NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
Translate "snappen" to German
Showing 41 of 41 translations of the phrase "snappen" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of snappen
Dutch
German
DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.
| Dutch | German |
|---|---|
| concurrenten | mitbewerber |
| backlinks | backlinks |
| sleutel | schlüssel |
| effectieve | effektiven |
| helpt | hilft |
| laten zien | zeigt |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
DE Dieser Tweet scheint ein teurer Streich mit sehr geringen Ergebnissen gewesen zu sein. Wir sind uns nicht einmal sicher, ob wir den Witz dahinter haben, aber 60.000 andere Leute haben es auf jeden Fall genossen.
| Dutch | German |
|---|---|
| lijkt | scheint |
| erachter | dahinter |
| mensen | leute |
| genoten | genossen |
NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het snappen van Windows werkt verbeterd, zodat het eenvoudiger is om niet alleen vensters naast elkaar te plaatsen, maar ze ook in te delen zoals u dat wilt.
DE Mit Windows 11 hat Microsoft die Funktionsweise des Einrastens von Windows verbessert, sodass es einfacher ist, Fenster nicht nur nebeneinander zu platzieren, sondern sie auch so anzuordnen, wie Sie es möchten.
| Dutch | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verbeterd | verbessert |
| wilt | möchten |
NL “Mijn advies aan iedereen die met webinars wil gaan beginnen is om te snappen dat een webinar een 1 op 1 gesprek is. Dat je echt oogcontact kunt maken via de camera’.
DE „Mein Rat an alle, die mit Webinaren beginnen möchten, ist zu verstehen, dass ein Webinar wie eine 1-zu-1-Converstation ist. Sie können echten Augenkontakt durch die Kamera herstellen ".
| Dutch | German |
|---|---|
| advies | rat |
| webinars | webinaren |
| beginnen | beginnen |
| webinar | webinar |
| echt | echten |
| camera | kamera |
NL Onze accountmanagers snappen jouw behoeften als verhuurder en kennen het platform als geen ander
DE Hilfe ist jederzeit mit unserem engagierten, mehrsprachigen Kundenservice nur eine Nachricht oder ein Anruf weit entfernt
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unserem |
| Dutch | German |
|---|---|
| kracht | können |
| catalogi | kataloge |
| combineert | kombiniert |
| interface | oberfläche |
| gebruikers | benutzer |
NL We snappen dat plannen kunnen wijzigen, daarom hebben we hele redelijke annuleringsvoorwaarden op elke boeking
DE Wir haben großes Verständnis dafür, dass Pläne sich ändern können, und daher gibt es bei uns flexible Stornierungsrichtlinien
| Dutch | German |
|---|---|
| plannen | pläne |
| daarom | daher |
| wijzigen | ändern |
NL We snappen dat het leven niet altijd gaat zoals gepland. Met ons flexibele lidmaatschap kies jij zelf wanneer en hoe vaak je met ons kookt.
DE Manchmal läuft es anders, als man denkt! Mit uns bist du immer flexibel und entscheidest selbst, wann du kochen möchtest.
| Dutch | German |
|---|---|
| flexibele | flexibel |
| zelf | selbst |
NL Wij snappen dat tijd geld is in de technologische sector. Meertalige content aanmaken voor je producten moet dus vlot en zonder problemen kunnen gebeuren. Begin LanguageWire te gebruiken om taal te doen renderen, in plaats van het als een last te zien.
DE Wir wissen: Zeit ist Geld in der Technologiebranche. Die Erstellung von Content in mehreren Sprachen für Ihre Produkte muss einwandfrei und problemlos funktionieren. Nutzen Sie LanguageWire und erleben Sie den ROI von Fremdsprachen.
| Dutch | German |
|---|---|
| geld | geld |
| content | content |
| gebruiken | nutzen |
| taal | sprachen |
| problemen | problemlos |
NL Hardlopen langs het water is het thema hier en dat snappen we ook wel: het is een schitterende stad en het weer is zo goed als perfect.
DE Am Wasser zu laufen ist hier üblich und man kann sich nicht beschweren: Es ist eine schöne Stadt mit fast perfektem Wetter.
| Dutch | German |
|---|---|
| water | wasser |
| stad | stadt |
NL We snappen het, een nieuw ontwerp verfrist het Echo-assortiment
DE Wir haben es verstanden, ein neues Design erfrischt die Echo-Reihe
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuw | neues |
| ontwerp | design |
NL Wij snappen dat het lastig is om uw huisdier alleen te laten als u vertrekt voor een reis van 1 nacht of langer
DE Wir wissen, dass es nie einfach ist, ein geliebtes Haustier bei einer Reise mit einer oder mehreren Übernachtungen einer anderen Person zu überlassen
| Dutch | German |
|---|---|
| huisdier | haustier |
| reis | reise |
| laten | überlassen |
NL We snappen het. Het runnen van een callcenter is niet eenvoudig.
DE Schon klar. Der Betrieb eines Call Centers ist schwierig.
| Dutch | German |
|---|---|
| niet | schon |
| eenvoudig | klar |
| Dutch | German |
|---|---|
| speciaal | speziell |
| platform | plattform |
NL We snappen het: dit is Canons idee om een digitale fotograaf bij je thuis te hebben die automatisch de beste fotos kan samenstellen, vastleggen en presenteren aan het einde van elke week.
DE Wir verstehen: Dies ist die Idee von Canon, einen Digitalfotografen zu Hause zu haben, der in der Lage ist, die besten Aufnahmen automatisch zu erstellen, aufzunehmen und Ihnen am Ende jeder Woche zurückzugeben.
| Dutch | German |
|---|---|
| idee | idee |
| automatisch | automatisch |
| fotos | aufnahmen |
| einde | ende |
| week | woche |
NL Maar we snappen het ook helemaal niet: dit is een camera die altijd naar je kijkt en constant fotos maakt van jou en iedereen in je huis. Zou je dat echt willen? Het kost ook £ 450 / $ 500 , dus het is erg duur.
DE Aber wir verstehen es auch überhaupt nicht: Dies ist eine immer wache Kamera, die ständig Bilder von Ihnen und allen Personen in Ihrer Nähe macht. Willst du das wirklich? Es kostet auch £450 / $500 , also ist es wirklich teuer.
| Dutch | German |
|---|---|
| camera | kamera |
| fotos | bilder |
| duur | teuer |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.
| Dutch | German |
|---|---|
| wel | schon |
| hier | hier |
| logo | logos |
NL Onze accountmanagers snappen jouw behoeften als verhuurder en kennen het platform als geen ander
DE Hilfe ist jederzeit mit unserem engagierten, mehrsprachigen Kundenservice nur eine Nachricht oder ein Anruf weit entfernt
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unserem |
NL We snappen dat plannen kunnen wijzigen, daarom hebben we hele redelijke annuleringsvoorwaarden op elke boeking
DE Wir haben großes Verständnis dafür, dass Pläne sich ändern können, und daher gibt es bei uns flexible Stornierungsrichtlinien
| Dutch | German |
|---|---|
| plannen | pläne |
| daarom | daher |
| wijzigen | ändern |
NL We snappen het. Het runnen van een callcenter is niet eenvoudig.
DE Schon klar. Der Betrieb eines Call Centers ist schwierig.
| Dutch | German |
|---|---|
| niet | schon |
| eenvoudig | klar |
NL We snappen het. Het runnen van een callcenter is niet eenvoudig.
DE Schon klar. Der Betrieb eines Call Centers ist schwierig.
| Dutch | German |
|---|---|
| niet | schon |
| eenvoudig | klar |
NL We snappen het. Het runnen van een callcenter is niet eenvoudig.
DE Schon klar. Der Betrieb eines Call Centers ist schwierig.
| Dutch | German |
|---|---|
| niet | schon |
| eenvoudig | klar |
NL We snappen het. Het runnen van een callcenter is niet eenvoudig.
DE Schon klar. Der Betrieb eines Call Centers ist schwierig.
| Dutch | German |
|---|---|
| niet | schon |
| eenvoudig | klar |
NL We snappen het. Het leven is ingewikkelder dan ooit.
DE Wir bieten sie. Das Leben ist komplizierter als je zuvor.
NL We snappen het! Met Open DevOps wordt het gemakkelijker om beide te doen, ongeacht de tools die je gebruikt
DE Das verstehen wir! Open DevOps erleichtert beides, unabhängig von den verwendeten Tools
| Dutch | German |
|---|---|
| open | open |
| devops | devops |
| beide | beides |
| ongeacht | unabhängig |
| tools | tools |
| gebruikt | verwendeten |
NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het snappen van Windows werkt verbeterd, zodat het eenvoudiger is om niet alleen vensters naast elkaar te plaatsen, maar ze ook in te delen zoals u dat wilt.
DE Mit Windows 11 hat Microsoft die Funktionsweise des Einrastens von Windows verbessert, sodass es einfacher ist, Fenster nicht nur nebeneinander zu platzieren, sondern sie auch so anzuordnen, wie Sie es möchten.
| Dutch | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verbeterd | verbessert |
| wilt | möchten |
NL “Mijn advies aan iedereen die met webinars wil gaan beginnen is om te snappen dat een webinar een 1 op 1 gesprek is. Dat je echt oogcontact kunt maken via de camera’.
DE „Mein Rat an alle, die mit Webinaren beginnen möchten, ist zu verstehen, dass ein Webinar wie eine 1-zu-1-Converstation ist. Sie können echten Augenkontakt durch die Kamera herstellen ".
| Dutch | German |
|---|---|
| advies | rat |
| webinars | webinaren |
| beginnen | beginnen |
| webinar | webinar |
| echt | echten |
| camera | kamera |
NL Een wetsuit passen in een zweterig pashokje is net zo leuk als over the falls gaan en je board snappen
DE Das Anprobieren von Neoprenanzügen in einem Geschäft bereitet genauso viel Spaß wie das Überqueren der Wasserfälle und das Ergreifen eines Surfboards
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish