Translate "aangekondigde" to French

FR Tout juste annoncé et disponible fin août 2018, le RodeVideoMic Me-L est une version Lightning mise à jour du populaire VideoMic Me. Vous pouvez trouver cette version dans la section prise casque 3,5 mm plus loin sur la page.

• juste annoncé
• disponible fin août
• version Lightning mise
• populaire VideoMic Me
• section prise casque

FR La phase d’implémentation du changement. Lorsque le changement a été approuvé et planifié par le CAB, Belnet informe les clients impactés. Le changement peut ensuite avoir lieu au moment déterminé et annoncé.

• phase
• changement
• Lorsque le changement
• approuvé
• impactés
• changement peut ensuite
• lieu au moment

FR Le système Find with Tile est conçu pour relier beaucoup plus de choses, ce qui signifie que vous pouvez suivre toute une gamme darticles différents, avec plus de 20 partenariats déjà annoncés.

• système Find with
• conçu pour relier
• choses
• darticles différents
• partenariats déjà

FR Cela peut parfois conduire à un peu de sibilance sur les sons à fort impact comme Ts, Ps et Ses annoncés avec force au chant, mais ce nest pas aussi grave que dans les bourgeons de la série MW précédente.

• Cela peut parfois
• peu de sibilance
• sons à fort
• Ts
• Ps
• annoncés avec force
• chant
• MW

FR Apple AirPower : la vérité sur le chargeur sans fil annoncé mais jamais lancé par Apple

• Apple AirPower
• lancé par Apple

FR Premier : inclut tous les autres avantages, mais augmente le stockage iCloud à 2 To par mois et ajoute des abonnements au service de magazine et de journal News+ et au service Fitness+ nouvellement annoncé pour 29,95 £/29,95 $ par mois.

• Premier
• avantages
• augmente le stockage
• To par mois
• ajoute des abonnements
• magazine
• journal

FR Votre iPhone pourra-t-il exécuter iOS 15 ?

• iPhone pourra-t-il exécuter

FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Technic de Lego est basé sur lemblématique Jeep Wrangler. Mais ce nest pas un grand ensemble comme la Ferrari 488 GTE récemment annoncée ou le Land Rover Defender de lannée dernière.

• Pocket-lint
• dernier ensemble Technic
• Lego est basé
• lemblématique Jeep Wrangler
• GTE récemment annoncée
• Land Rover Defender
• lannée

FR (Pocket-lint) - Dyson semble préparer un nouveaurobot aspirateur , peut-être pour une sortie aux États-Unis, comme en témoignent les dépôts de la Federal Communications Commission dun robovac annoncé

• Pocket-lint
• Dyson semble préparer
• nouveaurobot aspirateur
• États-Unis
• témoignent les dépôts
• Federal Communications Commission
• robovac annoncé

FR Le prochain produit phare Honor 50 utilisera le Qualcomm Snapdragon 778G 5G récemment annoncé.

• prochain produit phare
• utilisera le Qualcomm
• récemment

FR Cest selon une nouvelle astuce de Ross Young, analyste pour Display Supply Chain Consultants, avec l événement Apple Unleashed récemment annoncé le 18 octobre qui devrait également marquer larrivée des prochains ordinateurs portables Apple.

• astuce de Ross
• analyste pour Display
• Chain Consultants
• événement Apple Unleashed
• annoncé le octobre
• devrait également marquer
• prochains ordinateurs portables

FR Lors de son discours d'ouverture Computex 2018, Microsoft a souligné la sécurité comme l'un des thèmes principaux, et le nouveau HP ProBook x360 440

• d'ouverture Computex
• Microsoft a souligné
• sécurité comme l'un
• thèmes principaux
• nouveau HP ProBook

FR ExxonMobil a signé un protocole d’accord afin de participer au projet Acorn de captage et de stockage du carbone (CCS) récemment annoncé en Écosse

• ExxonMobil a signé
• protocole
• participer au projet
• captage
• stockage du carbone
• CCS

FR Il semble quApple soit sur le point de lancer sa fonctionnalité Spatial Audio précédemment annoncée pour Apple Music.

• semble quApple soit
• point de lancer
• fonctionnalité Spatial Audio
• annoncée pour Apple

FR La régie publicitaire nationale de Telenet/SBS,  Mediahuis, Proximus Skynet et Pebble Media, annoncée précédemment, sera lancée le 1er avril sous le nom particulièrement évocateur d’Ads & Data

• régie publicitaire nationale
• Telenet
• SBS
• Mediahuis
• Proximus Skynet
• Pebble Media
• annoncée précédemment
• nom particulièrement évocateur
• Data

FR Une des mesures d’aide annoncées par le gouvernement fédéral le 12 février dernier consiste en une suppression de l’acompte de précompte professionnel prévu au mois de décembre. Cette mesure a maintenant été fixée dans la législation.

• mesures
• fédéral le février
• précompte professionnel prévu
• mois de décembre
• mesure a maintenant

FR Suite à l’assimilation des jours de chômage temporaire pour force majeure pris en 2021 en raison du coronavirus et/ou des inondations, les employeurs bénéficieront d’une compensation pour leurs employés.

• jours de chômage
• force majeure pris
• raison du coronavirus
• inondations
• employeurs bénéficieront

FR À partir d’aujourd’hui, nous annulons officiellement la gamme de produits audio actuellement annoncée. Nous travaillons d’arrache-pied sur une nouvelle ligne audio et nous en partagerons davantage avec vous dans notre quête de la perfection.

• partir
• produits audio actuellement
• travaillons
• nouvelle ligne audio

FR Tout juste annoncé et disponible fin août 2018, le RodeVideoMic Me-L est une version Lightning mise à jour du populaire VideoMic Me. Vous pouvez trouver cette version dans la section prise casque 3,5 mm plus loin sur la page.

• juste annoncé
• disponible fin août
• version Lightning mise
• populaire VideoMic Me
• section prise casque

FR Cela peut parfois conduire à un peu de sibilance sur les sons à fort impact comme Ts, Ps et Ses annoncés avec force au chant, mais ce nest pas aussi grave que dans les bourgeons de la série MW précédente.

• Cela peut parfois
• peu de sibilance
• sons à fort
• Ts
• Ps
• annoncés avec force
• chant
• MW

FR Apple AirPower : la vérité sur le chargeur sans fil annoncé mais jamais lancé par Apple

• Apple AirPower
• lancé par Apple

FR Capcom prévoit de présenter un certain nombre de jeux annoncés - découvrez tous les détails ici.

• annoncés

FR Motorola a annoncé que son prochain appareil pliable sera équipé du processeur phare récemment annoncé par Qualcomm.

• Motorola a annoncé
• prochain appareil pliable
• équipé du processeur

FR les déclarations ou informations trompeuses concernant la date ou l'heure officiellement annoncée d'un processus civique  

• déclarations
• informations trompeuses concernant
• date
• l'heure officiellement annoncée
• processus civique

FR La phase d’implémentation du changement. Lorsque le changement a été approuvé et planifié par le CAB, Belnet informe les clients impactés. Le changement peut ensuite avoir lieu au moment déterminé et annoncé.

• phase
• changement
• Lorsque le changement
• approuvé
• impactés
• changement peut ensuite
• lieu au moment

FR Samsung pourrait obtenir une version spéciale de la puce Snapdragon 8 Gen 2 récemment annoncée par Qualcomm et cela pourrait signifier la fin des

• Samsung pourrait obtenir
• puce Snapdragon Gen
• annoncée par Qualcomm
• cela pourrait signifier

FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Technic de Lego est basé sur lemblématique Jeep Wrangler. Mais ce nest pas un grand ensemble comme la Ferrari 488 GTE récemment annoncée ou le Land Rover Defender de lannée dernière.

• Pocket-lint
• dernier ensemble Technic
• Lego est basé
• lemblématique Jeep Wrangler
• GTE récemment annoncée
• Land Rover Defender
• lannée

FR Le prochain produit phare Honor 50 utilisera le Qualcomm Snapdragon 778G 5G récemment annoncé.

• prochain produit phare
• utilisera le Qualcomm
• récemment

FR (Pocket-lint) - Dyson semble préparer un nouveaurobot aspirateur , peut-être pour une sortie aux États-Unis, comme en témoignent les dépôts de la Federal Communications Commission dun robovac annoncé

• Pocket-lint
• Dyson semble préparer
• nouveaurobot aspirateur
• États-Unis
• témoignent les dépôts
• Federal Communications Commission
• robovac annoncé

FR Cest selon une nouvelle astuce de Ross Young, analyste pour Display Supply Chain Consultants, avec l événement Apple Unleashed récemment annoncé le 18 octobre qui devrait également marquer larrivée des prochains ordinateurs portables Apple.

• astuce de Ross
• analyste pour Display
• Chain Consultants
• événement Apple Unleashed
• annoncé le octobre
• devrait également marquer
• prochains ordinateurs portables

FR Lors de son discours d'ouverture Computex 2018, Microsoft a souligné la sécurité comme l'un des thèmes principaux, et le nouveau HP ProBook x360 440

• d'ouverture Computex
• Microsoft a souligné
• sécurité comme l'un
• thèmes principaux
• nouveau HP ProBook

FR ExxonMobil a signé un protocole d’accord afin de participer au projet Acorn de captage et de stockage du carbone (CCS) récemment annoncé en Écosse

• ExxonMobil a signé
• protocole
• participer au projet
• captage
• stockage du carbone
• CCS

FR Ils nous ont ensuite créé un script, et nous avons bénéficié d'une superbe vidéo avant même la date limite fixée ! Nous sommes satisfaits du processus et du résultat

• avons bénéficié d'une
• date limite fixée
• résultat

FR Les investisseurs avides de profits n’ont pas besoin de chercher plus loin que l’émission d’obligations récemment annoncée par la chaîne de restaurants FAT Brands, Fat Burger.

• besoin de chercher
• chaîne de restaurants
• Brands
• Fat