Translate "minimale" to German

DE Für dynamische Anzeigen mit einem Einzelbild benötigen Sie eine Mindestauflösung von 1200×630 px mit einem minimalen Seitenverhältnis von 4 : 5 und einem maximalen Seitenverhältnis von 1 : 91 : 1.

• Einzelbild benötigen Sie
• Mindestauflösung von px

DE Die Software-Lösungen von Unit4 wurden für eine schnelle, unkomplizierte Implementierung konzipiert und sind im Handumdrehen einsatzbereit – mit minimalen Auswirkungen auf Ihre Mitarbeiter und Ihren Geschäftsbetrieb

• Software-Lösungen von wurden
• schnelle
• unkomplizierte Implementierung konzipiert
• Handumdrehen einsatzbereit
• Mitarbeiter
• Ihren Geschäftsbetrieb

DE Die Auszahlung Ihres Gewinns erfolgt an jedem Monatsende per Scheck oder über PayPal, falls Mindestbetrag erreicht wird.

• Auszahlung Ihres Gewinns
• jedem Monatsende per
• PayPal
• falls Mindestbetrag erreicht

DE Die Plattform ist hochflexibel und lässt sich mit minimalem Programmieraufwand konfigurieren

• Plattform ist hochflexibel
• Programmieraufwand konfigurieren

DE Unkomplizierte Lösung – kaum manuelle Arbeit

• Unkomplizierte Lösung
• kaum manuelle Arbeit

DE Die klassische Website-Übersetzung gibt Ihnen die volle Kontrolle, bis ins Detail – für den geringsten Investitionsaufwand

• volle Kontrolle
• ins Detail
• geringsten Investitionsaufwand

DE Weniger Nacharbeit und einfachere Berichterstellung – für geringeren Aufwand und höhere Produktivität

• Weniger Nacharbeit
• einfachere Berichterstellung
• geringeren Aufwand
• höhere Produktivität

DE Über die anteilsbasierte Crowdfunding-Plattform Seedinvest können Start-ups Finanzierung durch Einzelinvestoren und Risikokapitalgeber erhalten. Investitionszusagen werden erst mit Erreichen des Minimalspendenziels umgesetzt.

• anteilsbasierte Crowdfunding-Plattform Seedinvest
• Risikokapitalgeber erhalten
• Investitionszusagen werden erst
• Erreichen des Minimalspendenziels

DE Präzise Berechnungen mit minimalem Aufwand

• Aufwand

DE Kriterien für die Passworterstellung. Hier können Sie die Mindestlänge des Passworts bestimmen und festlegen, ob es bestimmte Arten von Zeichen enthalten muss - Großbuchstaben, Ziffern oder Sonderzeichen.

• Mindestlänge des Passworts
• festlegen
• ob es bestimmte
• Zeichen enthalten muss
• Großbuchstaben
• Ziffern

DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.

• Bevor Sie CWP
• installieren
• müssen Sie sicherstellen
• Installation von CENTOS
• unseren Cloud-OS-Bildern
• dies eine minimale

DE Die Erfüllung regulatorischer Vorgaben ist ein Schlüsselfaktor bei jedem Tool, das Citi einführt

• Erfüllung regulatorischer Vorgaben
• Schlüsselfaktor bei jedem
• Citi einführt

DE Ein gebrochenes Display kann ersetzt werden, ohne dass viel Hardware ausgebaut werden muss, und mit etwas Sorgfalt kann die FaceID beibehalten werden.

• viel Hardware ausgebaut
• muss
• FaceID beibehalten

DE Diese Verbesserungen beinhalten einen Wechsel von reaktiven Taktiken, die eine minimale Funktionalität aufrechterhalten, zu proaktiven Strategien, die den langfristigen Erfolg fördern.

• reaktiven Taktiken
• minimale Funktionalität aufrechterhalten
• proaktiven Strategien
• langfristigen Erfolg

DE „SENSE erfordert minimalen Aufwand und arbeitet unermüdlich für Sie zum Schutz aller verbundenen Geräte.“ — Peter McMullan (Tech Addicts UK)

• SENSE erfordert minimalen
• Schutz aller verbundenen
• Peter McMullan
• Tech Addicts UK

DE Jeder Server verfügt über eine öffentliche Bandbreite von mindestens 500 Mbit/s und dank Burst-Modus werden auch auftretende Lastspitzen problemlos bewältigt

• Jeder Server verfügt
• Mbit
• auftretende Lastspitzen problemlos

DE Mit hochwertiger Intel-Hardware konzipiert ermöglicht er die native Integration des Hypervisors ihres vSAN. Dies verschafft Ihnen optimale Leistung bei minimaler Latenz.

• hochwertiger Intel-Hardware konzipiert
• er die native
• Hypervisors ihres vSAN
• Dies verschafft Ihnen
• Leistung bei minimaler

DE Ihr Server verfügt standardmäßig über eine Mindestbandbreite

• Ihr Server verfügt
• Mindestbandbreite

DE In den vergangenen Jahren hat OnePlus in seinem gesamten Betriebssystem normalerweise sehr flache, minimale Symbole verwendet

• seinem gesamten Betriebssystem
• sehr flache
• minimale Symbole verwendet

DE Mit einer Mindestbearbeitungsgebühr von 200 JPY

• Mindestbearbeitungsgebühr von JPY

DE Empfehlen Sie unsere Customer-Engagement-Plattform in Ihrem Netzwerk und erhalten Sie großzügige Vergütungen bei minimalen Investitionen.

• Ihrem Netzwerk
• erhalten Sie großzügige
• minimalen

DE Diese kompakte Lösung befindet sich auf Ihrem bestehenden Server und erfordert nur einen minimalen Einrichtungs- und Verwaltungsaufwand

• kompakte Lösung befindet
• Ihrem bestehenden Server
• Einrichtungs-
• Verwaltungsaufwand

DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.

• Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern
• vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen
• setzen Richtlinien hinsichtlich
• Mindestkomplexität
• Master-Passwörter aller Mitarbeiter

DE Diese Sicherheits-Scores können von Unternehmensadministratoren anhand der auf Unternehmens- oder Gruppenebene festgelegten und zugewiesenen Mindestsicherheitsstufe bewertet werden.

• Gruppenebene festgelegten
• zugewiesenen Mindestsicherheitsstufe bewertet

DE Ich habe nachts erholsamer geschlafen und hatte nur minimalen (wenn überhaupt) Muskelkater nach den Trainingstagen”

• habe nachts erholsamer
• hatte nur minimalen
• überhaupt

DE Der Startkapitalbedarf mit ECN Brokern für den Handel ist viel höher, zum Beispiel eines ECN-Konto mit LCG zu öffnen, ist die Mindesteinlage 10.000 £

• Startkapitalbedarf mit ECN
• Handel ist viel
• Beispiel eines ECN-Konto
• LCG zu öffnen
• Mindesteinlage

DE Um einen Vertrag, eine Mindesteinzahlung zu etablieren muß bezahlt werden und ein Brokerkonto würde für den Händler festgelegt werden

• Vertrag
• Mindesteinzahlung zu etablieren

DE Die Forderung nach einer Mindesteinzahlung beträgt £100

• beträgt

DE (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) Die Mindesteinlage ein Händler muss geöffnet ein Live-Konto mit ETX Capital ist £100, und es gibt nur einen Kontotyp zur Verfügung; das Standard-Konto

• Regulated by The
• Conduct Authority
• UK
• Mindesteinlage ein Händler
• geöffnet ein Live-Konto
• Kontotyp zur Verfügung
• Standard-Konto

DE £1 ist die Mindesteinlage, die ein Händler in setzen können

• Mindesteinlage
• Händler in setzen

DE Als Market Maker kann AvaTrade geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Market Maker haben in der Regel niedrigere Mindesteineinzahlungen, geringere Mindestanforderungen an den Handel und keine Provisionen.

• Regel niedrigere Mindesteineinzahlungen
• Handel

DE Als Market Maker kann Core Spreads geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• Spreads geringere Zugangsvoraussetzungen
• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann City Index geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• Index geringere Zugangsvoraussetzungen
• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann ETX Capital geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• Capital geringere Zugangsvoraussetzungen
• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann Markets.com geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann Pepperstone geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann ThinkMarkets geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann UFX geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE With Plus500,die minimalen und maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument

• With minimalen
• maximalen Handelsanforderungen variieren
• Händler
• Instrument

DE Als Market Maker kann Plus500 geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann SpreadEx geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Als Market Maker kann XTB geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat

• höheren Handelsvolumen profitiert
• typischerweise größere Kapital-

DE Wie kann ich einen Randtext für meine individuellen Buttons hinzufügen?

• Randtext für meine
• Buttons hinzufügen

DE Wie groß ist der maximale Rollendurchmesser, der unterstützt wird?

• Rollendurchmesser

DE Wie werden meine holografischen Sticker arrangieren?

• meine holografischen Sticker

DE Besteht eine maximale Dateigröße?

• Besteht eine maximale

DE Wann erhalte ich meine Bestellung?

• Bestellung

DE Haften Ihre Sticker auf Surfboards?

• Haften Ihre Sticker
• Surfboards

DE Damit wir auch tatsächlich die bestmögliche Qualität bieten können, bitte ein PNG-Bild mit transparentem Hintergrund und einer Mindestbreite von 799 Pixeln.

• bestmögliche Qualität bieten
• bitte ein PNG-Bild
• transparentem Hintergrund