Translate "etappes" to German

DE Fausto Coppi in vollem Einsatz bei einem Aufstieg bei der Tour de France 1952. Er gewinnt diese Ausgabe, bei der er 5 Etappen gewinnt. Dies ist sein zweiter und letzter Erfolg auf der Tour nach seinem Sieg 1949.

• Tour de France
• er Etappen gewinnt
• Tour nach seinem

DE Die abwechslungsreiche Route rund um den Schweizerischen Nationalpark führt über zwei Alpenpässe und vorbei an Europas höchstgelegenem Arvenwald. In vier Tages-Etappen erlebt man die einzigartige Landschaft auf der Nationalpark Bike-Marathon Strecke.

• abwechslungsreiche Route rund
• Schweizerischen Nationalpark führt
• zwei Alpenpässe
• vorbei an Europas
• Arvenwald
• vier Tages-Etappen erlebt
• Nationalpark Bike-Marathon

DE Der Weg der Schweiz führt zu geschichtlichen Stationen der Eidgenossenschaft. Er ist in Etappen aufgeteilt, die teilweise rollstuhlgängig sowie per Schiff oder Bahn erreichbar sind und an deren Ende zum Teil übernachtet werden kann.

• Weg der Schweiz
• aufgeteilt
• Schiff

DE Vielfältige Landschaften, Kulturen und Sehenswürdigkeiten warten auf 32 Etappen und 488 Wegkilometern.

• Vielfältige Landschaften
• Kulturen

DE Das Wallis: ein spektakulärer Schauplatz vieler Tour de France- und Tour de Suisse-Etappen

• Wallis
• spektakulärer Schauplatz vieler
• France-
• Tour de Suisse-Etappen

DE Gemütlich geht es mit dem E-Bike auf der neuen Route Verte in sieben Etappen von Schaffhausen nach Genf durch alle sechs Regionalen Naturpärke des Jurabogens

• Etappen von Schaffhausen

DE Einzelne Etappen werden mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt.

• öffentlichen Verkehrsmitteln

DE Schaut euch hier die Tagesetappen der Collection an: komoot.com/collection/1276324/hiking-the-colorado-trail-silverton-to-durango

• Tagesetappen der Collection
• collection
• hiking-the-colorado-trail-silverton-to-durango

DE Sie können auch oben auf das Diagramm tippen, um eine Aufschlüsselung der Phasen zu erhalten.

• tippen
• Aufschlüsselung der Phasen

DE Diese Route wird in der Regel in etwa 14 bis 16 Tagen zurückgelegt, wobei die Etappen von Berghütten entlang der Route unterbrochen werden, die dringend benötigte Campingplätze, Essen und Wasser bieten.

• Regel in etwa
• Tagen zurückgelegt
• wobei die Etappen
• dringend benötigte Campingplätze
• Essen
• Wasser

DE Ich beschloss, dieses Rucksackabenteuer in nur sechs Tagen mit durchschnittlich drei Etappen pro Tag zu bewältigen.

• beschloss
• drei Etappen pro

DE Klettersteige zwischen Gipfeln und Kriegsstellungen

• Klettersteige zwischen Gipfeln
• Kriegsstellungen

DE Der Westweg — 12 Etappen quer durch den Schwarzwald

• Westweg
• Schwarzwald

DE Saaleradweg Teil 2 – Kultur und Natur für Genussradler:innen

• Saaleradweg Teil
• Kultur

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig

DE Wer komfortabel eine Unterkunft mietet, kommt nicht drumherum, seine Etappen genau vorzuplanen

• mietet
• kommt nicht drumherum
• seine Etappen genau

DE Der Meraner Höhenweg – in 8 Etappen durch das sonnige Südtirol

• Meraner Höhenweg
• Südtirol

DE Höhlen, Heiden, hübsche Schlösser – der Albsteig (HW1)

• Höhlen
• Heiden
• hübsche Schlösser
• Albsteig

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig

DE Ein Bummel durch Cognac in 5 Etappen

• Bummel durch Cognac
• Etappen

DE In vier Tages-Etappen erlebt man die einzigartige Landschaft auf der Nationalpark Bike-Marathon Strecke.

• vier Tages-Etappen erlebt
• Nationalpark Bike-Marathon

DE Das Satellitennavigationssystem hat uns auch zwei Tage lang über eine fünfstufige Route geleitet und schnell reagiert und umgeleitet, wenn wir falsch abgebogen sind.

• zwei Tage lang
• fünfstufige Route geleitet
• schnell reagiert
• umgeleitet
• falsch abgebogen

DE Entdeckung eines Klassikers – sechs Tage auf dem Siegerland-Höhenring

• Entdeckung eines Klassikers
• Siegerland-Höhenring

DE Infohäuser & Einrichtungen zum Nationalpark Eifel

• Infohäuser
• Einrichtungen zum Nationalpark

DE Wildnis-Trail: Eine Wanderung im Zeichen der Wildkatze

• Wildnis-Trail
• Wanderung im Zeichen
• Wildkatze

DE Oder übernimm die vorgeschlagenen Tagesetappen aus dieser Collection direkt in den Mehrtagesplaner und plan so deine eigene Version dieses Abenteuers.

• übernimm die vorgeschlagenen
• Mehrtagesplaner
• plan so deine
• Version dieses

DE #WALK4UKRAINE – Wandern für Kinder in Not in der Ukraine

• Wandern für Kinder

DE Drei Nächte im Val Codera – durch die Berge am Comer See

• Codera
• Berge am Comer

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig

DE Der Westweg — 12 Etappen quer durch den Schwarzwald

• Westweg
• Schwarzwald

DE Wer komfortabel eine Unterkunft mietet, kommt nicht drumherum, seine Etappen genau vorzuplanen

• mietet
• kommt nicht drumherum
• seine Etappen genau

DE Der Meraner Höhenweg – in 8 Etappen durch das sonnige Südtirol

• Meraner Höhenweg
• Südtirol

DE Kölns überraschende Seiten – 11 Etappen auf dem Kölnpfad

• Kölns überraschende Seiten

DE Höhlen, Heiden, hübsche Schlösser – der Albsteig (HW1)

• Höhlen
• Heiden
• hübsche Schlösser
• Albsteig

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig

DE Der Westweg — 12 Etappen quer durch den Schwarzwald

• Westweg
• Schwarzwald

DE Wer komfortabel eine Unterkunft mietet, kommt nicht drumherum, seine Etappen genau vorzuplanen

• mietet
• kommt nicht drumherum
• seine Etappen genau

DE Der Meraner Höhenweg – in 8 Etappen durch das sonnige Südtirol

• Meraner Höhenweg
• Südtirol

DE Kölns überraschende Seiten – 11 Etappen auf dem Kölnpfad

• Kölns überraschende Seiten

DE Höhlen, Heiden, hübsche Schlösser – der Albsteig (HW1)

• Höhlen
• Heiden
• hübsche Schlösser
• Albsteig

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig

DE Der Westweg — 12 Etappen quer durch den Schwarzwald

• Westweg
• Schwarzwald

DE Wer komfortabel eine Unterkunft mietet, kommt nicht drumherum, seine Etappen genau vorzuplanen

• mietet
• kommt nicht drumherum
• seine Etappen genau

DE Der Meraner Höhenweg – in 8 Etappen durch das sonnige Südtirol

• Meraner Höhenweg
• Südtirol

DE Kölns überraschende Seiten – 11 Etappen auf dem Kölnpfad

• Kölns überraschende Seiten

DE Höhlen, Heiden, hübsche Schlösser – der Albsteig (HW1)

• Höhlen
• Heiden
• hübsche Schlösser
• Albsteig

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig

DE Der Traumpfad von München nach Venedig

• Traumpfad von München
• Venedig