NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
DE Das Foto wurde unter der Pierre-Corneille-Brücke in Rouen im Departement Seine-Maritime aufgenommen. Dank einer langen Pose bietet uns die Seine einen Baumwollaspekt. Ein Bild voller Süße.
Dutch | German |
---|---|
genomen | aufgenommen |
pierre | pierre |
brug | brücke |
lange | langen |
biedt | bietet |
seine | seine |
vol | voller |
NL SNOWING - Witte katoenen kerstkussenhoes met borduurwerk van zilverkleurige dennen 40x40
DE SNOWING - Weihnachtskissenbezug aus Baumwolle, weiß mit silberfarbener Tannenstickerei 40x40
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
witte | weiß |
NL Witte katoenen kerstkussenhoes met pinguïnborduurwerken van imitatiebont 30x50
DE Weihnachtskissenbezug aus weißer Baumwolle mit Pinguin-Stickereien mit Kunstfell 30x50
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
NL Als je geen strijkplank hebt, kan elk vlak oppervlak, zoals een tafel, aanrecht of zelfs een vloer, werken. Zorg er alleen voor dat je het oppervlak met een zeer dikke katoenen handdoek bedekt, om het te beschermen tegen de hitte.
DE Wenn du kein Bügelbrett hast, tut es jede ebene Fläche, z. B. ein Tisch, eine Arbeitsplatte oder ein ebener Boden. Achte einfach darauf, dass du die Fläche mit einem dicken Baumwollhandtuch auslegst, um sie vor der Hitze zu schützen.
Dutch | German |
---|---|
tafel | tisch |
vloer | boden |
beschermen | schützen |
hitte | hitze |
te | darauf |
NL Zwart katoenen kussen met goudkleurig grafisch motief 45x45
DE AGLAÉ - Vintage-Sessel mit puderrosafarbenem Samtbezug
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt. Afwijkingen mogelijk. Katoenen rug. Afgehecht.
Dutch | German |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt, afwijkingen mogelijk. Patroon prachtig contourgesneden. Met katoenen rug.
Dutch | German |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
patroon | muster |
met | mit |
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
elke | jedes |
outfit | outfit |
Dutch | German |
---|---|
zachte | weiche |
hoog | hohen |
Dutch | German |
---|---|
vrouw | frau |
kan | kann |
genoeg | genug |
andere | andere |
fit | passform |
rug | rücken |
extra | besonders |
NL VAN EEN KATOENEN TAS TOT EEN RUGZAKJE
DE Von der Baumwolltasche zum Turnbeutel
NL Glad glijoppervlak van polyester, katoenen anti-rafelranden, slipvrije onderkant van rubber
DE Glatte Oberfläche aus Polyester mit nicht ausfransenden Rändern, rutschfeste Unterseite aus Naturkautschuk
Dutch | German |
---|---|
onderkant | unterseite |
polyester | polyester |
NL Katoenen coltrui met een gebreide jacquardstructuur
DE Pullover aus Baumwolle mit Jacquard-Struktur und Rollkragen
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
NL Katoenen sweaterjurk met capuchon en logolabel
DE Hoodie-Kleid aus Baumwolle mit Logo-Label
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
NL Katoenen sweater met capuchon en logolabel
DE Kapuzen-Sweatshirt aus Baumwolle mit Logo-Label
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
NL Trainingsbroek van katoenen sweatstof met logolabel
DE Jogginghose aus Baumwoll-Terry mit Logo-Label
NL De capuchon heeft een 100% katoenen voering voor extra warmte
DE Da "Zamnesia" mit einem großen, doch subtilen Schriftzug auf die Brust gestickt ist, wird es keinen Zweifel daran geben, woher dieser Hoodie kommt – aber er ist auf keinen Fall protzig
NL Dit zwarte, 95% katoenen T-shirt van Zamnesia ziet er te gek uit door de grote, maar geraffineerde 'Z'-print op de achterkant
DE Dieses schwarze, zu 95% aus Baumwolle bestehende Shirt von Zamnesia mit einem großen "Z"-Druck auf dem Rücken sieht toll aus, ohne zu auffällig zu sein
Dutch | German |
---|---|
dit | dieses |
zwarte | schwarze |
katoenen | baumwolle |
ziet | sieht |
grote | großen |
zamnesia | zamnesia |
NL Ze hebben een pijlvormige katoenen top, waardoor ze niet in je pijp blijven hangen
DE Sie haben eine Baumwollspitze in Pfeilform, die verhindert, dass sich die Baumwolle in Deiner Pfeife ablöst
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
NL Deze fijne katoenen doekjes zijn precies wat je nodig hebt om al je glaswerk weer te laten schitteren.
DE Mit den Resin Rags von Higher Standards erreichst Du genau das! Diese Tücher aus feiner Baumwolle sind exakt das, was Du brauchst, damit Deine Glaswaren wie neu aussehen.
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
je | deine |
NL Dankzij de roestvrijstalen pod en de pod voor waxen en vloeistoffen (die voorzien is van een biologisch katoenen lont), kan de verwarmingskamer snel worden omgebouwd zodat je alles erin kan vaporiseren, zelfs onderweg!
DE Dank der Edelstahlkammer und Liquid/Waxy-Kammer (die ein Kissen aus Bio-Baumwolle enthält) kann die Heizkammer schnell umgewandelt werden, um aufzunehmen, was auch immer man verdampfen möchte - auch unterwegs!
Dutch | German |
---|---|
biologisch | bio |
katoenen | baumwolle |
snel | schnell |
NL Regular-fit T-shirt van katoenen jersey met logo-artwork
DE Regular-Fit T-Shirt aus Baumwoll-Jersey mit Logo-Artwork
Dutch | German |
---|---|
t-shirt | shirt |
NL Trainingsbroek van katoenen sweatstof in cargostijl
DE Jogginghose im Cargo-Look aus Baumwoll-Mix mit French-Terry-Struktur
NL Relaxed-fit overhemd van katoenen sweatstof met ton-sur-ton logo
DE Relaxed-Fit Hemd aus Baumwoll-Terry mit tonalem Logo
Dutch | German |
---|---|
overhemd | hemd |
logo | logo |
NL Regular-fit T-shirt van katoenen jersey met dieren-artwork
DE Regular-Fit T-Shirt aus Baumwoll-Jersey mit Tier-Artwork
Dutch | German |
---|---|
t-shirt | shirt |
NL Tapijt Handgeweven, met opvallende hoog/laag-structuur en franjes aan de smalle zijden. Met katoenen rug. Geschikt voor vloerverwarming.
Dutch | German |
---|---|
tapijt | teppich |
hoog | hoch |
en | und |
geschikt | geeignet |
NL Tapijt Met de hand geweven in glanzende viscose. Afgehecht. Afwijkingen mogelijk. Met katoenen rug.
Dutch | German |
---|---|
tapijt | teppich |
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
NL VR Cover Katoenen Hoes voor Valve Index
DE VR Cover Baumwollbezug für Valve Index
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
index | index |
vr | vr |
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
DE Die Kabel sind aus 24 AWG sauerstofffreiem Kupfer (OFC) und haben zwei leitfähige PVC-Innenschirme, 98% Geflecht und eine Baumwollgarnumwicklung zur Geräuschreduzierung.
Dutch | German |
---|---|
kabels | kabel |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt. Afwijkingen mogelijk. Katoenen rug. Afgehecht.
Dutch | German |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
panty | strumpfhose |
geschikt | eignet |
Dutch | German |
---|---|
comfort | komfort |
katoenen | baumwolle |
houden | halten |
warm | warm |
NL Shag tapijt Handgemaakt. Katoenen rug. Geschikt voor vloerverwarming.
Dutch | German |
---|---|
geschikt | geeignet |
voor | für |
NL Hoogpolig tapijt Handgemaakt. Afwijkingen mogelijk. Patroon prachtig contourgesneden. Met katoenen rug.
Dutch | German |
---|---|
afwijkingen | abweichungen |
mogelijk | möglich |
patroon | muster |
NL Tapijt Bijzonder zacht Microgaren. Machinaal gemaakt. Met katoenen rug. Geschikt voor vloerverwarming
Dutch | German |
---|---|
tapijt | teppich |
bijzonder | besonders |
zacht | weiche |
geschikt | geeignet |
NL Katoenen kledingstukken met een beetje elastane zijn hier de eerste keuze
DE Baumwollteile mit etwas Elasthan sind hier die erste Wahl
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
keuze | wahl |
NL Atleten wikkelden zich in de comfortabele katoenen stof tijdens de warming-up of cooling-down
DE Die Athleten hüllten sich während des Aufwärmens oder beim Abkühlen in den angenehmen Baumwollstoff
Dutch | German |
---|---|
atleten | athleten |
NL katoenen weefsels, vaak aan de binnenkant gevlokt of geborsteld
DE Baumwollstoffe, häufig innen geflockt oder angeraut
Dutch | German |
---|---|
vaak | häufig |
of | oder |
NL Voorgekrompen katoenen stof, perfect voor zowel mannen als vrouwen
DE Vorgeschrumpftes Baumwollgewebe für Männer und Frauen
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
zowel | und |
mannen | männer |
vrouwen | frauen |
NL RIPSTOP KATOENEN SHORT VOOR HEREN
DE RIPSTOP COTTON SHORTS FÜR HERREN
Dutch | German |
---|---|
heren | herren |
NL Katoenen bodysuit met korte mouwen voor dames
DE Bodysuit mit Kurzarm aus Baumwolle für Damen
Dutch | German |
---|---|
katoenen | baumwolle |
dames | damen |
NL KATOENEN ZOMERSETJE VOOR PEUTERS
DE COTTON SUMMER SET FÜR KLEINKINDER
Dutch | German |
---|---|
peuters | kleinkinder |
NL Glad glijoppervlak van polyester, katoenen anti-rafelranden, slipvrije onderkant van rubber
DE Glatte Oberfläche aus Polyester mit nicht ausfransenden Rändern, rutschfeste Unterseite aus Naturkautschuk
Dutch | German |
---|---|
onderkant | unterseite |
polyester | polyester |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
DE Als Materialien verwenden Sie 100% Baumwollgewebe, Bienenwachs und festes Paraffin, Elektrotopf oder Aluminiumtopf, Bürsten, Farbstoffe, Natriumcarbonat, Rahmen, Kraftpapier, Bügeleisen und einige andere Elemente, die Ihnen Ihr Lehrer erklären wird.
Dutch | German |
---|---|
gebruikt | verwenden |
of | oder |
borstels | bürsten |
frame | rahmen |
andere | andere |
elementen | elemente |
leraar | lehrer |
zal | wird |
uitleggen | erklären |
NL Dit laat zien: De trui van katoenen jersey, oorspronkelijk ontworpen als werkkleding, heeft een groot modepotentieel
DE Das zeigt: Der ursprünglich als Arbeitskleidung konzipierte Pullover aus Baumwolljersey hat großes Mode-Potential
Dutch | German |
---|---|
trui | pullover |
oorspronkelijk | ursprünglich |
heeft | hat |
NL Trek dit klassieke katoenen T-shirt aan voor een ware The North Face™-vintagelook tijdens al je zomerse avonturen.
DE Dieses klassische T-Shirt aus Baumwolle ist mit seinem The North Face™ Look im Vintage-Stil perfekt für deine Sommerabenteuer.
Dutch | German |
---|---|
klassieke | klassische |
katoenen | baumwolle |
t-shirt | shirt |
north | north |
face | face |
NL De katoenen tricot waarvan de truien zijn gemaakt, wordt aan één stuk gebreid op cirkelvormige machines
DE Der Baumwolljersey, aus dem die Pullover bestehen, wird einflächig auf Rundmaschinen gestrickt
Dutch | German |
---|---|
truien | pullover |
NL Het Nike Sportswear T-shirt is gemaakt van ons alledaags katoenen en heeft een Boyfriend Fit
DE Das Nike Sportswear T-Shirt aus alltagstauglichem Baumwollmaterial zeichnet sich durch eine weite Boyfriend Fit-Passform und niedrig angesetzte Schultern aus
Dutch | German |
---|---|
nike | nike |
t-shirt | shirt |
NL Simpele stijl maar boordevol ultrazacht katoenen comfort
DE Schlichter Look, aber vollgepackt mit ultraweichem Baumwollkomfort
Showing 50 of 50 translations