NL De recorder voor audiobestanden maakt op Windows-computers kwalitatieve opnamen en de aansluitende bewerking van audiobestanden mogelijk
Dutch | French |
---|---|
recorder | enregistreur |
opnamen | enregistrements |
bewerking | montage |
computers | ordinateurs |
windows | windows |
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !
Dutch | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
laat | permettra |
en | et |
toevoegen | ajouter |
publiceren | publier |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
FR Vous souhaitez lancer un podcast rapidement ? Inscrivez-vous avec Buzzsprout, téléchargez vos fichiers audio et soumettez-les à Apple & Spotify.
Dutch | French |
---|---|
snel | rapidement |
podcast | podcast |
starten | lancer |
en | et |
spotify | spotify |
apple | apple |
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend
FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents
Dutch | French |
---|---|
wilt | souhaitez |
skype | skype |
zoom | zoom |
diensten | services |
uitstekend | excellents |
NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.
FR Ils disposent d'une plate-forme publicitaire intégrée, permettent d'éditer facilement vos fichiers audio et sont constamment mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
voortdurend | constamment |
platform | plate-forme |
advertentie | publicitaire |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
Dutch | French |
---|---|
host | hôte |
plek | lieu |
en | et |
bieden | fournissent |
lijst | liste |
op te slaan | stockage |
afleveringen | épisodes |
apple | apple |
NL Waarom kan ik mijn audiobestanden niet gewoon uploaden naar mijn website?
FR Pourquoi ne puis-je pas simplement télécharger mes fichiers audio sur mon hébergeur de site web ?
Dutch | French |
---|---|
waarom | pourquoi |
kan | puis-je |
gewoon | simplement |
NL Heb je wat extra opslagruimte nodig voor al die video- en audiobestanden die je blijft maken?
FR Avez-vous besoin d'un espace de stockage supplémentaire pour tous ces fichiers vidéo et audio que vous créez sans cesse ?
Dutch | French |
---|---|
extra | supplémentaire |
opslagruimte | espace de stockage |
nodig | besoin |
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.
Dutch | French |
---|---|
rechtstreeks | directement |
host | hôte |
website | site |
uitzondering | exception |
problemen | problèmes |
podcast | podcast |
zal | devrez |
NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.
FR Consultez les meilleurs hébergeurs de podcasts pour les sites qui stockent vos fichiers audio actuels.
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
sites | sites |
opslaan | stockent |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
FR Il prend l'un des fichiers audio AAC protégés par iTMS, le décode à l'aide d'une clé obtenue à partir de votre système iPod ou Microsoft Windows, puis écrit la nouvelle version décodée sur le disque en tant que fichier audio AAC normal
Dutch | French |
---|---|
neemt | prend |
ipod | ipod |
microsoft | microsoft |
verkregen | obtenue |
nieuwe | nouvelle |
schijf | disque |
aac | aac |
sleutel | clé |
systeem | système |
windows | windows |
NL Voeg video's, audiobestanden, links, interactieve foto's en content van derden toe, zoals formulieren, huisbezichtigingen, winkelwagentjes en meer!
FR Ajoutez des vidéos, des fichiers audio, des liens, des photos interactives ainsi que du contenu tiers tel que des formulaires, des visites virtuelles, des paniers d'achat et plus encore !
Dutch | French |
---|---|
voeg | ajoutez |
video | vidéos |
links | liens |
interactieve | interactives |
foto | photos |
content | contenu |
formulieren | formulaires |
Dutch | French |
---|---|
verwijder | supprimez |
en | et |
digitaliseer | numérisez |
oude | anciens |
geniet | profitez |
perfect | parfait |
NL Bewaar, deel en bewerk documenten veilig binnen ONLYOFFICE Documents. Open video- en audiobestanden, bekijk afbeeldingen van verschillende formaten.
FR Stockez, partagez et modifiez des documents en toute sécurité dans le module Documents. Ouvrez des fichiers vidéo et audio, visualisez des images de différents formats.
Dutch | French |
---|---|
deel | partagez |
en | et |
formaten | formats |
bewerk | modifiez |
veilig | sécurité |
bekijk | visualisez |
NL Voor de hoofdzin kunt u een onbeperkt aantal mp3-audiobestanden maken voor facturering, maar niet meer dan 700 woorden per geluid
FR Pour la phrase principale, vous pouvez créer un nombre illimité de fichiers audio MP3 pour la facturation, mais pas plus de 700 mots par son
Dutch | French |
---|---|
facturering | facturation |
onbeperkt | illimité |
NL Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.
FR Vous pouvez désormais stocker tous vos fichiers audio sur Speakabo.
Dutch | French |
---|---|
nu | désormais |
opslaan | stocker |
op | sur |
Dutch | French |
---|---|
url | url |
inclusief | comprennent |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
tiff | tiff |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux
Dutch | French |
---|---|
project | projet |
speciale | spéciaux |
repository | dépôt |
NL Speel de uitgepakte audiobestanden af rechtstreeks binnen de applicatie. Je hoeft geen extra software aan te schaffen, simpelweg op de track dubbelklikken en deze daar beluisteren.
FR Lisez les fichiers audio extraits directement dans le logiciel. Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire, il suffit de double-cliquer sur la piste et de l'écouter.
Dutch | French |
---|---|
rechtstreeks | directement |
hoeft | nécessaire |
track | piste |
en | et |
NL Het had zelfs 64 MB geheugen voor het opslaan van audiobestanden
FR Il avait même 64 Mo de mémoire pour stocker des fichiers audio
Dutch | French |
---|---|
had | avait |
zelfs | même |
geheugen | mémoire |
opslaan | stocker |
Dutch | French |
---|---|
transcript | transcription |
audio | audio |
Dutch | French |
---|---|
servers | serveurs |
accepteren | acceptons |
je | votre |
Dutch | French |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
snel | rapidement |
je | vos |
Dutch | French |
---|---|
publiek | public |
interactief | interactive |
transcript | transcription |
Dutch | French |
---|---|
zoek | rechercher |
zoals | comme |
je | vous |
tekstbestanden | texte |
willen | des |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
Dutch | French |
---|---|
servers | serveurs |
accepteren | acceptons |
NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.
FR L'insertion de fichiers audio est très utile pour créer des livres audio ou pour ajouter des interviews et des podcasts à votre magazine.
Dutch | French |
---|---|
erg | très |
handig | utile |
audioboeken | livres audio |
toevoegen | ajouter |
podcasts | podcasts |
tijdschrift | magazine |
interviews | interviews |
NL upload audiobestanden als .mp3 in uw PDF. Dit is perfect voor audio-interviews, kinderboeken en meer.
FR télécharger des fichiers audio au format .mp3 dans votre PDF. C'est parfait pour les interviews audios, les livres pour enfants et plus encore.
Dutch | French |
---|---|
upload | télécharger |
perfect | parfait |
audio | audio |
interviews | interviews |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten
FR Vous hébergerez vos fichiers audio séparément auprès de votre fournisseur d'hébergement de podcasts et ils vous fourniront un moyen d'intégrer vos épisodes sur la bonne page
Dutch | French |
---|---|
afzonderlijk | séparément |
en | et |
pagina | page |
afleveringen | épisodes |
Dutch | French |
---|---|
klik | clic |
x | x |
magix | magix |
Dutch | French |
---|---|
ken | connaissez |
Dutch | French |
---|---|
sonix | sonix |
uw | vos |
Dutch | French |
---|---|
verwijder | supprimez |
en | et |
digitaliseer | numérisez |
oude | anciens |
s | s |
afzonderlijk | individuellement |
Dutch | French |
---|---|
unieke | uniques |
visuele | visuels |
NL Deze Transcend JetFlash 350 USB-stick heeft 4 GB aan geheugen. Het gaat hier om een voordelige USB-stick die handig dient als back-up voor belangrijke documenten, folders of voor de opslag van audiobestanden.
FR Cette clé USB 2.0 JetFlash 350 proposée par Transcend offre une mémoire équivalente à 4 Go. Elle mesure 9 x 19 x 60 mm.
NL Deze SD-geheugenkaart van Transcend heeft flink wat geheugen en een goede lees- en schrijfsnelheid. Ideaal dus voor het maken van hoge kwaliteits video-opnames of voor het bewaren van audiobestanden voor bijvoorbeeld DJ's.
FR Les cartes mémoire SDXC/SDHC 300S de Transcend offrent les performances et la capacité nécessaires pour exploiter toute la puissance de votre appareil photo numérique ou caméscope compatible UHS-I.
Dutch | French |
---|---|
geheugen | mémoire |
s | s |
NL Deze Transcend Premium 300S SDHC-geheugenkaart heeft 4 GB aan geheugen en een hoge leessnelheid, ideaal voor het opslaan van audiobestanden voor de muziekliefhebber of DJ!
FR Cette carte microSDHC de Transcend offre une capacité de 4 Go, une vitesse d'écriture de 45 Mo/seconde et une vitesse de lecture de 95 Mo/seconde.
NL Het ondersteunt bewerkingen, waaronder shuffle en afspelen in een volgorde van verschillende audiobestanden, zoals WAV- en WMV-bestanden
FR Il prend en charge des opérations telles que la lecture aléatoire et la lecture dans un ordre de divers fichiers audio tels que ceux WAV et WMV
NL Video- en audiobestanden overzetten naar een externe harde schijf
FR Transférer des fichiers vidéo et audio sur une clé USB
Dutch | French |
---|---|
en | et |
overzetten | transférer |
NL VK is een Russisch online social medium en sociale-netwerkdienst. Gebruikers kunnen audiobestanden uploaden en afspeellijsten maken om te delen met vrienden.
FR VK est un réseau social Russe en ligne. Les utilisateurs peuvent y uploader des musiques et créer des playlists à partager avec ses amis.
Dutch | French |
---|---|
russisch | russe |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
delen | partager |
vrienden | amis |
Dutch | French |
---|---|
criteria | critères |
en | et |
tekst | textes |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
FR Vous souhaitez lancer un podcast rapidement ? Inscrivez-vous avec Buzzsprout, téléchargez vos fichiers audio et soumettez-les à Apple & Spotify.
Dutch | French |
---|---|
snel | rapidement |
podcast | podcast |
starten | lancer |
en | et |
spotify | spotify |
apple | apple |
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend
FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents
Dutch | French |
---|---|
wilt | souhaitez |
skype | skype |
zoom | zoom |
diensten | services |
uitstekend | excellents |
NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.
FR Ils disposent d'une plate-forme publicitaire intégrée, permettent d'éditer facilement vos fichiers audio et sont constamment mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
voortdurend | constamment |
platform | plate-forme |
advertentie | publicitaire |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
Dutch | French |
---|---|
host | hôte |
plek | lieu |
en | et |
bieden | fournissent |
lijst | liste |
op te slaan | stockage |
afleveringen | épisodes |
apple | apple |
NL Waarom kan ik mijn audiobestanden niet gewoon uploaden naar mijn website?
FR Pourquoi ne puis-je pas simplement télécharger mes fichiers audio sur mon hébergeur de site web ?
Dutch | French |
---|---|
waarom | pourquoi |
kan | puis-je |
gewoon | simplement |
NL Heb je wat extra opslagruimte nodig voor al die video- en audiobestanden die je blijft maken?
FR Avez-vous besoin d'un espace de stockage supplémentaire pour tous ces fichiers vidéo et audio que vous créez sans cesse ?
Dutch | French |
---|---|
extra | supplémentaire |
opslagruimte | espace de stockage |
nodig | besoin |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten
FR Vous hébergerez vos fichiers audio séparément auprès de votre fournisseur d'hébergement de podcasts et ils vous fourniront un moyen d'intégrer vos épisodes sur la bonne page
Dutch | French |
---|---|
afzonderlijk | séparément |
en | et |
pagina | page |
afleveringen | épisodes |
Showing 50 of 50 translations