IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
Translate "side" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "side" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of side
Italian
Portuguese
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| service | service |
| pwa | pwa |
| navigatore | navegador |
| client | client |
| csr | csr |
IT Quindi, controllare il codice HTML del sito di un concorrente in modo da poter analizzare i loro side-by-side con il tuo sito web
PT Em seguida, verifique o código HTML do site do seu concorrente para que possa analisá-las lado a lado com o seu site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| controllare | verifique |
| codice | código |
| html | html |
| concorrente | concorrente |
| poter | possa |
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| service | service |
| pwa | pwa |
| navigatore | navegador |
| client | client |
| csr | csr |
IT Google ha finalmente dato un po' di amore a Chrome sui tablet, aggiungendo una nuova visualizzazione side-by-side e altro ancora per chi utilizza il
PT O Google finalmente deu algum amor ao Chrome nos tablets, adicionando uma nova visão lado a lado e mais para aqueles que utilizam seu navegador em
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| dato | deu |
| aggiungendo | adicionando |
| nuova | nova |
| visualizzazione | visão |
| e | e |
| chrome | chrome |
| utilizza | utilizam |
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
IT Codice edge-side personalizzato
PT Código personalizado do lado da borda
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| codice | código |
| personalizzato | personalizado |
| edge | borda |
IT Previsioni di Maree a The Narrows North End (west side), Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
PT Tábua de Maré em The Narrows North End (west side), Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| north | north |
| e | e |
| bassa | baixa |
| pesca | pesca |
| oggi | hoje |
| washington | washington |
| marea | maré |
| west | west |
IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per The Narrows North End (west side)
PT Mais informações sobre a maré em The Narrows North End (west side)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ulteriori | mais |
| informazioni | informações |
| north | north |
| west | west |
IT Secondo tempo più veloce in Temple KOM from Castle Side (12:12) 3 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Temple KOM from Castle Side (12:12) 3 de outubro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| ottobre | outubro |
IT Secondo tempo più veloce in A10 climb Paddegatstraat - long side (27sec) 16 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em A10 climb Paddegatstraat - long side (27s) 16 de outubro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| ottobre | outubro |
IT Terzo tempo più veloce in Side Trail 400 (1:58) 11 ottobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Side Trail 400 (1:58) 11 de outubro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempo | tempo |
| più | mais |
| ottobre | outubro |
IT Terzo tempo più veloce in Schuykill River Trail W side: Falls Bridge - Spring Garden Bridge (34:12) 23 ottobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Schuykill River Trail W side: Falls Bridge - Spring Garden Bridge (34:12) 23 de outubro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempo | tempo |
| più | mais |
| w | w |
| bridge | bridge |
| ottobre | outubro |
| garden | garden |
IT Secondo tempo più veloce in Hunters hill, lurgan side. (1:42) 26 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Hunters hill, lurgan side. (1:42) 26 de outubro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| ottobre | outubro |
IT Secondo tempo più veloce in Side prom end hill (23sec) 15 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Side prom end hill (23s) 15 de outubro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| ottobre | outubro |
IT Bhowmik, Suchandrima. "Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx>.
PT Bhowmik, Suchandrima. "Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx>.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. "Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx. (accessed December 24, 2021).
PT Bhowmik, Suchandrima. "Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx. (accessed December 24, 2021).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. 2021. Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx.
PT Bhowmik, Suchandrima. 2021. Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Il percorso del fiume Hudson, o West Side - che si estenda da Battery Park alla parte superiore di Manhattan - offre un luogo eccezionale per lunghe corse in piano senza semafori
PT A pista do Rio Hudson, ou West Side - estendendo-se de Battery Park até o topo de Manhattan - oferece um local excelente para longas corridas sem interrupções de semáforos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| percorso | pista |
| fiume | rio |
| hudson | hudson |
| park | park |
| superiore | topo |
| manhattan | manhattan |
| offre | oferece |
| un | um |
| luogo | local |
| eccezionale | excelente |
| lunghe | longas |
| corse | corridas |
| senza | sem |
| west | west |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiros |
| sono | são |
| platform | plataformas |
| reti | redes |
| o | ou |
| fonti | fontes |
| fanno | fazem |
| servizi | serviços |
IT Bhowmik, Suchandrima. "Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.". News-Medical. 03 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx>.
PT Bhowmik, Suchandrima. "Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA". News-Medical. 03 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx>.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. "Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx. (accessed January 03, 2022).
PT Bhowmik, Suchandrima. "Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx. (accessed January 03, 2022).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. 2021. Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.. News-Medical, viewed 03 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx.
PT Bhowmik, Suchandrima. 2021. Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA. News-Medical, viewed 03 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. "Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.". News-Medical. 04 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx>.
PT Bhowmik, Suchandrima. "Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA". News-Medical. 04 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx>.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. "Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx. (accessed January 04, 2022).
PT Bhowmik, Suchandrima. "Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx. (accessed January 04, 2022).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. 2021. Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.. News-Medical, viewed 04 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx.
PT Bhowmik, Suchandrima. 2021. Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA. News-Medical, viewed 04 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT "At your side.", l'incisione sul cuore di ognuno di noi.
PT O espírito "At your side."em cada um de nós.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sul | em |
| di | de |
| noi | nós |
IT “At your side 2030”, nuova visione del Gruppo Brother
PT Nova Visão do Grupo Brother "At your side 2030"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuova | nova |
| visione | visão |
IT Four Side Flop Game Numero di gioco Giocattoli Genitore-figlio Gioco da tavolo Bar Party Gioco per il tempo libero Giocattoli matematici Giochi digitali per quattro persone
PT Jogo de quatro lados Flop brinquedos para jogos de números para pais e filhos Jogos de tabuleiro para crianças Jogos de lazer Jogos de matemática Brinquedos para jogos digitais para quatro pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tavolo | tabuleiro |
| digitali | digitais |
| quattro | quatro |
| persone | pessoas |
| numero | números |
| genitore | pais |
| figlio | filhos |
| il tempo libero | lazer |
IT Bhowmik, Suchandrima. "Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.". News-Medical. 19 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx>.
PT Bhowmik, Suchandrima. "Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA". News-Medical. 19 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx>.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. "Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx. (accessed January 19, 2022).
PT Bhowmik, Suchandrima. "Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx. (accessed January 19, 2022).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT Bhowmik, Suchandrima. 2021. Effetti secondari di vaccinazione COVID-19 in U.S.A.. News-Medical, viewed 19 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx.
PT Bhowmik, Suchandrima. 2021. Efeitos secundários da vacinação COVID-19 nos EUA. News-Medical, viewed 19 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211020/COVID-19-vaccination-side-effects-in-the-USA.aspx.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| effetti | efeitos |
| vaccinazione | vacinação |
| https | https |
| secondari | secundários |
| usa | eua |
| news | news |
IT In Side si registra una temperatura media di 18.7 °C
PT 18.7 °C é a temperatura média em Side
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| temperatura | temperatura |
| media | média |
| c | c |
IT A Side, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.72 ore di sole. In totale ci sono 394.34 ore di sole per tutto Giugno.
PT Em Side, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.72 horas de sol. No total, são 394.34 horas de sol em Junho.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| maggior | mais |
| sole | sol |
| media | média |
| sono | são |
IT Il mese con il minor numero di ore di sole giornaliere a Side è Gennaio con una media di 7.04 ore di sole al giorno. In totale ci sono 218.28 ore di sole a Gennaio.
PT O mês com menos horas diárias de sol em Side é Janeiro com uma média de 7.04 horas de sol por dia. No total, são 218.28 horas de sol em Janeiro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| minor | menos |
| sole | sol |
| media | média |
| sono | são |
IT A Side si contano circa 3644.26 ore di sole durante tutto l'anno. In media ci sono 119.69 ore di sole al mese.
PT Cerca de 3644.26 horas de sol são contadas em Side ao longo do ano. Em média, são 119.69 horas de sol por mês.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sole | sol |
| anno | ano |
| media | média |
| sono | são |
| mese | mês |
IT La temperatura annuale dell’acqua ad Side (mar Mediterraneo) è in media di 22.60°C.
PT A temperatura anual da água em Side (Mar Mediterrâneo) é, na média, de 22.60°C.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| temperatura | temperatura |
| annuale | anual |
| mar | mar |
| mediterraneo | mediterrâneo |
| media | média |
| c | c |
| acqua | água |
IT Abbiamo incontrato il capo del marketing di Lego nel Regno Unito e in Irlanda, Marius Lang, per parlare dei set di realtà aumentata Hidden Side dell'azienda, del futuro dei Lego e dell'eventuale presenza di Lego Movie 3.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| capo | chefe |
| marketing | marketing |
| lego | lego |
| regno | reino |
| irlanda | irlanda |
| set | conjuntos |
| realtà | realidade |
| aumentata | aumentada |
| futuro | futuro |
IT La East Side Gallery (galleria del lato orientale) è il maggior tracciato rimasto in posizione originale del muro di Berlino, e rappresenta un memoriale internazionale alla libertà
PT East Side Gallery é uma galeria de arte ao ar livre situada em uma seção de 1.113 metros, no lado leste do antigo muro de Berlim, que foi preservado da demolição
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lato | lado |
| orientale | leste |
| berlino | berlim |
| libertà | livre |
IT Si, c'è un traghetto diretto in partenza da Parramatta Wharf e in arrivo a Barangaroo, Wharf 1, Side B. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 14min.
PT Encontramos um barco direto com saída de Parramatta Wharf e chegada Barangaroo, Wharf 1, Side B. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 1h 14m.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diretto | direto |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| b | b |
| viaggio | viagem |
| dura | dura |
IT ... Gli agitatori SB Side Entry offrono la stessa robustezza, affidabilità e semplicità di progettazione degli altri nostri agitatori e miscelatori a turbina di alta qualità. L'agitatore ...
PT ... Os agitadores SB Side Entry oferecem a mesma robustez, confiabilidade e simplicidade de design encontrada em nossos outros agitadores e misturadores de turbina de alta qualidade. O agitador ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offrono | oferecem |
| robustezza | robustez |
| affidabilità | confiabilidade |
| e | e |
| semplicità | simplicidade |
| progettazione | design |
| altri | outros |
| nostri | nossos |
| miscelatori | misturadores |
| alta | alta |
| qualità | qualidade |
IT Codice edge-side personalizzato
PT Código personalizado do lado da borda
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| codice | código |
| personalizzato | personalizado |
| edge | borda |
IT Previsioni di Maree a The Narrows North End (west side), Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2022 - Tideschart.com
PT Tábua de Maré em The Narrows North End (west side), Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2022 - Tideschart.com
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| north | north |
| e | e |
| bassa | baixa |
| pesca | pesca |
| oggi | hoje |
| washington | washington |
| marea | maré |
| west | west |
IT Clicca qui per vedere gli orari delle maree di The Narrows North End (west side) per questa settimana.
PT Clique aqui para ver as marés da semana em The Narrows North End (west side).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clicca | clique |
| north | north |
| settimana | semana |
| west | west |
IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per The Narrows North End (west side)
PT Mais informações sobre a maré em The Narrows North End (west side)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ulteriori | mais |
| informazioni | informações |
| north | north |
| west | west |
IT La Supply Side Platform (SSP) invia le richieste di offerta per conto dell'editore
PT A Supply Side Platform (SSP) envia solicitações de lances em nome do editor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| platform | platform |
| invia | envia |
| editore | editor |
| supply | supply |
IT La Demand Side Platform (DSP) risponde con metriche di metadati e offerte per conto dell'inserzionista
PT A Demand Side Platform (DSP) responde com métricas de metadados e lances em nome do anunciante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| demand | demand |
| platform | platform |
| risponde | responde |
| metriche | métricas |
| metadati | metadados |
| e | e |
| inserzionista | anunciante |
| dsp | dsp |
| offerte | lances |
IT Ecco tutti i set Lego Hidden Side che puoi acquistare oggi
PT Aqui estão todos os conjuntos Lego Hidden Side que você pode comprar hoje
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| set | conjuntos |
| lego | lego |
| acquistare | comprar |
| oggi | hoje |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese