NL Foto's mogen maximaal 5 MB groot zijn; GIF-animaties maximaal 5 MB op mobiel en maximaal 15 MB op internet.
Translate "maximaal" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "maximaal" from Dutch to Spanish
Translations of maximaal
"maximaal" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of maximaal
Dutch
Spanish
ES Las fotos pueden ser de hasta 5 MB; los GIF animados pueden ser de hasta 5 MB en dispositivos móviles y de hasta 15 MB en la Web.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| foto | fotos |
| mogen | pueden |
| zijn | ser |
| mobiel | móviles |
| mb | mb |
| gif | gif |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
ES El número de usuarios (hasta 1000 usuarios activos) y espacio de disco (hasta 2 GB de espacio disponible) son limitados para los portales proporcionados a las organizaciones sin fines de lucro. No hay ningunas otras limitaciones.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| organisaties | organizaciones |
| verstrekt | proporcionados |
| beperkt | limitados |
| gebruikers | usuarios |
| actieve | activos |
| beschikbare | disponible |
| andere | otras |
| beperkingen | limitaciones |
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
ES Eso bien puede depender de la RAM, pero hay soporte para hasta cuatro canales de LPDDR4 a 2133MHz, por lo que hasta cuatro lotes de 4GB hacen hasta 16GB en total.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| misschien | puede |
| ram | ram |
| ondersteuning | soporte |
| kanalen | canales |
| goed | bien |
| mhz | mhz |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| toegang | acceder |
| tegelijk | a la vez |
| heeft | puedes |
| al | vez |
NL Blijf verbonden terwijl u door het kantoor of huis roamt terwijl u één netwerknaam gebruikt, zelfs als u de dekking met maximaal 125 m² per toegevoegde satelliet en maximaal 4 extra satellieten (afzonderlijk verkrijgbaar) uitbreidt
ES Mantente conectado mientras te desplazas por la oficina o casa utilizando un único nombre de red, incluso mientras amplias la cobertura hasta 125 metros cuadrados por satélite adicional y hasta 4 satélites adicionales (se venden por separado)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blijf | mantente |
| verbonden | conectado |
| kantoor | oficina |
| gebruikt | utilizando |
| dekking | cobertura |
| satelliet | satélite |
| en | y |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
ES Más allá de ser un soldado a través de un solo jugador, Sackboy: A Big Adventure también es grande en el modo multijugador, con hasta cuatro jugadores consecutivos capaces de participar (los niveles solo requieren un máximo de dos jugadores)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| multiplayer | multijugador |
| maximaal | máximo |
| spelers | jugadores |
| deelnemen | participar |
| nodig | requieren |
| kunnen | capaces |
NL U kunt maximaal zes apparaten registreren op één Now-account en maximaal twee apparaten tegelijk gebruiken (drie als u ook voor Now Boost betaalt).
ES Puede registrar hasta seis dispositivos en una sola cuenta de Now y usar hasta dos dispositivos a la vez (tres si también paga por Now Boost).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
| tegelijk | a la vez |
| gebruiken | usar |
| betaalt | paga |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
ES Más allá de ser un soldado a través de un solo jugador, Sackboy: A Big Adventure también es grande en el modo multijugador, con hasta cuatro jugadores consecutivos capaces de participar (los niveles solo requieren un máximo de dos jugadores)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| multiplayer | multijugador |
| maximaal | máximo |
| spelers | jugadores |
| deelnemen | participar |
| nodig | requieren |
| kunnen | capaces |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| toegang | acceder |
| tegelijk | a la vez |
| heeft | puedes |
| al | vez |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
ES La versión de prueba dura lo que dure tu suscripción de mantenimiento de Server o de Data Center (hasta 12 meses), y se ajusta a tu nivel de usuarios autogestionados actual (hasta 20 000 usuarios)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| trial | prueba |
| maanden | meses |
| en | y |
| huidige | actual |
| gebruikers | usuarios |
| abonnement | suscripción |
| onderhoud | mantenimiento |
| server | server |
| center | center |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meta | meta |
| description | descripción |
| tekens | caracteres |
| koptekst | encabezado |
| gids | guía |
| helpen | ayudarte |
| seo | seo |
| titels | títulos |
| en | y |
| voegen | añadir |
| handige | útil |
| snippets | fragmentos |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| toegang | acceder |
| tegelijk | a la vez |
| al | vez |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
ES Los usuarios con abono anual podrán utilizar las aplicaciones hasta 99 días sin necesidad de estar conectados a Internet. Los usuarios con abono mensual podrán utilizar el software sin conexión hasta 30 días.
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
ES Seguridad Zero Trust para el acceso a aplicaciones. Gratis para un máximo de 50 usuarios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gratis | gratis |
| maximaal | máximo |
| gebruikers | usuarios |
NL Meld u gratis aan voor maximaal 50 gebruikers
ES Registro gratuito hasta un máximo de 50 usuarios
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| maximaal | máximo |
| gebruikers | usuarios |
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| optie | opción |
| nieuwe | nuevos |
| afleveringen | episodios |
| publiceren | publicar |
| podcasters | podcasters |
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert
ES Cómo optimizar tu artículo para una palabra clave objetivo y generar el máximo tráfico de búsqueda con él
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| jouw | tu |
| optimaliseert | optimizar |
| en | y |
| zoekverkeer | búsqueda |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
ES En los planes API se incluyen todas las herramientas y los privilegios de Lite y Pro, y hasta 5 usuarios pueden compartir un inicio de sesión sin superar los límites de concurrencia.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| omvatten | incluyen |
| tools | herramientas |
| kunnen | pueden |
| delen | compartir |
| zonder | sin |
| limiet | límites |
| abonnementen | planes |
| api | api |
| voordelen | privilegios |
NL Zencastr heeft een geweldig gratis plan waarmee u tot 8 uur per maand kunt opnemen voor maximaal 2 gasten in MP3-formaat.
ES Zencastr tiene un gran plan gratuito que te permite grabar hasta 8 horas al mes para hasta 2 invitados en formato MP3.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geweldig | gran |
| plan | plan |
| opnemen | grabar |
| gasten | invitados |
| formaat | formato |
NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar
ES Con hasta 64 GB de RAM, un procesador Intel i7 de 6 núcleos a 2,6 GHz (9ª generación) y un disco duro de estado sólido de 512 GB (o 1 TB con el i9 de 8 núcleos) estarás preparado durante años
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ram | ram |
| en | y |
| harde | duro |
| klaar | preparado |
| processor | procesador |
| ghz | ghz |
| gen | generación |
| state | estado |
| solid | sólido |
NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn
ES VSCO también ha aprovechado al máximo los cientos de aplicaciones de Cloud disponibles
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| heeft | ha |
| maximaal | máximo |
| honderden | cientos |
| beschikbaar | disponibles |
| vsco | vsco |
| apps | aplicaciones |
| cloud | cloud |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| webmin | webmin |
| vergunningen | licencia |
| voorkeur | prefiere |
| grafische | gráfica |
| en | y |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beheer | gestión |
| eenvoudige | simples |
| uitgebreide | extendidas |
| gereedschappen | herramientas |
| functies | características |
| edities | ediciones |
| bieden | ofrecen |
| editie | edición |
| plesk | plesk |
| admin | admin |
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| web | web |
| biedt | proporciona |
| mogelijkheid | capacidad |
| wordpress | wordpress |
| gebruiken | usar |
| editie | edición |
| plesk | plesk |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
ES El análisis se puede realizar con un máximo de diez sitios web, que compiten entre sí por una determinada palabra clave o mercado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| analyse | análisis |
| maximaal | máximo |
| concurreren | compiten |
| bepaald | determinada |
| markt | mercado |
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
ES Por ejemplo, con la suscripción Lite se puede analizar un máximo de 5 millones de backlinks al mes en la función de informes (y mediante la opción de exportación sin procesar)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| maximaal | máximo |
| miljoen | millones |
| backlinks | backlinks |
| en | y |
| optie | opción |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar
ES Compare rápidamente las estadísticas cruciales de los enlaces de un máximo de cinco sitios web en paralelo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| snel | rápidamente |
| maximaal | máximo |
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| industrie | sector |
| maximaal | máximo |
| s | s |
| momenteel | actualmente |
| concurrent | competidor |
NL Voor buro’s die makkelijk campagnes willen optimaliseren voor een maximaal online rendement is DataFeedWatch de perfecte oplossing:
ES Soluciones que se adaptan a las necesidades de cada negocio, desde minoristas en crecimiento a agencias con visión de futuro:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| oplossing | soluciones |
NL Blader, bekijk en exporteer uw gegevens maximaal vier bestanden tegelijkertijd . We geloven niet in tijdslimieten!
ES Explore, obtenga una vista previa y exporte sus datos hasta cuatro archivos a la vez . ¡No creemos en los límites de tiempo!
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| bekijk | vista |
| we geloven | creemos |
NL Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract
ES Una vez que hayas encontrado el archivo (o archivos, puedes recuperar hasta 4 archivos a la vez con nuestra edición gratuita), Extract clic en Extract en la parte inferior derecha
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gevonden | encontrado |
| tegelijk | a la vez |
| herstellen | recuperar |
| versie | edición |
| klikt | clic |
| rechts | derecha |
NL In Mijn fotostream worden maximaal 1000 afbeeldingen van de afgelopen 30 dagen opgeslagen en worden automatisch nieuwe foto's geüpload en naar al uw iCloud-apparaten verzonden wanneer ze via wifi zijn verbonden
ES My Photo Stream solo almacenará hasta 1,000 imágenes de los últimos 30 días, y cargará automáticamente nuevas fotos y las enviará a todos sus dispositivos iCloud cuando esté conectado a través de Wi-Fi
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| dagen | días |
| opgeslagen | almacenar |
| automatisch | automáticamente |
| s | s |
| verzonden | enviar |
| wifi | wi-fi |
| verbonden | conectado |
| apparaten | dispositivos |
| icloud | icloud |
NL In vergelijking met de prijs van de iCloud-muziekbibliotheek is de iTunes Match gepositioneerd op $ 24,99 / jaar met voldoende ruimte om maximaal 100.000 nummers te uploaden
ES En comparación con el precio de iCloud Music Library, iTunes Match se posiciona a $ 24.99 / año con suficiente espacio para cargar hasta 100,000 canciones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| itunes | itunes |
| jaar | año |
| voldoende | suficiente |
| ruimte | espacio |
| uploaden | cargar |
| icloud | icloud |
NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen
ES Sin embargo, en algunos casos, especialmente si su solicitud es más compleja, puede ser necesario más tiempo, hasta un máximo de tres meses a partir de la fecha de recepción de su solicitud
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sommige | algunos |
| gevallen | casos |
| echter | sin embargo |
| maximaal | máximo |
| ontvangen | recepción |
NL Producten worden beoordeeld tot maximaal vijf sterren, gebaseerd op onze mening over de markt
ES Los productos tienen una calificación máxima de cinco estrellas, según nuestra opinión del mercado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| maximaal | máxima |
| sterren | estrellas |
| onze | nuestra |
| mening | opinión |
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
ES La compañía lanzó Messenger Rooms, que es una forma de unirse a videollamadas grupales con hasta 50 personas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| manier | forma |
| personen | personas |
| lanceerde | lanzó |
NL Hiermee kunnen u en maximaal 49 anderen deelnemen aan een groepsvideogesprek, dat Facebook een "kamer" noemt
ES Le permite a usted y hasta 49 personas más unirse a una videollamada grupal, que Facebook llama una "sala"
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| deelnemen | unirse |
| kamer | sala |
NL £ 14,99 / maand voor maximaal zes gezinsleden
ES £ 14.99 / mes para hasta seis miembros de la familia
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| maand | mes |
NL Het Amazon Music Unlimited-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden van 13 jaar en ouder.
ES El plan familiar de Amazon Music Unlimited ofrece cuentas individuales para hasta seis miembros de la familia, mayores de 13 años.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| biedt | ofrece |
| individuele | individuales |
| accounts | cuentas |
| ouder | mayores |
NL Het kiezen van het juiste RAM-geheugen kan de sleutel zijn om ervoor te zorgen dat uw pc maximaal presteert.
ES Elegir la RAM correcta puede ser clave para asegurarse de que su PC funcione al máximo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| juiste | correcta |
| sleutel | clave |
| maximaal | máximo |
| ram | ram |
| pc | pc |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
maximaal profiteer maximaal gegevens maximaal maximaal effect waardoor maximaal tegelijkertijd maximaal maximaal comfort maximaal benutten maak maximaal duurt maximaal maximaal persoonlijke controleer maximaal maximaal zichtbaar maximaal drie maanden gedurende maximaal maximaal rendement maximaal acht klanten maximaal maximaal comfort bieden maximaal ongeveer maximaal 40 gbps maximaal 28 raw maximaal licht maximaal drie voeren voor maximaal maximaal bereik maximaal vermogen maximaal zes maximaal zes gezinsleden maximaal 5 maximaal 256 maximaal 1 jaar maximaal 3 maximaal computers maximaal per klant maximaal mb maximaal vijf contactpersonen maximaal mogelijke houdkracht maximaal kinderen bril is maximaal waarbij maximaal vijf maximaal actieve gebruikers reparaties binnen maximaal maximaal uur continu geven een maximaal maximaal vier kinderen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish