NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.
Translate "kantelen" to German
Showing 21 of 21 translations of the phrase "kantelen" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of kantelen
Dutch
German
DE Es kommt mit einem S-Pen (und einem Schlitz zum Halten), der 4.000 Druckstufen hat und die Möglichkeit, durch Kippen des S-Pens Schattierungen hinzuzufügen.
| Dutch | German |
|---|---|
| houden | halten |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Gebruik tekentablets in Windows met volledige penondersteuning (drukken, kantelen, draaien, wissen).
DE Verwenden Sie Grafiktabletts unter Windows mit voller Stiftunterstützung (Druck, Neigen, Drehen, Löschen).
| Dutch | German |
|---|---|
| windows | windows |
| volledige | voller |
| drukken | druck |
| draaien | drehen |
| wissen | löschen |
NL Dan is er bewegingsondersteuning, die je kunt toewijzen aan bedieningselementen in het spel, zoals voorwaarts kantelen om te herladen, of wat je maar wilt.
DE Dann gibt es Bewegungsunterstützung, die Sie Steuerelementen im Spiel zuweisen können - wie Vorwärtsneigen zum Nachladen oder was auch immer Sie möchten.
| Dutch | German |
|---|---|
| toewijzen | zuweisen |
| bedieningselementen | steuerelementen |
| spel | spiel |
| of | oder |
| wilt | möchten |
NL Andere interieurdetails zijn onder meer een handrem, versnellingspook en werkende besturing, terwijl de voorstoelen ook naar voren kantelen voor toegang tot de achterbank.
DE Weitere Innendetails sind eine Handbremse, eine Schaltung und eine Arbeitslenkung, während die Vordersitze für den Zugang zu den Rücksitzen ebenfalls nach vorne geneigt sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| toegang | zugang |
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
DE Zu den wichtigsten Teilen gehören die Hauptgetriebe, die Hauptlager, die Rotorblatt- und Gierlager, die Generatorlager, die Zahnräder und die Hydrauliksysteme
| Dutch | German |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigsten |
NL De oorschelpen zijn zo op armen gemonteerd dat ze vrij kunnen bewegen en kantelen, zodat ze bij elke gebruiker passen.
DE Die Ohrmuscheln sind so an den Armen befestigt, dass sie sich frei bewegen und an jeden Benutzer anpassen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| vrij | frei |
| kunnen | können |
| bewegen | bewegen |
| elke | jeden |
| gebruiker | benutzer |
| passen | anpassen |
NL Bediening op basis van kantelen en gebaren
DE Neigungs- und gestenbasierte Steuerung
| Dutch | German |
|---|---|
| bediening | steuerung |
| en | und |
NL Het heeft een zes-assige gyroscoop en versnellingsmeter, zodat u de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om acties of macro's gemakkelijk te activeren
DE Es verfügt über einen sechsachsigen Kreisel und einen Beschleunigungsmesser, sodass Sie die Maus in verschiedene Richtungen neigen und anheben können, um Aktionen oder Makros mit Leichtigkeit zu aktivieren
| Dutch | German |
|---|---|
| muis | maus |
| acties | aktionen |
| activeren | aktivieren |
NL Je kunt de Flexson Wall Mount 15 graden naar beneden kantelen, maar ook 80 graden, 40 graden naar links en 40 graden naar rechts draaien.
DE Sie können die Flexson-Wandhalterung um 15 Grad nach unten neigen sowie um bis zu 80 Grad, 40 Grad nach links und 40 Grad nach rechts schwenken.
| Dutch | German |
|---|---|
| graden | grad |
NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.
DE Es kommt mit einem S-Pen (und einem Schlitz zum Halten), der 4.000 Druckstufen hat und die Möglichkeit, durch Kippen des S-Pens Schattierungen hinzuzufügen.
| Dutch | German |
|---|---|
| houden | halten |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Bediening op basis van kantelen en gebaren
DE Neigungs- und gestenbasierte Steuerung
| Dutch | German |
|---|---|
| bediening | steuerung |
| en | und |
NL Het heeft een zes-assige gyroscoop en versnellingsmeter, zodat u de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om acties of macro's gemakkelijk te activeren
DE Sie verfügt über ein sechsachsiges Gyroskop und einen Beschleunigungsmesser, sodass Sie die Maus in verschiedene Richtungen neigen und anheben können, um Aktionen oder Makros mühelos zu aktivieren
| Dutch | German |
|---|---|
| muis | maus |
| acties | aktionen |
| gemakkelijk | mühelos |
| activeren | aktivieren |
NL knipperen, spreken, hoofd kantelen) om te bevestigen dat de foto echt van een mens is
DE Blinzeln, Sprechen, Kopfneigung), um sicherzustellen, dass das Foto von einem echten Menschen aufgenommen wurde
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | foto |
| echt | echten |
| mens | menschen |
NL De Ring Video Doorbell 2 wordt ook geleverd met een paar montagebeugels, speciaal ontworpen om hem op lastige deuren te installeren of om hem gewoon op een bepaalde manier te kantelen
DE Die Ring Video-Türklingel 2 wird auch mit einigen Montagehalterungen geliefert, die speziell für die Installation an schwierigen Türen oder nur für eine bestimmte Winkelung entwickelt wurden
| Dutch | German |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| doorbell | türklingel |
| speciaal | speziell |
| ontworpen | entwickelt |
| deuren | türen |
| installeren | installation |
NL Besturing op basis van kantelen en gebaren
DE Neigungs- und gestenbasierte Steuerung
| Dutch | German |
|---|---|
| besturing | steuerung |
| en | und |
NL De muis heeft een gyro- en versnellingsmeter met zes assen, zodat je de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om moeiteloos acties of macro's te activeren
DE Sie verfügt über einen Sechs-Achsen-Gyro- und Beschleunigungssensor, sodass Sie die Maus in verschiedene Richtungen neigen und anheben können, um Aktionen oder Makros zu aktivieren
| Dutch | German |
|---|---|
| muis | maus |
| kunt | können |
| acties | aktionen |
| activeren | aktivieren |
NL Gebruik tekentablets in Windows met volledige penondersteuning (drukken, kantelen, draaien, wissen).
DE Verwenden Sie Grafiktabletts unter Windows mit voller Stiftunterstützung (Druck, Neigen, Drehen, Löschen).
| Dutch | German |
|---|---|
| windows | windows |
| volledige | voller |
| drukken | druck |
| draaien | drehen |
| wissen | löschen |
NL Ja, dat klopt. Een van de SDK-demo's beschikt over een programma waarmee je de Wii-afstandsbediening kunt draaien en kantelen, terwijl een pop in beeld dezelfde bewegingen maakt. We probeerden hem allemaal te draaien?
DE Ja, genau. Bei einer SDK-Demo gab es ein Programm, bei dem man die Wii-Fernbedienung drehen und bewegen kann, und die Puppe auf dem Bildschirm bewegt sich dann genau so. Wir haben alle versucht, sie zu verdrehen...
| Dutch | German |
|---|---|
| programma | programm |
| draaien | drehen |
NL Deze ventilator heeft weinig opwindende functies, met slechts drie verschillende snelheden en wat kantelen, maar hij heeft wel de optie om aan de muur te worden bevestigd - ideaal voor tuinen of om ruimte te besparen.
DE Mit nur drei verschiedenen Geschwindigkeiten und einer Neigungsfunktion bietet dieser Ventilator nur wenige aufregende Funktionen, aber interessanterweise kann er auch an der Wand montiert werden - ideal für Gärten oder zum Platzsparen.
| Dutch | German |
|---|---|
| ventilator | ventilator |
| weinig | wenige |
| functies | funktionen |
| snelheden | geschwindigkeiten |
| optie | kann |
| muur | wand |
| ideaal | ideal |
| tuinen | gärten |
| of | oder |
NL Begeleide functie is eenvoudig: Richt de camera van de Pixel 7 op jezelf en de telefoon begeleidt je bij het kantelen en draaien van de camera, waarna
DE Die geführte Funktion ist einfach: Richten Sie die Kamera des Pixel 7 auf sich selbst, und das Telefon leitet Sie an, die Kamera zu neigen und zu
| Dutch | German |
|---|---|
| functie | funktion |
| eenvoudig | einfach |
| camera | kamera |
| pixel | pixel |
| telefoon | telefon |
NL U kunt de app in de liggende modus gebruiken door naar links of naar rechts te kantelen
DE Sie können die App im Querformat verwenden, indem Sie sie entweder nach rechts oder nach links neigen
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish