NL Oakley behoudt zich het recht voor om orders te weigeren die woorden of symbolen bevatten die volgens Oakley ongeschikt zijn, andermans rechten schenden of op een willekeurige manier niet het merk Oakley schenden
NL Oakley behoudt zich het recht voor om orders te weigeren die woorden of symbolen bevatten die volgens Oakley ongeschikt zijn, andermans rechten schenden of op een willekeurige manier niet het merk Oakley schenden
DE Oakley behält sich das Recht vor, Bestellungen mit Wörtern oder Symbolen abzulehnen, die Oakley nach eigenem Ermessen für unangemessen hält, die Rechte anderer verletzt oder die Marke Oakley in irgendeiner Weise in Verruf bringt
Dutch | German |
---|---|
behoudt | behält |
orders | bestellungen |
woorden | wörtern |
symbolen | symbolen |
manier | weise |
merk | marke |
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten
DE Die Oakley Kinder-Kollektion ist bereit für die nächste Generation von Vorreitern und umfasst die leistungsstarken Oakley-Gestelle, die für junge Gesichter entwickelt wurden
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
generatie | generation |
omvat | umfasst |
ontworpen | entwickelt |
jonge | junge |
gezichten | gesichter |
NL De aanbieding loopt van 21/11 0:01am GMT tot 30/11 11:59pm CET op Oakley.com en in de Oakley stores
DE *Der Gutschein gilt vom 21.11., 0:01 Uhr CET, bis zum 30.11., 23:59 Uhr CET, und ist unter Oakley.com und in Oakley-Geschäften einlösbar
NL De collectie Oakley Metalink brillen is verkrijgbaar met Oakleys Authentic Prescription lenzen. Het kan nu rechtstreeks op de site worden gekocht of bij Oakley-winkels in de VS, het VK, Duitsland, Japan en Singapore.
DE Die Oakley-Metalink- Brillenkollektion ist mit Oakleys Authentic Prescription-Gläsern erhältlich. Es kann jetzt direkt auf der Website oder in Oakley-Geschäften in den USA, Großbritannien, Deutschland, Japan und Singapur gekauft werden.
Dutch | German |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
site | website |
gekocht | gekauft |
of | oder |
vs | usa |
duitsland | deutschland |
japan | japan |
singapore | singapur |
NL De aanbieding loopt van 20/11 0:01am GMT tot 29/11 11:59pm CET op Oakley.com en in de Oakley stores
DE *Der Gutschein gilt vom 20.11., 0:01 Uhr CET, bis zum 29.11., 23:59 Uhr CET, und ist unter Oakley.com und in Oakley-Geschäften einlösbar
NL De kleding van Oakley® is comfortabel en stijlvol: van lifestyle tot training, de technologie van Oakley® in onze kleding houdt je lichaam droog en waarborgt dat je het beste kunt presteren
DE Mode von Oakley® ist stylish und bequem: Ob Lifestyle oder Sport, die in unserer Bekleidung integrierte Oakley-Technologie hält schön trocken und sorgt für Bestleistungen
Dutch | German |
---|---|
comfortabel | bequem |
technologie | technologie |
houdt | hält |
droog | trocken |
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten
DE Die Oakley Kinder-Kollektion ist bereit für die nächste Generation von Vorreitern und umfasst die leistungsstarken Oakley-Gestelle, die für junge Gesichter entwickelt wurden
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
generatie | generation |
omvat | umfasst |
ontworpen | entwickelt |
jonge | junge |
gezichten | gesichter |
NL Oakley Oakley Sailor Heren Bomberjas 412815-02E
DE Oakley Oakley Sailor Herren Bomber Jacke 412815-02E
Dutch | German |
---|---|
heren | herren |
Dutch | German |
---|---|
pagina | seite |
top | top |
verzameld | zusammengestellt |
route | touren |
kiezen | auswahl |
NL De collectie Oakley Metalink brillen is verkrijgbaar met Oakleys Authentic Prescription lenzen. Het kan nu rechtstreeks op de site worden gekocht of bij Oakley-winkels in de VS, het VK, Duitsland, Japan en Singapore.
DE Die Oakley-Metalink- Brillenkollektion ist mit Oakleys Authentic Prescription-Gläsern erhältlich. Es kann jetzt direkt auf der Website oder in Oakley-Geschäften in den USA, Großbritannien, Deutschland, Japan und Singapur gekauft werden.
Dutch | German |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
site | website |
gekocht | gekauft |
of | oder |
vs | usa |
duitsland | deutschland |
japan | japan |
singapore | singapur |
NL Op zoek naar fietsroutes rond Oakley? Op deze pagina hebben we de top 11 fietstochten rond Oakley verzameld, zodat jij er meteen op uit kan. Je hoeft alleen je route nog te kiezen!
NL Meld je aan bij jouw Oakley MVP-account
DE Melden Sie sich mit Ihrem Oakley MVP Konto an
Dutch | German |
---|---|
meld | melden |
account | konto |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley.Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
Dutch | German |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
we | unseren |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley. Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
Dutch | German |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
we | unseren |
NL Je koopt op de pro-website van Oakley
DE Sie kaufen auf der Pro Site von Oakley ein
Dutch | German |
---|---|
koopt | kaufen |
website | site |
NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken
DE Oakley und Roccat bündeln ihre Kräfte, um spielkompatible Brillen zu entwickeln
Dutch | German |
---|---|
en | und |
hun | ihre |
krachten | kräfte |
om | zu |
maken | entwickeln |
NL Ontdek de nieuwe zonnebrillen van Oakley, comfortabel voor het dagelijkse leven of sportieve bezigheden
DE Jetzt einen Blick auf die neuen Oakley Sonnenbrillen werfen, die sich perfekt für den Alltag oder sportliche Aktivitäten eignen
NL Ontdek alle sportzonnebrillen van Oakley® die verkrijgbaar zijn in de officiële online shop
DE Alle im offiziellen Online-Shop erhältlichen legendären Sport-Sonnenbrillen von Oakley® entdecken
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
alle | alle |
online | online |
shop | shop |
in de | im |
NL Ontdek alle iconische lifestyle-zonnebrillen van Oakley® die online verkrijgbaar zijn in de officiële online store
DE Alle legendären Lifestyle-Sonnenbrillen von Oakley® im offiziellen Online-Shop entdecken
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
alle | alle |
online | online |
store | shop |
in de | im |
NL Oakley® biedt een uitgebreid assortiment aan zonnebrillen compatibel met brilrecept met een groot gezichtsveld, superlichte monturen, brillenglazen van topkwaliteit en premium filters die je ogen tegen schadelijke straling beschermen.
DE Oakley® bietet eine große Auswahl an Sonnenbrillen, passend für Korrektionsgläser mit verbessertem Sichtfelder, ultraleichter Fassung, hochwertigen Gläsern und hochwertigen Filtern zum Schutz deiner Augen vor schädlichen Strahlen.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
assortiment | auswahl |
en | und |
premium | hochwertigen |
filters | filtern |
ogen | augen |
schadelijke | schädlichen |
beschermen | schutz |
je | deiner |
NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.
DE Keine Idee ist zu verrückt. Kein Abenteuer ist zu riskant. Nico Bondi und sein Team bringen bei allem, was sie tun, grenzenlose Energie mit. Ermutige deine Kinder, mit der Oakley Kinder-Kollektion die Welt zu entdecken.
Dutch | German |
---|---|
idee | idee |
gek | verrückt |
avontuur | abenteuer |
team | team |
energie | energie |
ontdekking | entdecken |
NL Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
DE Kombiniere die Gestelle mit Oakley-Korrektionsgläsern für eine präzise Sicht.
Dutch | German |
---|---|
nauwkeurig | präzise |
zicht | sicht |
NL Personaliseer jouw bril of zonnebril van Oakley® met een aanbod aan accessoires voor brillen die in de officiële online store verkrijgbaar zijn. Bestel nu en ontvang ze met een gratis en veilige verzending en retournering!
DE Jetzt deine Oakley®-Brille oder -Sonnenbrille mit einer Auswahl an Brillenzubehör anpassen. Erhältlich im offiziellen Online-Shop. Jetzt bestellen. Sicherer Gratis-Versand und -Rückversand inklusive.
Dutch | German |
---|---|
personaliseer | anpassen |
jouw | deine |
bril | brille |
online | online |
store | shop |
verkrijgbaar | erhältlich |
en | und |
gratis | gratis |
veilige | sicherer |
verzending | versand |
NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
DE Die komplette Auswahl an Oakley®-Brillen ist bekannt für Tragekomfort und Qualität dank leichter Materialien und tragefreundlicher Designs. Jetzt Brillen für Männer und Frauen kaufen. Erhältlich in einer Vielzahl von Farben und Größen.
Dutch | German |
---|---|
complete | komplette |
bekend | bekannt |
kwaliteit | qualität |
lichtgewicht | leichter |
materialen | materialien |
koop | kaufen |
nu | jetzt |
dames | frauen |
heren | männer |
kleuren | farben |
maten | größen |
NL Ontdek de nieuwste brillen van Oakley voor dames en heren met de nieuwste brillentechnologie
DE Jetzt die neuesten Oakley-Brillen für Damen und Herren mit der neuesten Brillentechnologie ansehen
Dutch | German |
---|---|
nieuwste | neuesten |
dames | damen |
heren | herren |
NL Coole monturen zorgen ervoor dat kinderen hun bril met meer plezier dragen. De brillen voor kinderen van Oakley passen aan hun neusbrug, terwijl ze duurzaamheid en bescherming tegen letsel bieden.
DE Mit Rahmen in cooler Optik tragen Kinder ihre Brille mit Sehstärke gleich viel lieber. Oakleys Kinderbrillen für Korrektionsgläser sind passend für ihren Nasenrücken gefertigt. Stabiles Design zum Schutz vor Verletzungen.
Dutch | German |
---|---|
kinderen | kinder |
bril | brille |
meer | viel |
dragen | tragen |
bescherming | schutz |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
DE Kinderaugen brauchen besonderen Schutz. Jetzt die Auswahl unserer Oakley-Kinderbrillen entdecken. Mit der besten Technologie sorgen diese Performance-Modelle dafür, dass ihre Augen in den Bergen vor UV-Strahlen geschützt sind.
Dutch | German |
---|---|
ogen | augen |
assortiment | auswahl |
modellen | modelle |
technologie | technologie |
NL De broeken van Oakley® bieden je alles dat je tijdens het trainen nodig hebt en zijn verkrijgbaar in talloze modellen, maten en kleuren
DE Oakley® Hosen sind in einer Vielzahl von Modellen, Größen und Farben erhältlich und erfüllen alle deine Bedürfnisse, wann immer du trainierst
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
en | und |
modellen | modellen |
maten | größen |
NL Plaats je benen in de spotlights met een lange broek van Oakley®
DE Mit einer Hose von Oakley® zeigst du Bein
Dutch | German |
---|---|
broek | hose |
NL In het water of op het strand, met de boardshorts van Oakley® zie je er altijd goed uit
DE Ob beim Wellenreiten oder Sonnenbaden, mit der Boardshorts von Oakley® bist du immer bestens gerüstet
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
altijd | immer |
je | bist |
NL De zwemkleding van Oakley® is ideaal voor optimale prestaties
DE Die Sport-Badeanzüge von Oakley® sind der perfekte Begleiter für eine optimale Performance
Dutch | German |
---|---|
prestaties | performance |
NL Bekijk de complete collectie van accessoires, kleding en schoenen van Oakley®. Ontdek de nieuwste producten die online verkrijgbaar zijn, order ze nu en ontvang ze gratis en veilig!
DE Hier findest du die komplette Auswahl an Bekleidung, Schuhen und Accessoires von Oakley®. Jetzt die neuesten online verfügbaren Produkte entdecken und bestellen. Inklusive kostenlosem und sicherem Versand!
Dutch | German |
---|---|
complete | komplette |
collectie | auswahl |
accessoires | accessoires |
kleding | bekleidung |
schoenen | schuhen |
nieuwste | neuesten |
online | online |
verkrijgbaar | verfügbaren |
gratis | kostenlosem |
NL Koop bovenkleding in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Sale – Oberbekleidung für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Dutch | German |
---|---|
bovenkleding | oberbekleidung |
heren | herren |
online | online |
gratis | kostenloser |
en | und |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Koop sweatshirts in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Sale – Pullover für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Dutch | German |
---|---|
heren | herren |
online | online |
gratis | kostenloser |
en | und |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Koop T-shirts en polo’s in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Sale – T-Shirts und Polos für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Dutch | German |
---|---|
t-shirts | t-shirts |
en | und |
heren | herren |
online | online |
gratis | kostenloser |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Koop lange en korte broeken in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Sale – Hosen und Shorts für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Dutch | German |
---|---|
en | und |
heren | herren |
online | online |
gratis | kostenloser |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Koop zwemkleding in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Sale – Beachwear für Herren jetzt im offiziellen Oakley® Online-Shop kaufen. Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Dutch | German |
---|---|
heren | herren |
online | online |
gratis | kostenloser |
en | und |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Bekijk ons aanbod aan sandalen van Oakley®. Verkrijgbaar in talloze kleuren en maten. Ontworpen om maximaal comfort te bieden, of je nu naar het strand gat of op straat loopt.
DE Jetzt unsere Auswahl an Oakley® Sandalen entdecken. Erhältlich in vielen Farben und Größen. Ultra-bequem lässt es sich mit unseren Modellen perfekt am Strand und der Promenade flanieren.
Dutch | German |
---|---|
sandalen | sandalen |
verkrijgbaar | erhältlich |
talloze | vielen |
maten | größen |
nu | jetzt |
strand | strand |
NL Bescherm jouw hoofd tegen elke mogelijke val. De helmen van Oakley® bieden algeheel comfort en zijn voorzien van een bacterie- en geurwerende technologie.
DE Schütze deinen Kopf bei möglichen Stürzen. Oakley® Helme bieten einen Rundum-Tragekomfort und eine Technologie zur Beseitigung von Geruch und Bakterien.
Dutch | German |
---|---|
hoofd | kopf |
mogelijke | möglichen |
en | und |
technologie | technologie |
NL De helmen van Oakley® bieden comfort en veiligheid aan skiërs en snowboarders
DE Die Helme von Oakley® bieten Ski- und Snowboardfahrern höchsten Tragekomfort und optimale Sicherheit
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
veiligheid | sicherheit |
NL Dankzij de verstelbare ventilatieopeningen en kinbanden met een magnetische sluiting zijn de helmen van Oakley® gebruiksvriendelijker dan andere modellen.
DE Mit den verstellbaren Lüftungsschlitzen und Kinnriemen, die mit Magnetverschluss ausgestattet sind, sind die Helme von Oakley® im Vergleich zu anderen Modellen einfacher zu handhaben.
Dutch | German |
---|---|
andere | anderen |
modellen | modellen |
NL De fietshelmen van Oakley® zijn aerodynamisch, hebben een lichtgewicht design en bieden maximaal comfort
DE Oakley®-Radhelme sind aerodynamisch geformt und bieten maximalen Tragekomfort und ein geringes Gewicht
Dutch | German |
---|---|
en | und |
bieden | bieten |
maximaal | maximalen |
NL De handschoenen van Oakley® bieden een ongekend goede grip, zijn waterbestendig en zijn geschikt voor touchscreens.
DE Exzellente Rutschfestigkeit, wasserdicht, und ausgestattet mit Touchscreen-Technologie: Mit den Handschuhen von Oakley® bist du bestens geschützt.
Dutch | German |
---|---|
handschoenen | handschuhen |
waterbestendig | wasserdicht |
en | und |
NL Richt je aandacht op je prestaties, terwijl de sokken van Oakley® met een hoogwaardig design en technologie voor je voeten zorgen. Van wielrennen tot hardlopen, we kunnen je alles bieden.
DE Konzentriere dich auf deine Performance, und verlass dich auf Socken von Oakley®, die deine Füße mit modernem Design und ausgefeilter Technologie schützen. Vom Radsport bis hin zum Laufsport bieten wir das passende Angebot.
Dutch | German |
---|---|
prestaties | performance |
sokken | socken |
design | design |
technologie | technologie |
voeten | füße |
NL Ontdek de officiële accessoires van Oakley® die online verkrijgbaar zijn. Koop vandaag. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Jetzt alle online erhältlichen, originalen Oakley® Accessoires entdecken. Heute kaufen! Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
accessoires | accessoires |
online | online |
koop | kaufen |
gratis | kostenloser |
en | und |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Ontdek de officiële tassen en rugzakken van Oakley® die online verkrijgbaar zijn. Koop vandaag. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Jetzt alle online erhältlichen, originalen Oakley® Taschen und Rucksäcken entdecken. Heute kaufen! Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
tassen | taschen |
en | und |
online | online |
koop | kaufen |
gratis | kostenloser |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Ontdek de officiële schoenen van Oakley® die online verkrijgbaar zijn. Koop vandaag. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
DE Jetzt alle online erhältlichen, originalen Oakley® Schuhe entdecken. Heute kaufen! Kostenloser Versand und schnelle Lieferung bei allen Bestellungen!
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
schoenen | schuhe |
online | online |
koop | kaufen |
gratis | kostenloser |
en | und |
snelle | schnelle |
orders | bestellungen |
NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten
DE Die T-Shirts und Shorts von Oakley bieten tolle Beweglichkeit und verfügen über funktionelle Details, die die Messlatte für Leistung und Stil in verschiedensten Sportarten höher legen
Dutch | German |
---|---|
t-shirts | t-shirts |
functionele | funktionelle |
details | details |
prestaties | leistung |
stijl | stil |
sporten | sportarten |
NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.
DE Oakley®-Rucksäcke und -Taschen sind strapazierfähig und bieten vielseitige Aufbewahrungsmöglichkeiten. Wir bieten für jeden Anlass eine Option. Ob geschäftiges Stadtleben oder spontane Ausflüge in den Wald, wir bieten die passende Ausstattung.
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
veelzijdige | vielseitige |
rugzakken | rucksäcke |
tassen | taschen |
bossen | wald |
NL Stuur een e-mail naar supportnetherlands@oakley.com voor vragen of verzoeken met betrekking tot de verkoopvoorwaarden, het aanvullende beleid, de goederen of de website
DE Bei Fragen zu den Verkaufsbedingungen, weiteren Bestimmungen, Warenartikeln oder zur Website kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail über supportgermany@oakley.com
Dutch | German |
---|---|
aanvullende | weiteren |
website | website |
Showing 50 of 50 translations