NL Dit voorstel voor projectmanagement is 10 dagen geldig vanaf de datum dat dit voorstel door beide partijen is ondertekend. Dit voorstel voor projectmanagement kan door
NL Dit voorstel voor projectmanagement is 10 dagen geldig vanaf de datum dat dit voorstel door beide partijen is ondertekend. Dit voorstel voor projectmanagement kan door
DE Dieses Projektmanagement-Angebot hat eine Gültigkeit von 10 Tagen ab dem Datum der Unterzeichnung dieses Angebots durch beide Parteien. Dieses Projektmanagement-Angebot kann von
Dutch | German |
---|---|
voorstel | angebot |
partijen | parteien |
kan | kann |
NL Bekijk de prestaties van een voorstel per teamlid of gebruik de betrokkenheidsstatistieken om precies te zien wanneer en hoelang een prospect elke pagina van je voorstel of contract heeft bekeken.
DE Anhand der Top-Down-Ansicht sehen Sie alles zur Angebots-Performance nach Teammitglied und mit der Engagement-Analyse seitengenau, wann und wie lange ein potenzieller Kunde Ihr Dokument angesehen hat.
Dutch | German |
---|---|
prestaties | performance |
bekeken | angesehen |
pagina | dokument |
NL Als het voorstel wordt geaccepteerd, wordt het voorstel met bewijs van aanvaarding voorgelegd aan de arbitrage-aanbieder, die dienovereenkomstig uitspraak zal doen
DE Wenn das Angebot angenommen wird, wird das Angebot mit dem Nachweis der Annahme dem Anbieter des Schiedsverfahrens vorgelegt, der ein entsprechendes Urteil fällt
NL Zodra je dit voorstel hebt gedaan, wacht je in wezen tot zij beslissen; of om wijzigingen in je voorstel te vragen natuurlijk. ????
DE Sobald Sie diesen Vorschlag gemacht haben, warten Sie im Wesentlichen darauf, dass sie sich entscheiden; oder natürlich darauf, dass sie Änderungen an Ihrem Vorschlag verlangen. ????
NL Zodra u uw winnende voorstel sjabloon in voorstel software zoals Better Proposals hebt ingesteld, zal deze stap u slechts een paar minuten kosten omdat u alleen een paar klantgerelateerde stukjes hoeft te bewerken.
DE Wenn Sie Ihre erfolgreiche Angebotsvorlage in einer Angebotssoftware wie Better Proposals erstellt haben, dauert dieser Schritt nur wenige Minuten, da Sie nur einige kundenbezogene Teile bearbeiten müssen.
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
DE Jetzt ist die Zeit der Entscheidung gekommen. Wir denken, dass Sie ins Team passen? Dann machen wir Ihnen ein Angebot. Falls nicht, bekommen Sie auch eine Rückmeldung von uns.
Dutch | German |
---|---|
voorstel | angebot |
ook | auch |
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
Dutch | German |
---|---|
stuur | senden |
oclc | oclc |
NL Een sjabloon dat kan worden gebruikt om een gedetailleerd voorstel van uw diensten naar de potentiële klant te sturen.
DE Eine Vorlage, mit der Sie einen detaillierten Vorschlag Ihrer Dienstleistungen an den potenziellen Kunden senden können.
Dutch | German |
---|---|
sjabloon | vorlage |
kan | können |
gedetailleerd | detaillierten |
voorstel | vorschlag |
diensten | dienstleistungen |
potentiële | potenziellen |
klant | kunden |
sturen | senden |
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond 125163 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Hochzeitsvorschlag mit Bokeh Hintergrund 125163 Vektor Kunst bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
achtergrond | hintergrund |
bokeh | bokeh |
ontwerpen | kunst |
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond Pro Vector
DE Hochzeitsvorschlag mit Bokeh Hintergrund Pro Vektoren
Dutch | German |
---|---|
achtergrond | hintergrund |
vector | vektoren |
bokeh | bokeh |
NL Analyse van beschikbare oplossingen en een bij uw behoeften passend voorstel.
DE Analyse der verfügbaren Lösungen und Erarbeitung einer auf Ihre Anforderungen zugeschnittenen Antwort.
Dutch | German |
---|---|
analyse | analyse |
beschikbare | verfügbaren |
oplossingen | lösungen |
behoeften | anforderungen |
NL Wees gewoon direct en eerlijk in je voorstel.
DE Sei einfach direkt und ehrlich bei deinem Vorschlag.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
eerlijk | ehrlich |
je | deinem |
voorstel | vorschlag |
in | bei |
NL Het is een uniek voorstel, maar er is veel over The Sero dat logisch is.
DE Es ist ein einzigartiges Angebot, aber es gibt vieles an The Sero, das Sinn macht.
Dutch | German |
---|---|
uniek | einzigartiges |
voorstel | angebot |
veel | vieles |
NL Inderdaad, het is nogal een verbluffend voorstel.Lees de volledige conclusie
DE In der Tat ist es ein erstaunlicher Vorschlag.Lesen Sie fazit
Dutch | German |
---|---|
voorstel | vorschlag |
NL Voor de juiste gebruiker is het een verbluffend voorstel.
DE Für den richtigen Benutzer ist es ein atemberaubendes Angebot.
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
gebruiker | benutzer |
voorstel | angebot |
NL Ze beschikken echter over deze "inside-out tracking", waardoor ze een ander voorstel zijn dan degenen die al op de markt zijn.
DE Sie verfügen jedoch über dieses "Inside-Out-Tracking", wodurch sie sich von den bereits auf dem Markt befindlichen Angeboten unterscheiden.
Dutch | German |
---|---|
tracking | tracking |
markt | markt |
NL Dus, na het vrijgeven van de eerste details over zijn nieuwe vlaggenschip- smartphones in augustus, lijken de Pixel 6-apparaten een nog veelbelovender voorstel dan we aanvankelijk dachten.
DE Nachdem wir im August die ersten Details zu den neuen Flaggschiff- Smartphones veröffentlicht haben, scheinen die Pixel 6-Geräte ein noch vielversprechenderes Angebot zu sein, als wir zunächst dachten.
Dutch | German |
---|---|
details | details |
nieuwe | neuen |
smartphones | smartphones |
augustus | august |
lijken | scheinen |
pixel | pixel |
voorstel | angebot |
NL Als je die bekwaamheid in het maken van games neemt en de plot van George RR Martin, de auteur achter Game of Thrones, toevoegt, heb je een serieus aanlokkelijk voorstel — en dat is precies waar we naar kijken met Elden Ring
DE Wenn Sie diese Fähigkeiten bei der Spieleentwicklung nehmen und die Handlung von George RR Martin, dem Autor von Game of Thrones, hinzufügen, haben Sie ein wirklich verlockendes Angebot – und genau das sehen wir uns bei Elden Ring an
Dutch | German |
---|---|
neemt | nehmen |
martin | martin |
auteur | autor |
toevoegt | hinzufügen |
voorstel | angebot |
ring | ring |
george | george |
NL Alle functies in kwestie zijn nog niet live en zouden volgens Snapchat de komende maanden in het spel moeten komen, maar ze doen een interessant voorstel
DE Alle fraglichen Funktionen sind noch nicht live und sollten laut Snapchat in den nächsten Monaten ins Spiel kommen, aber sie machen einen interessanten Vorschlag
Dutch | German |
---|---|
live | live |
spel | spiel |
interessant | interessanten |
voorstel | vorschlag |
snapchat | snapchat |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
Dutch | German |
---|---|
draadloze | kabellosen |
oppo | oppo |
interessant | interessantes |
voorstel | angebot |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
als | wenn |
oordopjes | ohrhörer |
NL Het voorstel van The Boring Company voor de Vegas Loop omvat 29 mijl aan tunnels en 51 stations die maar liefst 57.000 passagiers per uur bedienen.
DE Der Vorschlag der Boring Company für den Vegas Loop umfasst 29 Meilen Tunnel und 51 Stationen, die bis zu 57.000 Passagiere pro Stunde bedienen.
Dutch | German |
---|---|
voorstel | vorschlag |
vegas | vegas |
omvat | umfasst |
mijl | meilen |
stations | stationen |
passagiers | passagiere |
bedienen | bedienen |
NL Verzekering Zakelijk Voorstel Sjabloon
DE Vorlage für Versicherungsangebote
Dutch | German |
---|---|
sjabloon | vorlage |
NL Wij zullen je voorstel bekijken en contact met je opnemen.
DE Wir überprüfen deinen Vorschlag und melden uns bei dir.
Dutch | German |
---|---|
voorstel | vorschlag |
bekijken | überprüfen |
NL Een team van professionals zal elk voorstel aandachtig bestuderen om er zeker van te zijn dat het voldoet aan de kwaliteitsnormen van Domestika
DE Ein Team überprüft jeden Vorschlag genau, um sich zu vergewissern, dass die Qualitätsstandards von Domestika eingehalten werden
Dutch | German |
---|---|
team | team |
voorstel | vorschlag |
zeker | genau |
NL Pylon is een van de weinige software voor het ontwerpen van zonne-energie waarmee klanten een offerte van een Pylon-voorstel kunnen accepteren en ondertekenen zonder dat integratie vereist is.
DE Pylon ist eine der einzigen Solarplanungssoftware, die native eSignaturen anbietet. Kunden können ein Angebot direkt aus einem Vorschläge heraus annehmen und unterschreiben, ohne dass eine Integration erforderlich ist.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
offerte | angebot |
accepteren | annehmen |
zonder | ohne |
integratie | integration |
vereist | erforderlich |
NL Accepteer handtekeningen direct vanaf het voorstel en ontvang betalingen via de geïntegreerde betalingsgateway van Pylon.
DE Akzeptieren Sie eSignaturen direkt aus dem Vorschlag heraus und empfangen Sie Zahlungen über das integrierte Zahlungsgateway von Pylon.
Dutch | German |
---|---|
direct | direkt |
voorstel | vorschlag |
ontvang | empfangen |
betalingen | zahlungen |
geïntegreerde | integrierte |
NL Natuurlijk! Er zijn ook andere mogelijkheden waarop je JouwWeb kunt promoten of waarbij we samen kunnen werken. Neem contact met ons op en dan bespreken we graag jouw voorstel.
DE Ja! Es gibt auch andere Optionen, mit denen du Webador unterstützen kannst und bei denen wir zusammenarbeiten können. Bitte kontaktiere uns mit deinem Vorschlag.
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
andere | andere |
mogelijkheden | optionen |
contact | kontaktiere |
graag | bitte |
voorstel | vorschlag |
NL Omdat de inkoopprijzen van al deze domein-extensies variëren, kun je contact opnemen voor een scherp voorstel!
DE Da die Kaufpreise für alle diese Domain-Endungen variieren, kannst du uns am besten kontaktieren , um ein unschlagbares Angebot zu erhalten!
Dutch | German |
---|---|
variëren | variieren |
voorstel | angebot |
NL De Philosopher Seeds mix van feminized outdoor soorten is een interessant voorstel voor die kwekers die graag verschillende cannabisvariëteiten in één seizoen willen proberen
DE Der Philosopher Seeds Mix aus feminisierten Freilandsorten ist ein interessantes Angebot für die Züchter, die in einer Saison mehrere verschiedene Cannabis Sorten ausprobieren möchten
Dutch | German |
---|---|
seeds | seeds |
mix | mix |
soorten | sorten |
interessant | interessantes |
voorstel | angebot |
kwekers | züchter |
seizoen | saison |
proberen | ausprobieren |
NL Sommigen zullen het gedoe van meer lenzen en meer opties willen, maar voor velen maakt betrouwbare kwaliteit en minder gehannes dit een sappig voorstel
DE Einige werden die Aufregung von mehr Objektiven und mehr Optionen wollen, aber für viele macht zuverlässige Qualität und weniger Fummelei dies zu einem saftigen Unterfangen
Dutch | German |
---|---|
opties | optionen |
maakt | macht |
betrouwbare | zuverlässige |
kwaliteit | qualität |
minder | weniger |
NL Tegen: De selectie van films die op MUBI wordt aangeboden is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander voorstel en is daarom meer niche.
DE Gegen: Die Auswahl der auf MUBI angebotenen Filme ist viel begrenzter als bei vielen Mitbewerbern, bietet jedoch ein ganz anderes Angebot und ist daher eine größere Nische.
Dutch | German |
---|---|
selectie | auswahl |
films | filme |
aangeboden | angebotenen |
concurrenten | mitbewerbern |
ander | anderes |
niche | nische |
NL Hoewel de 48-inch A9 niet de enige 48-inch OLED-tv op de markt is, zorgt de beeldkwaliteit ervoor dat het een uniek voorstel is.
DE Der 48-Zoll-A9 ist zwar nicht der einzige 48-Zoll-OLED-Fernseher auf dem Markt, seine Bildqualität sorgt jedoch für ein einzigartiges Angebot.
Dutch | German |
---|---|
markt | markt |
uniek | einzigartiges |
voorstel | angebot |
NL Natuurlijk! Er zijn ook andere mogelijkheden waarop je JouwWeb kunt promoten of waarbij we samen kunnen werken. Neem contact met ons op en dan bespreken we graag jouw voorstel.
DE Ja! Es gibt auch andere Optionen, mit denen du Webador unterstützen kannst und bei denen wir zusammenarbeiten können. Bitte kontaktiere uns mit deinem Vorschlag.
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
andere | andere |
mogelijkheden | optionen |
contact | kontaktiere |
graag | bitte |
voorstel | vorschlag |
NL Omdat de inkoopprijzen van al deze domein-extensies variëren, kun je contact opnemen voor een scherp voorstel!
DE Da die Kaufpreise für alle diese Domain-Endungen variieren, kannst du uns am besten kontaktieren , um ein unschlagbares Angebot zu erhalten!
Dutch | German |
---|---|
variëren | variieren |
voorstel | angebot |
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
DE Jetzt ist die Zeit der Entscheidung gekommen. Wir denken, dass Sie ins Team passen? Dann machen wir Ihnen ein Angebot. Falls nicht, bekommen Sie auch eine Rückmeldung von uns.
Dutch | German |
---|---|
voorstel | angebot |
ook | auch |
NL Tegen: De selectie van films die op MUBI wordt aangeboden is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander voorstel en is daarom meer niche.
DE Gegen: Die Auswahl der auf MUBI angebotenen Filme ist viel begrenzter als bei vielen Mitbewerbern, bietet jedoch ein ganz anderes Angebot und ist daher eine größere Nische.
Dutch | German |
---|---|
selectie | auswahl |
films | filme |
aangeboden | angebotenen |
concurrenten | mitbewerbern |
ander | anderes |
niche | nische |
NL De compact in zakformaat met grote 1-inch sensor heeft nu een microfooningang - waardoor het voor sommigen een niche maar interessant voorstel is.
DE Der Taschenkompakt mit großem 1-Zoll-Sensor verfügt jetzt über einen Mikrofoneingang - was ihn für einige zu einer Nische, aber für einige
Dutch | German |
---|---|
sensor | sensor |
nu | jetzt |
niche | nische |
grote | großem |
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp
DE Das Moto Edge 20 ist ein einzigartiges Angebot, anstatt ein sperriges Design mit einem riesigen Akku zur Schau zu stellen, hält es die Dinge mit einem wunderschönen schlanken Design einfach
Dutch | German |
---|---|
edge | edge |
uniek | einzigartiges |
voorstel | angebot |
ontwerp | design |
batterij | akku |
houdt | hält |
zaken | dinge |
eenvoudig | einfach |
prachtig | wunderschönen |
slank | schlanken |
moto | moto |
in plaats van | anstatt |
NL Dus, na het vrijgeven van de eerste details over zijn nieuwe vlaggenschip- smartphones in augustus, lijken de Pixel 6-apparaten een nog veelbelovender voorstel dan we aanvankelijk dachten.
DE Nachdem wir im August die ersten Details zu den neuen Flaggschiff- Smartphones veröffentlicht haben, scheinen die Pixel 6-Geräte ein noch vielversprechenderes Angebot zu sein, als wir zunächst dachten.
Dutch | German |
---|---|
details | details |
nieuwe | neuen |
smartphones | smartphones |
augustus | august |
lijken | scheinen |
pixel | pixel |
voorstel | angebot |
NL De meeste Wear OS-horloges houden het maximaal een dag of anderhalve dag uit, dus dat is een verleidelijk voorstel
DE Die meisten Wear OS-Uhren schaffen höchstens einen Tag oder anderthalb Tage, also ist das ein verlockender Vorschlag
Dutch | German |
---|---|
voorstel | vorschlag |
maximaal | höchstens |
NL Een sjabloon dat kan worden gebruikt om een gedetailleerd voorstel van uw diensten naar de potentiële klant te sturen.
DE Eine Vorlage, mit der Sie einen detaillierten Vorschlag Ihrer Dienstleistungen an den potenziellen Kunden senden können.
Dutch | German |
---|---|
sjabloon | vorlage |
kan | können |
gedetailleerd | detaillierten |
voorstel | vorschlag |
diensten | dienstleistungen |
potentiële | potenziellen |
klant | kunden |
sturen | senden |
Dutch | German |
---|---|
stuur | senden |
oclc | oclc |
NL Analyse van beschikbare oplossingen en een bij uw behoeften passend voorstel.
DE Analyse der verfügbaren Lösungen und Erarbeitung einer auf Ihre Anforderungen zugeschnittenen Antwort.
Dutch | German |
---|---|
analyse | analyse |
beschikbare | verfügbaren |
oplossingen | lösungen |
behoeften | anforderungen |
NL Ondertussen is Apple TV+ een vreemd voorstel, zonder een geweldige show om je te abonneren.
DE In der Zwischenzeit ist Apple TV+ ein merkwürdiges Angebot, ohne dass es eine besonders gute Sendung gibt, die zum Abonnieren verleitet.
Dutch | German |
---|---|
ondertussen | zwischenzeit |
voorstel | angebot |
zonder | ohne |
geweldige | gute |
abonneren | abonnieren |
apple | apple |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
Dutch | German |
---|---|
draadloze | kabellosen |
oppo | oppo |
interessant | interessantes |
voorstel | angebot |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
als | wenn |
oordopjes | ohrhörer |
NL Als u het lange termijn voorstel van Tether koopt, concentreer u dan op de fundamenten van de USDT en het Amerikaanse economische systeem
DE Wenn Sie an das langfristige Wertversprechen von Tether glauben, konzentrieren Sie sich auf die Fundamentaldaten von USDT und das amerikanische Wirtschaftssystem
Dutch | German |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
Dutch | German |
---|---|
voorstel | angebot |
parameters | parametern |
huidige | aktuellen |
bedrijf | unternehmens |
Showing 50 of 50 translations