Translate "maximaal" to German

DE Fotos können bis zu 5 MB groß sein. Animierte GIFs können im mobilen Web bis zu 5 MB und im Web bis zu 15 MB groß sein.

• MB
• groß

DE Die Portale für die nicht kommerziellen Organisationen sind auf die Benutzeranzahl (bis 1000 aktiven Benutzern) und Speicherplatz (bis 2 GB des verfügbaren Speicherplatzes) beschränkt. Sonst keine Beschränkungen werden angewendet.

• Benutzeranzahl
• aktiven Benutzern
• Speicherplatz
• GB des verfügbaren
• beschränkt
• Sonst keine Beschränkungen

DE EGO+ Max 21,5 kWh / Nominal 18,9 kWh – Lithium-Polymer EGO Max 13,4 kWh / Nominal 11,7 kWh – Lithium-Polymer

• Max kWh
• Nominal kWh
• Lithium-Polymer EGO Max
• Lithium-Polymer

DE 30 IOPS/GB, bis zu 20.000 IOPS pro Volume 0,5 MB/s/GB und maximal 1 GB/s pro Volume

• IOPS
• GB
• IOPS pro Volume
• maximal GB
• s pro Volume

DE Das hängt zwar vom RAM ab, unterstützt jedoch bis zu vier LPDDR4-Kanäle mit 2133 MHz, sodass bis zu vier 4-GB-Lose insgesamt bis zu 16 GB ergeben.

• vier mit MHz

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

• Computer gleichzeitig zugreifen
• Solo
• Pro
• jeweils einen Computer

DE Das Gira KNX DALI-Gateway ist die Schnittstelle zwischen der KNX Installation und der DALI-Beleuchtungsanlage. Es ermöglicht das Schalten und Dimmen von bis zu 64 DALI-Teilnehmern in maximal 32 Gruppen über das KNX System.

• Gira KNX DALI-Gateway
• Installation
• DALI-Beleuchtungsanlage
• ermöglicht das Schalten
• DALI-Teilnehmern in maximal
• KNX

DE Mit der Keyless In Codetastatur lassen sich bis zu 255 Codes verwalten. Die Codes dürfen bis zu 32 Zeichen enthalten.

• Keyless In Codetastatur
• Codes verwalten
• Zeichen

DE Sie können bis zu sechs Geräte auf einem einzigen Now-Konto registrieren und bis zu zwei Geräte gleichzeitig verwenden (drei, wenn Sie auch für Now Boost bezahlen).

• einzigen Now-Konto registrieren
• zwei Geräte gleichzeitig
• drei
• Now Boost bezahlen

DE Das Gira KNX DALI-Gateway ist die Schnittstelle zwischen der KNX Installation und der DALI-Beleuchtungsanlage. Es ermöglicht das Schalten und Dimmen von bis zu 64 DALI-Teilnehmern in maximal 32 Gruppen über das KNX System.

• Gira KNX DALI-Gateway
• Installation
• DALI-Beleuchtungsanlage
• ermöglicht das Schalten
• DALI-Teilnehmern in maximal
• KNX

DE Mit der Keyless In Codetastatur lassen sich bis zu 255 Codes verwalten. Die Codes dürfen bis zu 32 Zeichen enthalten.

• Keyless In Codetastatur
• Codes verwalten
• Zeichen

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

• Computer gleichzeitig zugreifen
• Solo
• Pro
• jeweils einen Computer

DE Die Testversion läuft so lange wie der Server-Wartungsvertrag oder das Data Center-Abonnement (bis zu 12 Monate) und entspricht deiner aktuellen Benutzerstufe (bis zu 20.000 Benutzer) bei selbstverwalteten Lösungen

• Server-Wartungsvertrag
• Data Center-Abonnement
• Monate
• entspricht deiner aktuellen
• Benutzer
• selbstverwalteten Lösungen

DE Eine Meta-Beschreibung sollte idealerweise bis zu 155 Zeichen lang sein. Die H1-Überschrift sollte bis zu 70 Zeichen lang sein. Hier finden Sie einen nützlichen Leitfaden, der Ihnen hilft, SEO-Titel und Snippets zu Ihren Webseiten hinzuzufügen.

• Meta-Beschreibung sollte idealerweise
• nützlichen Leitfaden
• Ihnen hilft
• SEO-Titel
• Snippets zu Ihren

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

• Computer gleichzeitig zugreifen
• Solo
• Pro
• jeweils einen Computer

DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.

• benutzen

DE Zero Trust-Sicherheit für den Anwendungszugriff. Kostenlos für bis zu 50 Nutzer.

• Anwendungszugriff

DE Kostenlos registrieren für bis zu 50 Nutzer.

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

• Option
• kostet
• Monat
• ermöglicht es Ihnen
• Episoden pro Monat
• Spielen pro Monat

DE Unser Ziel ist es, sicherzustellen, dass Sie den größtmöglichen Nutzen aus der Anschaffung und dem Einsatz der Unit4 Software-Lösungen ziehen.

• sicherzustellen
• Anschaffung
• Einsatz der Software-Lösungen

DE Erfahren Sie, wie Sie mit den richtigen Inhalten Kundenerlebnisse schaffen, die zählen. Für Ihr Geschäft.

• Erfahren Sie
• richtigen Inhalten Kundenerlebnisse
• zählen
• Ihr

DE Halten Sie diese Umfragen kurz (maximal drei Fragen) und bieten Sie eine Mischung aus Freiformantworten und Bewertungsoptionen.

• kurz
• maximal drei Fragen
• Freiformantworten

DE API-Pläne umfassen alle Tools und Vorteile von LITE- und PRO-Abonnements und bieten Zugriff durch bis zu 5 Benutzer, ohne Limits in Bezug auf die gleichzeitige Nutzung zu erreichen.

• Vorteile von LITE-
• PRO-Abonnements
• Benutzer
• Limits in Bezug

DE Zencastr hat einen großartigen kostenlosen Plan, mit dem Sie bis zu 8 Stunden pro Monat für bis zu 2 Gäste im MP3-Format aufnehmen können.

• kostenlosen Plan
• Stunden pro Monat
• Gäste im aufnehmen

DE Sie ermöglicht es Ihnen, Meetings mit bis zu 100 Personen in der Basisversion und 150 Personen im Geschäftsplan durchzuführen, außerdem gibt es eine Einwahlnummer, die auch von anderen Personen genutzt werden kann.

• ermöglicht es Ihnen
• Personen im Geschäftsplan
• Einwahlnummer
• anderen Personen genutzt

DE VSCO macht sich außerdem die unzähligen verfügbaren Cloud-Apps zunutze

• unzähligen verfügbaren Cloud-Apps

DE Durch die entsprechende Nutzung der robot.txterhalten Sie nicht nur Ihre wichtigsten Seiten indiziert, sondern Sie werden auch in der Lage sein, Ihr Crawl-Budget auf das Maximum zu optimieren.

• wichtigsten Seiten indiziert

DE Von Ihrer Unternehmens-Website über Social-Media-Profile bis zu den Einträgen in Verzeichnissen Ihrer Partner: Wir sorgen dafür, dass Ihre Online-Präsenz einfach zu managen, konsistent, aktuell und so sichtbar wie möglich ist.

• Einträgen in Verzeichnissen
• Partner
• sorgen dafür
• konsistent
• aktuell
• sichtbar wie möglich

DE Ways to Work ist ein gemeinnütziger Verein, der Tausenden von Familien mit einer unterdurchschnittlichen Kreditwürdigkeit hilft, Autokredite bis zu 6.000 Dollar pro Jahr zu erhalten.

• Ways to Work
• gemeinnütziger Verein
• Tausenden von Familien
• unterdurchschnittlichen Kreditwürdigkeit hilft

DE Für Teams mit bis zu 20 Benutzern

• Benutzern

DE Webmin ist Open-Source-Software ohne Lizenzgebühren von Upfront.Wenn Sie eine GUI (grafische Benutzeroberfläche) bevorzugen und sich nicht an eine Befehlszeile anmelden oder gewöhnt sind, kann WebAdmin möglicherweise die Software für Sie sein.

• Webmin ist Open-Source-Software
• GUI
• grafische Benutzeroberfläche
• bevorzugen
• Befehlszeile anmelden

DE Plesk Web Admin Edition: Die Admin Edition ermöglicht das Management von bis zu 10 Domains.Für die grundlegende Verwaltung einfacher Websites, ohne die erweiterten Tools und Funktionen, die umfassendere Editionen bieten.

• Plesk Web Admin
• Admin Edition ermöglicht
• grundlegende Verwaltung einfacher
• erweiterten Tools
• Funktionen
• umfassendere Editionen

DE Plesk Web Pro Edition: Dies bietet eine Verwaltungsfunktion für bis zu 30 Domänen, während Sie die Möglichkeit bieten, das Plesk WordPress Toolkit zu verwenden.

• Plesk Web Pro
• Domänen
• bieten
• Plesk WordPress Toolkit

DE Die Boeing 737-800 verfügt über neu gestaltete Tragflächen, die durch eine größere Fläche, größere Spannweite, mehr Kraftstoffkapazität und ein höheres maximales Startgewicht (MTOW) ermöglicht

• gestaltete Tragflächen
• größere Fläche
• größere Spannweite
• Kraftstoffkapazität
• höheres maximales Startgewicht
• MTOW
• ermöglicht

DE Wir haben die effizienteste Art und Weise entwickelt, digitale PR-Kampagnen durchzuführen, um unseren Kunden den höchsten Return on Investment zu bieten. Wir verstehen besser als jeder andere, wie man die meisten Links pro Arbeitsstunde erhält.

• effizienteste Art
• Weise entwickelt
• digitale PR-Kampagnen durchzuführen
• Return on Investment
• bieten
• andere
• meisten Links pro

DE Diese Analyse kann mit maximal zehn Websites durchgeführt werden, die über ein bestimmtes Keyword oder in einem bestimmten Markt miteinander konkurrieren

• zehn Websites durchgeführt
• bestimmtes Keyword
• bestimmten Markt miteinander

DE Bei einem Lite-Abonnement beispielsweise können Sie über die Reportfunktion (und die Option "Rohdatenexport") pro Monat maximal 5 Millionen Backlinks analysieren

• Reportfunktion
• Option
• pro Monat maximal
• Backlinks analysieren

DE Vergleichen Sie schnell die zentralen Link-Statistiken von bis zu fünf Websites nebeneinander

• Vergleichen Sie schnell
• fünf Websites nebeneinander

DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind

• vielversprechenden Links innerhalb
• Branche suchen
• verschiedenen Domains
• URLs findet Clique
• Domains

DE Prüfen Sie bis zu 1.000.000 Twitter-Profile nebeneinander, oder vergleichen Sie eine Liste mit URLs zu jedem beliebigen Thema.

• Twitter-Profile nebeneinander
• URLs zu jedem

DE Hinweis: Mit FREEDOME können Sie eine Lizenz innerhalb von 3 Tagen maximal viermal übertragen

• Hinweis
• FREEDOME können Sie
• maximal viermal übertragen

DE Alle Mitarbeiter Ihrer Organisation können es beliebig oft, weltweit, bis zu 15 Jahre lang mit einer summenmäßig unbeschränkten Haftungsfreistellung nutzen.

• Mitarbeiter Ihrer Organisation
• beliebig oft
• weltweit
• summenmäßig unbeschränkten Haftungsfreistellung

DE Durchsuchen, zeigen Sie eine Vorschau an und exportieren Sie Ihre Daten bis zu vier Dateien gleichzeitig . Wir glauben nicht an Fristen!

• Durchsuchen
• exportieren Sie Ihre
• vier Dateien gleichzeitig

DE Auswahl von bis zu 5 Datentypen

• Datentypen

DE My Photo Stream speichert nur bis zu 1.000 Bilder aus den letzten 30 Tagen und lädt automatisch neue Fotos hoch und sendet sie an alle Ihre iCloud-Geräte, wenn eine Wi-Fi-Verbindung besteht

• My Photo Stream
• Tagen
• hoch
• iCloud-Geräte
• Wi-Fi-Verbindung besteht

DE Im Vergleich zum iCloud Music Library-Preis liegt der Preis für iTunes Match bei 24,99 US-Dollar pro Jahr und bietet ausreichend Speicherplatz für das Hochladen von bis zu 100.000 Titeln

• Vergleich zum iCloud
• pro Jahr
• bietet ausreichend Speicherplatz
• Titeln

DE OVHcloud im Einsatz für seine Kunden

• OVHcloud im Einsatz
• seine Kunden

DE Tragen Sie hier bis zu 20 Domainnamen mit der zugehörigen Endung ein. Bitte beachten Sie: Jeder Domainname muss in einer neuen Zeile stehen.

• Bitte beachten Sie
• Jeder Domainname muss
• neuen Zeile

DE Speichern Sie bis zu 10 TB an Daten

• TB an Daten

DE Seien Sie versichert, dass wir alles daran setzen, Ihnen die kürzesten Lieferfristen zu garantieren.

• Seien Sie versichert
• alles daran setzen
• Ihnen die kürzesten