DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
Translate "ben" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ben" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of ben
German
Dutch
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kleiner | kleiner |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| lebt | woont |
| frau | vrouw |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | en |
| er | hij |
| sohn | zijn |
| in | in |
| ist | is |
DE (Nur zu Aidans Linken in diesem Foto sind Karl und Ben, Gründer von Conversion Rate Experts , ein weiteres Geschäft, das den Queen's Award gewinnt.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
| German | Dutch |
|---|---|
| linken | links |
| foto | foto |
| gründer | oprichters |
| award | award |
| rate | rate |
| geschäft | onderneming |
| zu | to |
| und | en |
| weiteres | andere |
| sind | zijn |
DE Ben merkt an, dass die unglaubliche Vielfalt des Publikums die Marketingbemühungen zusätzlich erschwert: „Es gibt einen großen Unterschied zwischen einem Baseball-Kunden und jemandem, der Tickets für ein Indie-Konzert kauft
NL Ben merkt op dat de ongelooflijke diversiteit van het publiek de marketinginspanning verder bemoeilijkt: “Er is een enorm verschil tussen de honkbalklant en de persoon die kaartjes koopt voor een indie-concert
DE Mit diesen Informationen können wir dem Unternehmen Argumente vorlegen und Ausgaben auf anderen Kanälen rechtfertigen“, sagt Ben.
NL Met die informatie kunnen we een case voor het bedrijf maken en uitgaven in andere kanalen rechtvaardigen”, zegt Ben.
DE Ben Dowd, Geschäftsführer von Telefonica UK bei O2, sagte:
NL Ben Dowd, zakelijk directeur, Telefonica UK bij O2, zei:
| German | Dutch |
|---|---|
| ben | ben |
| geschäftsführer | directeur |
| sagte | zei |
| bei | bij |
DE Ben-Harper-Konzert Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Ben Harper Concert - Foto en Poster te koop
| German | Dutch |
|---|---|
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| ben | ben |
| konzert | concert |
DE Ben ist nicht sicher, was Sie denken, Shawn ist interessiert, meint Michael, dass er auf etwas ist, und Harrison.Harrison nähert sich.
NL Ben weet niet zeker wat ik moet denken, Shawn is geïnteresseerd, Michael denkt dat hij ergens op is en Harrison.Harrison wordt dichtbij.
| German | Dutch |
|---|---|
| interessiert | geïnteresseerd |
| michael | michael |
| und | en |
| er | hij |
| ist | is |
| sie | ben |
| denken | denken |
| was | wat |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| auf | op |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für ben.carless33436 anzuzeigen
NL Klik om uploads voor ben.carless33436 te bekijken
| German | Dutch |
|---|---|
| klicken | klik |
| für | voor |
| sie | ben |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481345 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481345 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| German | Dutch |
|---|---|
| hand | hand |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| taxi | taxi |
| karte | kaart |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| kunst | ontwerpen |
| big | big |
| und | en |
| set | set |
| vektor | vector |
DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
| German | Dutch |
|---|---|
| london | london |
| city | city |
| elemente | elementen |
| hand | hand |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| taxi | taxi |
| karte | kaart |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| big | big |
| vektoren | vector |
| und | en |
| sammlung | collectie |
| set | set |
| pro | pro |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481341 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481341 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| German | Dutch |
|---|---|
| hand | hand |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| taxi | taxi |
| karte | kaart |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| kunst | ontwerpen |
| big | big |
| und | en |
| set | set |
| vektor | vector |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481330 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481330 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| German | Dutch |
|---|---|
| hand | hand |
| krone | kroon |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| schwarzes | zwarte |
| taxi | taxi |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| kunst | ontwerpen |
| big | big |
| karte | kaart |
| und | en |
| set | set |
| vektor | vector |
DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
| German | Dutch |
|---|---|
| london | london |
| city | city |
| elemente | elementen |
| hand | hand |
| krone | kroon |
| ben | ben |
| roter | rode |
| bus | bus |
| schwarzes | zwarte |
| taxi | taxi |
| flagge | vlag |
| isoliert | geïsoleerd |
| big | big |
| karte | kaart |
| vektoren | vector |
| und | en |
| sammlung | collectie |
| set | set |
| pro | pro |
DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration auf Tafel Pro Vektoren
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, uk map and flag, theepot, belettering, vector illustratie op schoolbord Pro Vector
| German | Dutch |
|---|---|
| london | london |
| city | city |
| elemente | elementen |
| hand | hand |
| ben | ben |
| bus | bus |
| big | big |
| vektoren | vector |
| pro | pro |
| sammlung | collectie |
| set | set |
| und | and |
| tafel | schoolbord |
| mit | op |
DE Zeitraffer London - Fernzug nach Big Ben 1431578 Stock-Video bei Vecteezy
NL timelapse londen - verhuizing over lange afstand naar de big ben 1431578 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| German | Dutch |
|---|---|
| zeitraffer | timelapse |
| london | londen |
| ben | ben |
| big | big |
| video | videoclips |
| bei | over |
DE Unterdessen spricht Stuart mit dem Technologieanalysten Ben Wood und der Präsidentin von Ring , Leila Rouhi, über die großen Technologietrends für 2022 und darüber hinaus. Was können wir in Zukunft in unseren Häusern erwarten?
NL Ondertussen praat Stuart met technologie-analist Ben Wood en de president van Ring , Leila Rouhi, over de grote technische trends voor 2022 en daarna. Wat mogen we in de toekomst in ons huis verwachten?
| German | Dutch |
|---|---|
| ring | ring |
| großen | grote |
| erwarten | verwachten |
| in | in |
| und | en |
| was | wat |
| ben | ben |
| für | voor |
| können | mogen |
| wir | we |
| zukunft | toekomst |
| hinaus | van |
DE In dieser Disney+-Serie spielt Samuel L Jackson als Nick Fury, während Ben Mendelsohn als Talos zurückkehren wird
NL In deze Disney+-serie speelt Samuel L Jackson als Nick Fury, terwijl Ben Mendelsohn terugkeert als Talos
| German | Dutch |
|---|---|
| disney | disney |
| spielt | speelt |
| in | in |
| ben | ben |
| als |
DE (Pocket-lint) - Ben war ein ehemaliger Redakteur bei Pocket-lint
NL (Pocket-lint) - Ben was een voormalig redacteur bij Pocket-lint
| German | Dutch |
|---|---|
| ehemaliger | voormalig |
| redakteur | redacteur |
| war | was |
| ein | een |
| bei | bij |
DE Eingefleischte Marvel-Fans werden auch die Rückkehr von Ben Kingsley erkennen, der in Iron Man 3 die Rolle des falschen Mandarins spielte. Diesmal lernen wir den echten Deal und einige freundliche Gesichter auf dem Weg kennen.
NL Hardcore Marvel-fans zullen de terugkeer van Ben Kingsley ook herkennen, die de rol van de nep-Mandarijn speelde in Iron Man 3. Deze keer ontmoeten we de echte deal en een flink aantal vriendelijke gezichten.
| German | Dutch |
|---|---|
| rückkehr | terugkeer |
| ben | ben |
| rolle | rol |
| diesmal | deze keer |
| echten | echte |
| deal | deal |
| freundliche | vriendelijke |
| gesichter | gezichten |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| wir | we |
DE Ben Affleck porträtiert eine Version von Bruce Wayne, der seit 20 Jahren gegen Bösewichte kämpft
NL Ben Affleck speelt een versie van Bruce Wayne die al 20 jaar tegen slechteriken vecht
| German | Dutch |
|---|---|
| bruce | bruce |
| version | versie |
| seit | van |
| jahren | een |
DE Der Film zeigt Ben Afflecks Batman in einigen Szenen während des Aufbaus der Justice League.
NL De film toont Batman van Ben Affleck in een paar scènes terwijl hij zich opbouwt naar de vorming van de Justice League.
| German | Dutch |
|---|---|
| film | film |
| zeigt | toont |
| ben | ben |
| szenen | scènes |
| in | in |
| der | de |
| einigen | een |
DE Ben Afflecks Batman und Gal Gadots Wonder Woman haben damit begonnen, ein Team zu bilden, das dazu beitragen kann, die Menschheit vor Bedrohungen zu schützen, denen sie alleine nie begegnen könnten.
NL Ben Afflecks Batman en Gal Gadots Wonder Woman zijn begonnen met het vormen van een team dat kan helpen de mensheid te beschermen tegen bedreigingen die ze in hun eentje nooit hadden durven hopen.
| German | Dutch |
|---|---|
| wonder | wonder |
| begonnen | begonnen |
| team | team |
| bilden | vormen |
| menschheit | de mensheid |
| bedrohungen | bedreigingen |
| schützen | beschermen |
| und | en |
| kann | kan |
| beitragen | helpen |
| nie | nooit |
| alleine | een |
| könnten | zijn |
DE Gotham wurde 2014 auf Fox uraufgeführt und folgt einem jungen Kommissar Gordon (Ben McKenzie), der seine Karriere nach dem Mord an Bruce Waynes Eltern beginnt
NL Gotham ging in première in 2014 op Fox en volgt een jonge commissaris Gordon (Ben McKenzie) terwijl hij zijn carrière begint in de nasleep van de moord op de ouders van Bruce Wayne
| German | Dutch |
|---|---|
| jungen | jonge |
| gordon | gordon |
| karriere | carrière |
| mord | moord |
| bruce | bruce |
| eltern | ouders |
| beginnt | begint |
| und | en |
| wurde | ging |
| folgt | volgt |
| an | op |
DE Diese Serie folgt einem jungen Kommissar Gordon (Ben McKenzie) nach dem Mord an Bruce Waynes Eltern.
NL Deze serie volgt een jonge commissaris Gordon (Ben McKenzie) in de nasleep van de moord op de ouders van Bruce Wayne.
| German | Dutch |
|---|---|
| serie | serie |
| jungen | jonge |
| gordon | gordon |
| mord | moord |
| bruce | bruce |
| eltern | ouders |
| dem | de |
| an | op |
| folgt | volgt |
DE Mehr erfahren über: Erlebnisweg - Lea und Ben bei den Mutterkühen
NL Meer info over: Caroline Frey op de boerderij
| German | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| den | de |
| über | over |
| bei | op |
DE Der Themenweg Lea und Ben bei den Mutterkühen verspricht eine Stunde Bewegung an der frischen Luft mit guter Unterhaltung und grossem Lerneffekt für die ganze Familie.
NL De ?Maiensässe? en boerderijen in de bergen van Wallis; ze lijken de geschiedenis van de Alpen in hun hout en steen te dragen. De sneeuwstormen, de bloeiende lentes, de stilte in de stal, herkauwende koeien en de geur van hooi.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| mit | in |
DE Mehr erfahren über: + Erlebnisweg - Lea und Ben bei den Mutterkühen
NL Meer info over: + Caroline Frey op de boerderij
| German | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| den | de |
| über | over |
| bei | op |
DE Folge 127: Leila Rouhi . von Ben Wood & Ring
NL Aflevering 127: Leila Rouhi . van Ben Wood en Ring
| German | Dutch |
|---|---|
| folge | aflevering |
| ben | ben |
| ring | ring |
| von | van |
DE Stuart sprach mit dem Technologieanalysten Ben Wood und der Präsidentin von Ring, Leila Rouhi, über die großen Technologietrends für 2022 und darüber hinaus.
NL Stuart sprak met technologie-analist Ben Wood en de president van Ring, Leila Rouhi, over de grote technische trends voor 2022 en daarna.
| German | Dutch |
|---|---|
| ben | ben |
| ring | ring |
| großen | grote |
| und | en |
| sprach | sprak |
| für | voor |
| über | over |
| hinaus | van |
DE Dieser Lauf entlang der Themse bringt dich zu einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten, die London zu bieten hat, einschließlich des Tower von London, der Tower Bridge, des London Eye, Big Ben und der Houses of Parliament
NL Deze route langs de Thames neemt je mee langs de meest bekende monumenten die Londen te bieden heeft, waaronder de Tower of London, Tower Bridge, de London Eye, Big Ben en de Houses of Parliament
| German | Dutch |
|---|---|
| einschließlich | waaronder |
| big | big |
| bieten | bieden |
| und | en |
| beliebtesten | de |
| zu | mee |
| entlang | langs |
| ben | ben |
| london | london |
| hat | heeft |
DE Sehen Sie Folge 3: Rubens – RubenshausSie dürfen ohne zu Klopfen bei Rubens vorbeikommen. Der Direktor des Rubenshauses Ben Van Beneden führt Sie persönlich durch die Wohnung, in der der Künstler lebte und arbeitete.
NL Bekijk aflevering 3: Rubens – RubenshuisJij mag bij Rubens binnen zonder bellen. Ben Van Beneden, directeur van het Rubenshuis, gidst jou persoonlijk rond in de woning waar de meester leefde en werkte.
DE Ben Sherman Bekleidung für Herren | dress-for-less Outlet
NL Ben Sherman Kleding voor Heren | Korting | dress-for-less
| German | Dutch |
|---|---|
| ben | ben |
| bekleidung | kleding |
| für | voor |
| herren | heren |
DE Blick auf Ben Nevis vom Strand von Corpach, Fort William aus © Kenny Lam
NL Ben Nevis gezien vanaf het strand bij Corpach, Fort William © Kenny Lam
| German | Dutch |
|---|---|
| ben | ben |
| strand | strand |
| von | het |
DE Blick über das Wasser des Loch Linnhe nach Fort William und ein schneebedeckter Ben Nevis, Ardgour, Highlands
NL Uitkijkend over de wateren van Loch Linnhe naar Fort William en een met sneeuw bedekte Ben Nevis, Ardgour, Hooglanden
| German | Dutch |
|---|---|
| wasser | wateren |
| und | en |
| das | de |
| über | van |
| ein | een |
DE Zunächst einmal haben Sie jede Menge Klettermöglichkeiten, sogar den mächtigen Ben Nevis, den höchsten Berg in Großbritannien! Eine wunderbare Herausforderung, geeignet für erfahrene Wanderer
NL Om te beginnen valt er veel te beklimmen, waaronder de formidabele Ben Nevis, de hoogste berg van het VK! Het is een fantastische uitdaging voor ervaren wandelaars
| German | Dutch |
|---|---|
| herausforderung | uitdaging |
| erfahrene | ervaren |
| wanderer | wandelaars |
| höchsten | hoogste |
| berg | berg |
| einmal | het |
| menge | te |
| zunächst | een |
| für | voor |
DE Stuart sprach mit dem Technologieanalysten Ben Wood und der Präsidentin von Ring, Leila Rouhi, über die großen Technologietrends für 2022 und darüber hinaus.
NL Stuart sprak met technologie-analist Ben Wood en de president van Ring, Leila Rouhi, over de grote technische trends voor 2022 en daarna.
| German | Dutch |
|---|---|
| ben | ben |
| ring | ring |
| großen | grote |
| und | en |
| sprach | sprak |
| für | voor |
| über | over |
| hinaus | van |
DE Benjamin (Ben) ist seit 2001 Geschäftsführer von Spectrum Equity
NL Benjamin (Ben) werkt sinds 2001 als managing director bij Spectrum Equity
| German | Dutch |
|---|---|
| spectrum | spectrum |
| ist | ben |
| seit | sinds |
DE Sehen Sie Folge 3: Rubens – RubenshausSie dürfen ohne zu Klopfen bei Rubens vorbeikommen. Der Direktor des Rubenshauses Ben Van Beneden führt Sie persönlich durch die Wohnung, in der der Künstler lebte und arbeitete.
NL Bekijk aflevering 3: Rubens – RubenshuisJij mag bij Rubens binnen zonder bellen. Ben Van Beneden, directeur van het Rubenshuis, gidst jou persoonlijk rond in de woning waar de meester leefde en werkte.
| German | Dutch |
|---|---|
| ben | ben |
| andere | anderen |
| wandern | wandeling |
| und | en |
| waren | een |
DE Ben Maze, der Fotograf erklärt es am besten:
NL Ben Maze, de fotograaf legt het het beste uit:
| German | Dutch |
|---|---|
| fotograf | fotograaf |
| besten | beste |
| der | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese