Translate "waarschuwingen" to German

DE Synchronisiere deine Datadog-Warnmeldungen mit deinen Opsgenie-Warnmeldungen und nutze das umfassende Benachrichtigungssystem, die Eskalationen und die Bereitschaftsrotationen von Opsgenie.

• Synchronisiere deine Datadog-Warnmeldungen
• deinen Opsgenie-Warnmeldungen
• nutze das umfassende
• Eskalationen

DE Die Zeit ist gekommen. Nach all den Warnungen von Google, den Warnhinweisen in den Browsern und dem Druck Ihrer SEO-Kollegen und Konkurrenten muss Ihre Website in ein besseres und sichereres Leben übergehen.

• Zeit ist gekommen
• all den Warnungen
• Google
• Druck Ihrer SEO-Kollegen
• Konkurrenten muss Ihre
• besseres
• sichereres Leben

DE Sie können die Art der Benachrichtigung wählen, die Sie erhalten möchten, indem Sie die Benachrichtigungen in Abhängigkeit vom Grad der prozentualen Änderung konfigurieren.

• Art der Benachrichtigung
• erhalten möchten
• Abhängigkeit vom Grad
• prozentualen Änderung

DE Dies sind Warnungen, die den Websitebesitzer darüber informieren, was verbessert werden kann. Und die kleineren sind Hinweise, die keine wichtigen Warnungen sind.

• Dies sind Warnungen
• Websitebesitzer darüber informieren
• kleineren sind Hinweise
• wichtigen Warnungen

DE Daten-Kappung und -Warnung — Konfigurieren Sie Obergrenzen für das Erreichen von Schwellenwerten bei der Datennutzung. Richten Sie vollständig anpassbare Warnungen und Benachrichtigungen in Echtzeit für alle Benutzer und Administratoren ein.

• Daten-Kappung
• Konfigurieren Sie Obergrenzen
• Erreichen von Schwellenwerten
• Datennutzung
• Richten Sie vollständig
• Warnungen
• Benachrichtigungen in Echtzeit
• Benutzer
• Administratoren

DE Synchronisiere deine Datadog-Warnmeldungen mit deinen Opsgenie-Warnmeldungen und nutze das umfassende Benachrichtigungssystem, die Eskalationen und die Bereitschaftsrotationen von Opsgenie.

• Synchronisiere deine Datadog-Warnmeldungen
• deinen Opsgenie-Warnmeldungen
• nutze das umfassende
• Eskalationen

DE Erstelle und verwalte Bereitschaftspläne ganz einfach mithilfe von Rotationen und Überschreibungen. Leite Warnmeldungen je nach Art und Zeitpunkt der Meldung an verschiedene Eskalationen weiter.

• Erstelle
• verwalte Bereitschaftspläne ganz
• mithilfe von Rotationen
• Überschreibungen
• Leite Warnmeldungen je
• Art
• Zeitpunkt der Meldung
• verschiedene Eskalationen

DE Stelle mit passiver Überwachung der Systeme, die Warnmeldungen an Jira Service Management weiterleiten, sicher, dass die Warnmeldungen durchgehend funktionieren

• Stelle mit passiver
• Systeme
• Warnmeldungen an Jira
• Management weiterleiten
• sicher
• Warnmeldungen durchgehend funktionieren

DE Richten Sie Warnmeldungen ein, um den Computerstatus, die Softwareinstallation, die Speichernutzung und vieles mehr zu überwachen. Erhalten Sie Warnmeldungen über die Splashtop-Webkonsole und/oder per E-Mail.

• Richten Sie Warnmeldungen
• Computerstatus
• Softwareinstallation
• Speichernutzung
• Erhalten Sie Warnmeldungen
• Splashtop-Webkonsole
• per

DE Die Zeit ist gekommen. Nach all den Warnungen von Google, den Warnhinweisen in den Browsern und dem Druck Ihrer SEO-Kollegen und Konkurrenten muss Ihre Website in ein besseres und sichereres Leben übergehen.

• Zeit ist gekommen
• all den Warnungen
• Google
• Druck Ihrer SEO-Kollegen
• Konkurrenten muss Ihre
• besseres
• sichereres Leben

DE Sie können die Art der Benachrichtigung wählen, die Sie erhalten möchten, indem Sie die Benachrichtigungen in Abhängigkeit vom Grad der prozentualen Änderung konfigurieren.

• Art der Benachrichtigung
• erhalten möchten
• Abhängigkeit vom Grad
• prozentualen Änderung

DE Opsgenie | Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement

• OpsgeniexWarnmeldungs-
• Bereitschaftsmanagement

DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen

• Warnmeldungen zentralisieren
• Zeitpunkt benachrichtigen

DE Opsgenie fasst Warnmeldungen zu Gruppen zusammen, filtert Unwichtiges heraus und benachrichtigt dich über mehrere Kanäle.

• Opsgenie fasst Warnmeldungen
• Gruppen zusammen
• filtert Unwichtiges heraus

DE Passe Bereitschaftspläne und Weiterleitungsregeln an, um Warnmeldungen je nach Quelle und Nutzlast anders zu behandeln.

• Passe Bereitschaftspläne

DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt

• Grundlegendes Warnmeldungs-
• Bereitschaftsmanagement
• unkomplizierte Nutzung ausgelegt

DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt

• Grundlegendes Warnmeldungs-
• Bereitschaftsmanagement
• unkomplizierte Nutzung ausgelegt

DE Erweitertes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf Flexibilität ausgelegt

• Erweitertes Warnmeldungs-
• Bereitschaftsmanagement
• Flexibilität ausgelegt

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

• Zeige den Docker
• Docker Pull Count
• Docker Hub-Builds hinter
• Repository-Branch liegen
• sofort Warnungen

DE Erhalten Sie sofortige Warnungen, wenn etwas Kritisches auf Ihrer Website passiert.

• Erhalten Sie sofortige
• Website

DE In wenigen Minuten zeigt unser Website-SEO-Scanner Ihren Website-Score, Hinweise, Warnungen und kritische Fehler an

• wenigen Minuten zeigt
• Website-SEO-Scanner Ihren Website-Score
• Hinweise
• Warnungen

DE Wurde WP_DEBUG aktiviert, zeichnet es auch alle PHP-Warnungen und -Hinweise, um sie leichter zu finden.

• aktiviert
• PHP-Warnungen
• Hinweise

DE Mit proaktiven Warnungen wissen Sie über eventuelle Probleme ihrer Schemata immer Bescheid.

• proaktiven Warnungen wissen
• eventuelle Probleme ihrer
• immer

DE Datenqualitätshinweise jetzt in automatisierten E-Mails verfügbar

• E-Mails verfügbar

DE Ab sofort können Sie sich per automatisierten E-Mails Datenqualitätshinweise zusenden lassen, die über mögliche Probleme mit Daten informieren

• sofort können Sie
• per automatisierten E-Mails
• zusenden lassen
• informieren

DE Verfolgen Sie mehr als 250 SEO-Metriken und erhalten Sie Warnmeldungen, wenn eine Änderung festgestellt wird. Vergleichen Sie die Crawls, die in verschiedenen Zeiträumen oder mit den Websites der Wettbewerber gestartet wurden.

• SEO-Metriken
• erhalten Sie Warnmeldungen
• verschiedenen Zeiträumen
• Websites der Wettbewerber

DE Schätzen Sie Ihren Verbrauch ein und erstellen Sie Alarme, um Ihr Budget abzusichern.

• Schätzen Sie Ihren
• erstellen Sie Alarme
• Ihr Budget

DE Die neuen Smart Alerts von Ring können Ihnen mitteilen, ob Sie die Tür offen gelassen haben

• neuen Smart Alerts
• Ring können Ihnen

DE Berücksichtige Warnmeldungen von deinen Überwachungstools und anderen Systemen.

• Überwachungstools
• anderen

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

• Zeige den Docker
• Docker Pull Count
• Docker Hub-Builds hinter
• Repository-Branch liegen
• sofort Warnungen

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr iOS-Gerät in iTunes und klicken Sie auf "Warnungen zurücksetzen". Bei der nächsten Synchronisierung werden Sie von Ihrem System gefragt, ob Sie die Berichte senden möchten

• iOS-Gerät in iTunes
• Ihrem System gefragt
• senden möchten

DE Darüber hinaus informiert Sie unser Überwachungssystem mit Warnmeldungen über jede Änderung Ihrer SEO-Kennzahlen

• Darüber hinaus informiert
• jede Änderung Ihrer

DE Mit automatischen und benutzerdefinierten Alerts können Sie den Status Ihrer Website rund um die Uhr verfolgen.

• automatischen
• Status Ihrer Website
• Uhr

DE Wie funktionieren unsere automatischen Warnmeldungen?

• funktionieren unsere automatischen

DE Außerdem können Sie die Periodizität dieser Warnungen festlegen: täglich, wöchentlich, monatlich oder immer, wenn das System eine Änderung feststellt.

• Außerdem können Sie
• Periodizität dieser Warnungen
• täglich
• wöchentlich
• monatlich
• immer
• System eine Änderung

DE Passen Sie Ihre benutzerdefinierten Warnungen an

• Passen Sie Ihre

DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!

• Ändern
• Ihnen erstellten Alerts
• Handumdrehen
• Klicken Sie einfach
• Link Bearbeiten
• Änderungsrate einer Metrik
• Entfernen
• löschen

DE Erhalte Tipps, welche Seiten als erstes verbessert werden sollten, um mehr organischen Traffic und Verkäufe zu erhalten. Erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn etwas Gefährliches mit einer Website oder wertvollen Seiten passiert.

• Erhalte Tipps
• verbessert werden sollten
• organischen Traffic
• Verkäufe zu erhalten
• Erhalte E-Mail-Benachrichtigungen
• Website
• wertvollen Seiten

DE Erkenne neue und gelöschte Seiten und erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn deine Website nicht mehr erreichbar ist oder wichtige Seiten nicht mehr indiziert werden können.

• gelöschte Seiten
• erhalte E-Mail-Benachrichtigungen

DE Verfolge die Backlinks, die du zu deiner Website aufgebaut hast, erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Backlinks verloren gehen, und nutze klare Berichte, um zu verstehen, welche Backlinks den größten Einfluss auf das Ranking haben.

• Verfolge die Backlinks
• deiner Website aufgebaut
• erhalte E-Mail-Benachrichtigungen
• Backlinks verloren gehen
• nutze klare Berichte
• verstehen

DE Beim Öffnen der Webseite werden Warnungen zu möglichen Hackerangriffen angezeigt.

• Öffnen der Webseite
• Warnungen zu möglichen

DE Es enthält eine Liste der kritischen Fehler, Warnungen, Infoblöcke und Anleitungen zur Fehlerbehebung.

• enthält eine Liste
• kritischen Fehler
• Warnungen
• Infoblöcke

DE Es besteht ein Bedarf an einer besseren Erkennung von Anomalien, um unerkannte Probleme aufzudecken, die bei Verwendung standardmässiger Konfigurationen von Zustandsregeln und benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise nicht erkannt werden.

• besteht ein Bedarf
• unerkannte Probleme aufzudecken
• Verwendung standardmässiger Konfigurationen
• Zustandsregeln
• benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise
• erkannt

DE Das SIEM-System spricht bei Auslösern an, die das Sicherheitsteam beim Auftreten bestimmter Vorfälle benachrichtigen, sodass investigative Schritte sowie entsprechende Maßnahmen eingeleitet werden können.

• Sicherheitsteam beim Auftreten
• Vorfälle benachrichtigen
• sodass investigative Schritte
• entsprechende Maßnahmen eingeleitet

DE Feedback erhalten Sie über das Histogramm und die Überbelichtungswarnung Ihrer Kamera

• Feedback erhalten Sie
• Histogramm
• Überbelichtungswarnung Ihrer Kamera

DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.

• SaaS-Plattform
• Enterprise-Service-Management durch automatisiertes
• Warnungen
• Interaktionsverfolgung

DE API-Benachrichtigungen: Wählen Sie aus den API-Benachrichtigungen, die Sie zuvor in diesem Abschnitt erstellt haben, und fügen Sie sie der folgenden Tabelle der API hinzu.

• API-Benachrichtigungen
• zuvor in diesem

DE Sichern von Server Warnen, Überwachen und Optimieren

• Sichern von Server
• Überwachen
• Optimieren

DE Darüber hinaus sind nun Datenqualitätshinweise in abonnierten E-Mails verfügbar, inklusive direkte Links zu den entsprechenden Dashboards.

• Datenqualitätshinweise in abonnierten
• verfügbar
• inklusive direkte Links
• entsprechenden

DE - die Anweisungen der Besatzung nicht befolgt werden

• - die Anweisungen
• Besatzung nicht befolgt