NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
"a specialized company" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
company | unternehmen |
Dutch | German |
---|---|
dan | als |
komoot | komoot |
verbind | verbinde |
control | control |
app | app |
automatisch | automatisch |
voltooide | abgeschlossenen |
account | konto |
Dutch | German |
---|---|
dan | als |
komoot | komoot |
verbind | verbinde |
control | control |
app | app |
automatisch | automatisch |
voltooide | abgeschlossenen |
account | konto |
Dutch | German |
---|---|
dan | als |
komoot | komoot |
verbind | verbinde |
control | control |
app | app |
automatisch | automatisch |
voltooide | abgeschlossenen |
account | konto |
Dutch | German |
---|---|
dan | als |
komoot | komoot |
verbind | verbinde |
control | control |
app | app |
automatisch | automatisch |
voltooide | abgeschlossenen |
account | konto |
Dutch | German |
---|---|
dan | als |
komoot | komoot |
verbind | verbinde |
control | control |
app | app |
automatisch | automatisch |
voltooide | abgeschlossenen |
account | konto |
Dutch | German |
---|---|
dan | als |
komoot | komoot |
verbind | verbinde |
control | control |
app | app |
automatisch | automatisch |
voltooide | abgeschlossenen |
account | konto |
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
DE Als zertifizierter Adobe Experience Manager Specialized Partner gestaltet, erstellt und betreibt Amplexor individuelle Adobe-Ökosysteme, die Kundenerlebnisse auf Weltniveau bieten.
Dutch | German |
---|---|
als | als |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
partner | partner |
amplexor | amplexor |
gemaakte | erstellt |
NL Specialized breidt elektrisch MTB-assortiment uit met nieuwe Turbo Tero, ontworpen voor elke rit
DE Specialized erweitert das Elektro-MTB-Sortiment um den neuen Turbo Tero, der für jede Fahrt entwickelt wurde
Dutch | German |
---|---|
breidt | erweitert |
elektrisch | elektro |
nieuwe | neuen |
ontworpen | entwickelt |
elke | jede |
rit | fahrt |
turbo | turbo |
NL Stuart sprak met de categorieleider van Turbo bij Specialized over het e-Bike-assortiment van het bedrijf.
DE Stuart sprach mit dem Kategorieleiter von Turbo bei Specialized über das E-Bike-Sortiment des Unternehmens.
Dutch | German |
---|---|
sprak | sprach |
bedrijf | unternehmens |
turbo | turbo |
Dutch | German |
---|---|
komoot | komoot |
voor | für |
NL Specialized breidt elektrisch MTB-assortiment uit met nieuwe Tu
DE Specialized erweitert das Elektro-MTB-Sortiment um den neuen Tu
Dutch | German |
---|---|
breidt | erweitert |
elektrisch | elektro |
nieuwe | neuen |
NL (Pocket-lint) - Specialized heeft de Turbo Tero gelanceerd, een nieuwe toevoeging aan het Turbo-assortiment elektrische mountainbikes en breidt je opties uit als je een mountainbike met power wilt kopen.
DE (Pocket-lint) - Specialized hat das Turbo Tero auf den Markt gebracht, eine neue Ergänzung der Turbo-Reihe von Elektro-Mountainbikes und erweitert Ihre Möglichkeiten beim Kauf eines Mountainbikes mit Power.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
toevoeging | ergänzung |
elektrische | elektro |
breidt | erweitert |
opties | möglichkeiten |
power | power |
kopen | kauf |
turbo | turbo |
NL Specialized staat bekend om zijn high-end full suspension e-MTBs zoals de Turbo Levo , maar de Tero doet een stapje terug en presenteert een rit die praktischer zal zijn voor alledaagse rijders.
DE Specialized ist bekannt für seine High-End-Full-Suspension-E-MTBs wie das Turbo Levo , aber das Tero geht einen Schritt nach unten und präsentiert ein Fahrgefühl, das für Alltagsfahrer praktischer ist.
Dutch | German |
---|---|
bekend | bekannt |
full | full |
stapje | schritt |
presenteert | präsentiert |
zal | geht |
turbo | turbo |
NL Deskundig advies van onze specialized advisory service team
DE Unserem Experten-Beratungsservice durch unser fachkundiges Beratungsteam
Dutch | German |
---|---|
van | durch |
NL Bij Dept hebben we als AEM Specialized Bronze-partner jarenlange en diepgaande ervaring met de producten van Adobe in het algemeen en met AEM in het bijzonder
DE Als AEM Specialised Bronze Partner verfügt Dept über jahrelange, tiefgreifende Erfahrung mit allen Adobe-Produkten, einschliesslich AEM
Dutch | German |
---|---|
ervaring | erfahrung |
producten | produkten |
adobe | adobe |
partner | partner |
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
DE Als zertifizierter Adobe Experience Manager Specialized Partner gestaltet, erstellt und betreibt Amplexor individuelle Adobe-Ökosysteme, die Kundenerlebnisse auf Weltniveau bieten.
Dutch | German |
---|---|
als | als |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
partner | partner |
amplexor | amplexor |
gemaakte | erstellt |
NL Stuart sprak met de categorieleider van Turbo bij Specialized over het e-Bike-assortiment van het bedrijf.
DE Stuart sprach mit dem Kategorieleiter von Turbo bei Specialized über die E-Bike-Reihe des Unternehmens.
Dutch | German |
---|---|
sprak | sprach |
bedrijf | unternehmens |
turbo | turbo |
NL Specialized Turbo Tero review: een e-bike voor alle rijders
DE Specialized Turbo Tero im Test: ein E-Bike für alle Fahrer
Dutch | German |
---|---|
review | test |
turbo | turbo |
NL Specialized Turbo Tero review: Kracht achter het pedaal
DE Specialized Turbo Tero im Test: Die Kraft hinter dem Pedal
Dutch | German |
---|---|
review | test |
kracht | kraft |
achter | hinter |
turbo | turbo |
pedaal | pedal |
NL Elektrische fietsen worden steeds populairder, en de Specialized Turbo Tero is een veelzijdig beest. Lees ons volledige oordeel.
DE Elektrofahrräder werden immer beliebter, und das Specialized Turbo Tero ist ein vielseitiges Biest. Lesen Sie unser vollständiges Urteil.
Dutch | German |
---|---|
steeds | immer |
veelzijdig | vielseitiges |
volledige | vollständiges |
turbo | turbo |
Dutch | German |
---|---|
komoot | komoot |
voor | für |
Dutch | German |
---|---|
komoot | komoot |
voor | für |
Dutch | German |
---|---|
komoot | komoot |
voor | für |
Dutch | German |
---|---|
komoot | komoot |
voor | für |
Dutch | German |
---|---|
komoot | komoot |
voor | für |
NL Sla Specialized Hamburg Regular Saturday Ride op in je collectie.
DE Speichern Sie "Specialized Hamburg Regular Saturday Ride" in Ihrer Sammlung.
Dutch | German |
---|---|
in | in |
collectie | sammlung |
hamburg | hamburg |
NL Specialized Como Turbo SL 5.0 ebike review: Meer dan een stadsfiets?
DE Specialized Como Turbo SL 5.0 E-Bike Test: Mehr als ein Stadtrad?
Dutch | German |
---|---|
review | test |
een | ein |
turbo | turbo |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
DE The Pokémon Company International ist nicht für den Inhalt verknüpfter Websites, die nicht von The Pokémon Company International betrieben werden, verantwortlich
Dutch | German |
---|---|
international | international |
verantwoordelijk | verantwortlich |
inhoud | inhalt |
websites | websites |
NL De genoteerd op de Dow Jones Industrial Average als bij de laatste evaluatie van bedrijven March 19, 2015 zijn: 3M Company General Electric Company Nike, Inc
DE Die auf dem Dow Jones Industrial Average als bei der letzten Bewertung börsennotierten Unternehmen auf March 19, 2015 sind: 3M Company General Electric Company Nike, Inc
Dutch | German |
---|---|
als | als |
evaluatie | bewertung |
nike | nike |
jones | jones |
inc | inc |
NL Mimecast ontvangt de award voor Best Performing Company Overall, de prijs voor Best Performing Company - Security & Infrastructure Software op de Quoted25-awards.
DE Mimecast bei den Quoted25 Awards als Sieger in der Gesamtwertung und in der Kategorie Security & Infrastructure Software ausgezeichnet.
Dutch | German |
---|---|
mimecast | mimecast |
security | security |
infrastructure | infrastructure |
software | software |
best | ausgezeichnet |
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)
DE Geben Sie Ihren Domänennamen in das vorgesehene Feld ein (wenn die URL Ihrer Website https://company.com lautet, ist Ihr Domänenname company.com ohne Präfix).
Dutch | German |
---|---|
website | website |
https | https |
voorvoegsel | präfix |
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, zal uw domeinnaam company.com zijn zonder het voorvoegsel)
DE Geben Sie Ihren Domänennamen in das dafür vorgesehene Feld ein (wenn Ihre Website-URL https://company.com lautet, lautet Ihr Domänenname company.com ohne Präfix).
Dutch | German |
---|---|
website | website |
https | https |
voorvoegsel | präfix |
NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)
DE Geben Sie Ihren Domänennamen in das vorgesehene Feld ein (wenn die URL Ihrer Website https://company.com lautet, ist Ihr Domänenname company.com ohne Präfix).
Dutch | German |
---|---|
website | website |
https | https |
voorvoegsel | präfix |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
DE The Pokémon Company International ist nicht für den Inhalt verknüpfter Websites, die nicht von The Pokémon Company International betrieben werden, verantwortlich
Dutch | German |
---|---|
international | international |
verantwoordelijk | verantwortlich |
inhoud | inhalt |
websites | websites |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
DE The Pokémon Company International ist nicht für den Inhalt verknüpfter Websites, die nicht von The Pokémon Company International betrieben werden, verantwortlich
Dutch | German |
---|---|
international | international |
verantwoordelijk | verantwortlich |
inhoud | inhalt |
websites | websites |
NL Payal is ook de oprichter en artistiek directeur van Sa Dance Company
DE Payal ist außerdem Gründerin und künstlerische Leiterin der Sa Dance Company
Dutch | German |
---|---|
is | ist |
oprichter | gründerin |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
Dutch | German |
---|---|
begon | begann |
carrière | karriere |
consultant | berater |
graad | abschluss |
economie | wirtschaft |
geschiedenis | geschichte |
universiteit | university |
oxford | oxford |
NL En voor ze bij ClassPass kwam, werkte Rachel als consultant voor Bain & Company
DE Bevor sie zu ClassPass kam, arbeitete Rachel als Beraterin für Bain & Company
Dutch | German |
---|---|
werkte | arbeitete |
ze | sie |
NL Je staat op het punt een website te verlaten die niet beheerd wordt door The Pokémon Company International, Inc.
DE Du verlässt hiermit eine Website, die von The Pokémon Company International, Inc. betrieben wird.
Dutch | German |
---|---|
website | website |
international | international |
inc | inc |
NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.
DE Die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien solcher Websites können von den Standards der Pokémon Company International abweichen.
Dutch | German |
---|---|
websites | websites |
kunnen | können |
verschillen | abweichen |
standaarden | standards |
international | international |
NL Bolduc & Company hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
DE Bolduc & Company hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Produktetikett erhalten:
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
NL Bekijk Bolduc & Company hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Bolduc & Company in der Kategorie Produktetikett an…
Dutch | German |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
NL Bolduc & Company werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Bolduc & Company arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Dutch | German |
---|---|
werkte | arbeitete |
ontwerpers | designern |
ideeën | ideen |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...door Bridgeman Images - The Ladd Company/E...van
DE Robert De Niro und Joe Pesci in dem...von Bridgeman Imagesab
NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.
DE Das kanadische Softwareunternehmen wurde damals von Fast Company zu einem der zehn innnovativsten Retailer gewählt und konnte in rasantem Tempo immer mehr neue Händler für seine cloudbasierte E-Commerce-Plattform gewinnen.
Dutch | German |
---|---|
toen | damals |
nieuwe | neue |
verkopers | händler |
was | wurde |
NL Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
DE Auf Anfrage erbringen wir mitunter professionelle Dienstleistungen, die den Geschäftsbedingungen unterliegen, die aufgeführt sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
Dutch | German |
---|---|
verzoek | anfrage |
verlenen | erbringen |
voorwaarden | terms |
vermeld | aufgeführt |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | hier |
https | https |
ccpa | ccpa |
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
Dutch | German |
---|---|
kosteloos | kostenlos |
voorwaarden | terms |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL ?Privacybeleid? betekent het privacybeleid van Zendesk dat te vinden is op https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/.
DE „Datenschutzrichtlinie“ bezieht sich auf die Datenschutzrichtlinie von Zendesk, die unter https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/ verfügbar ist.
Dutch | German |
---|---|
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
zendesk | zendesk |
https | https |
NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
DE „Zendesk-Website für Vereinbarungen und Bedingungen“ bezeichnet die Website, die verfügbar ist unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
https | https |
Showing 50 of 50 translations