IT il Financial Times Stock Exchange 100 Index più comunemente conosciuto come il FTSE 100 o l?indice ?Footsie? è un stock market index composto dai 100 maggiori società quotate al London Stock Exchange (LSE) in termini di mercato capitalizzazione
IT il Financial Times Stock Exchange 100 Index più comunemente conosciuto come il FTSE 100 o l?indice ?Footsie? è un stock market index composto dai 100 maggiori società quotate al London Stock Exchange (LSE) in termini di mercato capitalizzazione
PT a Bolsa de Valores Índice Financial Times 100 mais comumente conhecido como o FTSE 100 ou o índice ?Footsie? é um stock market index composta pelas 100 maiores empresas listadas na London Stock Exchange (LSE) em termos de mercado capitalização
Italian | Portuguese |
---|---|
il | a |
exchange | exchange |
comunemente | comumente |
conosciuto | conhecido |
ftse | ftse |
composto | composta |
london | london |
termini | termos |
IT il Financial Times Stock Exchange 100 Index più comunemente conosciuto come il FTSE 100 o l?indice ?Footsie? è un stock market index composto dai 100 maggiori società quotate al London Stock Exchange (LSE) in termini di mercato capitalizzazione
PT a Bolsa de Valores Índice Financial Times 100 mais comumente conhecido como o FTSE 100 ou o índice ?Footsie? é um stock market index composta pelas 100 maiores empresas listadas na London Stock Exchange (LSE) em termos de mercado capitalização
Italian | Portuguese |
---|---|
il | a |
exchange | exchange |
comunemente | comumente |
conosciuto | conhecido |
ftse | ftse |
composto | composta |
london | london |
termini | termos |
IT Se un designer decide di utilizzare immagini di stock in una proposta di design di PowerPoint, il designer é tenuto a speficare quale immagine é di stock e ad utilizzare una versione appositamente contrassegnata
PT Caso ele use stock image em seu template, ele lhe avisará quais deverão ser adquiridas - normalmente terão marca d'água
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | use |
in | em |
immagine | image |
IT Essi sono di proprietà di London Stock Exchange Group ed i componenti degli indici sono negoziate sul London Stock Exchange (LSE).
PT Eles são de propriedade do Grupo London Stock Exchange e os componentes dos índices são negociadas na London Stock Exchange (LSE).
Italian | Portuguese |
---|---|
sono | são |
proprietà | propriedade |
london | london |
exchange | exchange |
group | grupo |
ed | e |
componenti | componentes |
sul | na |
indici | índices |
IT Se un designer decide di utilizzare immagini di stock in una proposta di design di PowerPoint, il designer é tenuto a speficare quale immagine é di stock e ad utilizzare una versione appositamente contrassegnata
PT Caso ele use stock image em seu template, ele lhe avisará quais deverão ser adquiridas - normalmente terão marca d'água
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | use |
in | em |
immagine | image |
IT Puoi anche aggiungere immagini stock di alta qualità al tuo calendario con la libreria stock di Venngage.
PT Você pode até adicionar imagens do banco de fotos de arquivo de alta qualidade ao seu calendário com a biblioteca da Venngage.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiungere | adicionar |
alta | alta |
qualità | qualidade |
calendario | calendário |
libreria | biblioteca |
IT A meno che tu non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
PT Mas se for ao contrário, se o designer utilizar banco de imagens (adquirido de forma terceirizada) no seu design
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | utilizar |
immagini | imagens |
IT Se un designer utilizza del materiale di stock ti informerà ed utilizzerà una versione provvisoria per la proposta presentata nel contest
PT Caso isso aconteça, ele deve informar qual é a imagem e onde pode ser comprada
Italian | Portuguese |
---|---|
ed | e |
IT Una volta che sceglierai il design come vincitore dovrai acquistare la licenza dell'immagine di stock e fornirla poi al designer vincitore in modo che possa completare il design.
PT Ao escolher o vencedor, você deverá comprar a imagem e enviar ao designer vencedor para terminar o trabalho.
Italian | Portuguese |
---|---|
vincitore | vencedor |
acquistare | comprar |
immagine | imagem |
la | você |
dovrai | deverá |
completare | terminar |
IT Almeno che non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
PT Mas se for ao contrário, se o designer utilizar banco de imagens (adquirido de forma terceirizada) no seu design
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | utilizar |
immagini | imagens |
IT Se un designer utilizzerà del materiale di stock ti informerà ed utilizzerà una versione provvisoria per la proposta presentata nel contest
PT Caso isso aconteça, ele deve informar qual é a imagem e onde pode ser comprada
Italian | Portuguese |
---|---|
ed | e |
IT Almeno che non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
PT Mas, se for ao contrário, se o designer utilizar banco de imagens (adquirido de forma terceirizada) no seu design
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | utilizar |
immagini | imagens |
IT O usa la nostra raccolta di milioni di icone, foto stock ed illustrazioni per portare il tuo banner al livello successivo
PT Ou use nossa coleção com milhões de ícones, fotos de arquivo e ilustrações para elevar o nível do seu banner
Italian | Portuguese |
---|---|
usa | use |
ed | e |
banner | banner |
livello | nível |
icone | ícones |
IT Almeno che tu non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
PT Mas se for ao contrário, se o designer utilizar banco de imagens (adquirido de forma terceirizada) no seu design
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | utilizar |
immagini | imagens |
IT Se un designer utilizza materiale stock in una proposta di design, lo comunicherà e utilizzerà una versione con filigrana
PT Se um designer usar uma arte em um design, ele dirá quais são as imagens e usará versões com marca d'água delas em seus designs
Italian | Portuguese |
---|---|
lo | ele |
e | e |
versione | versões |
IT Successivamente, quando sceglierai il design vincitore, dovrai acquistare il materiale stock e fornirlo al designer, in modo che possa completare il design.
PT Depois de escolher o design vencedor, você precisará comprar a imagem em questão e fornecê-la ao designer vencedor para que ele possa concluir o design.
Italian | Portuguese |
---|---|
vincitore | vencedor |
acquistare | comprar |
e | e |
possa | possa |
completare | concluir |
IT A meno che tu non specifichi diversamente, i designer sono liberi di utilizzare immagini di stock nel tuo design di PowerPoint
PT Caso não tenha solicitado imagens específicas em seu template, seu designer poderá incluir banco de imagens (compradas em sites especializados)
Italian | Portuguese |
---|---|
immagini | imagens |
IT Una volta scelto il design vincente, se esso dovesse contenere delle immagini di stock, dovrai provvedere tu a comprarle e a fornirle al designer in modo che il tuo design possa essere completato.
PT Assim que escolher o design vencedor, será necessário você mesmo adquirir a imagem (para que tenha os direitos autorais dela) e enviá-la ao designer vencedor para completar o trabalho.
Italian | Portuguese |
---|---|
scelto | escolher |
vincente | vencedor |
immagini | imagem |
e | e |
IT Dai il permesso ai designer di utilizzare immagini di stock nel tuo contest?
PT Permitir o uso de banco de imagens em seu concurso?
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | uso |
immagini | imagens |
contest | concurso |
IT È il momento di rendere il tuo processo di creazione dei contenuti un gioco da ragazzi. Inizia ricevendo revisioni dei contenuti e stock di media illimitati. Scegli oggi i tuoi autori preferiti e comincia a usare tutte le funzionalità a disposizione!
PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!
Italian | Portuguese |
---|---|
processo | processo |
creazione | criação |
contenuti | conteúdo |
revisioni | revisões |
e | e |
media | mídia |
illimitati | ilimitados |
scegli | escolha |
preferiti | favoritos |
funzionalità | funções |
IT Il FTSE 100 è ora gestito da FSTE Russell ed è stato avviato nel 1984 come joint venture tra il Financial Times e dal London Stock Exchange
PT O FTSE 100 está agora operado por FSTE Russell e foi iniciado em 1984 como uma joint venture entre o Financial Times ea London Stock Exchange
Italian | Portuguese |
---|---|
ftse | ftse |
gestito | operado |
stato | foi |
avviato | iniciado |
london | london |
exchange | exchange |
IT Accedi a più di 1,5 milioni di risorse audio e video stock royalty-free pronte per essere utilizzate nei tuoi progetti.
PT Acesse bancos de mídia com mais de 1,5 milhão de itens de áudio e vídeo isentos de royalties que estão prontos para você usar nos seus projetos.
Italian | Portuguese |
---|---|
accedi | acesse |
e | e |
pronte | prontos |
utilizzate | usar |
progetti | projetos |
IT Contenuto stock royalty-free(20 risorse al mese)
PT Conteúdos em bancos de mídia isentos de royalties (20 itens por mês)
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuto | conteúdos |
mese | mês |
al | por |
IT Trova il perfetto contenuto stock royalty-free con un abbonamento a VEGAS 365.
PT Encontre conteúdos perfeitos em bancos de mídia isentos de royalties, por meio da sua assinatura do VEGAS 365.
Italian | Portuguese |
---|---|
trova | encontre |
contenuto | conteúdos |
abbonamento | assinatura |
vegas | vegas |
IT Puoi anche guardare come Bob mostra quanto è facile applicare texture alle tue immagini o a delle foto stock utilizzando il pacchetto “Shizzle Style and Brush Pack” nella sua Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube.
PT Confira também a sessão criativa Affinity de Bob em nosso canal YouTube, onde ele demonstra como adicionar texturas facilmente com suas próprias imagens ou fotos de estoque usando o pacote de pincéis e estilos Shizzle
Italian | Portuguese |
---|---|
facile | facilmente |
texture | texturas |
stock | estoque |
sessione | sessão |
creativa | criativa |
canale | canal |
youtube | youtube |
IT Affinity Designer introduce un nuovo pannello stock, che consente di cercare, trascinare e rilasciare istantaneamente immagini d’archivio nel tuo lavoro.
PT Novo painel Estoque adicionado ao Affinity Designer para instantaneamente procurar, arrastar e soltar imagens guardadas dentro do seu trabalho.
Italian | Portuguese |
---|---|
designer | designer |
nuovo | novo |
pannello | painel |
stock | estoque |
cercare | procurar |
trascinare | arrastar |
e | e |
istantaneamente | instantaneamente |
immagini | imagens |
lavoro | trabalho |
IT Ottieni il massimo dall'utilizzo di immagini stock gratuite per uso commerciale
PT Tire o máximo proveito do uso de imagens gratuitas para uso comercial
Italian | Portuguese |
---|---|
massimo | máximo |
immagini | imagens |
gratuite | gratuitas |
commerciale | comercial |
IT Non solo è necessario che le foto siano personalizzate rispetto alle immagini di stock, ma anche che abbiano un senso della realtà e una sensazione "dal vivo"
PT Você não só precisa de fotos personalizadas sobre imagens de estoque, mas também precisa ter um senso de realidade e um sentimento 'ao vivo'
Italian | Portuguese |
---|---|
necessario | precisa |
personalizzate | personalizadas |
stock | estoque |
senso | senso |
realtà | realidade |
e | e |
sensazione | sentimento |
IT Le parti usate dello Stock A sono in eccellenti condizioni
PT Peças usadas do estoque A estão em excelente estado
Italian | Portuguese |
---|---|
parti | peças |
usate | usadas |
stock | estoque |
sono | estão |
eccellenti | excelente |
IT Pixabay - questo sito ha una vasta gamma di foto stock gratuite e altre immagini. È possibile scaricarle gratuitamente (anche se è necessario registrarsi se si desidera scaricare le dimensioni più grandi).
PT Pixabay - este site tem uma vasta gama de fotos de stock gratuito e outras imagens. Pode descarregá-las gratuitamente (embora necessite de se registar se quiser descarregar os tamanhos maiores).
Italian | Portuguese |
---|---|
sito | site |
vasta | vasta |
gamma | gama |
e | e |
altre | outras |
possibile | pode |
desidera | quiser |
scaricare | descarregar |
dimensioni | tamanhos |
Italian | Portuguese |
---|---|
suoi | o |
sono | da |
i | que |
IT Vendi facilmente i tuoi prodotti online. Gestisci stock, costi di imballaggio e di spedizione... Il tuo fornitore si occuperà di tutto!
PT Vender na Internet sem complicações. A gestão dos stocks, custos de embalagem, custos de entrega... Tudo é tratado pelo seu fornecedor!
Italian | Portuguese |
---|---|
vendi | vender |
costi | custos |
fornitore | fornecedor |
tutto | tudo |
gestisci | gestão |
IT Clicca su Carica un'immagine o Cerca immagine per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine stock.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | uma |
immagine | imagem |
o | ou |
cerca | procurar |
aggiungere | adicionar |
IT Queste sono le nostre configurazioni in stock basate su tela, flessibilità di input/output e finestre PIP disponibili
PT Essas são nossas configurações em estoque baseadas em tela, flexibilidade de entrada/saída e janelas PIP disponíveis
Italian | Portuguese |
---|---|
configurazioni | configurações |
stock | estoque |
basate | baseadas |
tela | tela |
flessibilità | flexibilidade |
input | entrada |
output | saída |
e | e |
finestre | janelas |
disponibili | disponíveis |
IT Renaud è anche un esperto fotografo di architettura e di viaggio, e i suoi scatti sono rappresentati da varie agenzie di fotografia stock del mondo.
PT Renaud é também um talentoso fotógrafo de arquitetura e de viagens, cujo trabalho foi representado por várias agências de arquivos de imagens em todo o mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
anche | também |
un | um |
architettura | arquitetura |
e | e |
viaggio | viagens |
varie | várias |
agenzie | agências |
IT Utilizza i nostri endpoint per gestire gli stock, gli ordini, le spedizioni e il catalogo prodotti secondo i bisogni del tuo business.
PT Use nossos terminais para lidar com estoque, pedidos, rastreamento de envio, catálogo de produtos.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizza | use |
endpoint | terminais |
gestire | lidar |
spedizioni | envio |
IT Tim è Membro del Consiglio di Amministrazione di American Coalition of Stock Plan Administrators (ACSPA) ed è membro dell’Institute of Chartered Accountants.
PT Tim Houstoun é membro do Conselho de Administração da American Coalition of Stock Plan Administrators (ACSPA) e Membro do Institute of Chartered Accountants.
Italian | Portuguese |
---|---|
membro | membro |
consiglio | conselho |
amministrazione | administração |
ed | e |
institute | institute |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
design | design |
Italian | Portuguese |
---|---|
trova | encontre |
stock | estoque |
risoluzione | resolução |
preferenze | preferências |
milioni | milhões |
scegliere | escolher |
puoi | pode |
caricare | upload |
originali | originais |
creatore | gerador |
IT Tieni traccia delle sedi, dello stock e dello storico dell'inventario e delle parti da un unico repository.
PT Rastreie locais, estoques e históricos de inventário e peças em um único repositório.
Italian | Portuguese |
---|---|
traccia | rastreie |
sedi | locais |
e | e |
inventario | inventário |
parti | peças |
repository | repositório |
storico | históricos |
Italian | Portuguese |
---|---|
scegli | escolha |
stock | estoque |
e | e |
timeline | linha do tempo |
completamente | totalmente |
icone | ícones |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
design | estilo |
Italian | Portuguese |
---|---|
immagini | fotos |
sovrapposizioni | sobreposições |
colori | cores |
e | e |
impostazioni | configurações |
creare | criar |
una | um |
gif | gif |
straordinaria | impressionante |
IT Trova immagini stock gratuite, pronte per essere utilizzate nei tuoi progetti
PT Veja imagens gratuitas para usar em projetos
Italian | Portuguese |
---|---|
immagini | imagens |
gratuite | gratuitas |
utilizzate | usar |
progetti | projetos |
IT SKU - Questo sta per Stock-Keeping Unit. Questo è un codice univoco e può essere utilizzato per tenere traccia dei prodotti per scopi di inventario. Questo campo è facoltativo.
PT SKU - Isso significa Unidade de manutenção de estoque. Este é um código único e pode ser usado para rastrear produtos para fins de estoque. Este campo é opcional.
Italian | Portuguese |
---|---|
unit | unidade |
codice | código |
e | e |
utilizzato | usado |
traccia | rastrear |
scopi | fins |
campo | campo |
facoltativo | opcional |
IT Questo può informare i tuoi clienti di offerte speciali o quando gli stock si stanno abbassando, il che può influenzare le loro decisioni su quando acquistare il tuo prodotto.
PT Isso pode notificar seus clientes de ofertas especiais ou quando o estoque está ficando baixo, o que pode influenciar suas decisões sobre quando comprar seu produto.
Italian | Portuguese |
---|---|
può | pode |
informare | notificar |
clienti | clientes |
stock | estoque |
influenzare | influenciar |
decisioni | decisões |
acquistare | comprar |
IT Prima di lanciare il Dow Jones Stock Market Index, Charles Dow pubblicato il Dow Jones Transportation Average nel 1884
PT Antes de lançar o Dow Jones Stock Market Index, Charles Dow publicado o Dow Jones Transportation Average em 1884
Italian | Portuguese |
---|---|
lanciare | lançar |
market | market |
index | index |
charles | charles |
pubblicato | publicado |
jones | jones |
IT L?indice FTSE 250 è indice di mid-cap del Regno Unito composto dai prossimi 250 più grandi aziende, dopo le prime 100 quotata al London Stock Exchange, ponderato per la capitalizzazione di mercato
PT O Índice FTSE 250 é do Reino Unido índice mid-cap composto pelos próximos 250 maiores empresas após o top 100 listadas na London Stock Exchange, ponderado pela capitalização de mercado
Italian | Portuguese |
---|---|
ftse | ftse |
regno | reino |
unito | unido |
composto | composto |
prossimi | próximos |
london | london |
exchange | exchange |
indice | índice |
IT L ?acronimo FTSE sta per Financial Times Stock Exchange, tuttavia questo non si riferisce a una borsa, ma per la società FTSE International Limited , che si specializzano nel calcolo degli indici
PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice
Italian | Portuguese |
---|---|
ftse | ftse |
borsa | bolsa |
società | empresa |
international | international |
calcolo | cálculo |
indici | índice |
IT L?indice FTSE 100 è un elenco delle 100 più grandi aziende sul London Stock Exchange
PT O índice FTSE 100 é uma lista das 100 maiores empresas na Bolsa de Londres
Italian | Portuguese |
---|---|
ftse | ftse |
un | uma |
elenco | lista |
aziende | empresas |
sul | na |
london | londres |
indice | índice |
Showing 50 of 50 translations