NL Aanvullende garanties: In aanvulling op de verklaringen en garanties in de Getty Images Licentieovereenkomst voor content geeft Getty Images de volgende verklaringen en garanties voor Muziek:
Translate "garanties" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "garanties" from Dutch to German
Translations of garanties
"garanties" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| garanties | garantie garantien gewährleistungen |
Translation of Dutch to German of garanties
Dutch
German
DE Zusätzliche Gewährleistungen: Zusätzlich zu den in der Lizenzvereinbarung für Getty Images Inhalte dargelegten Gewährleistungen gewährleistet Getty Images Folgendes für Musik:
| Dutch | German |
|---|---|
| garanties | gewährleistungen |
| images | images |
| content | inhalte |
| muziek | musik |
| getty | getty |
NL Aanvullende garanties: In aanvulling op de verklaringen en garanties in de Getty Images Licentieovereenkomst voor content geeft Getty Images de volgende verklaringen en garanties voor Muziek:
DE Zusätzliche Gewährleistungen: Zusätzlich zu den in der Lizenzvereinbarung für Getty Images Inhalte dargelegten Gewährleistungen gewährleistet Getty Images Folgendes für Musik:
| Dutch | German |
|---|---|
| garanties | gewährleistungen |
| images | images |
| content | inhalte |
| muziek | musik |
| getty | getty |
NL De service wordt geleverd zonder garanties van welke aard dan ook, of het nu gaat om of impliciet, inclusief, maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk of prestaties.
DE Der Service wird ohne Garantien jeglicher Art bereitgestellt, egal ob ausdrücklich oder impliziert, einschließlich implizierter Garantie von Handelbarkeit, Fitness für einen bestimmten Zweck, Nichtverletzung oder Leistungsverlauf.
| Dutch | German |
|---|---|
| service | service |
| geleverd | bereitgestellt |
| garanties | garantien |
| aard | art |
| inclusief | einschließlich |
| bepaald | bestimmten |
| doel | zweck |
NL Gartner wijst alle expliciet of impliciet aan de vermelde onderzoeksresultaten ontleende garanties van de hand; dit betreft ook eventuele garanties voor de verkoopbaarheid of de geschiktheid voor een specifiek doel
DE Die Forschungspublikationen von Gartner setzen sich aus den Meinungen der Marktforschungsorganisation von Gartner zusammen und sollten nicht als Darstellung von Tatsachen interpretiert werden
| Dutch | German |
|---|---|
| gartner | gartner |
NL DE BOVENSTAANDE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, AL EXPRESS DAN NIET IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK
DE DIE OBIGE GARANTIE IST EXKLUSIV UND ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB EXPRESSSIE NUN IMPLIZIT ODER NICHT, EINSCHLIEßLICH DER IMPLIZITEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER
| Dutch | German |
|---|---|
| bovenstaande | obige |
| garantie | garantie |
| exclusief | exklusiv |
| andere | anderen |
| garanties | garantien |
| bepaald | bestimmten |
| doel | zweck |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL De Software wordt "as-is" geboden en Keeper Security doet afstand van alle garanties, expliciet of impliciet, waaronder impliciete garanties op verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en afwezigheid van eventuele schendingen
DE Keeper Security lehnt alle ausdrücklichen oder konkludenten Garantien ab einschließlich konkludenter Garantien bezüglich Handelsüblichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung der Rechte Dritter
NL De Software wordt "as-is" geboden en Keeper Security doet afstand van alle garanties, expliciet of impliciet, waaronder impliciete garanties op verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en afwezigheid van eventuele schendingen.
DE Keeper Security lehnt alle ausdrücklichen oder konkludenten Garantien ab, einschließlich konkludenter Garantien bezüglich Handelsüblichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung der Rechte Dritter.
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| Dutch | German |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
| Dutch | German |
|---|---|
| pagina | seite |
| enkel | nur |
| garanties | garantien |
NL Geen andere rechten of garanties worden verleend voor proeflay-out.
DE Die kostenlose Layout-Lizenz gewährt keine weiteren Rechte und jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.
| Dutch | German |
|---|---|
| andere | weiteren |
| rechten | rechte |
| verleend | gewährt |
NL U kunt volop gebruik maken van uw infrastructuur, 100 % van de resources gebruiken en daarmee dus al de benodigde garanties bieden aan uw activiteit en uw klanten.
DE Sie können von unserer Infrastruktur profitieren und 100 % Ihrer Ressourcen nutzen. Damit haben Sie alle notwendigen Garantien für Ihre Geschäftsaktivität und Ihre Kunden.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| benodigde | notwendigen |
| garanties | garantien |
| klanten | kunden |
NL OVHcloud kan echter niet garanderen dat de technologieën die onder haar patenten vallen, de intellectuele eigendomsrechten van derden niet aantasten en kan geen garanties bieden met betrekking tot de geldigheid of toepasbaarheid van haar patenten.
DE OVHcloud kann jedoch nicht garantieren, dass die von seinen Patenten abgedeckten Technologien die geistigen Eigentumsrechte Dritter nicht verletzen, und lehnt jegliche Garantie hinsichtlich der Gültigkeit oder Anwendbarkeit seiner Patente ab.
| Dutch | German |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| kan | kann |
| garanderen | garantieren |
| eigendomsrechten | eigentumsrechte |
| geldigheid | gültigkeit |
| met betrekking tot | hinsichtlich |
NL Dit omvat het bieden van voldoende garanties om passende technische en organisatorische maatregelen te nemen zoals gespecificeerd in de verordening.
DE Dazu gehört auch die Abgabe von Garantien zur Implementierung von angemessenen technischen oder organisatorischen Maßnahmen, wie es in der Regulierung vorgeschrieben ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| garanties | garantien |
| technische | technischen |
| organisatorische | organisatorischen |
| maatregelen | maßnahmen |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| anderszins | anderweitig |
| niettegenstaande | ungeachtet |
| andere | anderer |
| abonnee | abonnent |
| wijze | art |
NL Glassdoor biedt geen garanties ten aanzien van de identiteit van een werkgever of individuen die werken voor werkgevers, en Glassdoor raadt werkzoekenden aan behoedzaam te zijn wanneer ze op vacatures solliciteren
DE Glassdoor garantiert nicht die Identität eines Arbeitgebers oder von Personen, die für einen Arbeitgeber tätig sind, und ruft Arbeitssuchende, die sich für Jobs bewerben, zur Vorsicht auf
| Dutch | German |
|---|---|
| individuen | personen |
| werken | tätig |
NL 1. Betaal het losgeld - dit geeft echter geen garanties
DE 1. Lösegeld zahlen – ohne Garantie
| Dutch | German |
|---|---|
| geen | ohne |
NL in het geval van garanties, indien overeengekomen, of
DE bei Garantieversprechen, soweit vereinbart, oder
| Dutch | German |
|---|---|
| overeengekomen | vereinbart |
| of | oder |
NL Welke garanties biedt de Big Data Cluster-service voor de resources (compute, storage of anderszins)?
DE Welche Garantien gelten für die vom Big Data Cluster Dienst verwendeten Ressourcen (Compute, Storage oder andere)?
| Dutch | German |
|---|---|
| garanties | garantien |
| data | data |
| storage | storage |
| of | oder |
| cluster | cluster |
NL Welke garanties biedt de service voor de resources (compute, storage of anderszins)?
DE Welche Garantien gelten für die vom Dienst verwendeten Ressourcen (Compute, Storage oder andere)?
| Dutch | German |
|---|---|
| garanties | garantien |
| storage | storage |
| of | oder |
NL Hiervoor kan men beschikken over diverse, van een keurmerk voorziene oplossingen die de beste garanties voor gegevensbescherming bieden.
DE Zu diesem Zweck steht eine Auswahl von entsprechend gekennzeichneten Lösungen zur Verfügung, die die besten Garantien in Sachen Datenschutz bieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| garanties | garantien |
| gegevensbescherming | datenschutz |
| bieden | bieten |
NL Deze garanties zijn een aanvulling op en vormen geen beperking van jouw statutaire rechten als een consument die door alle wetten en reglementen die in jouw land van toepassing zijn worden geboden.
DE Diese Garantien ergänzen und begrenzen nicht Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher, wie sie in allen in Ihrem Wohnsitzland geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften gewährt werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| garanties | garantien |
| aanvulling | ergänzen |
| consument | verbraucher |
NL De websites van Webfleet Solutions, waaronder de content van Webfleet Solutions en materiaal van derden dat op deze websites van Webfleet Solutions staat, worden geleverd "zoals het is" en zonder enigerlei garanties
DE Die Webfleet Solutions-Webseiten, einschließlich der auf diesen Seiten enthaltenen Webfleet Solutions-Inhalte und Materialien Dritter, werden im vorliegenden Zustand und ohne jegliche Garantien bereitgestellt
| Dutch | German |
|---|---|
| solutions | solutions |
| waaronder | einschließlich |
| staat | zustand |
| zonder | ohne |
| garanties | garantien |
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
DE Im gesamten gesetzlich zulässigen Umfang schließt Webfleet Solutions alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen bezüglich des Betriebs der Webfleet Solutions-Webseiten und der Webfleet Solutions-Inhalte aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| solutions | solutions |
| websites | webseiten |
| content | inhalte |
NL Webfleet Solutions verleent geen garanties en doet geen uitspraken over de veiligheid van de websites van Webfleet Solutions
DE Webfleet Solutions übernimmt hinsichtlich der Sicherheit der Webfleet Solutions-Webseiten keinerlei Garantie
| Dutch | German |
|---|---|
| solutions | solutions |
| veiligheid | sicherheit |
| websites | webseiten |
| over | hinsichtlich |
NL Beperkingen of uitsluitingen van garanties worden niet toegestaan door sommige staten, waardoor bovenstaande beperkingen mogelijk niet op u van toepassing zijn.
DE In einigen Ländern sind Haftungseinschränkungen oder -ausschlüsse unzulässig, daher gelten die oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie.
NL Helaas biedt Liquid Web geen niet-goed-geld-terug-garanties voor beheerde WordPress hosting.
DE Leider bietet Liquid Web keine Geld-zurück-Garantien für seine Managed-WordPress-Tarife.
| Dutch | German |
|---|---|
| helaas | leider |
| biedt | bietet |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
NL AFWIJZING VAN GARANTIES De Services, Software, eventuele updates daarvan, alle Documentatie en informatie worden geleverd "zoals ze zijn" zonder enige vorm van garantie
DE HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die Dienste, die Software, deren Updates, die Dokumentation und die Informationen werden „wie besehen“ ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt
| Dutch | German |
|---|---|
| services | dienste |
| software | software |
| zonder | ohne |
| garantie | garantie |
NL Zoek naar plannen die u niet te lang binden of die geld-terug-garanties bieden als de door u gekozen inhoud plotseling wordt geblokkeerd.
DE Suchen Sie nach Plänen, die Sie nicht zu lange binden oder Geld-zurück-Garantien bieten, wenn der von Ihnen ausgewählte Inhalt plötzlich blockiert wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| zoek | suchen |
| plannen | plänen |
| lang | lange |
| binden | binden |
| bieden | bieten |
| gekozen | ausgewählte |
| inhoud | inhalt |
| plotseling | plötzlich |
| wordt | wird |
| geblokkeerd | blockiert |
NL Als dit het geval is, heeft de betrokkene het recht om informatie te ontvangen over de passende garanties in verband met de overdracht
DE Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| recht | recht |
| garanties | garantien |
| verband | zusammenhang |
| informatie | auskunft |
NL DE WETTEN VAN BEPAALDE JURISDICTIES, WAARONDER QUEBEC, STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN WETTELIJKE GARANTIES, VOORWAARDEN OF VERKLARINGEN NIET TOE
DE DIE GESETZE BESTIMMTER RECHTSORDNUNGEN, EINSCHLIESSLICH QUEBEC, ERLAUBEN NICHT DEN AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG VON GESETZLICHEN GARANTIEN, BEDINGUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN
| Dutch | German |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| bepaalde | bestimmter |
| uitsluiting | ausschluss |
| wettelijke | gesetzlichen |
| garanties | garantien |
| voorwaarden | bedingungen |
| quebec | quebec |
NL informatie met betrekking tot service na verkoop en commerciële garanties, indien van toepassing,
DE Informationen zum Kundendienst und gegebenenfalls zu kommerziellen Garantien,
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | informationen |
| garanties | garantien |
NL een herinnering aan wettelijke garanties betreffende conformiteit en verborgen gebreken;
DE eine Erinnerung an die gesetzlichen Garantien für Konformität und versteckte Mängel,
| Dutch | German |
|---|---|
| herinnering | erinnerung |
| wettelijke | gesetzlichen |
| garanties | garantien |
| conformiteit | konformität |
| verborgen | versteckte |
NL Mimecast zet zich in voor naleving van de AVG in al onze producten en diensten en biedt in onze contracten garanties met betrekking tot de AVG.
DE Mimecast verpflichtet sich zu einer DSGVO-Compliance für alle unsere Produkte und Dienstleistungen. Wir werden entsprechende Zusicherungen im Zusammenhang mit der DSGVO in unsere Verträge aufnehmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| naleving | compliance |
| avg | dsgvo |
| contracten | verträge |
| betrekking | zusammenhang |
NL IN SOMMIGE WETTEN IS DE UITSLUITING VAN GEÏMPLICEERDE GARANTIES NIET TOEGESTAAN, DAAROM IS DEZE BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
DE EINIGE GESETZE LASSEN DEN AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT ZU, SO DASS DIESE BESCHRÄNKUNG IN DIESEM UMFANG MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTRIFFT.
| Dutch | German |
|---|---|
| sommige | einige |
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
| Dutch | German |
|---|---|
| garanties | garantien |
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
DE Xolphin wird sich um eine ununterbrochene Verfügbarkeit seiner Systeme und Netzwerke und um die Gewährung des Zugangs zu den bei Xolphin gespeicherten Daten bemühen, wird aber keine Garantie dafür übernehmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| zal | wird |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| systemen | systeme |
| netwerken | netzwerke |
| opgeslagen | gespeicherten |
| data | daten |
| toegang | zugangs |
NL 9.1 Adaface biedt geen enkele garanties in relatie tot en is niet aansprakelijk voor elke toegepaste software en geïnstalleerd met de klant.
DE 9.1 ADAFACE bietet keinerlei Gewährleistung in Bezug auf und haftet nicht für Software, die mit dem Kunden angewendet und installiert werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| adaface | adaface |
| biedt | bietet |
| relatie | bezug |
| aansprakelijk | haftet |
| software | software |
| geïnstalleerd | installiert |
| klant | kunden |
NL In overeenstemming met de GDR-vereisten met betrekking tot meldingen van de veiligheidsincidenten blijft Adaface aan haar verplichtingen aangaan en contractuele garanties aanbieden.
DE In Übereinstimmung mit den Anforderungen der GDPR-Anforderungen in Bezug auf Sicherheitsvorfallbenachrichtigungen wird ADAface seine Verpflichtungen weiterentwickeln und vertragliche Zusicherungen anbieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| betrekking | bezug |
| adaface | adaface |
| verplichtingen | verpflichtungen |
| contractuele | vertragliche |
| aanbieden | anbieten |
| vereisten | anforderungen |
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgebreide | umfangreiche |
| technische | technischen |
| krijg | hol |
NL SOMMIGE JURISDICTIES STAAN DE UITSLUITING VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE
DE IN EINIGEN RECHTSRÄUMEN IST DER AUSSCHLUSS BESTIMMTER GARANTIEN ODER DIE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHADENSERSATZ NICHT ZULÄSSIG
| Dutch | German |
|---|---|
| staan | ist |
| uitsluiting | ausschluss |
| garanties | garantien |
| aansprakelijkheid | haftung |
NL U kunt volop gebruik maken van uw infrastructuur, 100 % van de resources gebruiken en daarmee dus al de benodigde garanties bieden aan uw activiteit en uw klanten.
DE Sie können von unserer Infrastruktur profitieren und 100 % Ihrer Ressourcen nutzen. Damit haben Sie alle notwendigen Garantien für Ihre Geschäftsaktivität und Ihre Kunden.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| benodigde | notwendigen |
| garanties | garantien |
| klanten | kunden |
NL OVHcloud kan echter niet garanderen dat de technologieën die onder haar patenten vallen, de intellectuele eigendomsrechten van derden niet aantasten en kan geen garanties bieden met betrekking tot de geldigheid of toepasbaarheid van haar patenten.
DE OVHcloud kann jedoch nicht garantieren, dass die von seinen Patenten abgedeckten Technologien die geistigen Eigentumsrechte Dritter nicht verletzen, und lehnt jegliche Garantie hinsichtlich der Gültigkeit oder Anwendbarkeit seiner Patente ab.
| Dutch | German |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| kan | kann |
| garanderen | garantieren |
| eigendomsrechten | eigentumsrechte |
| geldigheid | gültigkeit |
| met betrekking tot | hinsichtlich |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| anderszins | anderweitig |
| niettegenstaande | ungeachtet |
| andere | anderer |
| abonnee | abonnent |
| wijze | art |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| anderszins | anderweitig |
| niettegenstaande | ungeachtet |
| andere | anderer |
| abonnee | abonnent |
| wijze | art |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| anderszins | anderweitig |
| niettegenstaande | ungeachtet |
| andere | anderer |
| abonnee | abonnent |
| wijze | art |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| anderszins | anderweitig |
| niettegenstaande | ungeachtet |
| andere | anderer |
| abonnee | abonnent |
| wijze | art |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| anderszins | anderweitig |
| niettegenstaande | ungeachtet |
| andere | anderer |
| abonnee | abonnent |
| wijze | art |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| anderszins | anderweitig |
| niettegenstaande | ungeachtet |
| andere | anderer |
| abonnee | abonnent |
| wijze | art |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| anderszins | anderweitig |
| niettegenstaande | ungeachtet |
| andere | anderer |
| abonnee | abonnent |
| wijze | art |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish