NL Als de kwaliteit van de lead niet met onze normen overeenstemt, dan zult u voor deze lead geen betaling ontvangen.
NL Als de kwaliteit van de lead niet met onze normen overeenstemt, dan zult u voor deze lead geen betaling ontvangen.
DE Wenn die Qualität dieses Leads nicht den Standards entspricht, erhalten Sie für diesen Lead keine Vergütung.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
normen | standards |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
Dutch | German |
---|---|
certificeringen | zertifizierungen |
inclusief | einschließlich |
iso | iso |
en | und |
dejan | dejan |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional.
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement.
Dutch | German |
---|---|
certificeringen | zertifizierungen |
inclusief | einschließlich |
iso | iso |
en | und |
dejan | dejan |
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
DE Wenn es dann so weit ist, dass Sie wieder Kontakt mit diesem Lead aufnehmen, stehen den Mitarbeitern alle relevanten Informationen zur Verfügung, um diesen Lead zu einem Kunden zu machen.
Dutch | German |
---|---|
relevante | relevanten |
informatie | informationen |
klant | kunden |
NL Een lead wordt aan een partner toegewezen voor een periode van 90 dagen. Let er echter op dat een uitgaande lead alleen kan geregistreerd worden onder de naam van de partner na goedkeuring door de kanaalmanager.
DE Ein Lead wird einem Partner für einen Zeitraum von 90 Tagen zugeordnet. Beachten Sie jedoch bitte, dass ein ausgehender Lead erst nach der Genehmigung durch einen Channel-Manager unter dem Partnernamen registriert werden kann.
Dutch | German |
---|---|
partner | partner |
toegewezen | zugeordnet |
periode | zeitraum |
dagen | tagen |
geregistreerd | registriert |
goedkeuring | genehmigung |
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
Dutch | German |
---|---|
certificeringen | zertifizierungen |
inclusief | einschließlich |
iso | iso |
en | und |
dejan | dejan |
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
DE Wenn es dann so weit ist, dass Sie wieder Kontakt mit diesem Lead aufnehmen, stehen den Mitarbeitern alle relevanten Informationen zur Verfügung, um diesen Lead zu einem Kunden zu machen.
Dutch | German |
---|---|
relevante | relevanten |
informatie | informationen |
klant | kunden |
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
DE Wenn es dann so weit ist, dass Sie wieder Kontakt mit diesem Lead aufnehmen, stehen den Mitarbeitern alle relevanten Informationen zur Verfügung, um diesen Lead zu einem Kunden zu machen.
Dutch | German |
---|---|
relevante | relevanten |
informatie | informationen |
klant | kunden |
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
DE Wenn es dann so weit ist, dass Sie wieder Kontakt mit diesem Lead aufnehmen, stehen den Mitarbeitern alle relevanten Informationen zur Verfügung, um diesen Lead zu einem Kunden zu machen.
Dutch | German |
---|---|
relevante | relevanten |
informatie | informationen |
klant | kunden |
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
DE Wenn es dann so weit ist, dass Sie wieder Kontakt mit diesem Lead aufnehmen, stehen den Mitarbeitern alle relevanten Informationen zur Verfügung, um diesen Lead zu einem Kunden zu machen.
Dutch | German |
---|---|
relevante | relevanten |
informatie | informationen |
klant | kunden |
NL Loop je lead niet meer mis met proactieve berichten op basis van gebruikersgedrag
DE Verpassen Sie Ihren Lead nicht erneut mit proaktiven Nachrichten, die auf dem Nutzerverhalten basieren
Dutch | German |
---|---|
berichten | nachrichten |
basis | basieren |
NL Audi kiest Dept als lead agency - Dept Agency
DE Audi ernennt Dept zur Lead-Agentur - Dept Agency
Dutch | German |
---|---|
als | zur |
audi | audi |
NL Audi kiest Dept als lead agency
DE Audi ernennt Dept zur Lead-Agentur
Dutch | German |
---|---|
als | zur |
agency | agentur |
audi | audi |
NL Volg persoonlijke bezoeken vanuit de mobiele Sell-app. Met behulp van geolokalisering kan Sell controleren of het in Sell opgeslagen adres van de lead of contactpersoon overeenkomt met de locatie van de gebruiker (optioneel).
DE Persönliche Besuche über die mobile App-App verfolgen. Anhand von Geolocation kann Sell prüfen, ob die in Sell für einen Lead oder Kontakt gespeicherte Adresse mit dem tatsächlichen Standort des Besuchers übereinstimmt (optional).
Dutch | German |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
mobiele | mobile |
kan | kann |
of | oder |
opgeslagen | gespeicherte |
contactpersoon | kontakt |
optioneel | optional |
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
DE Von Mitarbeitern verlangen, dass sie bestimmte Felder ausfüllen, um einen Lead oder Kontakt zu erstellen bzw. Aktionen durchzuführen.
Dutch | German |
---|---|
je | sie |
medewerkers | mitarbeitern |
velden | felder |
vullen | ausfüllen |
deal | kontakt |
maken | erstellen |
vraag | verlangen |
NL Lead oplossingen Empower jouw recruitmentteam Pas je ervaringen aan
DE Lead-Lösungen Stärken Sie Ihr Recruitment-Team Passen Sie Ihr Erlebnis nach Ihren Wünschen an
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
pas | passen |
ervaringen | erlebnis |
NL Er was een tijd dat ik in elk project een andere rol speelde: developer, expert, technische presales en technical lead
DE Ich hatte, je nach Projekt, schon viele Rollen: Entwickler, Experte, Technischer Fachmann im Pre-Sales und Technischer Leiter
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
project | projekt |
rol | rollen |
expert | experte |
en | und |
was | hatte |
andere | viele |
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
DE „Ich bin Team-Coach und gleichzeitig Technischer Leiter für die Adobe Experience Cloud. Hier kann ich sowohl Mitarbeiter managen als auch umfassende Antworten für die technischen Herausforderungen finden."
Dutch | German |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
kan | kann |
uitdagingen | herausforderungen |
NL Embed ONLYOFFICE web-to-lead formulier in uw website en ontvang de informatie over nieuwe leads automatisch in uw CRM-softwaredatabase.
DE Betten Sie das Web-zu-Lead-Formular von ONLYOFFICE in Ihre Website ein und Informationen über neue Leads werden automatisch in Ihre CRM-Softwaredatenbank übertragen.
Dutch | German |
---|---|
formulier | formular |
ontvang | werden |
nieuwe | neue |
automatisch | automatisch |
NL Web-to-Lead formulier voor snelle invoer van potentiële klanten
DE Web-to-Lead-Formular für die schnelle Erfassung von potenziellen Kunden
Dutch | German |
---|---|
formulier | formular |
snelle | schnelle |
potentiële | potenziellen |
klanten | kunden |
NL Marketing- en groeimanagers konden geen volledig beeld krijgen van de communicatie die klanten ontvingen, dus konden ze de voortgang van een lead niet volgen vanaf het eerste contact tot de conversie en verder.
DE Marketing- und Wachstumsmanager konnten sich kein vollständiges Bild von den Nachrichten machen, die Kunden erhalten haben, sodass sie den Fortschritt eines Leads vom ersten Kontakt bis zur Conversion und darüber hinaus nicht verfolgen konnten.
Dutch | German |
---|---|
konden | konnten |
volledig | vollständiges |
beeld | bild |
klanten | kunden |
voortgang | fortschritt |
volgen | verfolgen |
conversie | conversion |
NL Lead Generation CPL-simulator Case Studies Ze vertrouwen ons
DE Lead-Generierung CPL-Simulator Fallstudien Sie vertrauen uns
Dutch | German |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
ons | uns |
ze | sie |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Basketball,NBA,USA,Play,Off,Playoffs,xdp,x0x,989,quer,Aufmacher,,Aktuell,premiumd,Highlight,ARCHIV,SPORT,
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
nba | nba |
play | play |
archive | archiv |
NL Lead Forensics: wij willen zakelijke klanten die onze Telematics-website hebben bezocht graag opvolgen
DE Lead Forensics: Wir möchten bei Business-Besuchern nachhaken, die unsere Telematics-Webseite besucht haben
Dutch | German |
---|---|
bezocht | besucht |
website | seite |
NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres
DE Aus diesem Grunde leitet Lead Forensics den Namen und die Adresse des Unternehmens des Business-Besuchers von der IP-Adresse ab
Dutch | German |
---|---|
naam | namen |
NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfsadres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres
DE Aus diesem Grunde leitet Lead Forensics die Unternehmensadresse des Business-Besuchers von der IP-Adresse ab
Dutch | German |
---|---|
adres | adresse |
NL Stel u voor dat een lead op een link of banner klikt die aan uw trackingcode verbonden is
DE Ein Lead klickt auf einen Link oder ein Banner mit Ihrem Trackingcode
Dutch | German |
---|---|
link | link |
banner | banner |
klikt | klickt |
NL Zodra de lead klikt, wordt er een cookie opgeslagen
DE Mit dem Klick des Leads auf Ihren Link wird ein Cookie gespeichert
Dutch | German |
---|---|
klikt | klick |
opgeslagen | gespeichert |
cookie | cookie |
NL Dit betekent dat zelfs als de lead zich op de laatste dag, de 90e dag na zijn klik, inschrijft, u de commissie voor het doorverwijzen ontvangt.
DE Das bedeutet, dass selbst dann, wenn ein Lead sich am letzten (90.) Tag anmeldet, nachdem er auf Ihren Affiliate-Link geklickt hat, Sie immer noch eine Kommission für Ihre Empfehlung erhalten.
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
commissie | kommission |
ontvangt | erhalten |
NL Telkens wanneer wij een geldige inschrijving krijgen dankzij de doorverwijzing die u met uw klanten/volgers deelt, ontvangt u $5 per lead
DE Für jeden gültigen Nutzer, der sich über Ihren Empfehlungs-Link, den Sie mit Ihren Followern/Kunden teilen, anmeldet, erhalten Sie 5 USD pro Lead
Dutch | German |
---|---|
geldige | gültigen |
volgers | followern |
deelt | teilen |
NL Telkens wanneer een lead een betalende klant wordt, zult u een deel van de waarde van de overeenkomst ontvangen als commissie.
DE Für jeden Lead, der zu einem zahlenden Kunden wird, erhalten Sie eine Vergütung in Höhe eines Teils des Vertragswertes als Kommission.
Dutch | German |
---|---|
klant | kunden |
commissie | kommission |
deel | teils |
NL Telkens wanneer een doorverwijzing van u een betalende klant wordt, ontvangt u 15% van de maandelijks terugkerende inkomsten in de loop van het jaar dat begint met de dag waarop de lead een betalende klant werd.
DE Für jede Empfehlung, die zu einem zahlenden Kunden führt, erhalten Sie ein Jahr lang 15 % des monatlich wiederkehrenden Umsatzes, beginnend ab dem Datum, an dem die Empfehlung zu einem zahlenden Kunden wird.
Dutch | German |
---|---|
klant | kunden |
maandelijks | monatlich |
NL Hoe wordt een lead/inschrijving geldig?
DE Wie wird ein Lead/eine Anmeldung geprüft?
Dutch | German |
---|---|
inschrijving | anmeldung |
NL Een lead die wij via uw doorverwijzing ontvangen, wordt door een intern proces gevalideerd. Schrijf gerust naar affiliates@freshworks.com indien u nog vragen heeft
DE Die Leads, die über Ihren Empfehlungs-Link kommen, werden in einem internen Prozess überprüft. Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, können Sie uns eine E-Mail an affiliates@freshworks.com schreiben.
Dutch | German |
---|---|
proces | prozess |
NL Wanneer een lead klaar lijkt te zijn om tot aankoop over te gaan, neemt een vertegenwoordiger vaak telefonisch of via e-mail contact op
DE Wenn ein Lead bereit zu sein scheint, wird ein Vertriebsmitarbeiter ihn häufig per Telefon oder E-Mail kontaktieren
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
vaak | häufig |
contact | kontaktieren |
NL Andere bedrijven, zoals lead generation-platform OptinMonster, sturen hun resultaten via e-mail naar klanten.
DE Andere Unternehmen, wie die Plattform zur Lead-Generierung OptinMonster, senden ihre Ergebnisse per E-Mail an Kunden.
Dutch | German |
---|---|
andere | andere |
klanten | kunden |
platform | plattform |
Dutch | German |
---|---|
deel | teilen |
inhoud | inhalte |
link | link |
doeleinden | zwecke |
NL Gebruikers van ons Lead abonnement bieden we een SLA aan met een uptime-garantie van 99%.
DE Für die Nutzer*innen unseres Lead-Abonnements bieten wir eine Software-Lizenzvereinbarung mit einer 99%igen Verfügbarkeitsgarantie an.
Dutch | German |
---|---|
gebruikers | nutzer |
abonnement | abonnements |
bieden | bieten |
NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.
DE Die Mopinion-Integration mit Salesforce sendet das Feedback direkt an Ihren Lead-Bereich in Salesforce. Auf diese Weise haben Sie Ihre Leads und Feedback-Daten direkt in SF zur Verfügung.
Dutch | German |
---|---|
integratie | integration |
stuurt | sendet |
feedback | feedback |
direct | direkt |
manier | weise |
beschikbaar | verfügung |
sf | sf |
NL Geef je websitebezoekers de juiste informatie op het juiste moment en maak ter plekke van elk online web-gesprek een lead
DE Es ist viel einfacher, eine schnelle Sofortnachricht zu senden, als eine formelle, überladene E-Mail von einer Kontaktseite zu schicken
NL Ontvang een melding op het moment dat een lead je e-mail opent, volg elke interactie automatisch en organiseer al je activiteiten op één plek met de verkoopsoftware van HubSpot
DE Sales Hub basiert auf der HubSpot Growth Platform, die Kundendaten, Tools und Teams in einem zentralen Aufzeichnungssystem zusammenführt
Dutch | German |
---|---|
hubspot | hubspot |
NL Tijdbesparende verkoopprogramma's die die je gratis kunt gebruiken. Ontvang een melding op het moment dat een lead je e-mail opent, volg elke interactie automatisch en organiseer al je activiteiten... Meer informatie
DE Sales Hub, ein leistungsstarkes und einfach zu bedienendes Vertriebs-CRM, das Tools für das Vertriebsengagement, CPQ-Funktionalität (Configure Price Quote) und robuste Verkaufsanalysen und Berichterst... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
meer | mehr |
informatie | erfahren |
NL Sterker nog, gesprekken kunnen worden omgezet in nieuwe leads door rechtstreeks vanuit de chatbox op 'lead maken' te klikken
DE Noch beeindruckender ist, dass die Konversationen jetzt in neue Leads umgewandelt werden können, indem Sie direkt in der Chatbox auf „Lead erstellen“ klicken
Dutch | German |
---|---|
gesprekken | konversationen |
omgezet | umgewandelt |
klikken | klicken |
NL Sell maakt automatisch een nieuwe contactkaart voor die lead en brengt alle bestaande informatie, zoals de naam en het e-mailadres van de contactpersoon, daarnaar over
DE Sell wird dann automatisch eine neue Kontaktkarte für diesen Lead generieren und alle vorhandenen Informationen wie den Namen und die E-Mail-Adresse der Kontaktperson übertragen
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
bestaande | vorhandenen |
informatie | informationen |
naam | namen |
contactpersoon | kontaktperson |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Ook wordt een volledig transcript van je chatgesprekken automatisch opgeslagen op de kaart van je lead.
DE Außerdem wird ein vollständiges Transkript der Chat-Konversation automatisch in der Karte des Leads gespeichert.
Dutch | German |
---|---|
ook | außerdem |
transcript | transkript |
automatisch | automatisch |
opgeslagen | gespeichert |
kaart | karte |
NL Omdat de volledige gespreksgeschiedenis met een lead op de contactkaart wordt opgeslagen, beschikken vertegenwoordigers altijd over de informatie die ze nodig hebben om snel, consistent en efficiënt met prospects te communiceren
DE Da die gesamte Konversationshistorie mit einem Lead auf der Kontaktkarte gespeichert wird, steht den Mitarbeitern immer genau die Information zu´r Verfügung, die sie benötigen, um einen schnellen, konsistenten und effizienten Kontakt zu pflegen
Dutch | German |
---|---|
volledige | gesamte |
opgeslagen | gespeichert |
altijd | immer |
snel | schnellen |
consistent | konsistenten |
efficiënt | effizienten |
NL Zoopla kijkt naar surf-data, lead-data, opgeslagen zoekopdrachten en meer om de intentie van de consument te bepalen en te beoordelen
DE Zoopla sucht nach Daten, Vorlaufdaten, gespeicherten Suchen und mehr, um die Absicht der Verbraucher zu ermitteln und zu bewerten
Dutch | German |
---|---|
opgeslagen | gespeicherten |
zoekopdrachten | suchen |
meer | mehr |
intentie | absicht |
consument | verbraucher |
data | daten |
NL 3e snelste tijd op Queen's Highway (with Lead In) (15:48) 25 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Queen's Highway (with Lead In) (15:48) 25. Oktober 2021
Dutch | German |
---|---|
tijd | zeit |
s | s |
oktober | oktober |
queen | queen |
NL 2e snelste tijd op Lutscher (1 lap with Lead-In) (1:11:18) 26 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Lutscher (1 lap with Lead-In) (1:11:18) 26. Oktober 2021
Dutch | German |
---|---|
tijd | zeit |
oktober | oktober |
NL 3e snelste tijd op Jungle Circuit Lead-In (14:52) 26 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Jungle Circuit Lead-In (14:52) 26. Oktober 2021
Dutch | German |
---|---|
tijd | zeit |
oktober | oktober |
Showing 50 of 50 translations