NL Kies je favoriete motief uit ruim 8.000 designs en schrijf je persoonlijke wenstekst. We hebben voor iedere gelegenheid het juiste motief. Inclusief verzending wereldwijd!
NL Kies je favoriete motief uit ruim 8.000 designs en schrijf je persoonlijke wenstekst. We hebben voor iedere gelegenheid het juiste motief. Inclusief verzending wereldwijd!
DE Wähle aus über 8000+ Designs dein Lieblingsmotiv aus und schreibe einen persönlichen Grußtext. Wir haben für jeden Anlass das passende Motiv. Weltweiter Versand inklusive!
Dutch | German |
---|---|
je | dein |
designs | designs |
schrijf | schreibe |
persoonlijke | persönlichen |
inclusief | inklusive |
verzending | versand |
motief | motiv |
DE Schwarzes Mädchenvoilekleid mit Plumetis-Motiv
Dutch | German |
---|---|
zwarte | schwarzes |
met | mit |
NL Zwart katoenen kussen met goudkleurig grafisch motief 45x45
DE AGLAÉ - Vintage-Sessel mit puderrosafarbenem Samtbezug
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
NL Achter en bij de mouwen zorgt de jerseykwaliteit in etskantlook voor leuke effecten, waarbij door licht transparante en ondoorzichtige delen een subtiel motief ontstaat.
Dutch | German |
---|---|
effecten | effekte |
transparante | transparente |
ontstaat | entsteht |
NL Het uitsnijden van de contouren wordt gedaan op de CNC-machine, de contouren worden individueel aangepast aan uw motief (zie gegevensblad onder Details voor voorbeeld).
DE der Konturschnitt erfolgt mittels modernster CNC-Technik, die Kontur wird Ihrem Motiv individuell angepasst (Beispiel siehe Datenblatt)
Dutch | German |
---|---|
gedaan | erfolgt |
zie | siehe |
voorbeeld | beispiel |
motief | motiv |
NL Het juiste motief laat niet alleen zien wie jij bent, het bepaald verder nog de sfeer van de hele inrichting
DE Mit dem richtigen Bild können Sie nicht nur zeigen, wer Sie sind, sondern auch eine bestimmte Atmosphäre in Ihren vier Wänden schaffen
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
bepaald | bestimmte |
sfeer | atmosphäre |
NL Voor het geval dat je nog twijfelt over het juiste motief voor je woonkamer, aarzel niet om contact met ons team op te nemen
DE Wenden Sie sich an unser Team, wenn Sie unsicher sind, welches Wandbild am besten zu Ihrem Wohnzimmer passt, aber auch wenn Sie sich einfach nicht entscheiden können
Dutch | German |
---|---|
woonkamer | wohnzimmer |
team | team |
NL "Koken is met de juiste uitrusting meteen nog veel leuker. Dankzij de ingebouwde magneten blijft de onderzetter aan mijn koelkast hangen. Zo verfraait hij hem met een cool motief en is tegelijkertijd altijd klaar voor het grijpen – wat handig!
DE "Kochen macht mit der richtigen Ausrüstung gleich noch viel mehr Spaß. Aufgrund der eingebauten Magnete hält der Untersetzer an meinem Kühlschrank. So ziert er diesen mit einem coolen Motiv und ist gleichzeitig immer griffbereit – wie praktisch!
Dutch | German |
---|---|
koken | kochen |
juiste | richtigen |
uitrusting | ausrüstung |
ingebouwde | eingebauten |
magneten | magnete |
koelkast | kühlschrank |
handig | praktisch |
motief | motiv |
NL Jurk Rechte pasvorm met grafisch motief en fijne glans. Met afgeronde V-hals en verlengde korte mouwen. Jerseyvoering.
Dutch | German |
---|---|
jurk | kleid |
rechte | gerade |
met | mit |
grafisch | grafik |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
s | s |
bijzonder | besonders |
spannend | spannend |
kinderen | kinder |
materiaal | material |
knieën | knien |
geplaatst | platziert |
schattig | süß |
motief | motiv |
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
materiaal | material |
en | und |
schattig | süß |
motief | motiv |
NL Tapijt Onderhoudsarm, plat geweven met gedetailleerd motief. Robuust. Gemaakt in Europa. Geschikt voor vloerverwarming.
Dutch | German |
---|---|
tapijt | teppich |
gemaakt | hergestellt |
europa | europa |
geschikt | geeignet |
NL Elk van hen heeft een cool motief uit de autosport
DE Jedes einzelne davon ist mit einem coolen Motiv aus dem Motorsport versehen
Dutch | German |
---|---|
motief | motiv |
NL Om ervoor te zorgen dat het motief bij het eindproduct niet op de kop staat, dient in het opgemaakte bestand rekening te worden gehouden met de
DE damit das Motiv beim fertigen Druckprodukt nicht auf dem Kopf steht, sollte in den Druckdaten die
Dutch | German |
---|---|
kop | kopf |
motief | motiv |
NL Het uitsnijden van de contouren wordt gedaan op de CNC-machine, de contouren worden individueel aangepast aan uw motief (zie gegevensblad onder Details voor voorbeeld).
DE der Konturschnitt erfolgt mittels modernster CNC-Technik, die Kontur wird Ihrem Motiv individuell angepasst (Beispiel siehe Datenblatt)
Dutch | German |
---|---|
gedaan | erfolgt |
zie | siehe |
voorbeeld | beispiel |
motief | motiv |
Dutch | German |
---|---|
ooit | je |
NL Een motief dat als ansichtkaart de wereld over reist
DE Ein Motiv, welches als Postkarte um die Welt reist
Dutch | German |
---|---|
ansichtkaart | postkarte |
wereld | welt |
over | um |
reist | reist |
motief | motiv |
NL Het belangrijkste motief van het bedrijf is niet alleen om reizigers te helpen de wereld te verkennen, maar ook om hen [...]
DE Das Hauptmotiv des Unternehmens besteht nicht nur darin, Reisenden dabei zu helfen, die Welt zu erkunden, sondern auch darin, ihnen [...]
Showing 18 of 18 translations