Translate "audiobestanden" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "audiobestanden" from Dutch to French

Translation of Dutch to French of audiobestanden

Dutch
French

NL De recorder voor audiobestanden maakt op Windows-computers kwalitatieve opnamen en de aansluitende bewerking van audiobestanden mogelijk

FR L'enregistreur de données audio permet des enregistrements de qualité pour ordinateurs sous Windows et le montage ultérieur des fichiers audio

Dutch French
recorder enregistreur
opnamen enregistrements
bewerking montage
computers ordinateurs
windows windows

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !

Dutch French
automatisch automatiquement
laat permettra
en et
toevoegen ajouter
publiceren publier
buzzsprout buzzsprout

NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.

FR Vous souhaitez lancer un podcast rapidement ? Inscrivez-vous avec Buzzsprout, téléchargez vos fichiers audio et soumettez-les à Apple & Spotify.

Dutch French
snel rapidement
podcast podcast
starten lancer
en et
spotify spotify
apple apple

NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend

FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents

Dutch French
wilt souhaitez
skype skype
zoom zoom
diensten services
uitstekend excellents

NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.

FR Ils disposent d'une plate-forme publicitaire intégrée, permettent d'éditer facilement vos fichiers audio et sont constamment mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités.

Dutch French
en et
voortdurend constamment
platform plate-forme
advertentie publicitaire

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.

Dutch French
host hôte
plek lieu
en et
bieden fournissent
lijst liste
op te slaan stockage
afleveringen épisodes
apple apple

NL Waarom kan ik mijn audiobestanden niet gewoon uploaden naar mijn website?

FR Pourquoi ne puis-je pas simplement télécharger mes fichiers audio sur mon hébergeur de site web ?

Dutch French
waarom pourquoi
kan puis-je
gewoon simplement

NL Heb je wat extra opslagruimte nodig voor al die video- en audiobestanden die je blijft maken?

FR Avez-vous besoin d'un espace de stockage supplémentaire pour tous ces fichiers vidéo et audio que vous créez sans cesse ?

Dutch French
extra supplémentaire
opslagruimte espace de stockage
nodig besoin

NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.

FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.

Dutch French
rechtstreeks directement
host hôte
website site
uitzondering exception
problemen problèmes
podcast podcast
zal devrez

NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.

FR Consultez les meilleurs hébergeurs de podcasts pour les sites qui stockent vos fichiers audio actuels.

Dutch French
bekijk consultez
sites sites
opslaan stockent

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

FR Il prend l'un des fichiers audio AAC protégés par iTMS, le décode à l'aide d'une clé obtenue à partir de votre système iPod ou Microsoft Windows, puis écrit la nouvelle version décodée sur le disque en tant que fichier audio AAC normal

Dutch French
neemt prend
ipod ipod
microsoft microsoft
verkregen obtenue
nieuwe nouvelle
schijf disque
aac aac
sleutel clé
systeem système
windows windows

NL Voeg video's, audiobestanden, links, interactieve foto's en content van derden toe, zoals formulieren, huisbezichtigingen, winkelwagentjes en meer!

FR Ajoutez des vidéos, des fichiers audio, des liens, des photos interactives ainsi que du contenu tiers tel que des formulaires, des visites virtuelles, des paniers d'achat et plus encore !

Dutch French
voeg ajoutez
video vidéos
links liens
interactieve interactives
foto photos
content contenu
formulieren formulaires

NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.

FR Supprimez les bruits indésirables des fichiers audio et optimisez le son de vos vidéos. Numérisez les enregistrements plus anciens et profitez d'un son net et parfait.

Dutch French
verwijder supprimez
en et
digitaliseer numérisez
oude anciens
geniet profitez
perfect parfait

NL Bewaar, deel en bewerk documenten veilig binnen ONLYOFFICE Documents. Open video- en audiobestanden, bekijk afbeeldingen van verschillende formaten.

FR Stockez, partagez et modifiez des documents en toute sécurité dans le module Documents. Ouvrez des fichiers vidéo et audio, visualisez des images de différents formats.

Dutch French
deel partagez
en et
formaten formats
bewerk modifiez
veilig sécurité
bekijk visualisez

NL Voor de hoofdzin kunt u een onbeperkt aantal mp3-audiobestanden maken voor facturering, maar niet meer dan 700 woorden per geluid

FR Pour la phrase principale, vous pouvez créer un nombre illimité de fichiers audio MP3 pour la facturation, mais pas plus de 700 mots par son

Dutch French
facturering facturation
onbeperkt illimité

NL Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.

FR Vous pouvez désormais stocker tous vos fichiers audio sur Speakabo.

Dutch French
nu désormais
opslaan stocker
op sur

NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz

FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD

Dutch French
url url
inclusief comprennent
jpeg jpeg
gif gif
tiff tiff
avi avi
mpeg mpeg

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

Dutch French
project projet
speciale spéciaux
repository dépôt

NL Speel de uitgepakte audiobestanden af rechtstreeks binnen de applicatie. Je hoeft geen extra software aan te schaffen, simpelweg op de track dubbelklikken en deze daar beluisteren.

FR Lisez les fichiers audio extraits directement dans le logiciel. Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire, il suffit de double-cliquer sur la piste et de l'écouter.

Dutch French
rechtstreeks directement
hoeft nécessaire
track piste
en et

NL Het had zelfs 64 MB geheugen voor het opslaan van audiobestanden

FR Il avait même 64 Mo de mémoire pour stocker des fichiers audio

Dutch French
had avait
zelfs même
geheugen mémoire
opslaan stocker

NL U kunt ook multi-track audiobestanden en uw eigen transcript uploaden en wij zullen de audio uitlijnen op de tekst voor u

FR Vous pouvez également télécharger des fichiers audio multi-pistes ainsi que votre propre transcription et nous alignerons l'audio sur le texte pour vous

Dutch French
transcript transcription
audio audio

NL Upload je coachingsessie video- of audiobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen.

FR Téléchargez des fichiers vidéo ou audio de votre session de coaching sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers.

Dutch French
servers serveurs
accepteren acceptons
je votre

NL Transcribeer snel je video- of audiobestanden

FR Transcrivez rapidement vos fichiers vidéo ou audio

Dutch French
transcribeer transcrivez
snel rapidement
je vos

NL Embed je marketingvideo's en audiobestanden op je website. Maak het makkelijker voor je publiek om je content te bekijken en te consumeren met een interactief transcript.

FR Intégrez vos vidéos marketing et vos fichiers audio sur votre site Web. Facilitez l'écrémabilité et la consommation de votre contenu à l'aide d'une transcription interactive pour votre public.

Dutch French
publiek public
interactief interactive
transcript transcription

NL Zoek audiobestanden zoals je tekstbestanden zou willen

FR Rechercher des fichiers audio comme vous le feriez dans des fichiers texte

Dutch French
zoek rechercher
zoals comme
je vous
tekstbestanden texte
willen des

NL Newsrooms hebben tal van video- en audiobestanden in hun archief

FR Les salles de rédaction contiennent des tonnes de fichiers vidéo et audio dans leurs archives

Dutch French
en et

NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief

FR Les organismes à but non lucratif ont des tonnes de fichiers vidéo et audio dans leurs archives

Dutch French
en et

NL Upload je audiobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audiobestandsindelingen.

FR Téléchargez vos fichiers audio sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers audio.

Dutch French
servers serveurs
accepteren acceptons

NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.

FR L'insertion de fichiers audio est très utile pour créer des livres audio ou pour ajouter des interviews et des podcasts à votre magazine.

Dutch French
erg très
handig utile
audioboeken livres audio
toevoegen ajouter
podcasts podcasts
tijdschrift magazine
interviews interviews

NL upload audiobestanden als .mp3 in uw PDF. Dit is perfect voor audio-interviews, kinderboeken en meer.

FR télécharger des fichiers audio au format .mp3 dans votre PDF. C'est parfait pour les interviews audios, les livres pour enfants et plus encore.

Dutch French
upload télécharger
perfect parfait
audio audio
interviews interviews

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten

FR Vous hébergerez vos fichiers audio séparément auprès de votre fournisseur d'hébergement de podcasts et ils vous fourniront un moyen d'intégrer vos épisodes sur la bonne page

Dutch French
afzonderlijk séparément
en et
pagina page
afleveringen épisodes

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

FR Intégrez vos fichiers audio dans vos vidéos en un seul clic avec MAGIX Vidéo deluxe, MAGIX Vidéo Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.

Dutch French
klik clic
x x
magix magix

NL Ken je iemand die audiobestanden naar tekst moet converteren?

FR Vous connaissez quelqu'un qui a besoin de convertir des fichiers audio en texte ?

Dutch French
ken connaissez

NL Converteer uw audiobestanden naar tekst met Sonix

FR Convertissez vos fichiers audio en texte avec Sonix

Dutch French
sonix sonix
uw vos

NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.

FR Supprimez les bruits indésirables de fichiers audio et optimisez le son de vos vidéos et enregistrements. Numérisez et perfectionnez le son de vos anciens vinyles, CD et cassettes. Coupez et combinez vos séquences individuellement.

Dutch French
verwijder supprimez
en et
digitaliseer numérisez
oude anciens
s s
afzonderlijk individuellement

NL Het transformeert audiobestanden in unieke visuele werelden van multidimensionale gegevens

FR Il permet de transformer les fichiers audio en mondes visuels uniques composés de données multidimensionnelles

Dutch French
unieke uniques
visuele visuels

NL Deze Transcend JetFlash 350 USB-stick heeft 4 GB aan geheugen. Het gaat hier om een voordelige USB-stick die handig dient als back-up voor belangrijke documenten, folders of voor de opslag van audiobestanden.

FR Cette clé USB 2.0 JetFlash 350 proposée par Transcend offre une mémoire équivalente à 4 Go. Elle mesure 9 x 19 x 60 mm.

NL Deze SD-geheugenkaart van Transcend heeft flink wat geheugen en een goede lees- en schrijfsnelheid. Ideaal dus voor het maken van hoge kwaliteits video-opnames of voor het bewaren van audiobestanden voor bijvoorbeeld DJ's.

FR Les cartes mémoire SDXC/SDHC 300S de Transcend offrent les performances et la capacité nécessaires pour exploiter toute la puissance de votre appareil photo numérique ou caméscope compatible UHS-I.

Dutch French
geheugen mémoire
s s

NL Deze Transcend Premium 300S SDHC-geheugenkaart heeft 4 GB aan geheugen en een hoge leessnelheid, ideaal voor het opslaan van audiobestanden voor de muziekliefhebber of DJ!

FR Cette carte microSDHC de Transcend offre une capacité de 4 Go, une vitesse d'écriture de 45 Mo/seconde et une vitesse de lecture de 95 Mo/seconde.

NL Het ondersteunt bewerkingen, waaronder shuffle en afspelen in een volgorde van verschillende audiobestanden, zoals WAV- en WMV-bestanden

FR Il prend en charge des opérations telles que la lecture aléatoire et la lecture dans un ordre de divers fichiers audio tels que ceux WAV et WMV

NL Video- en audiobestanden overzetten naar een externe harde schijf

FR Transférer des fichiers vidéo et audio sur une clé USB

Dutch French
en et
overzetten transférer

NL VK is een Russisch online social medium en sociale-netwerkdienst. Gebruikers kunnen audiobestanden uploaden en afspeellijsten maken om te delen met vrienden.

FR VK est un réseau social Russe en ligne. Les utilisateurs peuvent y uploader des musiques et créer des playlists à partager avec ses amis.

Dutch French
russisch russe
en et
gebruikers utilisateurs
delen partager
vrienden amis

NL Onze lokale vertalers beoordelen uw tekst- of audiobestanden om te bepalen of ze voldoen aan uw criteria en kwaliteitsnormen

FR Nos professionnels natifs évalueront vos fichiers textes ou audio pour déterminer s’ils répondent aux critères et normes de qualité convenus

Dutch French
criteria critères
en et
tekst textes

NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.

FR Vous souhaitez lancer un podcast rapidement ? Inscrivez-vous avec Buzzsprout, téléchargez vos fichiers audio et soumettez-les à Apple & Spotify.

Dutch French
snel rapidement
podcast podcast
starten lancer
en et
spotify spotify
apple apple

NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend

FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents

Dutch French
wilt souhaitez
skype skype
zoom zoom
diensten services
uitstekend excellents

NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.

FR Ils disposent d'une plate-forme publicitaire intégrée, permettent d'éditer facilement vos fichiers audio et sont constamment mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités.

Dutch French
en et
voortdurend constamment
platform plate-forme
advertentie publicitaire

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.

Dutch French
host hôte
plek lieu
en et
bieden fournissent
lijst liste
op te slaan stockage
afleveringen épisodes
apple apple

NL Waarom kan ik mijn audiobestanden niet gewoon uploaden naar mijn website?

FR Pourquoi ne puis-je pas simplement télécharger mes fichiers audio sur mon hébergeur de site web ?

Dutch French
waarom pourquoi
kan puis-je
gewoon simplement

NL Heb je wat extra opslagruimte nodig voor al die video- en audiobestanden die je blijft maken?

FR Avez-vous besoin d'un espace de stockage supplémentaire pour tous ces fichiers vidéo et audio que vous créez sans cesse ?

Dutch French
extra supplémentaire
opslagruimte espace de stockage
nodig besoin

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten

FR Vous hébergerez vos fichiers audio séparément auprès de votre fournisseur d'hébergement de podcasts et ils vous fourniront un moyen d'intégrer vos épisodes sur la bonne page

Dutch French
afzonderlijk séparément
en et
pagina page
afleveringen épisodes

Showing 50 of 50 translations