NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
DE Es ist nicht immer klar, wie ernst ein solcher Angriff ist, bis Sie erkennen, dass jemand vielleicht gerade jetzt versucht, Ihre Domain zu spoofen
Dutch | German |
---|---|
duidelijk | klar |
aanval | angriff |
misschien | vielleicht |
probeert | versucht |
domein | domain |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
DE Mit unserer KI-basierten Threat Intelligence-Engine können Sie bösartige Quellen, die Ihre Domain fälschen, im Auge behalten - egal, wo auf der Welt sie sich befinden.
Dutch | German |
---|---|
kwaadaardige | bösartige |
bronnen | quellen |
domein | domain |
houden | behalten |
wereld | welt |
ook | egal |
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
DE RUA-Daten sind deshalb so wichtig für DMARC, weil sie Domaininhabern nicht nur die Möglichkeit geben, zu erkennen, wo es Probleme bei der E-Mail-Zustellung gibt, sondern auch, ob jemand versucht, ihre Domain zu fälschen
Dutch | German |
---|---|
rua | rua |
gegevens | daten |
belangrijk | wichtig |
dmarc | dmarc |
probeert | versucht |
domein | domain |
NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.
DE Ein DMARC-Analysator hilft Ihnen zu erkennen, wenn ein unberechtigter Dritter Ihre Domäne missbraucht, indem er entweder legitime E-Mails fälscht oder Phishing-Kampagnen durchführt.
Dutch | German |
---|---|
dmarc | dmarc |
helpt | hilft |
derde | dritter |
domein | domäne |
legitieme | legitime |
phishing | phishing |
campagnes | kampagnen |
NL als we merken dat iemand uw domein probeert te spoofen,
DE Wenn wir bemerken, dass jemand versucht, Ihre Domain zu fälschen,
Dutch | German |
---|---|
als | wenn |
dat | dass |
iemand | jemand |
domein | domain |
probeert | versucht |
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
DE Indem Sie alle Sendequellen auflisten, die berechtigt sind, E-Mails von Ihrer Domain zu senden, können Sie E-Mail-Spoofing-Versuche von Außenstehenden blockieren
Dutch | German |
---|---|
domein | domain |
pogingen | versuche |
blokkeren | blockieren |
toestemming | berechtigt |
NL PowerDMARC zorgt ervoor dat hackers uw domein niet kunnen spoofen en gebruiken om phishing e-mails naar iemand anders te sturen
DE PowerDMARC stellt sicher, dass Hacker Ihre Domain nicht fälschen und verwenden können, um Phishing-E-Mails an andere Personen zu senden
Dutch | German |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
hackers | hacker |
domein | domain |
kunnen | können |
en | und |
phishing | phishing |
anders | andere |
sturen | senden |
NL Blokkeer e-mailberichten die vertrouwde afzenders spoofen en die malware-loze social-engineering-aanvallen bevatten.
DE Wehren Sie E-Mails ab, in denen die Identität eines vertrauenswürdigen Absenders vorgetäuscht wird und die Social-Engineering-Angriffe ohne Malware enthalten
Dutch | German |
---|---|
bevatten | enthalten |
malware | malware |
NL Ze spoofen de afzender en/of de domeinnaam om zich voor te doen als één van uw leidinggevenden, medewerkers, zakenpartners of bekende online merken om op frauduleuze wijze geld of gegevens van uw nietsvermoedende gebruikers te bemachtigen
DE Sie verfälschen den Absender und/oder die Absenderdomain, um sich als Ihre Führungskräfte, Mitarbeiter, Geschäftspartner und bekannten Internetfirmen auszugeben und so von Ihren nichtsahnenden Benutzern Geld oder Daten zu erbeuten
Dutch | German |
---|---|
afzender | absender |
leidinggevenden | führungskräfte |
medewerkers | mitarbeiter |
bekende | bekannten |
geld | geld |
gegevens | daten |
gebruikers | benutzern |
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
DE E-Mail-Authentifizierungsstandards: SPF, DKIM und DMARC sind vielversprechend, um E-Mail-Spoofing-Versuche einzudämmen und die Zustellbarkeit von E-Mails zu verbessern
Dutch | German |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
pogingen | versuche |
verbeteren | verbessern |
bezorgbaarheid | zustellbarkeit |
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
DE Um Sichtbarkeit zu erlangen und festzustellen, wer versucht, Ihre Domain zu spoofen, wird PowerDMARC benötigt, da wir Ihre DMARC-Berichte verarbeiten, analysieren und elegant anzeigen
Dutch | German |
---|---|
om | zu |
en | und |
bepalen | festzustellen |
domein | domain |
probeert | versucht |
powerdmarc | powerdmarc |
nodig | benötigt |
verwerken | verarbeiten |
analyseren | analysieren |
elegante | elegant |
weergeven | anzeigen |
NL E-mails blokkeren die vertrouwde afzenders spoofen en malware-loze social-engineering-aanvallen bevatten
DE Blockieren Sie E-Mails, die vertrauenswürdige Absender vortäuschen und Malware-freie Social-Engineering-Angriffe enthalten
Dutch | German |
---|---|
blokkeren | blockieren |
vertrouwde | vertrauenswürdige |
afzenders | absender |
bevatten | enthalten |
NL In dit geval doet de crimineel zich voor als een verkoper door het legitieme e-mailaccount van de verkoper te spoofen
DE In diesem Fall gibt sich der Kriminelle als Verkäufer aus, indem er das legitime E-Mail-Konto des Verkäufers fälscht
Dutch | German |
---|---|
verkoper | verkäufer |
legitieme | legitime |
NL Maak gebruik van de kracht van DMARC om zakenpartners te beschermen tegen cyberaanvallen in de toeleveringsketen waarbij e-mails worden gebruikt om uw merk te spoofen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von DMARC, um Geschäftspartner vor Cyberangriffen in der Lieferkette zu schützen, die E-Mails zum Fälschen Ihrer Marke verwenden.
Dutch | German |
---|---|
dmarc | dmarc |
beschermen | schützen |
cyberaanvallen | cyberangriffen |
merk | marke |
kracht | leistungsfähigkeit |
NL Maar e-mail heeft een tragische tekortkoming: zonder een strenge e-mailverificatiestrategie kan iedereen het domein van uw merk spoofen om schadelijke e-mails naar uw klanten en partners te sturen
DE Doch E-Mails haben einen tragischen Makel: Ohne eine strenge E-Mail-Authentifizierungsstrategie kann jeder die Domäne Ihrer Marke fälschen und bösartige E-Mails an Ihre Kunden und Partner senden
Dutch | German |
---|---|
zonder | ohne |
kan | kann |
domein | domäne |
schadelijke | bösartige |
klanten | kunden |
partners | partner |
NL als we merken dat iemand uw domein probeert te spoofen,
DE Wenn wir bemerken, dass jemand versucht, Ihre Domain zu fälschen,
Dutch | German |
---|---|
als | wenn |
dat | dass |
iemand | jemand |
domein | domain |
probeert | versucht |
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
DE Indem Sie alle Sendequellen auflisten, die berechtigt sind, E-Mails von Ihrer Domain zu senden, können Sie E-Mail-Spoofing-Versuche von Außenstehenden blockieren
Dutch | German |
---|---|
domein | domain |
pogingen | versuche |
blokkeren | blockieren |
toestemming | berechtigt |
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
DE Um Sichtbarkeit zu erlangen und festzustellen, wer versucht, Ihre Domain zu spoofen, wird PowerDMARC benötigt, da wir Ihre DMARC-Berichte verarbeiten, analysieren und elegant anzeigen
Dutch | German |
---|---|
om | zu |
en | und |
bepalen | festzustellen |
domein | domain |
probeert | versucht |
powerdmarc | powerdmarc |
nodig | benötigt |
verwerken | verarbeiten |
analyseren | analysieren |
elegante | elegant |
weergeven | anzeigen |
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
DE Es ist nicht immer klar, wie ernst ein solcher Angriff ist, bis Sie erkennen, dass jemand vielleicht gerade jetzt versucht, Ihre Domain zu spoofen
Dutch | German |
---|---|
duidelijk | klar |
aanval | angriff |
misschien | vielleicht |
probeert | versucht |
domein | domain |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
DE Mit unserer KI-basierten Threat Intelligence-Engine können Sie bösartige Quellen, die Ihre Domain fälschen, im Auge behalten - egal, wo auf der Welt sie sich befinden.
Dutch | German |
---|---|
kwaadaardige | bösartige |
bronnen | quellen |
domein | domain |
houden | behalten |
wereld | welt |
ook | egal |
NL Maar VPN's hebben nog een truc achter de hand: ze kunnen je locatie spoofen, voor het ontsluiten van specifieke regio websites zoals Facebook in China of Netflix, Hulu en BBC iPlayer.
DE Aber VPNs haben noch einen weiteren Trick in petto: Sie können Ihren Standort fälschen, um bestimmte regionale Websites wie Facebook in China oder Netflix, Hulu und BBC iPlayer freizuschalten.
Dutch | German |
---|---|
vpn | vpns |
truc | trick |
specifieke | bestimmte |
websites | websites |
china | china |
netflix | netflix |
bbc | bbc |
NL Deze methode heeft betrekking op het 'spoofen' van een beveiligde site-adres, zodat het slachtoffer daarnaartoe gaat
DE Diese Methode beinhaltet das „Spoofing“ einer sicheren Website-Adresse, damit das Opfer dorthin navigiert
Dutch | German |
---|---|
methode | methode |
beveiligde | sicheren |
slachtoffer | opfer |
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
DE RUA-Daten sind für DMARC deshalb so wichtig, weil sie es den Domäneninhabern nicht nur ermöglichen, festzustellen, wo es Probleme bei der E-Mail-Zustellung gibt, sondern auch, ob jemand versucht, ihre Domäne zu fälschen
Dutch | German |
---|---|
rua | rua |
gegevens | daten |
belangrijk | wichtig |
dmarc | dmarc |
probeert | versucht |
domein | domäne |
NL Onze systemen vinden IP-adressen die uw domein proberen te spoofen.
DE Unsere Systeme finden IP-Adressen, die versuchen, Ihre Domain zu fälschen.
Dutch | German |
---|---|
systemen | systeme |
vinden | finden |
domein | domain |
proberen | versuchen |
NL Zodra ze een domein proberen te spoofen, krijg je een waarschuwing in real time en zie je welk IP-adres verantwoordelijk was.
DE Sobald ein Domain-Spoofing-Versuch unternommen wird, erhalten Sie in Echtzeit eine Warnung und sehen, welche IP-Adresse dafür verantwortlich war.
Dutch | German |
---|---|
zodra | sobald |
domein | domain |
proberen | versuch |
krijg | erhalten |
waarschuwing | warnung |
verantwoordelijk | verantwortlich |
was | war |
Dutch | German |
---|---|
maar | aber |
kunnen | kann |
adres | adresse |
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat is ontworpen om te voorkomen dat cybercriminelen bedrijfsdomeinen spoofen en zich voordoen als merken
DE DMARC ist ein E-Mail-Authentifizierungsprotokoll, das Cyberkriminelle daran hindern soll, Geschäftsdomains zu fälschen und sich als Marken auszugeben
Dutch | German |
---|---|
dmarc | dmarc |
om | zu |
cybercriminelen | cyberkriminelle |
merken | marken |
NL Spoofen van een e-mail is eenvoudiger dan u denkt, en het enige wat nodig is, zijn een paar technische vaardigheden en toegang tot basissoftware.
DE Eine E-Mail zu fälschen ist einfacher, als Sie vielleicht denken, und alles, was Sie dazu brauchen, sind ein paar technische Kenntnisse und Zugang zu einfacher Software.
NL Tags: Definieer spoof, hoe gemakkelijk is het spoofen van e-mail, Spoof e-mail
DE Tags: Definieren Sie Spoof, wie einfach ist es Spoof E-Mail, Spoof E-Mail
Showing 29 of 29 translations