Translate "conversion" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conversion" from German to Dutch

Translations of conversion

"conversion" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

conversion conversie conversies converteren dan dat deze die een en het hun is niet van van de worden ze

Translation of German to Dutch of conversion

German
Dutch

DE Mithilfe von Brand Affinity konnte dgtl fundraising die Conversion-Raten für ihre positive Kohorte nahezu verdoppeln – eine Conversion von 0,11 % mit ihrer vorherigen Targeting-Strategie und eine Conversion von 0,2 % mit Brand Affinity.

NL Met behulp van Merkaffiniteit was dgtl fundraising in staat om de conversiepercentages voor hun positieve cohort bijna te verdubbelen ? met 0,11% conversie met hun vorige targetingstrategie, tot 0,2% conversie met Merkaffiniteit.

German Dutch
positive positieve
conversion conversie
vorherigen vorige
die de
von van
für in
ihre hun
nahezu bijna

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

NL De informatie die met de conversiecookie wordt verkregen, wordt gebruikt om conversiestatistieken te genereren voor AdWords-klanten die hebben gekozen voor conversietracking

German Dutch
entschieden gekozen
mithilfe met
informationen informatie
für voor
zu om
haben hebben
die de

DE Eine Growth-Marketingstrategie kann auf Kennzahlen wie Kundenakquisitionsrate, Conversion Rate, Customer Conversion Rate und Customer Lifetime Value basieren

NL Een groeimarketingstrategie kan gebaseerd zijn op statistieken, waaronder klantacquisitiepercentages, conversiepercentages, klantbehoudpercentages en levenslange waarde van de klant

German Dutch
customer klant
value waarde
und en
kann kan
auf op
wie de
eine waaronder
basieren gebaseerd

DE Dieses Cookie verknüpft Web-Conversion-Ereignisse mit dem Pinterest-Konto eines Nutzers, um Conversion-Zuordnung zu ermöglichen.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.

German Dutch
cookie cookie
web website
zu om
mit gebruikt

DE Eine Growth-Marketingstrategie kann auf Kennzahlen wie Kundenakquisitionsrate, Conversion Rate, Customer Conversion Rate und Customer Lifetime Value basieren

NL Een groeimarketingstrategie kan gebaseerd zijn op statistieken, waaronder klantacquisitiepercentages, conversiepercentages, klantbehoudpercentages en levenslange waarde van de klant

German Dutch
customer klant
value waarde
und en
kann kan
auf op
wie de
eine waaronder
basieren gebaseerd

DE Optimieren Sie Ihre Conversion Rate: Durch die Nutzung von Banking-Apps zur Authentifizierung bietet Payconiq By Bancontact ein optimiertes Benutzererlebnis, wodurch eine hohe Conversion Rate ermöglicht wird

NL Geoptimaliseerd voor conversie: Payconiq By Bancontact biedt een geoptimaliseerde aankoopervaring waarbij gebruik wordt gemaakt van bankapps voor authenticatie. Dit leidt tot meer conversie

German Dutch
conversion conversie
authentifizierung authenticatie
optimieren meer
nutzung gebruik
bietet biedt
von by
wird wordt
sie waarbij
ein een

DE Wenn Sie also ein Conversion-Rate-Experte sind, möchten Sie die Conversion steigern

NL Als je een conversie-expert bent, wil je de conversie verhogen

German Dutch
conversion conversie
steigern verhogen
möchten wil
wenn als
ein een

DE In unserem Hilfecenter für Conversion-Funnel findest du fortgeschrittene Taktiken und einen tieferen Einblick in unsere Conversion-Funnel.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over conversietrechters in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over conversietrechters.

German Dutch
fortgeschrittene geavanceerde
taktiken tactieken
einblick informatie
in in
und en
für voor

DE Wenn du im Ads Manager mehrere Anzeigenkonten hast, zeigt Conversion-Insights die Paid-Metriken nicht für die einzelnen Konten an. Die Daten in Conversion-Insights reflektieren das gesamte Unternehmenskonto.

NL Als je meerdere advertentieaccounts in Advertentiebeheer hebt, zie je in Conversiestatistieken geen statistieken voor betaalde content van één advertentieaccount. De gegevens in Conversiestatistieken zijn de gegevens van je algehele zakelijk account.

German Dutch
zeigt zie
konten account
daten gegevens
in in
metriken statistieken
hast je
für voor
einzelnen van
wenn als
mehrere meerdere

DE neben dem Dropdownmenü unter Conversion-Inhalt im linken Navigationsbereich, um Statistiken dazu anzuzeigen, ob Nutzer bei der Conversion mit deinen organischen Inhalten, nur paid Inhalten oder beidem interagiert haben. 

NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.

German Dutch
conversion conversie
organischen organische
nur alleen
oder of
um bij
neben naast
inhalten content
haben hebben
der het
deinen je
mit met

DE Im Diagramm kannst du verfolgen, was bei der Pinterest-Zielgruppe auf dem Weg zum Kauf innerhalb des von dir gewählten Conversion-Fensters zur Conversion geführt hat

NL De grafiek is een visuele weergave van hoe Pinterest-gebruikers in de geselecteerde conversieperiode tot een aankoop zijn overgegaan

German Dutch
kauf aankoop
im in de
diagramm grafiek
innerhalb in

DE Aus folgenden Gründen entspricht das Addieren der Conversion-Daten in mehreren Anzeigenkonten nicht den Daten in Conversion-Insights:

NL Als je de conversiegegevens van meerdere advertentieaccounts optelt, kom je niet uit op de gegevens in Conversiestatistieken. Dit heeft de volgende oorzaken:

German Dutch
in in
daten gegevens
folgenden de volgende
nicht niet

DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.

NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.

German Dutch
conversion conversies
beliebten populaire
zahlungsmethoden betaalmethoden
lokalen lokale
währungen valuta
und en
einfach een
mit in
indem te

DE (Nur zu Aidans Linken in diesem Foto sind Karl und Ben, Gründer von Conversion Rate Experts , ein weiteres Geschäft, das den Queen's Award gewinnt.)

NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)

German Dutch
linken links
foto foto
gründer oprichters
award award
rate rate
geschäft onderneming
zu to
und en
weiteres andere
sind zijn

DE Die Cookies für das sogenannte Conversion-Tracking werden gesetzt, wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken

NL De cookies voor de zogenaamde conversietracking worden geplaatst wanneer u op een door Google geplaatste advertentie klikt

German Dutch
cookies cookies
sogenannte zogenaamde
google google
anzeige advertentie
klicken klikt
für voor
auf op
werden worden

DE Wenn Sie das Conversion-Tracking verhindern möchten, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain “googleadservices.com” blockiert werden

NL Als u het bijhouden van conversies wilt voorkomen, kunt u uw browser zo instellen dat cookies van het domein "googleadservices.com" worden geblokkeerd

German Dutch
tracking bijhouden
verhindern voorkomen
browser browser
cookies cookies
domain domein
blockiert geblokkeerd
so zo
sie u
möchten wilt
können kunt
wenn als
werden worden
dass dat

DE Wir verwenden auf unserer Webseite die Conversion-Tracking-Technologie sowie die Retargeting-Funktion der LinkedIn Corporation

NL Wij gebruiken de conversietrackingtechnologie en de retargetingfunctie van de LinkedIn Corporation op onze website

German Dutch
webseite website
linkedin linkedin
verwenden gebruiken
auf op
sowie en
der de

DE Magento 2 ermöglicht es Ihnen, verwandte Produkte anzuzeigen, die für Ihre Kunden von Interesse sein können. Diese Funktion erleichtert die Benutzernavigation und erhöht auch die Conversion-Rate.

NL Magento 2 u gerelateerde producten die van belang kunnen zijn voor uw klanten weer te geven. Deze functie vergemakkelijkt de navigatie van gebruikers en verhoogt ook de conversieratio.

German Dutch
magento magento
verwandte gerelateerde
interesse belang
funktion functie
erleichtert vergemakkelijkt
erhöht verhoogt
kunden klanten
und en
für voor
auch ook
ihre uw

DE Laut dem Marktforschungsunternehmen Forrester ist die Conversion Rate bei Kunden, die mit einem Unternehmen chatten, dreimal höher als bei Kunden, die dies nicht tun

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen

German Dutch
kunden klanten
unternehmen bedrijf
chatten chatten
nicht niet
tun doen
mit met
als
dies een

DE Während die Öffnungsraten ihrer treuen Kohorte 70 % überstiegen (ja, 70 %!), fand das dgtl fundraising-Team jedoch den deutlichen Anstieg der Conversion-Raten bei ihren treuen und positiven Spendern am überzeugendsten.

NL Terwijl de open rates voor hun loyale cohort meer dan 70% (ja, 70%!) bedroegen, vond het team van dgtl fundraising de significante sprong in conversiepercentages voor hun loyale en positieve donateurs het meest overtuigend.

German Dutch
treuen loyale
fand vond
positiven positieve
und en
team team
bei in

DE Nachdem dgtl fundraising den Anstieg der Conversion durch die Einführung von Brand Affinity in ihre Workflow-Strategie gesehen hatte, testete das Unternehmen Brand Affinity mit Facebook Custom Audiences

NL Na het zien van de stijging in conversie door de introductie van Merkaffiniteit in hun werkstroomstrategie, testte dgtl fundraising Merkaffiniteit met Facebook Custom Audiences

German Dutch
anstieg stijging
conversion conversie
einführung introductie
facebook facebook
custom custom
in in
gesehen zien
durch door

DE mit der nativen Facebook-Integration von Iterable verzeichnete dgtl fundraising eine Steigerung der Conversion um 50 % gegenüber ihrer vorherigen Targeting-Strategie bei niedrigeren Kosten pro Aktion.

NL te combineren met de native Facebook-integratie van Iterable, zag dgtl fundraising de conversie met 50% toenemen ten opzichte van hun eerdere targetingstrategie, met lagere kosten per actie.

German Dutch
nativen native
conversion conversie
niedrigeren lagere
kosten kosten
aktion actie
eine eerdere
mit met
pro per
bei te
der de
gegenüber van

DE Mit einem tiefgreifenderen Verständnis der Kundenstimmung ist dgtl fundraising nun in der Lage, ein Kundenerlebnis zu bieten, das für die Conversion optimiert ist, Abmeldungen minimiert und die Zustellbarkeit verbessert

NL Met een betere kennis van het klantsentiment kan dgtl fundraising nu een klantervaring leveren die is geoptimaliseerd voor conversie, het aantal afmeldingen minimaliseert en de deliverability verbetert

German Dutch
nun nu
kundenerlebnis klantervaring
conversion conversie
optimiert geoptimaliseerd
verbessert verbetert
und en
ist is
für voor
bieten leveren
der de
ein een

DE 2-fache Conversion-Steigerung durch gezielte Ausrichtung auf ihre treue Kohorte

NL 2x meer conversie door zich te richtten op hun loyale cohort

German Dutch
conversion conversie
ihre hun
auf op
durch door

DE Von Iterable AI unterstützt, hat es STO Aspiration ermöglicht, Öffnungs-, Klick- und Conversion-Raten mehr als zu verdoppeln.

NL Aangedreven door Iterable AI, stelde STO Aspiration in staat om hun open-, klik- en conversieratio?s meer dan te verdubbelen.

German Dutch
ermöglicht in staat
ai ai
zu om
und en
mehr meer
als

DE 90 % Conversion-Rate durch Automatisierung der Einwilligungsanfrage

NL 90% conversieratio door automatisering van het toestemmingsverzoek

German Dutch
automatisierung automatisering
durch door
der van

DE Mit zu vielen Informationen und nicht genügend klaren Richtungen sanken die Conversion-Raten von Trial-to-Paid von einem früheren Durchschnitt von 60 % auf etwas über 56 %

NL Met te veel informatie en niet genoeg duidelijke richting daalden de conversieratio?s van proef naar betaald tot iets meer dan 56% van een eerder gemiddelde van 60%

German Dutch
informationen informatie
klaren duidelijke
durchschnitt gemiddelde
und en
etwas iets
zu genoeg
vielen een
nicht niet
die de
über van

DE Angesichts des Zustroms neuer Benutzer wusste Fiit, dass selbst schrittweise Steigerungen bei der Conversion langfristige Auswirkungen auf ihr Geschäft haben würden.

NL Gezien hun instroom van nieuwe gebruikers, wist Fiit dat zelfs een grotere winst in conversie op lange termijn gevolgen zou hebben voor hun bedrijf.

German Dutch
neuer nieuwe
benutzer gebruikers
wusste wist
conversion conversie
auswirkungen gevolgen
geschäft bedrijf
dass dat
der van
ihr hun
würden zou
auf op
haben hebben

DE Vor der Nutzung der Cross-Channel-Experimente und von Workflow Studio von Iterable zur Verbesserung des Onboardings neuer Benutzer lag die Gesamt-Conversion-Rate von Trial-to-Paid bei rund 56 %

NL Voordat Fiit gebruikmaakte van de cross-channel-experimenten en Workflow Studio van Iterable om de onboarding van nieuwe gebruikers te verbeteren, schommelde de algehele conversieratio van proef naar betaald rond de 56%

German Dutch
workflow workflow
studio studio
verbesserung verbeteren
neuer nieuwe
rund rond
benutzer gebruikers
und en
zur te
vor om
der de
von van

DE Die In-App-Klickrate ist auf fast 70 % gestiegen, die durchschnittliche Conversion-Rate liegt bei 6 % und die E-Mail-Klick-zu-Öffnungsrate liegt im Durchschnitt bei fast 12 %.

NL In-app klikpercentages zijn gestegen tot bijna 70% met een gemiddelde conversieratio van 6%, en de clicks-to-open rate voor e-mails is gemiddeld bijna 12%.

German Dutch
gestiegen gestegen
rate rate
und en
fast bijna
bei in
liegt is
durchschnitt gemiddeld
zu met
durchschnittliche gemiddelde
die de

DE Marketing- und Wachstumsmanager konnten sich kein vollständiges Bild von den Nachrichten machen, die Kunden erhalten haben, sodass sie den Fortschritt eines Leads vom ersten Kontakt bis zur Conversion und darüber hinaus nicht verfolgen konnten.

NL Marketing- en groeimanagers konden geen volledig beeld krijgen van de communicatie die klanten ontvingen, dus konden ze de voortgang van een lead niet volgen vanaf het eerste contact tot de conversie en verder.

German Dutch
konnten konden
bild beeld
kunden klanten
fortschritt voortgang
conversion conversie
kontakt contact
und en
verfolgen volgen
marketing communicatie
sodass tot
ersten een
vom de
hinaus van
nicht niet

DE Erhöhung der Conversion-Rate zu einem zahlenden Abonnenten

NL Toename van de conversieratio om een ​​betaalde abonnee te wordenI

German Dutch
erhöhung toename
abonnenten abonnee
einem een
zu van

DE Die E-Mail-Conversion-Rate, die angibt, wie viele Personen zahlende Abonnenten werden, stieg bei den wichtigsten Zielgruppen um 44 %, wodurch das Team in der zweiten Jahreshälfte 2019 155 % seines Ziels erreichen konnte.

NL De e-mail-conversieratio om betaalde abonnee te worden steeg met 44% onder de belangrijkste doelgroep, waardoor het team 155% van hun doel voor de tweede helft van 2019 kon bereiken.

German Dutch
abonnenten abonnee
wichtigsten belangrijkste
team team
ziels doel
erreichen bereiken
konnte kon
werden worden
zweiten tweede
in onder

DE Laut Kelly Inglis, Marketingleiterin, und Kelly Morr, Leiterin des Bereichs Content-Strategie, hilft Iterable dem Marketingteam, Öffnungsraten, Klickraten und Conversion-Raten zu verbessern

NL Volgens Kelly Inglis, Marketingmanager, en Kelly Morr, Senior Manager Contentstrategie, helpt Iterable het marketingteam om open, click-through en conversie-rates te verbeteren

German Dutch
kelly kelly
content-strategie contentstrategie
hilft helpt
verbessern verbeteren
zu om
und en
laut volgens
dem te

DE Die Personalisierung der Post-Purchase-Kampagnenserien basierend auf der Branche hat die Öffnungs- und Klickraten erhöht und letztendlich dazu beigetragen, die Conversion für die gesamte Serie zu verdoppeln.

NL Het personaliseren van de post-purchase branchespecifieke campagneserie heeft de open en clickthrough rates verhoogd en heeft uiteindelijk geleid tot dubbele conversie voor de hele serie.

German Dutch
personalisierung personaliseren
erhöht verhoogd
letztendlich uiteindelijk
conversion conversie
serie serie
und en
für voor
gesamte hele
der de
hat heeft
dazu

DE Die branchenspezifische Personalisierung half schließlich auch, die Conversion-Raten für die gesamte Reihe zu verdoppeln.

NL Ook branchespecifieke personalisatie zorgde uiteindelijk voor dubbele conversiepercentages voor de hele serie.

German Dutch
personalisierung personalisatie
schließlich uiteindelijk
gesamte hele
für voor
die de
auch ook
reihe serie

DE Conversion zum Abonnement-Upgrade

NL Upgrade naar abonnement-conversie

German Dutch
conversion conversie
zum naar
upgrade upgrade

DE Die Conversion-Rate für ein Upgrade auf ein Abonnement ist bei Iterable-Kampagnen um 45 % höher als die einer Kontrollgruppe.

NL De conversieratio van upgrades naar abonnementen voor Iterable-campagnes ligt 45% hoger dan dat van een controlegroep.

German Dutch
abonnement abonnementen
upgrade upgrades
für voor
höher hoger
die de
ein een
als

DE Öffnungs-, Klick- und Conversion-Raten mit Sendezeitoptimierung

NL open, clickthrough en conversie rates met Send Time Optimization

German Dutch
conversion conversie
und en

DE Steigerung der Conversion durch Personalisierung

NL Toename van conversie door personalisatie

German Dutch
steigerung toename
conversion conversie
personalisierung personalisatie
der van
durch door

DE Enthält Informationen zur Kampagne für den Benutzer. Wenn Sie Ihre Google Analytics- und AdWords-Konten verknüpft haben, lesen die Conversion-Tags der AdWords-Website dieses Cookie, sofern Sie sich nicht dagegen entscheiden.

NL Bevat campagne-informatie voor de gebruiker. Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.

German Dutch
informationen informatie
kampagne campagne
benutzer gebruiker
google google
verknüpft gekoppeld
cookie cookie
und en
enthält bevat
für voor
wenn als
ihre uw
lesen lezen
nicht niet

DE Customer-Experience-Plattformen (CX) steigern sowohl die Conversion als auch die Kund:innenbindung

NL Customer experience platforms (CX) stimuleren conversie en zorgen ervoor dat klanten blijven terugkomen

German Dutch
cx cx
steigern stimuleren
conversion conversie
customer customer
experience experience
plattformen platforms
auch blijven
als
die ervoor

DE Erfahre, wie The Very Group durch die Implementierung von App-Tracking den Umsatz um 36%, den AOV um 18% und die Conversion Rate um 21% steigerte.

NL Ontdek hoe bij The Very Group na implementatie van apptracking de omzet met 36% steeg, de gemiddelde orderwaarde met 18% en conversies met 21%.

German Dutch
erfahre ontdek
umsatz omzet
conversion conversies
group group
implementierung implementatie
und en
um bij
von van
den de

DE Steiger die Conversion mit intelligenten Marketing-Tools

NL Verhoog je conversie met slimme marketing tools

German Dutch
conversion conversie
intelligenten slimme
marketing marketing
tools tools
mit met

DE Humanisieren Sie Ihre Conversion-Bemühungen mit Benutzerfeedback

NL Benut user feedback en geef conversieoptimalisatie een persoonlijke touch

German Dutch
mit en
sie persoonlijke

DE "Die Allianz findet den Geheimtipp zur Conversion-Optimierung mit Kundenfeedback"

NL "Allianz benut klantfeedback voor conversieoptimalisatie"

German Dutch
die voor

DE Eine Organisation, die Zendesk Chat genutzt hat, um während des Verkaufsprozesses Kontakt mit den Leads aufzunehmen, konnte einen 29 %igen Anstieg der Conversion verzeichnen.

NL Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

German Dutch
organisation organisatie
zendesk zendesk
kontakt contact
anstieg toename
conversion conversies
chat chat
hat nemen
während tijdens
den te
der van
die aantal

DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

German Dutch
gdpr gdpr
bereit klaar
facebook facebook
events events
pixel pixel
conversion conversie
api api
ios ios
roi roi
kataloge catalogus
dynamische dynamische
shops winkels
instagram instagram
mit op
deiner de
und met

DE – Mit Speechelo können Sie nach einiger Zeit sogar die tatsächliche Conversion-Rate sehen und so viele Aufnahmen erstellen, wie Sie möchten!

NL – Met Speechelo kun je na enige tijd zelfs de echte conversieratio zien en zoveel opnames maken als je wilt!

DE Nein. Während sich die Customer Journey auf das Verhalten rund um die Entscheidung zum Kauf eines Produkts konzentriert, umfasst der Kundenlebenszyklus jede Phase der Kundenbindung: Erreichen, Akquise, Conversion, Bindung und Treue.

NL Nee. Terwijl het klanttraject is gericht op het gedrag rond de beslissing om een ​​product te kopen, omvat de klantlevenscyclus elke fase van klantenbinding: bereiken, verwerven, conversie, retentie en loyaliteit.

German Dutch
verhalten gedrag
entscheidung beslissing
kauf kopen
produkts product
umfasst omvat
phase fase
kundenbindung klantenbinding
erreichen bereiken
conversion conversie
treue loyaliteit
nein nee
konzentriert gericht
jede elke
rund rond
auf op
eines een

Showing 50 of 50 translations