NL 4 De Kawasaki Universiteit voor Geneeskunde en Welzijn is een particuliere universiteit voor gezondheid en welzijn. De universiteit werd in 1991 opgericht en heeft zijn hoofdvestiging in de stad Kurashiki, in de prefectuur Okayama.
"universiteit" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
universiteit | college schule university universität |
NL 4 De Kawasaki Universiteit voor Geneeskunde en Welzijn is een particuliere universiteit voor gezondheid en welzijn. De universiteit werd in 1991 opgericht en heeft zijn hoofdvestiging in de stad Kurashiki, in de prefectuur Okayama.
DE 4 Die Kawasaki Universität für Medizinwissenschaften ist eine private Gesundheits- und Sozialuniversiät. Die Haupteinrichtungen befinden sich in der Stadt Kurashiki in der Präfektur Okayama, Japan. Sie wurde 1991 gegründet.
Dutch | German |
---|---|
universiteit | universität |
gezondheid | gesundheits |
opgericht | gegründet |
stad | stadt |
NL Archana heeft een bachelordiploma aan de SRM-universiteit en een masterdiploma aan de Duke-universiteit behaald, en heeft meer dan 8 jaar ervaring met productmanagement.
DE Archana erhielt ihren Bachelor von der SRM Universität und ihren Master von der Duke Universität und ist seit über acht Jahren im Produktmanagement tätig.
Dutch | German |
---|---|
universiteit | universität |
NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.
DE Es sagte auch, dass es „unabhängige externe Forschung“ mit Organisationen wie der University of Hong Kong und der National University of Singapore ermöglichen wird.
Dutch | German |
---|---|
zei | sagte |
ook | auch |
onafhankelijk | unabhängige |
extern | externe |
onderzoek | forschung |
zal | wird |
organisaties | organisationen |
universiteit | university |
singapore | singapore |
NL Zij heeft een Bachelor's degree in Klassiek van de Universiteit van Cambridge en een Master of Science in Ontwikkelingsstudies van de Universiteit van Londen.
DE Sie hat einen Bachelor-Abschluss in Klassischer Philologie von der University of Cambridge sowie einen Master of Science in Entwicklungsstudien von der University of London.
Dutch | German |
---|---|
universiteit | university |
master | master |
science | science |
londen | london |
NL Hij behaalde een bachelor in economie en een master in milieubeheer aan de universiteit van Yale, evenals een MBA aan de universiteit van Columbia.
DE Er hat einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften und einen Master in Umweltmanagement von der Yale University sowie einen MBA von der Columbia University.
Dutch | German |
---|---|
master | master |
universiteit | university |
mba | mba |
NL "Ik zag dat je naar [naam universiteit] ging. Een van mijn beste vrienden heeft daar gestudeerd. Hoe vond je je tijd op [naam universiteit]?"
DE "Ich habe gesehen, dass Sie auf [Name der Universität] waren. Einer meiner besten Freunde hat dort studiert. Wie hat Ihnen Ihre Zeit an der [Name der Universität] gefallen?"
Dutch | German |
---|---|
moderne | modernen |
tool | tool |
rapportage | reporting |
planning | planung |
universiteit | universität |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
DE Universität Französisch-Polynesien: eine einfache Zusammenarbeit wird mit ONLYOFFICE möglich
Dutch | German |
---|---|
universiteit | universität |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
Dutch | German |
---|---|
begon | begann |
carrière | karriere |
consultant | berater |
graad | abschluss |
economie | wirtschaft |
geschiedenis | geschichte |
universiteit | university |
oxford | oxford |
NL Jeff studeerde Economie en Openbaar Beleid aan het College en de Harris School of Public Policy aan de Universiteit van Chicago.
DE Jeff studierte Wirtschaft und Politik am College und an der Harris School of Public Policy der University of Chicago.
Dutch | German |
---|---|
economie | wirtschaft |
public | public |
chicago | chicago |
NL Barack Obama als student aan de universiteit van...door Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van
DE Barack Obama als Student an der Harvard University...von Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...ab
Dutch | German |
---|---|
student | student |
universiteit | university |
images | images |
obama | obama |
i | i |
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
DE Experten werden eine brennende Frage haben, die ihre Branche betrifft, unabhängig davon, ob sie gerade erst aus dem College kommen oder schon seit Jahrzehnten in ihrem Beruf tätig sind.
Dutch | German |
---|---|
deskundigen | experten |
vraag | frage |
betrekking | betrifft |
industrie | branche |
ongeacht | unabhängig |
universiteit | college |
tientallen jaren | jahrzehnten |
NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.
DE Moritz Lehmkuhl ist Diplom Betriebswirt (Universität Münster), Post Graduate der Harvard University und der Indian School of Business und wurde 2010 vom World Economic Forum als Young Global Leader ausgezeichnet.
Dutch | German |
---|---|
business | business |
door | als |
world | world |
forum | forum |
global | global |
leader | leader |
moritz | moritz |
harvard | harvard |
Dutch | German |
---|---|
studenten | studierenden |
biedt | bietet |
en | und |
NL Ontdek hoe ONLYOFFICE en ownCloud integratie in Sciebo de onderzoeksworkflow bij de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken.
DE Erfahren Sie, wie die Integration von ONLYOFFICE und ownCloud in Sciebo nachweislich den Forschungsworkflow an der Universität Münster erleichtert.
Dutch | German |
---|---|
integratie | integration |
universiteit | universität |
NL Hoe ONLYOFFICE en ownCloud-integratie in sciebo de onderzoeksworkflow aan de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken
DE Wie Integration von ONLYOFFICE und ownCloud in sciebo den Forschungsworkflow an der Universität Münster erleichtert
Dutch | German |
---|---|
universiteit | universität |
integratie | integration |
NL Studeren op school/universiteit?
DE Brauchen Sie Office für Schule oder Universität kostenlos?
Dutch | German |
---|---|
op | für |
NL Mark heeft een bachelorgraad in General Engineering en een mastergraad in Computer Science van de Universiteit van Illinois te Urbana-Champaign (Verenigde Staten).
DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
engineering | engineering |
computer | computer |
science | science |
universiteit | university |
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
DE Niemand kann erkennen, dass du Surfshark VPN verwendest. Darum kannst du auf so gut wie jede von deiner Uni blockierte Webseite zugreifen!
Dutch | German |
---|---|
vpn | vpn |
niemand | niemand |
toegang | zugreifen |
surfshark | surfshark |
gebruikt | verwendest |
je | deiner |
Dutch | German |
---|---|
universiteit | university |
naadloze | nahtlosen |
toegang | zugriff |
biedt | bietet |
lokaal | lokal |
systemen | systeme |
Dutch | German |
---|---|
werkprocessen | workflows |
geven | geben |
personeel | mitarbeitern |
hulpmiddelen | tools |
lokale | lokale |
collecties | sammlungen |
verder | mehr |
programma | programme |
oclc | oclc |
Dutch | German |
---|---|
strategie | strategie |
universiteit | universität |
ondersteund | unterstützen |
NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford
DE Dieser Masterstudiengang folgte einige Jahre im Mixer für Marketing und PR nach einem Bachelor-Abschluss an der Universität Oxford
Dutch | German |
---|---|
mixer | mixer |
marketing | marketing |
universiteit | universität |
oxford | oxford |
NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen
DE Apple forscht angeblich mit Teams der University of California, Los Angeles, wie das iPhone und die Apple Watch helfen können, Depressionen zu
Dutch | German |
---|---|
teams | teams |
universiteit | university |
iphone | iphone |
watch | watch |
kunnen | können |
apple | apple |
naar verluidt | angeblich |
NL Flower is in het bezit van een BA in Business Administration van de universiteit van Brighton in het Verenigd Koninkrijk.
DE in Betriebswirtschaft von der Brighton University, Großbritannien.
Dutch | German |
---|---|
universiteit | university |
Dutch | German |
---|---|
flyers | flyer |
meer | mehr |
of | oder |
zoveel | vielen |
mogelijk | möglich |
potentiële | potenziellen |
studenten | studenten |
NL Dankzij de inzet van JMU voor datatransparantie, van zowel door de universiteit als door mensen zelf gemelde gevallen, is zijn COVID-19-dashboard per februari 2021 al meer dan 540.000 keer bekeken.
DE Die Selbstverpflichtung der JMU zu Datentransparenz sowohl für die von der Universität als auch für die extern gemeldeten Fälle hat zu 540.000 Aufrufen ihres COVID-19-Dashboards bis zum Februar 2021 geführt.
Dutch | German |
---|---|
universiteit | universität |
gevallen | fälle |
februari | februar |
NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit
DE Buzan suchte nach einem Weg, um mit den großen Mengen an Informationen umzugehen, die er sich während seiner Studienzeit merken musste
Dutch | German |
---|---|
grote | großen |
informatie | informationen |
onthouden | merken |
NL Verbiedt uw universiteit het gebruik van VPN?s op hun interne netwerken? Als uw VPN werkt, maakt u waarschijnlijk verbinding met verborgen servers.
DE Verbietet Ihre Universität die Verwendung von VPNs in ihren internen Netzwerken? Wenn Ihr VPN funktioniert, stellen Sie zumeist eine Verbindung zu sicheren Verbindungen her.
Dutch | German |
---|---|
universiteit | universität |
gebruik | verwendung |
werkt | funktioniert |
NL Onderzoekers van de Universiteit van Texas hebben een lithium-ionbatterij ontwikkeld die geen kobalt gebruikt als kathode
DE Forscher der University of Texas haben eine Lithium-Ionen-Batterie entwickelt, die kein Kobalt als Kathode verwendet
Dutch | German |
---|---|
onderzoekers | forscher |
universiteit | university |
texas | texas |
ontwikkeld | entwickelt |
gebruikt | verwendet |
NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien
DE Ein Forschungsteam am Advanced Technology Institute in Surrey und an der University of Surrey hat einen Einblick gegeben, wie diese Technologie eingesetzt werden kann, um beispielsweise tragbare Geräte mit Strom zu versorgen
Dutch | German |
---|---|
advanced | advanced |
universiteit | university |
inzicht | einblick |
gegeven | gegeben |
toegepast | eingesetzt |
draagbare | tragbare |
apparaten | geräte |
voorzien | versorgen |
NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld
DE StoreDot , ein Start-up aus der Abteilung für Nanotechnologie der Universität Tel Aviv, hat das StoreDot-Ladegerät entwickelt
Dutch | German |
---|---|
start-up | start-up |
afdeling | abteilung |
universiteit | universität |
ontwikkeld | entwickelt |
NL Onderzoekers van de universiteit van Stanford hebben lithium-ionbatterijen met ingebouwde brandblussers bedacht.
DE Forscher der Stanford University haben Lithium-Ionen-Batterien mit eingebauten Feuerlöschern entwickelt.
Dutch | German |
---|---|
onderzoekers | forscher |
universiteit | university |
ingebouwde | eingebauten |
stanford | stanford |
NL Wetenschappers van de Universiteit van Sydney denken dat ze een manier hebben bedacht om zink-luchtbatterijen veel goedkoper te maken dan de huidige methoden
DE Wissenschaftler der Universität Sydney glauben, dass sie eine Möglichkeit gefunden haben, Zink-Luft-Batterien zu einem viel günstigeren Preis als derzeit herzustellen
Dutch | German |
---|---|
wetenschappers | wissenschaftler |
universiteit | universität |
denken | glauben |
huidige | derzeit |
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
DE Wissenschaftler der WMG an der University of Warwick haben eine neue Technologie entwickelt, mit der aktuelle Lithium-Ionen-Batterien bis zu fünfmal schneller als derzeit empfohlene Grenzwerte aufgeladen werden können
Dutch | German |
---|---|
wetenschappers | wissenschaftler |
universiteit | university |
technologie | technologie |
ontwikkeld | entwickelt |
sneller | schneller |
opgeladen | aufgeladen |
aanbevolen | empfohlene |
limieten | grenzwerte |
keer | fünfmal |
Dutch | German |
---|---|
visie | vision |
universiteit | universität |
integratie | integration |
samenwerking | zusammenarbeit |
Dutch | German |
---|---|
universiteit | university |
analytics | analytics |
inzichten | erkenntnisse |
academische | akademischen |
digitale | digitalen |
collectie | sammlung |
beheren | verwaltung |
manchester | manchester |
ezproxy | ezproxy |
Dutch | German |
---|---|
websites | websites |
https | https |
beveiligen | sichern |
kon | konnte |
universiteit | universität |
begonnen | begannen |
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugriff |
universiteit | universität |
nu | jetzt |
echt | wirklich |
naadloos | problemlos |
ezproxy | ezproxy |
Dutch | German |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
universiteit | universität |
opgericht | gegründet |
wortels | wurzeln |
Dutch | German |
---|---|
onderzoek | forschung |
centraal | zentral |
rol | rolle |
universiteit | universität |
invloed | auswirkungen |
gemeenschap | gesellschaft |
Dutch | German |
---|---|
verhaal | geschichte |
universiteit | universität |
Dutch | German |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
bibliotheken | bibliotheken |
universiteit | universität |
studenten | studierenden |
Dutch | German |
---|---|
onderzoek | forschung |
universiteit | university |
new | new |
provincie | provinz |
Dutch | German |
---|---|
archieven | archive |
universiteit | universität |
kerk | kirche |
Dutch | German |
---|---|
uitvoering | durchführung |
samenwerking | zusammenarbeit |
jubileum | jubiläum |
universiteit | universität |
ondersteuning | unterstützung |
leren | lernen |
digitale | digitalen |
innovatie | innovation |
Dutch | German |
---|---|
afdeling | abteilung |
universiteit | universität |
externe | externes |
Dutch | German |
---|---|
werkt | arbeitet |
schatten | schätze |
bibliotheken | bibliotheken |
musea | museen |
universiteit | universität |
Dutch | German |
---|---|
werd | wurde |
instelling | einrichtung |
onafhankelijke | unabhängigen |
Dutch | German |
---|---|
universiteit | universität |
transitie | umstellung |
fysieke | physischen |
systeem | system |
utrecht | utrecht |
Showing 50 of 50 translations