Translate "handhaving" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "handhaving" from Dutch to German

Translations of handhaving

"handhaving" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

handhaving durchsetzung

Translation of Dutch to German of handhaving

Dutch
German

NL Vereenvoudig de handhaving van uw DMARC-beleid

DE Vereinfachen Sie die DMARC-Durchsetzung

Dutch German
vereenvoudig vereinfachen
handhaving durchsetzung

NL Waarschuwingen, rapporten en grafieken om te helpen bij de handhaving en het toezicht op de lopende prestaties.

DE Warnmeldungen, Berichte und Diagramme helfen Ihnen, die Durchsetzung schneller zu erreichen und die laufende Leistung zu überwachen.

Dutch German
waarschuwingen warnmeldungen
rapporten berichte
grafieken diagramme
helpen helfen
handhaving durchsetzung
lopende laufende
prestaties leistung
toezicht überwachen

NL Ontvang waarschuwingen, rapporten en grafieken om sneller DMARC-handhaving te bereiken en het monitoren van huidige prestaties.

DE Erhalten Sie Warnmeldungen, Berichte und Diagramme, um die DMARC-Durchsetzung schneller zu erreichen und die laufende Leistung überwachen zu können.

Dutch German
waarschuwingen warnmeldungen
rapporten berichte
grafieken diagramme
sneller schneller
bereiken erreichen
prestaties leistung
monitoren überwachen

NL Gebruiksvriendelijke rapporten en grafieken voor snellere analyse en handhaving van het DMARC-beleid

DE Benutzerfreundliche aggregierte Berichte und Diagramme zur schnelleren Analyse und Durchsetzung von DMARC-Richtlinien

Dutch German
gebruiksvriendelijke benutzerfreundliche
en und
grafieken diagramme
snellere schnelleren
handhaving durchsetzung

NL De managed service optie helpt om in de kortst mogelijke tijd de DMARC-handhaving door te voeren en te leveren, met bewezen implementatie- en projectmanagementexpertise

DE Die Managed-Service-Option hilft, Risiken zu reduzieren und die DMARC-Durchsetzung mit bewährter Implementierungs- und Projektmanagement-Expertise in kürzester Zeit umzusetzen

Dutch German
managed managed
optie option
tijd zeit
bewezen bewährter

NL Handhaving van een aanvaardbaar webbeleid

DE Angemessene Webnutzung durchsetzen

NL De handhaving van een verantwoord beleid voor webactiviteiten om de veiligheids-, juridische en nalevingsrisico's te helpen beperken

DE Erzwingen Sie Richtlinien zur angemessenen Internetnutzung, um Sicherheits-, Rechts- und Compliance-Risiken zu minimieren.

Dutch German
beleid richtlinien
en und
beperken minimieren

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.

Dutch German
ontspannen entspannt
biedt bietet
handhaving durchsetzung
ontvanger empfängers
ongeacht unabhängig
authenticatie authentifizierung
mislukt fehlschlägt

NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.

DE Schließlich stellt die Ablehnungsrichtlinie (p=reject) sicher, dass alle E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt werden, wodurch eine absolute Durchsetzung gewährleistet wird.

Dutch German
tenslotte schließlich
ontvanger empfängers
handhaving durchsetzung
gewaarborgd gewährleistet

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

DE Einsatzschwierigkeiten: Die strikte Durchsetzung von Sicherheitsprotokollen bedeutet in großen Institutionen oft einen hohen Koordinationsaufwand, für den sie oft nicht die Ressourcen haben

Dutch German
handhaving durchsetzung
betekent bedeutet
vaak oft
middelen ressourcen
instellingen institutionen

NL p=quarantaine (DMARC bij handhaving; berichten die niet geauthenticeerd kunnen worden, worden in quarantaine geplaatst)

DE p=quarantine (DMARC bei Durchsetzung; Nachrichten, die die Authentifizierung nicht bestehen, würden in Quarantäne gestellt)

Dutch German
quarantaine quarantäne
dmarc dmarc
handhaving durchsetzung
berichten nachrichten
niet nicht
geplaatst gestellt

NL p=afwijzen (DMARC op maximum handhaving; berichten die niet geauthenticeerd worden, worden helemaal niet afgeleverd)

DE p=reject (DMARC bei maximaler Durchsetzung; Nachrichten, die die Authentifizierung nicht bestehen, würden überhaupt nicht zugestellt werden)

Dutch German
dmarc dmarc
handhaving durchsetzung
berichten nachrichten
afgeleverd zugestellt

NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie. 

DE Durch die Kombination von DMARC-Implementierung, -Erzwingung und -Reporting können Sie die Wahrscheinlichkeit, Opfer von BEC-Angriffen und Impersonation zu werden, drastisch reduzieren. 

Dutch German
combinatie kombination
kans wahrscheinlichkeit
drastisch drastisch
verkleinen reduzieren

NL We nemen u mee door PowerDMARC's 5-stappen proces om voor altijd een einde te maken aan uw domein spoofing ellende met volledige authenticatie handhaving.

DE Begleiten Sie uns, wenn wir Sie durch den 5-Schritte-Prozess von PowerDMARC führen, um Ihre Domain-Spoofing-Probleme mit vollständiger Authentifizierung für immer zu beenden.

Dutch German
powerdmarc powerdmarc
proces prozess
domein domain
spoofing spoofing
authenticatie authentifizierung
einde beenden

NL Diepgaande DMARC-gegevens vertellen u alles wat u moet weten over uw e-mailkanalen. Los afleverproblemen op en ga snel over op p=reject voor 100% handhaving.

DE Detaillierte DMARC-Daten sagen Ihnen alles, was Sie über Ihre E-Mail-Kanäle wissen müssen. Beheben Sie Zustellungsprobleme und wechseln Sie schnell zu p=reject für 100%ige Durchsetzung.

Dutch German
vertellen sagen
en und
snel schnell
handhaving durchsetzung

NL Er zijn nu meer instanties die kunnen waken over de handhaving van deze wet, op basis van bijvoorbeeld nieuwe preventievoorschriften en risicogebaseerde veiligheidsnormen, en die kunnen optreden als er problemen zijn

DE Das Gesetz gibt der FDA ferner wichtige neue Mittel an die Hand, auf importierte Lebensmittel die gleichen Standards wie auf inländische Lebensmittel anzuwenden

Dutch German
wet gesetz
nieuwe neue

NL Een verklaring van afstand van enige bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden moet schriftelijk zijn en een verklaring van afstand in één geval sluit de handhaving van een dergelijke bepaling bij andere gelegenheden niet uit.

DE Ein Verzicht auf eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und ein Verzicht in einem Fall schließt die Durchsetzung einer solchen Bestimmung bei anderen Gelegenheiten nicht aus.

Dutch German
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
sluit schließt
handhaving durchsetzung
andere anderen
gelegenheden gelegenheiten

NL Om te kunnen registreren en navigeren op het Platform, moet u ouder zijn dan 16. DOMESTIKA kan uw persoonsgegevens gebruiken om uw leeftijd te verifiëren en de handhaving van deze beperking te verzekeren.

DE Zur Registrierung und zum Surfen auf der Plattform müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. DOMESTIKA ist befugt, Ihre persönlichen Daten zur Überprüfung Ihres Alters sowie zur Sicherstellung der Einhaltung dieser Einschränkung zu verwenden.

Dutch German
registreren registrierung
platform plattform
ouder alt
gebruiken verwenden
beperking einschränkung

NL DMARC-rapportage en -handhaving om directe domein spoofing aan te pakken

DE DMARC-Reporting und -Durchsetzung unterbinden direktes Domain-Spoofing.

Dutch German
en und
directe direktes
domein domain
spoofing spoofing

NL speelt een grote rol bij de handhaving van regelgeving

DE trägt maßgeblich zur konsequenten Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen bei, 

Dutch German
regelgeving bestimmungen

NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?

DE Warum braucht Bahrain eine sofortige DMARC-Implementierung und Durchsetzung?

Dutch German
waarom warum
heeft eine
bahrein bahrain
onmiddellijke sofortige
en und
nodig braucht
handhaving durchsetzung

NL Verder kan alleen een DMARC policy niveau van handhaving (p=reject/quarantine) uw domein adequaat beschermen tegen BEC en spoofing.

DE Außerdem kann nur eine DMARC-Richtlinienebene der Durchsetzung (p=reject/quarantine) Ihre Domain ausreichend vor BEC und Spoofing schützen.

Dutch German
kan kann
dmarc dmarc
handhaving durchsetzung
domein domain
beschermen schützen
spoofing spoofing

NL Domeineigenaren kunnen kiezen om nep-e-mails af te leveren, in quarantaine te plaatsen of te weigeren op basis van de mate van DMARC handhaving die zij nodig hebben.

DE Domain-Besitzer können wählen, ob sie gefälschte E-Mails zustellen, unter Quarantäne stellen oder zurückweisen wollen, je nach dem Grad der DMARC-Durchsetzung, den sie benötigen.

Dutch German
kiezen wählen
quarantaine quarantäne
of oder
mate grad
dmarc dmarc
handhaving durchsetzung
nep gefälschte

NL Schakel over van een beleid van geen naar handhaving met onze DMARC-analysator om uw merk te beschermen tegen domeinmisbruik en impersonatie

DE Wechseln Sie mit unserem DMARC-Analysator von einer Richtlinie, die nichts vorsieht, zu einer Durchsetzung, um Ihre Marke vor Domain-Missbrauch und Impersonation zu schützen

Dutch German
schakel wechseln
beleid richtlinie
handhaving durchsetzung
beschermen schützen

NL Stap veilig over op DMARC-handhaving door uw DMARC-reis te beginnen met PowerDMARC. Neem een gratis

DE Beginnen Sie Ihre DMARC-Reise mit PowerDMARC und stellen Sie sicher auf DMARC-Durchsetzung um. Nehmen Sie eine kostenlose

Dutch German
powerdmarc powerdmarc
neem nehmen
gratis kostenlose

NL DMARC handhaving implementeren- Hoe kan het uw bedrijf beschermen?

DE Implementierung von DMARC Enforcement - Wie kann es Ihr Unternehmen schützen?

Dutch German
dmarc dmarc
bedrijf unternehmen
beschermen schützen
implementeren implementierung

NL Kies met PowerDMARC voor DMARC-handhaving binnen uw organisatie om uw zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillende bedoelingen van domeinmisbruikers en impersonators!

DE Entscheiden Sie sich mit PowerDMARC für die DMARC-Durchsetzung in Ihrem Unternehmen, um Ihre geschäftlichen E-Mail-Domains gegen die böswilligen Absichten von Domain-Missbrauchern und Impersonatoren zu schützen!

Dutch German
kies entscheiden
powerdmarc powerdmarc
beveiligen schützen

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

DE Forscher enthüllen, dass die meisten Unternehmen bei der DMARC-Implementierung aufhören und nicht wirklich zur Durchsetzung übergehen

Dutch German
onderzoekers forscher
onthullen enthüllen
bedrijven unternehmen
stoppen aufhören
dmarc dmarc
implementatie implementierung
niet nicht
echt wirklich
handhaving durchsetzung

NL Dit kan een grote blunder blijken te zijn! Handhaving is een zeer cruciaal onderdeel van DMARC, omdat alleen het implementeren van DMARC in uw organisatie niet voldoende is om frauduleuze e-mails te configureren en te mitigeren

DE Dies kann sich als großer Fehler erweisen! Die Durchsetzung ist ein sehr wichtiger Teil von DMARC, da die alleinige Implementierung von DMARC in Ihrem Unternehmen nicht ausreicht, um betrügerische E-Mails zu konfigurieren und zu entschärfen

Dutch German
kan kann
handhaving durchsetzung
cruciaal wichtiger
onderdeel teil
dmarc dmarc
implementeren implementierung
organisatie unternehmen
voldoende ausreicht
frauduleuze betrügerische
configureren konfigurieren

NL Het belang van DMARC handhaving

DE Wichtigkeit der DMARC-Durchsetzung

Dutch German
belang wichtigkeit
dmarc dmarc
handhaving durchsetzung

NL Een DMARC record zonder handhaving is even nutteloos als een bewaker die ID's van bezoekers controleert maar iedereen binnenlaat ongeacht of ze al dan niet legitiem zijn.

DE Ein DMARC-Datensatz ohne Durchsetzung ist so nutzlos wie ein Wachmann, der die Ausweise von Besuchern überprüft, aber jeden reinlässt, egal ob er legitim ist oder nicht.

Dutch German
dmarc dmarc
record datensatz
handhaving durchsetzung
bezoekers besuchern
legitiem legitim

NL Geen beleid biedt geen handhaving, aangezien e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden normaal in de inbox van de ontvanger belanden

DE Die Richtlinie "Keine" bietet keine Durchsetzung, da Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, normal im Posteingang des Empfängers landen

Dutch German
beleid richtlinie
biedt bietet
handhaving durchsetzung
normaal normal
ontvanger empfängers
in de im

NL Maar door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzing kunt u met succes DMARC handhaving implementeren in het e-maildomein van uw organisatie.

DE Wenn Sie Ihre DMARC-Richtlinie jedoch auf Quarantäne oder Ablehnung einstellen, können Sie die DMARC-Durchsetzung in der E-Mail-Domäne Ihres Unternehmens erfolgreich implementieren.

Dutch German
maar jedoch
dmarc dmarc
beleid richtlinie
stellen einstellen
quarantaine quarantäne
of oder
handhaving durchsetzung
organisatie unternehmens

NL Waarom is DMARC handhaving noodzakelijk voor bedrijven?

DE Warum ist die Durchsetzung von DMARC für Unternehmen zwingend erforderlich?

Dutch German
dmarc dmarc
handhaving durchsetzung
noodzakelijk erforderlich
bedrijven unternehmen

NL DMARC-handhaving met PowerDMARC helpt het e-maildomein van uw bedrijf te beschermen tegen domein-spoofing en impersonatieaanvallen. Ons AI-platform biedt u diepgaand inzicht en maakt uw handhavingstraject sneller en eenvoudiger.

DE DMARC-Durchsetzung mit PowerDMARC hilft, die E-Mail-Domäne Ihres Unternehmens vor Domain-Spoofing und Impersonation-Angriffen zu schützen. Unsere KI-Plattform bietet Ihnen einen detaillierten Einblick und macht die Durchsetzung schneller und einfacher.

Dutch German
powerdmarc powerdmarc
helpt hilft
bedrijf unternehmens
beschermen schützen
biedt bietet
inzicht einblick
maakt macht
sneller schneller
eenvoudiger einfacher
handhaving durchsetzung

NL Bereik DMARC handhaving met PowerDMARC vanaf vandaag!

DE Erzielen Sie DMARC-Durchsetzung mit PowerDMARC ab heute!

Dutch German
bereik erzielen
dmarc dmarc
handhaving durchsetzung
powerdmarc powerdmarc
vandaag heute

NL zorgt voor nul handhaving en staat toe dat ongeautoriseerde e-mails die niet geverifieerd worden ongehinderd in de inbox van de ontvanger belanden.

DE bietet eine Null-Durchsetzung und lässt unautorisierte E-Mails, die die Verifizierung nicht bestehen, ungehindert im Posteingang des Empfängers landen.

Dutch German
handhaving durchsetzung
ontvanger empfängers
in de im

NL Ontwikkeling, verbetert, re-engineering en handhaving van applicaties met Scala

DE Entwicklung, Verbesserung, Wiedereinbau und Aufrechterhaltung von Anwendungen mit Scala

Dutch German
ontwikkeling entwicklung
en und
applicaties anwendungen

NL Er zijn nu meer instanties die kunnen waken over de handhaving van deze wet, op basis van bijvoorbeeld nieuwe preventievoorschriften en risicogebaseerde veiligheidsnormen, en die kunnen optreden als er problemen zijn

DE Das Gesetz gibt der FDA ferner wichtige neue Mittel an die Hand, auf importierte Lebensmittel die gleichen Standards wie auf inländische Lebensmittel anzuwenden

Dutch German
wet gesetz
nieuwe neue

NL Managed Service-optie helpt om risico's te verminderen en DMARC-handhaving in de kortst mogelijke tijd te leveren, met bewezen expertise op het gebied van implementatie en projectbeheer.

DE Die Managed Service-Option hilft dabei, Risiken zu minimieren und die DMARC-Durchsetzung in kürzester Zeit mit bewährtem Know-how bei der Bereitstellung und dem Projektmanagement zu gewährleisten.

Dutch German
managed managed
risico risiken
verminderen minimieren
tijd zeit

NL DMARC handhaving eenvoudiger maken

DE Vereinfachung der DMARC-Durchsetzung

Dutch German
dmarc dmarc
handhaving durchsetzung

NL Waarschuwingen, rapporten en grafieken om handhaving te bevorderen en de prestaties te controleren.

DE Warnmeldungen, Berichte und Diagramme zur Unterstützung bei der Durchsetzung und Überwachung der laufenden Leistung.

Dutch German
waarschuwingen warnmeldungen
rapporten berichte
grafieken diagramme
handhaving durchsetzung
prestaties leistung

NL Diepgaande DMARC-gegevens vertellen u alles wat u moet weten over uw e-mailkanalen. Los afleverproblemen op en ga snel over op p=reject voor 100% handhaving.

DE Detaillierte DMARC-Daten sagen Ihnen alles, was Sie über Ihre E-Mail-Kanäle wissen müssen. Beheben Sie Zustellungsprobleme und wechseln Sie schnell zu p=reject für 100%ige Durchsetzung.

Dutch German
vertellen sagen
en und
snel schnell
handhaving durchsetzung

NL We nemen u mee door PowerDMARC's 5-stappen proces om voor altijd een einde te maken aan uw domein spoofing ellende met volledige authenticatie handhaving.

DE Begleiten Sie uns, wenn wir Sie durch den 5-Schritte-Prozess von PowerDMARC führen, um Ihre Domain-Spoofing-Probleme mit vollständiger Authentifizierung für immer zu beenden.

Dutch German
powerdmarc powerdmarc
proces prozess
domein domain
spoofing spoofing
authenticatie authentifizierung
einde beenden

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.

Dutch German
ontspannen entspannt
biedt bietet
handhaving durchsetzung
ontvanger empfängers
ongeacht unabhängig
authenticatie authentifizierung
mislukt fehlschlägt

NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.

DE Schließlich stellt die Ablehnungsrichtlinie (p=reject) sicher, dass alle E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt werden, wodurch eine absolute Durchsetzung gewährleistet wird.

Dutch German
tenslotte schließlich
ontvanger empfängers
handhaving durchsetzung
gewaarborgd gewährleistet

NL DMARC handhaving implementeren- Hoe kan het uw bedrijf beschermen?

DE Implementierung von DMARC Enforcement - Wie kann es Ihr Unternehmen schützen?

Dutch German
dmarc dmarc
bedrijf unternehmen
beschermen schützen
implementeren implementierung

NL Kies met PowerDMARC voor DMARC-handhaving binnen uw organisatie om uw zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillende bedoelingen van domeinmisbruikers en impersonators!

DE Entscheiden Sie sich mit PowerDMARC für die DMARC-Durchsetzung in Ihrem Unternehmen, um Ihre geschäftlichen E-Mail-Domains gegen die böswilligen Absichten von Domain-Missbrauchern und Impersonatoren zu schützen!

Dutch German
kies entscheiden
powerdmarc powerdmarc
beveiligen schützen

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

DE Forscher enthüllen, dass die meisten Unternehmen bei der DMARC-Implementierung aufhören und nicht wirklich zur Durchsetzung übergehen

Dutch German
onderzoekers forscher
onthullen enthüllen
bedrijven unternehmen
stoppen aufhören
dmarc dmarc
implementatie implementierung
niet nicht
echt wirklich
handhaving durchsetzung

NL Dit kan een grote blunder blijken te zijn! Handhaving is een zeer cruciaal onderdeel van DMARC, omdat alleen het implementeren van DMARC in uw organisatie niet voldoende is om frauduleuze e-mails te configureren en te mitigeren

DE Dies kann sich als großer Fehler erweisen! Die Durchsetzung ist ein sehr wichtiger Teil von DMARC, da die alleinige Implementierung von DMARC in Ihrem Unternehmen nicht ausreicht, um betrügerische E-Mails zu konfigurieren und zu entschärfen

Dutch German
kan kann
handhaving durchsetzung
cruciaal wichtiger
onderdeel teil
dmarc dmarc
implementeren implementierung
organisatie unternehmen
voldoende ausreicht
frauduleuze betrügerische
configureren konfigurieren

Showing 50 of 50 translations