Translate "verbind" to German

DE Verbinden Sie die Desktop-Anwendung mit der ONLYOFFICE-Instanz im Bereich Mit der Cloud verbinden.

• ONLYOFFICE-Instanz im Bereich
• Cloud

DE Verbinden Sie zunächst die Türklingel mit dem Link und dann Ihr Smartphone mit dem Link

• Verbinden Sie zunächst
• dann Ihr Smartphone
• Link

DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.

• Jeder beliebige Nutzer
• schneller mit jeder
• da sich dank
• Anwendungs-
• intelligente Weise umgehen

DE Verbinde Business- und Technologieteams, um Strategie und Ergebnisse auf Enterprise-Niveau aufeinander abzustimmen.

• Verbinde Business-
• Technologieteams
• Strategie
• Ergebnisse auf Enterprise-Niveau

DE Vernetze, beschleunige und skaliere dein gesamtes Unternehmen mit den Atlassian-Enterprise-Lösungen.

• Vernetze
• beschleunige
• skaliere dein gesamtes

DE Verknüpfe die Arbeit deines Teams mit deiner Produkt-Roadmap

• Verknüpfe die Arbeit
• Teams mit deiner

DE Stelle einen Zusammenhang zwischen strategischen Investitionen und dem geschaffenen Kundennutzen her, um schneller und zuverlässiger Ergebnisse zu erzielen.

• Stelle einen Zusammenhang
• strategischen Investitionen
• geschaffenen Kundennutzen her
• schneller

DE Verbinde Strategie mit Umsetzung und verwirkliche deine unternehmerische Mission und Vision

• verwirkliche deine unternehmerische
• Vision

DE Vernetze, beschleunige und skaliere dein Unternehmen

• Vernetze
• beschleunige
• skaliere dein Unternehmen

DE Statusaktualisierungen können automatisch in Slack übertragen werden, um die Technik-, IT- und Operations-Teams auf dem Laufenden zu halten, während sie an der Behebung eines Vorfalls arbeiten

• Statusaktualisierungen können automatisch
• Technik-
• IT-
• halten
• Behebung eines Vorfalls

DE Verbinde Statuspage mit deinen Vorfallmanagement-Tools, um schneller auf Vorfälle zu reagieren.

• Vorfallmanagement-Tools
• schneller auf Vorfälle

DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.

• Während der Reaktion
• häufig zur Kommunikationszentrale
• Übertrage Status-Updates automatisch
• Slack-Channels deines Teams
• Stand

DE Integrieren und straffen Sie Ihre IT-Landschaft.

• Integrieren
• straffen Sie Ihre

DE Digitalisieren und automatisieren Sie den gesamten Vertragsprozess

• Digitalisieren
• Vertragsprozess

DE Schließen Sie Ihr iPhone über USB an Ihren Computer an.

• Schließen Sie Ihr
• USB an Ihren

DE Verbinde Opsgenie mit den Tools, die du täglich einsetzt

• Tools
• täglich einsetzt

DE Instagram- und Facebook-Anbindung

• Instagram-
• Facebook-Anbindung

DE Bei uns sind alle Bots willkommen. Verbinden Sie jeden Ihrer bereits vorhandenen Bots mit Zendesk – mit unserer offenen und flexiblen Plattform.

• Bots willkommen
• Verbinden Sie jeden
• bereits vorhandenen Bots
• Zendesk
• unserer offenen
• flexiblen

DE Vernetzen Sie Endnutzer und Servicetechniker mit Experten weltweit: Sie arbeiten über eine Live-Videoschaltung zusammen und teilen eingeblendete AR-Inhalte. 

• Vernetzen Sie Endnutzer
• Servicetechniker mit Experten
• zusammen
• teilen eingeblendete AR-Inhalte

DE Steigere Dein Geschäft, trete mit Kunden in Kontakt und werde zum Experten für professionelle Webinare

• Steigere Dein Geschäft
• trete mit Kunden
• werde zum Experten
• professionelle Webinare

DE Sammeln, verarbeiten und speichern Sie Ihre gesamte Korrespondenz an einem Ort, indem Sie alle E-Mail-Konten mit ONLYOFFICE verbinden.

• Sammeln
• verarbeiten
• speichern Sie Ihre
• ONLYOFFICE

DE Melden Sie sich in der ONLYOFFICE-Cloud an, um Dokumente in Echtzeit mit Ihrem Team zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten. Verbinden Sie Dropbox, Google Drive, Box und sonstige Cloud-Dienste, um dort gespeicherte Dokumente gemeinsam zu bearbeiten.

• Dokumente in Echtzeit
• gemeinsam zu bearbeiten
• Verbinden Sie Dropbox
• Google Drive
• Box
• sonstige Cloud-Dienste
• dort gespeicherte Dokumente

DE Verbinden Sie Nextcloud, ownCloud oder jede andere WebDAV-basierte Cloud und bearbeiten Sie Dokumente direkt in der App.

• Verbinden Sie Nextcloud
• ownCloud
• jede andere WebDAV-basierte
• bearbeiten Sie Dokumente

DE Verbinden Sie die Clouds, die Sie verwenden, mit ONLYOFFICE und arbeiten Sie an den dort gespeicherten Dokumenten, ohne zwischen Apps zu wechseln.

• verwenden
• ONLYOFFICE
• dort gespeicherten Dokumenten

DE Verbinden Sie ONLYOFFICE Docs, um mit Ihrem verteilten Team/Ihren freiwilligen Mitarbeitern in Ihrer vorhandenen Infrastruktur gemeinsam an Dokumenten zu arbeiten.

• Verbinden Sie ONLYOFFICE
• Ihrem verteilten Team
• Ihren freiwilligen Mitarbeitern
• Ihrer vorhandenen Infrastruktur

DE Verbinden Sie Facebook und Twitter Accounts um sich mit dem Center zu verbinden und alle Anfragen von den Accounts landen in der Gemeinschaft.

• Verbinden Sie Facebook
• Center zu verbinden

DE Stellen Sie mit Tableau Prep eine Verbindung zu den Daten her, die Sie interessieren.

• Prep eine Verbindung
• her

DE Verbinden Sie alle Ihre bevorzugten E-Mail-, Kalender-, Aufgaben- und Messaging-Apps in einer einzigen App.

• bevorzugten E-Mail-
• Kalender-
• Aufgaben-

DE Verbinde alle deine Geräte, um in den Genuss aller Vorteile zu kommen, die ein VPN bietet. Bedeutende Betriebssysteme werden standardmäßig unterstützt und andere können manuell eingerichtet werden.

• Verbinde alle deine
• Genuss aller Vorteile
• kommen
• VPN bietet
• unterstützt
• andere können manuell

DE Verbinden Sie wichtige Unternehmensanwendungen oder erstellen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Lösungen, um Prozesse zu optimieren und die Produktivität zu steigern

• Verbinden Sie wichtige
• erstellen Sie Ihre
• benutzerdefinierten Lösungen
• Prozesse zu optimieren
• Produktivität zu steigern

DE Zugriff für Ihre Schüler auf Ihre Bibliothek und Bibliotheksbestände weltweit

• Zugriff für Ihre
• Bibliothek
• Bibliotheksbestände weltweit

DE Verbinden Sie Ihre Nutzer mit WorldCat, der leistungsstärksten aller Forschungsdatenbanken, die auf eine mehr als 45-jährige Zusammenarbeit mit Bibliotheken aufbaut und über mehr als

• Verbinden Sie Ihre
• WorldCat
• leistungsstärksten aller Forschungsdatenbanken
• Zusammenarbeit mit Bibliotheken

DE Vernetzen Sie Ihr Unternehmen, Ihre Organisation, Gruppe oder Schule mit einer Webex-Testversion mit vollem Funktionsumfang. Mit Webex Classrooms können Sie auf einer sicheren Plattform lehren und lernen.

• Vernetzen Sie Ihr
• Organisation
• Gruppe
• vollem Funktionsumfang
• sicheren Plattform lehren

DE Schließen Sie das Telefon mit dem USB-Kabel an iTunes an und klicken Sie auf "iPhone wiederherstellen ..."

• USB-Kabel an iTunes
• wiederherstellen

DE Starten Sie iTunes und verbinden Sie Ihr iPhone oder iPad über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer.

• Starten Sie iTunes
• verbinden Sie Ihr
• Ihrem

DE Verbinden Sie Ihr iPhone mit einem USB-Kabel mit Ihrem PC.

• Verbinden Sie Ihr
• USB-Kabel mit Ihrem

DE Verbinden Sie Ihr iPhone oder iPad mit einem USB-Kabel mit Ihrem Mac.

• Verbinden Sie Ihr
• Ihrem

DE Schließen Sie Ihr Telefon an Ihren Computer an

• Schließen Sie Ihr

DE In iTunes> Verbinden Sie Ihr Gerät → Backups → iCloud

• Verbinden Sie Ihr
• Backups
• iCloud

DE Verbinden Sie Ihre On-Premise-Infrastruktur mit OVHcloud

• Verbinden Sie Ihre
• OVHcloud

DE Verbinden Sie Ihre On-Premise-Infrastruktur mit der OVHcloud Hosted Private Cloud

• Verbinden Sie Ihre
• OVHcloud Hosted Private

DE Verbinden Sie Ihre Rechenzentren mit den Rechenzentren von OVHcloud

• Verbinden Sie Ihre
• Rechenzentren von OVHcloud

DE Verbinde Opsgenie mit den Tools, die du täglich einsetzt

• Tools
• täglich einsetzt

DE Verbinde Team Calendars in Confluence Premium mit Jira Software für einen besseren Einblick in die Entwicklungsarbeit. Füge Sprints, Releases oder benutzerdefinierte Datenfelder hinzu und sorge dafür, dass sie für dein Team sichtbar sind.

• Verbinde Team Calendars
• Füge Sprints
• Releases
• benutzerdefinierte Datenfelder hinzu
• sorge dafür
• dein Team sichtbar

DE Verbindet deine Geschäftsstrategie mit der technischen Umsetzung

• Verbindet deine Geschäftsstrategie
• technischen Umsetzung

DE Orientiere dich bei den Informationen, die du hier niederschreibst, an deinen echten Kunden

• niederschreibst
• deinen echten Kunden

DE Schließen Sie das Telefon mit dem USB-Kabel an iTunes an und klicken Sie auf "iPhone wiederherstellen ..."

• USB-Kabel an iTunes
• wiederherstellen

DE Verbinden Sie Ihr iPhone mit dem USB-Kabel und öffnen Sie iTunes

• Verbinden Sie Ihr
• USB-Kabel
• öffnen Sie iTunes

DE Verbinden Sie Ihr iOS-Gerät mit Ihrem M1 Mac.

• Verbinden Sie Ihr
• Ihrem

DE Verbinden Sie Ihr iOS-Gerät mit Ihrem Computer

• Verbinden Sie Ihr
• Ihrem Computer