NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.
Translate "uitgekozen" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "uitgekozen" from Dutch to German
Translations of uitgekozen
"uitgekozen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| uitgekozen | ausgewählt |
Translation of Dutch to German of uitgekozen
Dutch
German
DE Adobe hat das Digital-Experience-Team von Amplexor für sein internationales Adobe Partner Subject Matter Expert (SME) Programm ausgewählt.
| Dutch | German |
|---|---|
| adobe | adobe |
| amplexor | amplexor |
| digital | digital |
| experience | experience |
| uitgekozen | ausgewählt |
| internationale | internationales |
| partner | partner |
| expert | expert |
| programma | programm |
NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.
DE Die Spenden werden sicher und automatisch an die Nonprofit-Organisation weitergeleitet
| Dutch | German |
|---|---|
| wordt | werden |
| automatisch | automatisch |
NL Amplexor was als dienstverlener op taalgebied uitgekozen voor de vertaling van het jaarlijkse businessrapport China van de American Chamber of Commerce in Shanghai, uitgebracht op 12 juli.
DE Amplexor wurde für die Übersetzung des jährlichen „China Business Report“ der American Chamber of Commerce in Shanghai ausgewählt, der am 12. Juli erschienen ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| uitgekozen | ausgewählt |
| jaarlijkse | jährlichen |
| china | china |
| american | american |
| juli | juli |
| was | wurde |
NL Bekijk onze webinar en ontdek onze zorgvuldig uitgekozen tips om met Microsoft Teams te beginnen
DE In unserem Webinar erhalten Sie handverlesene Tipps, wie Sie erfolgreich mit Microsoft Teams durchstarten
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unserem |
| webinar | webinar |
| tips | tipps |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| en | wie |
NL Er zijn maar enkele seconden nodig om een cloud-host voor disaster recovery te starten met CPU-, RAM-, storage- en netwerkresources die toegekend zijn bij het uitgekozen datacenter van OVHcloud
DE Es dauert nur wenige Sekunden, um einen Cloud-Host für Disaster Recovery mit CPU-, RAM-, Speicher- und Netzwerkressourcen im ausgewählten OVHcloud Rechenzentrum zu starten
| Dutch | German |
|---|---|
| seconden | sekunden |
| starten | starten |
| en | und |
| datacenter | rechenzentrum |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL We schrijven en presenteren een aantal winkelaanbiedingen op Pocket-lint die met de hand zijn uitgekozen door ons team omdat ze een goede prijs vertegenwoordigen
DE Wir schreiben und präsentieren eine Reihe von Einkaufsangeboten auf Pocket-lint, die von unserem Team handverlesen wurden, weil sie einen guten Preis darstellen
| Dutch | German |
|---|---|
| presenteren | präsentieren |
| team | team |
| goede | guten |
| prijs | preis |
| vertegenwoordigen | darstellen |
NL Heeft u het juiste Swiss Travel System-vervoerbewijs uitgekozen? Hier vindt u de verkooppunten in uw thuisland.
DE Haben Sie schon den passenden Swiss Travel System-Fahrausweis ausgewählt? Hier finden Sie die Verkaufsstellen in Ihrem Heimatland.
| Dutch | German |
|---|---|
| juiste | passenden |
| swiss | swiss |
| uitgekozen | ausgewählt |
| hier | hier |
| vindt | finden |
NL Ze hebben enorm geholpen, samen met twee mentoren die ik had uitgekozen voor onze adviesraad
DE Sie waren sehr hilfreich, zusammen mit zwei Mentoren, die ich für unseren Beirat ausgewählt hatte
| Dutch | German |
|---|---|
| enorm | sehr |
| ik | ich |
| uitgekozen | ausgewählt |
NL We hebben verschillende sectoren uitgekozen
DE Wir haben verschiedene Bereiche herausgegriffen
| Dutch | German |
|---|---|
| verschillende | verschiedene |
NL Er is veel om onder het oppervlak in iOS 15 in te duiken, en we hebben enkele van onze favoriete kleine functies uitgekozen
DE Unter der Oberfläche von iOS 15 gibt es viel zu entdecken, und wir haben einige unserer Lieblingsfeatures ausgewählt
| Dutch | German |
|---|---|
| oppervlak | oberfläche |
| ios | ios |
| uitgekozen | ausgewählt |
NL We hebben met de hand een aantal van de beste uitgekozen, waaronder trailers om van te genieten - dus bereid je portemonnee en je verlanglijstje voor.
DE Wir haben einige der besten handverlesen, darunter auch Trailer, damit du sie genießen kannst – also bereite deinen Geldbeutel und deine Wunschliste vor.
| Dutch | German |
|---|---|
| genieten | genießen |
| portemonnee | geldbeutel |
| verlanglijstje | wunschliste |
| bereid | bereite |
NL Daarom hebben we de afgelopen decennia enkele van onze favoriete mobiele telefoons van Nokia uitgekozen. We hebben ook wat stinkers erin gegooid.
DE Aus diesem Grund haben wir einige unserer beliebtesten Nokia-Mobiltelefone der letzten Jahrzehnte ausgewählt. Wir haben auch einige Stinker hineingeworfen.
| Dutch | German |
|---|---|
| afgelopen | letzten |
| decennia | jahrzehnte |
| uitgekozen | ausgewählt |
NL Luisterinhoud op deze app bevat ook melodieën die met de hand zijn uitgekozen door een toegewijd team van redacteuren om ervoor te zorgen dat uw kleintjes goed luisteren.
DE Zu den Hörinhalten in dieser App gehören auch Musikstücke, die von einem engagierten Redaktionsteam ausgewählt wurden, um Ihren Kleinen ein großartiges Hörerlebnis zu bieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| app | app |
| uitgekozen | ausgewählt |
| goed | großartiges |
NL Alsof dat nog niet genoeg was, heeft het paar ook te maken met de zorgvuldig uitgekozen keuze van de regering om het schild van Cap, John Walker (Wyatt Russel), te dragen.
DE Als ob das nicht genug wäre, muss sich das Paar auch mit der handverlesenen Entscheidung der Regierung auseinandersetzen, Caps Schild zu führen, John Walker (Wyatt Russel).
| Dutch | German |
|---|---|
| genoeg | genug |
| heeft | muss |
| paar | paar |
| keuze | entscheidung |
| regering | regierung |
| john | john |
| was | wäre |
NL Houd er bij het kiezen ook rekening mee dat de meeste opties die we hebben uitgekozen beschikbaar zijn in alle maten van de nieuwste iPhone, of je nu de standaard 13, 13 mini, 13 Pro of zelfs de 13 Pro Max krijgt
DE Beachten Sie bei der Auswahl auch, dass die meisten der von uns ausgewählten Optionen in allen Größen des neuesten iPhones erhältlich sind, egal ob Sie das Standard 13, 13 Mini, 13 Pro oder sogar das 13 Pro Max erhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| maten | größen |
| nieuwste | neuesten |
| standaard | standard |
| mini | mini |
| max | max |
| iphone | iphones |
| Dutch | German |
|---|---|
| aruba | aruba |
| locatie | standort |
| vindt | finden |
| grote | großen |
| merken | marken |
| unieke | einzigartiges |
NL En dankzij de Grand Tour Snack Box, gevuld met allerlei zorgvuldig uitgekozen regionale lekkernijen voor onderweg
DE Dank der Vielfalt an Spezialitäten, die Sie in allen Landesteilen erwarten
| Dutch | German |
|---|---|
| allerlei | allen |
NL We hebben alle horloges die we hebben uitgekozen, en de horloges die het niet hebben gehaald, wekenlang gedragen
DE Wir haben alle Uhren, die wir ausgewählt haben, und diejenigen, die nicht unseren Schnitt gemacht haben, wochenlang getragen
| Dutch | German |
|---|---|
| horloges | uhren |
| uitgekozen | ausgewählt |
| gedragen | getragen |
NL Alle andere emissies zijn in eerste instantie onvermijdelijk, UNSER LAND compenseert ze daarom en heeft daarvoor een CO2 compensatie project in Zimbabwe uitgekozen
DE Alle übrigen Emissionen sind zunächst nicht vermeidbar, UNSER LAND gleicht sie deshalb aus und hat dafür ein Klimaschutzprojekt in Simbabwe gewählt
| Dutch | German |
|---|---|
| emissies | emissionen |
| land | land |
| en | und |
NL We hebben een aantal van de beste uitgekozen, waaronder trailers waar je van kunt genieten - dus bereid je portemonnee en je verlanglijstje voor.
DE Wir haben einige der besten handverlesen, darunter auch Trailer, damit du sie genießen kannst – also bereite deinen Geldbeutel und deine Wunschliste vor.
| Dutch | German |
|---|---|
| genieten | genießen |
| portemonnee | geldbeutel |
| verlanglijstje | wunschliste |
| bereid | bereite |
NL We hebben een selectie van de allerbeste gezichten uit de techniek en elders uitgekozen om van te genieten.
DE Wir haben eine Auswahl der besten Gesichter ausgewählt, die in der Technik und anderswo entdeckt wurden, damit Sie sie genießen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| selectie | auswahl |
| gezichten | gesichter |
| techniek | technik |
| elders | anderswo |
| uitgekozen | ausgewählt |
| genieten | genießen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Oostenrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Österreich führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Australië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Australien führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| australië | australien |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Ga fietsen en hardlopen over de beste routes ter wereld met onze unieke stadsgidsen. Ze zijn zorgvuldig samengesteld aan de hand van de gegevens uit onze wereldwijde gemeenschap en uitgekozen door lokale sporters. Binnenkort volgt er nog meer!
DE Fahre und laufe auf den besten Routen der Welt mit unseren einzigartigen Stadtführern. Handverlesen auf Basis von Daten unserer globalen Gemeinschaft, ausgewählt von lokalen Sportlern. Mehr in Kürze!
| Dutch | German |
|---|---|
| routes | routen |
| unieke | einzigartigen |
| gegevens | daten |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| uitgekozen | ausgewählt |
| binnenkort | in kürze |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in België geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Belgien führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| belgië | belgien |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Brazilië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Brasilien führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| brazilië | brasilien |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Canada geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Kanada führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| canada | kanada |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Denemarken geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Dänemark führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| denemarken | dänemark |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Finland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Finnland führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| finland | finnland |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Frankrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Frankreich führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| frankrijk | frankreich |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Duitsland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Deutschland führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| duitsland | deutschland |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Hong Kong geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Hong Kong führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Italië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Italien führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| italië | italien |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nederland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Niederlande führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| nederland | niederlande |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nieuw Zeeland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Neuseeland führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| zeeland | neuseeland |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Noorwegen geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Norwegen führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| noorwegen | norwegen |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Singapore geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Singapur führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| singapore | singapur |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Spanje geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Spanien führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| spanje | spanien |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zweden geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Schweden führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| zweden | schweden |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zwitserland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Schweiz führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| zwitserland | schweiz |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigd Koninkrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Vereinigtes Königreich führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| verenigd | vereinigtes |
| koninkrijk | königreich |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigde Staten geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Vereinigte Staaten führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| verenigde | vereinigte |
| staten | staaten |
| je | dich |
| diverse | verschiedenste |
| disciplines | disziplinen |
NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...
DE Entlang der 18 Landschaftsrouten gibt es neben Naturwundern noch allerhand Kunst, Design und Architektur zu sehen. Lernen Sie die...
NL Nadat u uw pakket heeft uitgekozen en uw accountgegevens heeft ingevuld (enkel uw gebruikersnaam), bent u klaar! Ons proces wordt versneld zodat u snel en gemakkelijk wordt voorzien van de likes en volgers die u nodig heeft.
DE Nachdem Sie Ihr Paket ausgewählt und Ihre Kontodaten (nur Ihr Benutzername) angegeben haben, sind Sie bereits fertig! Unser Prozess wird beschleunigt, sodass Sie schnell und einfach die gewünschten Likes und Follower erhalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| pakket | paket |
| uitgekozen | ausgewählt |
| gebruikersnaam | benutzername |
| proces | prozess |
| versneld | beschleunigt |
| volgers | follower |
NL Kies uit onze geweldige multifunctionele bloksjablonen, zorgvuldig uitgekozen door onze ontwerpersgemeenschap. Maak en pas ze aan met onze krachtige gratis websitegenerator.
DE Wählen Sie aus unseren fantastischen Mehrzweck-Blockvorlagen, die von unserer Designer-Community handverlesen wurden. Erstellen und passen Sie sie mit unserem leistungsstarken kostenlosen Website-Generator an.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| pas | passen |
| krachtige | leistungsstarken |
| gratis | kostenlosen |
| geweldige | fantastischen |
NL Het gewenste design kan vervolgens in een latere bouwfase worden uitgekozen.
DE Das gewünschte Design kann dann in einer späteren Bauphase ausgewählt werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| gewenste | gewünschte |
| design | design |
| vervolgens | dann |
| uitgekozen | ausgewählt |
NL Voor: Als je op zoek bent naar meer nichefilms die met de hand zijn uitgekozen omdat ze het goede van de cinema vertegenwoordigen, ben je hier aan het juiste adres
DE Für: Wenn Sie nach mehr Nischenfilmen suchen, die von Hand ausgewählt wurden, weil sie das Gute und Gute des Kinos repräsentieren, sind Sie hier genau richtig
| Dutch | German |
|---|---|
| meer | mehr |
| uitgekozen | ausgewählt |
| vertegenwoordigen | repräsentieren |
NL Het volgende is een zorgvuldig uitgekozen selectie van games die we hebben gezien en waar we enthousiast over zijn. We zijn er zeker van dat u dat ook zult zijn.
DE Das Folgende ist eine handverlesene Auswahl an Spielen, die wir gesehen haben und auf die wir uns freuen. Wir sind sicher, Sie werden es auch sein.
| Dutch | German |
|---|---|
| selectie | auswahl |
| games | spielen |
| gezien | gesehen |
NL Maak kennis met onze beste multifunctionele sjablonen, zorgvuldig uitgekozen door professionele ontwerpers
DE Lernen Sie unsere besten Mehrzweckvorlagen kennen, die von professionellen Designern handverlesen wurden
| Dutch | German |
|---|---|
| kennis | kennen |
| beste | besten |
| ontwerpers | designern |
NL De kandidaten worden getest op technische en codeerrelevante vragen, uitgekozen door materiedeskundigen voor de functie waarvoor u zoekt.
DE Die Kandidaten werden auf technische und codierungsrelevante Fragen getestet, die von Fachexperten für die Stelle ausgewählt werden, die Sie einstellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| kandidaten | kandidaten |
| getest | getestet |
| technische | technische |
| vragen | fragen |
| uitgekozen | ausgewählt |
| functie | stelle |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish