NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
Translate "oakley" to Portuguese
Showing 29 of 29 translations of the phrase "oakley" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of oakley
Dutch
Portuguese
PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| collection | coleção |
| klaar | pronta |
| pioniers | pioneiros |
| omvat | inclui |
| jonge | jovens |
| gezichten | rostos |
| zicht | visão |
| lenzen | lentes |
NL Maattabel van Oakley - Vind jouw maat | Oakley NL
PT Tabela tamanhos Oakley - Encontre seu tamanho | Oakley BR
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vind | encontre |
| jouw | seu |
NL Maattabel van Oakley - Vind jouw maat | Oakley NL
PT Tabela tamanhos Oakley - Encontre seu tamanho | Oakley BR
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vind | encontre |
| jouw | seu |
NL De collectie Oakley Metalink brillen is verkrijgbaar met Oakleys Authentic Prescription lenzen. Het kan nu rechtstreeks op de site worden gekocht of bij Oakley-winkels in de VS, het VK, Duitsland, Japan en Singapore.
PT A coleção de óculos Oakley Metalink está disponível com lentes de prescrição autênticas da Oakley. Ele pode ser comprado agora diretamente no site ou nas lojas Oakley nos Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Japão e Cingapura.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| collectie | coleção |
| verkrijgbaar | disponível |
| lenzen | lentes |
| rechtstreeks | diretamente |
| site | site |
| gekocht | comprado |
| japan | japão |
| en | e |
| singapore | cingapura |
| winkels | lojas |
| vs | estados |
NL Op zoek naar fietsroutes rond Oakley? Op deze pagina hebben we de top 11 fietstochten rond Oakley verzameld, zodat jij er meteen op uit kan. Je hoeft alleen je route nog te kiezen!
PT Estás à procura das melhores rotas de ciclismo em torno de Oakley? Nesta página, apresentamos-te os 11 melhores Percursos em torno de Oakley, para que possas tirar o máximo partido da tua aventura. A única coisa que tens de fazer é escolher!
NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| krachten | forças |
| maken | criar |
| compatibele | compatíveis |
| gaming | jogos |
NL Meld je aan bij jouw Oakley MVP-account
PT Faça seu login com a conta Oakley
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley.Receberá em breve algumas notícias.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuws | notícias |
| ontvangen | receber |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley. Receberá em breve algumas notícias.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuws | notícias |
| ontvangen | receber |
NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| idee | ideia |
| avontuur | aventura |
| en | e |
| team | equipe |
| onbeperkte | ilimitada |
| energie | energia |
| elke | cada |
| ontdekking | descoberta |
| collection | coleção |
| te | demais |
| brengen | trazem |
NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| complete | completa |
| assortiment | gama |
| bekend | famosa |
| comfort | conforto |
| en | e |
| kwaliteit | qualidade |
| materialen | materiais |
| modellen | modelos |
| koop | compre |
| nu | agora |
| kleuren | cores |
| maten | tamanhos |
| lichtgewicht | leves |
NL Ontdek de nieuwste brillen van Oakley voor dames en heren met de nieuwste brillentechnologie
PT Dê uma olhada nos mais novos óculos Oakley para homem e mulher, todos com a mais nova tecnologia em fato de óculos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dames | mulher |
| en | e |
| heren | homem |
NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.
PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gelegenheid | ocasião |
| en | e |
| duurzaamheid | durabilidade |
| rugzakken | mochilas |
| tassen | bolsas |
| stad | urbana |
NL Corporate Sales & Gifts | Official Oakley NL
PT Vendas e presentes corporativos | Loja oficial Oakley BR
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
PT O trabalho duro merece uma recompensa, qualquer que seja o campo. Se você tem uma equipe que dá sempre o máximo, por que não gratificá-la com um presente Oakley?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hard | duro |
| team | equipe |
NL Word Oakley MVP en kom nog dichter bij de sport waarvan je gek bent.
PT Torne-se um Oakley MVP e a gente te deixa mais perto do esporte que você ama.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| word | torne |
| en | e |
| bij | perto |
| sport | esporte |
| je | você |
NL Oakley Kato™ is ontworpen om grenzeloze prestaties mogelijk te maken.
PT O Oakley Kato™ foi projetado para permitir um desempenho ilimitado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| prestaties | desempenho |
NL Met Oakley Kato™ combineren wij al onze kennis en innovaties in pasvorm, ontwerp en functie en dat maakt het het toppunt van decennia aan onderzoek en ontwikkeling
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| combineren | combinando |
| en | e |
| innovaties | inovações |
| pasvorm | ajuste |
| functie | função |
| decennia | décadas |
| onderzoek | pesquisa |
| ontwikkeling | desenvolvimento |
NL Meld je aan bij jouw Oakley MVP-account
PT Faça seu login com a conta Oakley
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
NL Door op Aanmelden te klikken, ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief voor informatie over nieuws, promoties, producten en aanbiedingen als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma. Zie ons privacybeleid voor meer details.
PT Ao clicar para se cadastrar, você concorda em receber nossa newsletter contendo notícias e informações sobre promoções, produtos e ofertas para membros do programa de fidelidade Oakley MVP. Para saber mais, consulte nossa política de privacidade.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| klikken | clicar |
| nieuwsbrief | newsletter |
| producten | produtos |
| en | e |
| als | se |
| lid | membros |
| meer | mais |
| zie | consulte |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley.Receberá em breve algumas notícias.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuws | notícias |
| ontvangen | receber |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.
PT Obrigado por inscrever-se na newsletter Oakley. Receberá em breve algumas notícias.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuws | notícias |
| ontvangen | receber |
NL Oakley Kato™ is ontworpen om grenzeloze prestaties mogelijk te maken.
PT O Oakley Kato™ foi projetado para permitir um desempenho ilimitado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| prestaties | desempenho |
NL Met Oakley Kato™ combineren wij al onze kennis en innovaties in pasvorm, ontwerp en functie en dat maakt het het toppunt van decennia aan onderzoek en ontwikkeling
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| combineren | combinando |
| en | e |
| innovaties | inovações |
| pasvorm | ajuste |
| functie | função |
| decennia | décadas |
| onderzoek | pesquisa |
| ontwikkeling | desenvolvimento |
NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| krachten | forças |
| maken | criar |
| compatibele | compatíveis |
| gaming | jogos |
NL (Pocket-lint) - Lifestyle-brillengigant Oakley heeft aangekondigd dat het gaat samenwerken met Roccat, fabrikant van gaming-randapparatuur om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.
PT (Pocket-lint) - A Oakley, gigante dos óculos de estilo de vida, anunciou que está se unindo ao fabricante de periféricos para jogos Roccat para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| aangekondigd | anunciou |
| fabrikant | fabricante |
| maken | criar |
| compatibele | compatíveis |
| headset | fones |
| ervaring | experiência |
NL Oakley heeft al een tijdje een samenwerking met Turtle Beach. Dat is heel logisch, want Turtle Beach bouwt zijn gamingheadsets al jaren met spektakelvriendelijke ontwerpen.
PT Oakley já tem uma parceria com Turtle Beach há algum tempo. O que faz muito sentido, já que Turtle Beach vem construindo seus fones de ouvido para jogos com designs voltados para o espetáculo há anos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| samenwerking | parceria |
| heel | muito |
| ontwerpen | designs |
NL Het resultaat is een limited-edition brillencollectie voor gamers met de Oakley Metalink-bril met het direct herkenbare Roccat-logo op de zijkant.
PT O resultado é uma coleção de edição limitada de óculos para jogadores, apresentando os óculos Oakley Metalink com o logotipo Roccat instantaneamente reconhecível estampado na lateral.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| gamers | jogadores |
| direct | instantaneamente |
| zijkant | lateral |
| is | é |
| edition | edição |
| bril | óculos |
| logo | logotipo |
NL De limited-edition Oakley x Roccat-collectie belooft een verbeterd zicht te bieden naast een naadloze pasvorm met Roccats populairste gamingheadsets
PT A coleção Oakley x Roccat de edição limitada promete fornecer uma visão aprimorada juntamente com um encaixe perfeito com os fones de ouvido para jogos mais populares da Roccat
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verbeterd | aprimorada |
| zicht | visão |
| bieden | fornecer |
| collectie | coleção |
| x | x |
| edition | edição |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish