convalescente foi administrado aproximadamente um mês após o início da doença.

• entanto
• aproximadamente um mês

PT O EAP da Mayo Clinic foi descontinuado em 28 de agosto de 2020, quando a FDA autorizou o uso emergencial de plasma convalescente.

• EAP da Mayo
• emergencial de plasma

PT O uso de plasma convalescente com baixos títulos de anticorpos não está mais autorizado

• uso de plasma
• está mais autorizado

PT Disponível no site https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/investigational-new-drug-ind-or-device-exemption-ide-process-cber/recommendations-investigational-covid-19-convalescent-plasma#Pathways%20for

• vaccines-blood-biologics
• investigational-new-drug-ind-or-device-exemption-ide-process-cber

PT Disponível no site https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/immune-based-therapy/blood-derived-products/convalescent-plasma/ Acessado em 29 de janeiro de 2021.

• immune-based-therapy
• blood-derived-products
• convalescent-plasma

PT A chapa de metal era modelada com êxito pela McElroy’s no Autodesk Fabrication CADmep e importada para o Autodesk Fabrication CAMduct para agrupamento, rotulagem e queima em sua mesa de plasma. 

• chapa de metal
• modelada com êxito
• Autodesk Fabrication CADmep
• rotulagem
• plasma

PT Soluções em plasma para a preparação de superfícies

• Soluções em plasma
• preparação de superfícies

PT Soluções em plasma para o acondicionamento de semicondutores

• Soluções em plasma
• acondicionamento de semicondutores

PT Os usos do plasma incluem limpeza, melhoria na ligação de fios, retirada de escumalha, aderência de pontos de solda, decapagem e cauterização.

• usos do plasma
• limpeza
• melhoria na ligação
• fios
• retirada de escumalha
• aderência de pontos
• solda
• decapagem

PT Soluções em plasma para a fabricação de placas de circuito impresso (PCI)

• Soluções em plasma
• fabricação de placas
• circuito impresso
• PCI

PT Soluções em plasma para a fabricação de dispositivos médicos

• Soluções em plasma
• fabricação de dispositivos

PT Soluções em plasma para o acondicionamento a nível de Wafer

• Soluções em plasma
• acondicionamento a nível
• Wafer

PT Total, 188 soros ou amostras do plasma foram recolhidos de 136 COVID-19 pacientes - 98 de Itália e 38 da Suécia, que teve uma doença suave-à-severa

• Total
• soros
• amostras do plasma
• recolhidos de pacientes
• Itália
• Suécia
• teve uma doença

PT Entrementes, os anticorpos de IgG do plasma que ligam à proteína de SARS-CoV-2 RBD e de S aumentaram em 94% dos participantes COVID-19 convalescentes em 15-28 dias do início dos sintomas

• Entrementes
• anticorpos de IgG
• plasma que ligam
• proteína de RBD
• início dos sintomas

PT Além disso, o plasma RBD e os titers S-específicos do anticorpo de IgG, 14-35 dias afixam uma dose da vacina, eram similares 2 aqueles seis meses após a infecção

• disso
• plasma RBD
• IgG
• vacina
• eram similares aqueles

PT Obtenha cores verdadeiras em todas as tecnologias modernas de tela de laptop e desktop, como LED, Plasma, RG Phosphor, OLED e Wide Gamut até 5000 NITs.

• Obtenha cores verdadeiras
• laptop
• desktop
• LED
• Plasma
• RG Phosphor
• OLED

PT Obtenha cores verdadeiras em todas as tecnologias modernas de tela de laptop e desktop, como LED, Plasma, RG Phosphor, OLED e Wide Gamut.

• Obtenha cores verdadeiras
• laptop
• desktop
• LED
• Plasma
• RG Phosphor
• OLED
• Wide

PT Aumento significativo na actividade de neutralização do plasma vista nos indivíduos do naïve que tinham recebido as vacinas de COVID-19 mRNA

• neutralização do plasma
• indivíduos do naïve
• mRNA

PT Os resultados deste estudo sugerem um aumento significativo na actividade de neutralização do plasma nos indivíduos do naïve que tinham recebido a vacina COVID-19, que correlacionou com a eficácia vacinal aumentada após a dose de impulsionador

• resultados deste estudo
• neutralização do plasma
• indivíduos do naïve
• vacinal aumentada após
• dose de impulsionador

PT Uma série de grânulos minúsculos que têm intensidades discretas da fluorescência é usada para detectar analytes solúveis múltiplos das amostras, tais como um únicas soro, plasma, ou amostras do supernatant da cultura do tecido.

• série de grânulos
• têm intensidades discretas
• fluorescência é usada
• detectar analytes solúveis
• amostras
• soro
• plasma
• amostras do supernatant

PT Estas mudanças na forma da membrana e da pilha de plasma podem ser avaliadas usando o cytometry de fluxo.

• membrana
• pilha de plasma

PT Para o teste, os pesquisadores misturaram números equivalentes das duas linha celular e usaram soros ou plasma em uma diluição final de 1/100 para etiquetar 2,105 pilhas deste mistura

• teste
• pesquisadores misturaram números
• duas linha celular
• usaram soros
• etiquetar pilhas deste

PT A diferença na intensidade da fluorescência entre estas duas populações fornece uma avaliação quantitativa das quantidades de anticorpos no soro ou no plasma usado para etiquetar as pilhas.

• diferença na intensidade
• fluorescência entre estas
• quantitativa das quantidades
• anticorpos no soro

PT Este estudo igualmente mostrou que o teste do Jurkat-S&R-fluxo exige somente 1 µL do plasma ou o soro, que é comparável ao µL 100 exigiu para o ELIS

• estudo igualmente mostrou
• R-fluxo exige somente
• plasma
• soro

PT O picosegundo é um componente da membrana de plasma que seja retido activamente por um processo deexigência na superfície interna da membrana em pilhas vivas; participa na resposta imune

• membrana de plasma
• seja retido activamente
• interna da membrana
• pilhas vivas
• participa na resposta

PT Finalmente, as concentrações do cytokine foram determinadas igualmente das amostras do plasma.

• Finalmente
• concentrações do cytokine

PT Durante as fases iniciais da pandemia COVID-19, ambos os anticorpos monoclonais e plasma do convalescença foram usados para tratar pacientes.

• Durante as fases
• pandemia
• ambos os anticorpos
• plasma do convalescença
• usados para tratar

PT uma proteína do ponto de Biotinylated foi conjugada às microsfera fluorescentes do streptavidin (APC) e opsonized com três concentrações do plasma do paciente convalescente (1%, 0,1%, e 0,01%)

• proteína do ponto
• Biotinylated foi conjugada
• APC
• opsonized com três
• plasma do paciente

PT Os resultados indicaram que em uma concentração alta do plasma, houveram uma redução no emperramento dos monocytes TPH1 e da proteína do ponto

• houveram uma redução
• emperramento dos monocytes
• proteína do ponto

PT Os resultados são baseados em amostras de sangue de 41 pacientes com o COVID-19 analisado usando as várias técnicas que incluem o metabolomics do plasma

• resultados são baseados
• amostras de sangue
• usando as várias
• incluem o metabolomics
• plasma

PT A polimerização da fibrina foi aumentada igualmente, como evidenciada pela incubação da glicoproteína do ponto com plasma fornecedor saudável.

• polimerização da fibrina
• aumentada igualmente
• evidenciada pela incubação
• glicoproteína do ponto
• plasma fornecedor

PT As amostras clínicas foram recolhidas dos participantes em cada visita que os espécimes nasopharyngeal incluídos do cotonete, pilhas mononuclear do sangue periférico, plasma, tamborete/espécimes retais do cotonete, saliva provam, e em sémen.

• amostras clínicas foram
• espécimes nasopharyngeal incluídos
• cotonete
• periférico
• plasma
• tamborete
• saliva provam

PT Estes marcadores são encontrados nas vesículas extracelulares do plasma, que são bolsos liberados por todas as pilhas no corpo, incluindo aquelas no cérebro.

• pilhas no corpo

PT Que é doação convalescente do plasma?

• é doação convalescente
• plasma

PT A terapia convalescente do plasma é um dos tratamentos propor para COVID-19, embora os estudos recentes debatam sua eficácia.

• embora os estudos

PT A ideia básica atrás da terapia convalescente do plasma é esse pessoa que tiveram uma doença e a recuperaram dela para lhe ter os anticorpos e é imune

• ideia básica atrás
• é esse pessoa
• tiveram uma doença
• anticorpos
• é imune

PT O plasma convalescente é o sangue dos pacientes recuperados, e na terapia, este é transferido intravenosa aos povos que não têm anticorpos à doença e podem, conseqüentemente, obter a imunidade.

• plasma convalescente é
• sangue dos pacientes
• terapia
• é transferido intravenosa
• anticorpos à doença
• conseqüentemente

PT Diversos tipos diferentes de terapia convalescente do plasma podem ser considerados

• Diversos tipos diferentes
• considerados

PT Um do geralmente preferidos é plasma do apheresis

• geralmente preferidos é
• apheresis

PT Aqui, os volumes maiores são recolhidos cada sessão, as doações do plasma são possíveis mais regularmente, e a hemoglobina do doador não precisa de ser considerada devido ao reinfusion dos glóbulos vermelhos.

• sessão
• doações do plasma
• possíveis mais regularmente
• hemoglobina do doador
• devido ao reinfusion
• glóbulos

PT Os estudos na eficácia da terapia convalescente do plasma, geralmente, são relativamente poucos mas mostram resultados prometedores

• estudos na eficácia
• geralmente
• resultados prometedores