NL Bij foliestempels wordt folie aangebracht op papier met behulp van een verwarmde stempel
NL Bij foliestempels wordt folie aangebracht op papier met behulp van een verwarmde stempel
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
papier | papier |
NL De folie kleeft aan het oppervlak van de boekomslag, waarna het ontwerp van de stempel achterblijft op het papier
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
papier | papier |
Dutch | German |
---|---|
digitaal | digital |
folie | folie |
of | oder |
textiel | textilien |
extreem | extrem |
veelzijdig | vielseitig |
veelzijdige | vielfältigen |
vereisten | anforderungen |
NL magnetische folie om te etiketteren en te knutselen, A4-formaat, in verschillende kleuren
DE magnetische Folie zum Beschriften und Basteln, Format A4, in verschiedenen Farben
Dutch | German |
---|---|
magnetische | magnetische |
folie | folie |
en | und |
formaat | format |
NL Vragen over magneetband en -folie
DE Fragen zu Magnetbändern und -folien
Dutch | German |
---|---|
vragen | fragen |
over | zu |
en | und |
NL Hier vindt u platte, in stevig kunststof folie gesealde neodymium schijfmagneten om in stof, zeildoek, kledingstukken en ander textiel materiaal in te naaien
DE Hier finden Sie flache, in feste Kunststofffolie eingeschweißte Neodym-Scheibenmagnete zum Einnähen in Stoffe, Planen, Kleidungsstücke und andere Textilien
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
vindt | finden |
u | sie |
en | und |
ander | andere |
textiel | textilien |
NL In folie gesealde magneten met de naaimachine innaaien
DE Eingeschweißte Magnete mit der Nähmaschine einnähen
Dutch | German |
---|---|
magneten | magnete |
NL Magneetband en -folie bieden wij in verschillende lengtes, breedtes, groottes en kleuren aan
DE Magnetband und -folie führen wir in unterschiedlichen Längen, Breiten, Größen und Farben
Dutch | German |
---|---|
magneetband | magnetband |
en | und |
verschillende | unterschiedlichen |
lengtes | längen |
kleuren | farben |
NL Ook gebruik in de buitenlucht mogelijk (bij gekleurd band of folie moet bij directe zonnebestraling met verkleuring rekening worden gehouden)
DE Verwendung auch im Außenbereich möglich (bei farbigem Band oder Folie muss bei direkter Sonnenbestrahlung mit Verfärbungen gerechnet werden)
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
mogelijk | möglich |
band | band |
of | oder |
folie | folie |
moet | muss |
directe | direkter |
worden | werden |
NL U kunt uit magnetische folie willekeurige vormen uitknippen en deze vervolgens op alle metalen ondergronden aanbrengen
DE Sie können aus magnetischer Folie beliebige Formen ausschneiden und diese anschließend auf allen metallischen Untergründen anbringen
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
vormen | formen |
aanbrengen | anbringen |
NL magnetische schrijfplaat, met folie overtrokken, A4-formaat
DE magnetische Schreibplatte, mit Folienüberzug, Format A4
Dutch | German |
---|---|
magnetische | magnetische |
met | mit |
formaat | format |
NL Ze bevinden zich op een speciale folie in DIN A4-formaat en kunnen hier makkelijk van worden afgetrokken
DE Sie befinden sich auf einer speziellen Folie im DIN A4-Format und lassen sich einfach abtrennen
Dutch | German |
---|---|
speciale | speziellen |
folie | folie |
makkelijk | einfach |
din | din |
NL Whiteboard folie en whiteboard verf als flexibele alternatieven
DE Whiteboardfolie und Whiteboard-Farbe als flexible Alternativen
Dutch | German |
---|---|
en | und |
verf | farbe |
als | als |
flexibele | flexible |
alternatieven | alternativen |
NL Knipt u kleine stukken van de folie uit en plakt u ze op de voorraadsdozen.
DE Schneiden Sie kleine Stücke der Folie zu und kleben Sie diese auf die Vorratsgläser.
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleine |
folie | folie |
NL Bescherming tegen het vuil worden bieden bij zulke toepassingen onze magnetische kaders met transparante folie
DE Schutz vor Verschmutzung bieten für solche Anwendungen unsere Magnet-Rahmen mit Klarsichtfolie
Dutch | German |
---|---|
bescherming | schutz |
bieden | bieten |
toepassingen | anwendungen |
NL Magneten mogen niet op magneetfolie worden aangebracht, aangezien ze de folie zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld onze magneetborden geschikt.
DE Magnete dürfen nicht auf Magnetfolie angebracht werden, da sie die Folie entmagnetisieren würden. Als Haftgrund für Magnete eignen sich beispielsweise unsere Magnettafeln.
Dutch | German |
---|---|
magneten | magnete |
folie | folie |
NL De folie is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt hij over een hogere houdkracht dan veel standaard verkrijgbare magneetfoliën
DE Die Folie ist anisotrop magnetisiert, dadurch weist sie eine höhere Haftkraft auf als viele handelsübliche Magnetfolien
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
NL Elke magneet is aan eén kant zelfklevend. Dankzij een klein lipje kan de folie goed worden weggetrokken.
DE Jeder Magnet ist auf einer Seite selbstklebend. Dank einer kleinen Lasche lässt sich die Folie gut abziehen.
Dutch | German |
---|---|
magneet | magnet |
kant | seite |
klein | kleinen |
folie | folie |
goed | gut |
NL De schoolbord folie is zelfklevend, daardoor valt het boren en pluggen bij de montage weg
DE Die Tafelfolie ist selbstklebend, dadurch entfällt das Bohren und Dübeln bei der Montage
Dutch | German |
---|---|
daardoor | dadurch |
boren | bohren |
montage | montage |
NL De schoolbord folie is perfect voor het gebruik in klaslokalen en seminarhotels
DE Die Wandtafelfolie eignet sich perfekt für den Gebrauch in Klassenzimmern und Seminarhotels
Dutch | German |
---|---|
perfect | perfekt |
gebruik | gebrauch |
NL Wij vinden: Deze zelfklevende en ferromagnetische krijtbord folie is ook voor gebruik thuis geschikt
DE Wir finden: Diese selbstklebende und ferromagnetische Kreidetafelfolie eignet sich ebenfalls für die Verwendung zuhause
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwendung |
thuis | zuhause |
geschikt | eignet |
NL Knipt u de schoolbord folie op de gewenste afmetingen en brengt u hem op een glad vlak aan
DE Schneiden Sie die Tafelfolie auf die gewünschte Größe zu und bringen Sie sie an einer glatten Fläche an
Dutch | German |
---|---|
gewenste | gewünschte |
afmetingen | größe |
brengt | bringen |
vlak | fläche |
NL Maakt u met deze licht gestructureerde schoolbord folie een handig wandbord
DE Erstellen Sie mit dieser leicht strukturierten Tafelfolie eine praktische Wandtafel
Dutch | German |
---|---|
maakt | erstellen |
u | sie |
licht | leicht |
NL De schoolbord folie is zelfklevend en kan in een handomdraai op gladde oppervlakken worden aangebrachtd
DE Die Tafelfolie ist selbstklebend und ist im Handumdrehen an glatten Oberflächen angebracht
Dutch | German |
---|---|
oppervlakken | oberflächen |
NL De 40 x 40 cm grote schoolbord folie kunt u bij ons in de kleuren grijs, groen, zwart en turquoise verkrijgen
DE Die 40 x 40 cm große Wandtafelfolie erhalten Sie bei uns in den Farben Grau, Grün, Schwarz und Türkis
Dutch | German |
---|---|
x | x |
cm | cm |
grote | große |
verkrijgen | erhalten |
NL De zelfklevende krijtbord folie is ferromagnetisch en dient als hechtondergrond voor magneten
DE Die selbstklebende Kreidetafelfolie ist ferromagnetisch und dient als Haftgrund für Magnete
Dutch | German |
---|---|
is | ist |
dient | dient |
als | als |
magneten | magnete |
NL Onze tip: De zelfklevende schoolbord folie is met zijn ferromagnetische eigenschappen ook voor het gebruik op kantoor, op scholen en in seminarhotels geschikt
DE Unser Tipp: Die selbstklebende Tafelfolie eignet sich mit ihren ferromagnetischen Eigenschaften ebenfalls für den Gebrauch im Büro, an Schulen und in Seminarhotels
Dutch | German |
---|---|
tip | tipp |
eigenschappen | eigenschaften |
kantoor | büro |
scholen | schulen |
geschikt | eignet |
NL Voor klaslokalen, seminarruimtes en conferentieruimtes is de schoolbord folie 1 x 5 m zelfklevend ferromagnetisch bijzonder geschikt
DE Für Klassenzimmer, Seminarräume und Konferenzräume bietet sich die Tafelfolie 1 x 5 m selbstklebend ferromagnetisch an
Dutch | German |
---|---|
x | x |
m | m |
NL Daar komen nog rond 8 euro voor de maskeringsplanken, 15 euro voor de d-c-fix-folie en nog ongeveer 10 euro voor de geperforeerde metaalplaatjes en de nieten
DE Hinzu kommen rund 8 Euro für die Maskierungsbretter, 15 Euro für die d-c-fix-Folie sowie noch ungefähr 10 Euro für die Lochplatten und Tackerklammern
Dutch | German |
---|---|
euro | euro |
NL Je kunt hem gebruiken om levend weefsel uit een paddo te snijden of om sporen uit de folie te schrapen
DE Du kannst es verwenden, um lebendes Gewebe aus einem Fruchtkörper zu schneiden oder um Sporen von der Folie zu kratzen
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | verwenden |
weefsel | gewebe |
snijden | schneiden |
folie | folie |
NL Een sporen print wordt gemaakt door het hoedje van de paddestoel af te snijden en wordt daarna op iets anders geplaatst (meestal schoon papier, aluminium folie of een glazen plaatje), zodat de sporen die uit het hoedje vallen kunnen worden opgevangen
DE Sporenabdrücke macht man, indem die Kappe des Pilzes abgeschnitten und auf einer Unterlage (meist Papier, Stanniol oder Glasträger) platziert wird, so daß die Sporen aus der Kappe fallen und gesammelt werden können
Dutch | German |
---|---|
geplaatst | platziert |
meestal | meist |
papier | papier |
vallen | fallen |
NL Maak een folie deksel die strak over het glas past.
DE Decke das Glas dann sofort mit dem Foliendeckel ab.
Dutch | German |
---|---|
glas | glas |
NL Dek dit onmiddellijk af met het folie deksel.
DE Lass das Wasser im Glas abkühlen.
NL Zorg ervoor dat u de plastic folie die de thermische kussens bedekt, verwijdert voordat u deze installeert.
DE Entfernen Sie vor der Installation unbedingt die Plastikfolie, die die Wärmeleitpads bedeckt.
Dutch | German |
---|---|
bedekt | bedeckt |
verwijdert | entfernen |
NL Origineel schilderij Met de hand geschilderd. Elk exemplaar is uniek. Boom gestructureerd. Deels uitgevoerd met goudkleurige folie. Acrylverf op doek, op houten frame getrokken.
Dutch | German |
---|---|
hand | hand |
geschilderd | gemalt |
boom | baum |
gestructureerd | strukturiert |
folie | folie |
getrokken | gezogen |
NL Origineel schilderij Met de hand geschilderd. Elk exemplaar is uniek. Boom gestructureerd. Deels uitgevoerd met goudkleurige folie. Acrylverf op doek, op houten frame getrokken.
Dutch | German |
---|---|
hand | hand |
geschilderd | gemalt |
boom | baum |
gestructureerd | strukturiert |
folie | folie |
getrokken | gezogen |
NL Het is ook belangrijk om te weten dat, in tegenstelling tot bijna alle andere milieustickers in Europa, de zelfklevende folie op de achterkant zit
DE Wichtig zu wissen ist noch, dass, anders wie bei fast allen anderen Umweltplaketten in Europa, die Klebefolie sich auf der Rückseite befindet
Dutch | German |
---|---|
belangrijk | wichtig |
weten | wissen |
europa | europa |
achterkant | rückseite |
Dutch | German |
---|---|
digitaal | digital |
folie | folie |
of | oder |
textiel | textilien |
extreem | extrem |
veelzijdig | vielseitig |
veelzijdige | vielfältigen |
vereisten | anforderungen |
NL Uiterst geschikt voor het bedrukken van flexibele verpakkingen in papier of folie (PET, OPP, Biofolie...)
DE Hervorragend geeignet zum Bedrucken flexibler Verpackungen aus Papier oder Folie (PET, OPP, Biofolie ...)
Dutch | German |
---|---|
geschikt | geeignet |
verpakkingen | verpackungen |
papier | papier |
of | oder |
folie | folie |
NL Dankzij hot of cold foil stamping maken we van jouw verpakking een echte blikvanger, bijvoorbeeld door deze te voorzien van goud-, zilver-, hologram- of metallic-folie in een waaier aan kleuren.
DE In Heiß- oder Kaltfolienprägung machen wir Ihr Produkt zum echten Blickfang, zum Beispiel mit Gold-, Silber,- Hologramm- oder Metallicfolie in unendlich vielen Farben.
Dutch | German |
---|---|
maken | machen |
echte | echten |
bijvoorbeeld | beispiel |
kleuren | farben |
zilver | silber |
NL Daarna laat je je creativiteit de vrije loop met elementen zoals folie, glitter en bloemetjes.
DE Entdecke die Doming-Technik, lerne zu schleifen, Löcher zu bohren und deine Stücke zu einer finalen Kollektion zusammenzusetzen.
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
NL *Gratis verzending vanaf 50,- Euro binnen Europa tussen maandag en vrijdag** met ongeopende hygiënische folie *De levertijden gelden voor leveringen in Duitsland. Levertijden voor het buitenland hier.
DE *Versandkostenfreie Lieferung ab 50,- Euro innerhalb Europas zwischen Montag und Freitag**bei ungeöffneter Hygienefolie *** Lieferzeiten gelten für Lieferungen nach Deutschland. Lieferzeiten für das Ausland hier.
Dutch | German |
---|---|
verzending | lieferung |
euro | euro |
europa | europas |
gelden | gelten |
leveringen | lieferungen |
duitsland | deutschland |
buitenland | ausland |
NL Bij foliestempels wordt folie aangebracht op papier met behulp van een verwarmde stempel
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
papier | papier |
NL De folie kleeft aan het oppervlak van de boekomslag, waarna het ontwerp van de stempel achterblijft op het papier
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
papier | papier |
NL Bij foliestempels wordt folie aangebracht op papier met behulp van een verwarmde stempel
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
papier | papier |
NL De folie kleeft aan het oppervlak van de boekomslag, waarna het ontwerp van de stempel achterblijft op het papier
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
papier | papier |
NL Bij foliestempels wordt folie aangebracht op papier met behulp van een verwarmde stempel
Dutch | German |
---|---|
folie | folie |
papier | papier |
Showing 50 of 50 translations