Translate "eindgebruikers" to German

DE In diesem Abschnitt werden unsere Richtlinien für die Weitergabe von personenbezogenen Daten beschrieben, die entweder von Endbenutzern der Kundenwebsite oder von Iterable-Endbenutzern oder -Kunden erhalten wurden.

• personenbezogenen Daten beschrieben
• entweder von Endbenutzern
• Kundenwebsite
• Iterable-Endbenutzern
• Kunden erhalten

DE ricloud wurde von Grund auf so entwickelt, dass keine Endbenutzerdaten gespeichert werden: Alle Daten werden direkt an Client-Server übertragen. Mit der integrierten Token-Funktion müssen weder Clients noch ricloud Endbenutzerdaten speichern.

• entwickelt
• direkt an Client-Server
• integrierten Token-Funktion müssen
• Clients noch ricloud

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE User werden gebeten, sich mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Blurb-Homepage vertraut zu machen sowie mit den Book Smart Endbenutzer-Lizenzvertrag

• User werden gebeten
• unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen
• Book Smart Endbenutzer-Lizenzvertrag

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Rechte von Endnutzern: Organisationen müssen sich der Endnutzer, deren personenbezogene Daten sie möglicherweise verarbeiten, bewusst sein

• Rechte von Endnutzern
• Endnutzer
• deren personenbezogene Daten
• möglicherweise verarbeiten

DE Wir haben die Akzeptanz der Anwender im Blick, damit diese produktiver arbeiten und sich Ihre Technologieinvestitionen maximal auszahlen

• Akzeptanz der Anwender
• Blick
• damit diese produktiver
• Technologieinvestitionen maximal auszahlen

DE Begeisterte statt verärgerte Endbenutzer

• Begeisterte statt verärgerte

DE ricloud wurde von Grund auf so entwickelt, dass keine Endbenutzerdaten gespeichert werden: Alle Daten werden direkt an Client-Server übertragen. Mit der integrierten Token-Funktion müssen weder Clients noch ricloud Endbenutzerdaten speichern.

• entwickelt
• direkt an Client-Server
• integrierten Token-Funktion müssen
• Clients noch ricloud

DE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNGDiese Endbenutzer-Lizenzbedingungen gewähren Ihnen das Recht und die Lizenz zur Nutzung der Software unter bestimmten Einschränkungen und Bedingungen („EULA“)

• ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNGDiese Endbenutzer-Lizenzbedingungen gewähren
• Recht
• Lizenz zur Nutzung
• Software unter bestimmten
• Bedingungen
• EULA

DE Sie sind für die Handlungen aller Ihrer Endbenutzer verantwortlich, einschließlich der Sicherstellung, dass alle Endbenutzer die Bedingungen dieser Vereinbarung und alle anwendbaren Zoom Richtlinien einhalten

• Handlungen aller Ihrer
• verantwortlich
• einschließlich der Sicherstellung
• Endbenutzer die Bedingungen
• Vereinbarung
• anwendbaren Zoom Richtlinien

DE So stellen wir sicher, dass Ihr Projekt gut geplant, vorhersehbar und unkompliziert ist und dass die Endanwender über alle erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse verfügen, um volle Kontrolle über ihre Lösung zu erhalten.

• stellen wir sicher
• Ihr Projekt gut
• vorhersehbar
• Fähigkeiten
• Fachkenntnisse verfügen

DE ERHEBEN DER DATEN VON DEN ENDBENUTZERN DER KUNDENWEBSITE

• ERHEBEN DER DATEN
• ENDBENUTZERN DER KUNDENWEBSITE

DE Im Zuge der Bereitstellung der Dienste für unsere Kunden erhebt Iterable sowohl nicht-personenbezogene Daten als auch personenbezogene Daten über die Endbenutzer der Kundenwebsites

• Zuge der Bereitstellung
• erhebt Iterable sowohl
• Endbenutzer der Kundenwebsites

DE In diesem Abschnitt werden unsere Richtlinien für Endbenutzer der Iterable-Website und -Dienste sowie der Iterable-Kunden und -Unternehmenspartner beschrieben.

• Richtlinien für Endbenutzer
• Iterable-Website
• Unternehmenspartner

DE Wir können unseren Kunden im Auftrag anderer Unternehmen Angebote zusenden oder unseren Kunden die Möglichkeit bieten, Endbenutzer direkt per SMS oder E-Mail über Werbeaktionen zu informieren.

• anderer Unternehmen Angebote
• bieten
• Endbenutzer direkt per
• E-Mail über Werbeaktionen

DE Für Endbenutzer und Website-Besucher außerhalb der Vereinigten Staaten beachten Sie bitte, dass alle Daten oder personenbezogenen Daten, die Sie in die Dienste oder auf der Website eingeben, aus Ihrem Land in die Vereinigten Staaten übertragen werden.

• Endbenutzer
• Staaten beachten Sie
• personenbezogenen Daten
• Dienste
• Website eingeben
• Vereinigten Staaten übertragen

DE Staffelung nach Anzahl der Endbenutzer

• Staffelung nach Anzahl
• Endbenutzer

DE Software-Entwickler und Endnutzer

• Software-Entwickler
• Endnutzer

DE Sie erhalten damit unter anderem eine vollständige Anleitung für die Installation sowie umfassende Trainings für die Nutzer. 

• Installation sowie umfassende
• Nutzer

DE Neue Erfahrungswelten für Kunden und Endnutzer

• Erfahrungswelten für Kunden
• Endnutzer

DE AR-Technologien eröffnen anspruchsvollen Interessenten, Kunden und Endnutzern völlig neue Erfahrungswelten

• AR-Technologien eröffnen anspruchsvollen
• Kunden

DE Vernetzen Sie Endnutzer und Servicetechniker mit Experten weltweit: Sie arbeiten über eine Live-Videoschaltung zusammen und teilen eingeblendete AR-Inhalte. 

• Vernetzen Sie Endnutzer
• Servicetechniker mit Experten
• zusammen
• teilen eingeblendete AR-Inhalte

DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) wurde zum Schutz der Endbenutzer von Software verabschiedet und regelt, wie Unternehmen bei ihrem Kontakt mit EU-Bürgern deren Informationen behandeln

• Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• Schutz der Endbenutzer
• Software verabschiedet
• regelt
• Unternehmen bei ihrem
• EU-Bürgern deren Informationen

DE Endbenutzer in diesen Unternehmen nutzen die Funktionen von Rocksbox für Aufgaben, die von der Dateifreigabe und dem Zugriff auf Mobilgeräte bis hin zu anspruchsvollen Geschäftsprozessen wie Data Governance und Retention reichen.

• Endbenutzer in diesen
• nutzen die Funktionen
• Rocksbox für Aufgaben
• Dateifreigabe
• Zugriff auf Mobilgeräte
• hin zu anspruchsvollen
• Data Governance
• Retention

DE Der Zweck des neuen Teams: Sicherzustellen, dass Endbenutzer den maximalen Nutzen aus dem Angebot von Box ziehen.

• Zweck des neuen
• Sicherzustellen
• Endbenutzer den maximalen
• Angebot von Box

DE Die Erweiterung erforderte eine Skalierung der Kundenkommunikationskapazität von Rocksbox von zehntausenden Administratoren auf Millionen von Endbenutzern.

• Kundenkommunikationskapazität von Rocksbox

DE Als werteorientiertes Unternehmen legen wir großen Wert auf die Sicherheit und den Datenschutz der Endbenutzer.

• werteorientiertes Unternehmen legen
• Sicherheit

DE Gemäß unserer Position zu Datenschutz und Vertrauen steht ricloud nur für ethisch klare, transparente Anwendungsfälle mit klarer Zustimmung der Endbenutzer zur Verfügung.

• Gemäß unserer Position
• Vertrauen steht ricloud
• ethisch klare
• Zustimmung der Endbenutzer

DE Endbenutzer-Testmodule für 7 Tage für jeweils 0,50 US-Dollar

• Endbenutzer-Testmodule für Tage
• jeweils US-Dollar

DE Extras: kostenlose 7-Tage- Testversionen für Endbenutzer, erweiterte Berichterstellung, Reincubate Relay für die Erfassung von Desktopdaten mit weißer Beschriftung

• Extras
• erweiterte Berichterstellung
• Erfassung von Desktopdaten
• weißer Beschriftung

DE Die Cloud- und Bare-Metal-Lösungen von OVHcloud wurden alle nach diesen Gesichtspunkten entwickelt, um unseren Kunden und deren Endbenutzern maximale Leistung und Konsistenz zu bieten, während sich ihre Infrastrukturen weiterentwickeln

• Cloud-
• Bare-Metal-Lösungen von OVHcloud
• diesen Gesichtspunkten entwickelt
• unseren Kunden
• deren Endbenutzern maximale
• Konsistenz zu bieten
• weiterentwickeln

DE Auf diese Weise wird ein für Kunden und Endbenutzer weltweit einheitlicher Leistungs- und Sicherheitsstandard sichergestellt, egal, wo sie sich befinden

• Kunden
• Endbenutzer weltweit einheitlicher
• Sicherheitsstandard sichergestellt
• egal

DE Erhalte Zugang zu kontinuierlichen Innovationen für Funktionen, Integrationen und Erweiterbarkeit. Dies garantiert, dass jeder – Admins und Endbenutzer gleichermaßen – die neuesten Funktionen erhält, um hochwertige Produkte schnell auszuliefern.

• Innovationen für Funktionen
• Integrationen
• Erweiterbarkeit
• Dies garantiert
• jeder
• Admins
• Endbenutzer gleichermaßen
• neuesten Funktionen erhält
• hochwertige Produkte schnell

DE Optimiere Identitäts- und Authentifizierungsprozesse für dein IT-Team, erhöhe die Sicherheit und biete Endbenutzern ein nahtloses Anmeldeerlebnis

• Optimiere Identitäts-
• Authentifizierungsprozesse für dein
• erhöhe die Sicherheit
• Anmeldeerlebnis

DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind

• Endbenutzer können Tickets
• denen sie folgen
• Agenten können Tickets
• Warteschlangen sehen
• denen sie Mitglied

DE Durch eine Optimierung des Authentifizierungsprozesses profitieren deine Endbenutzer von einer unkomplizierten und einheitlichen Anmeldung in allen Cloud-Produkten von Atlassian.

• Optimierung des Authentifizierungsprozesses
• unkomplizierten

DE Sie verbessert die Erfahrung der Endbenutzer, stimmt die Arbeitsabläufe aus und ermöglicht es den Mitarbeitern, schneller markengerechte, leistungsstarke Geschäftsinhalte zu erstellen

• verbessert die Erfahrung
• Endbenutzer
• stimmt die Arbeitsabläufe
• schneller markengerechte

DE Mit einer intuitiven Selbstverwaltungs-Website ermöglichen Sie Ihren Endbenutzern, ihren Software-Authentifikator ohne Helpdesk-Unterstützung zu verwalten und können so wertvolle IT-Ressourcen einsparen.

• intuitiven Selbstverwaltungs-Website ermöglichen
• Ihren Endbenutzern
• verwalten
• wertvolle IT-Ressourcen