Hire a translator I am translator

Translate "converteren" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "converteren" from Dutch to French

Translations of converteren

"converteren" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

converteren afin au audio avec ce ceux conversion convertir créer dans de de la des du en est et et de fichier fichiers fois grâce à il la le les leur leurs ne notre nous ou par pas plus pour que qui selon si texte toute trois un une vos votre vous à être

Translation of Dutch to French of converteren

Dutch
French

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.

FR L'outil en ligne par excellence pour convertir des documents en PDF, convertir des PDF en d'autres formats de fichiers et faire pivoter, fractionner et fusionner des fichiers PDF.

Dutch French
online en ligne
gereedschap outil
andere autres
samenvoegen fusionner
roteren pivoter

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Ja, u kunt Zip-bestanden opnieuw terug-converteren naar hun oorspronkelijke niet-gecomprimeerde indeling. U kunt tevens de meeste archiefindelingen openen en converteren in Zip-bestanden met WinZip.

FR Oui, vous pouvez reconvertir les fichiers ZIP dans leur format original non compressé. Vous êtes également en mesure d'ouvrir et de convertir la plupart des formats d'archives en ZIP avec WinZip.

Dutch French
openen ouvrir
en et
converteren convertir
indeling format

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

Dutch French
converteren convertir
jpg jpg
png png
tiff tiff
mogelijkheid possibilité
dwg dwg

NL Je kunt zelfs de WhatsApp-database van je iPhone converteren en die naar een Android-apparaat importeren.

FR Vous pouvez même convertir la base de données WhatsApp de votre iPhone et l'importer sur un appareil Android.

Dutch French
iphone iphone
en et
importeren importer
whatsapp whatsapp
apparaat appareil

NL Zorg dat klanten converteren met een naadloos aankooptraject en geavanceerde marketingtools.

FR Améliorez votre taux de conversion grâce à un parcours d'achat simplifié et des outils de marketing avancés.

Dutch French
en et

NL Laat je bedrijf groeien door te begrijpen waarom gebruikers converteren, contact maken en blijven met de productanalyseoplossing van Mixpanel.

FR Faites croître votre entreprise en identifiant les facteurs de conversion, d’engagement et de rétention des utilisateurs grâce à la solution d’analyse de produit de Mixpanel.

Dutch French
groeien croître
en et

NL Wetende dat gebruikers die zeer betrokken zijn bij hun content meer kans hebben om te converteren, heeft dgtl fundraising de werkstroom met hun loyale en positieve donateurs getest

FR Sachant que les utilisateurs qui interagissent le plus avec ses contenus sont les plus susceptibles d’être convertis, dgtl fundraising a testé le flux de travail sur ces donateurs loyaux et positifs

Dutch French
gebruikers utilisateurs
content contenus
werkstroom flux de travail
en et
positieve positifs
donateurs donateurs
getest testé

NL Hoe een hybride naar slimme licentie te converteren in Cisco Smart Software Manager (CSSM)

FR Comment convertir une licence hybride en licence Smart dans Cisco Smart Software Manager (CSSM)

Dutch French
hybride hybride
licentie licence
cisco cisco
software software
manager manager

NL Ons ondersteuningsteam kan iCloud-back-ups op verzoek converteren naar iTunes

FR Notre équipe d'assistance est en mesure de convertir les sauvegardes iCloud en iTunes sur demande

Dutch French
ons notre
verzoek demande
converteren convertir
itunes itunes
back-ups sauvegardes
icloud icloud

NL Als u uw back-up wilt converteren naar een gecodeerde back-up, volgt u de onderstaande stappen:

FR Si vous souhaitez convertir votre sauvegarde en sauvegarde cryptée, suivez les étapes ci-dessous:

Dutch French
als si
back-up sauvegarde
wilt souhaitez
gecodeerde cryptée
volgt suivez
stappen étapes

NL Zodra u de bestanden hebt geïdentificeerd die u nodig hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om ze te converteren met behulp van dezelfde stappen hieronder.

FR Une fois que vous avez identifié les fichiers dont vous avez besoin, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour les convertir en procédant comme suit.

Dutch French
bestanden fichiers
nodig besoin
iphone iphone
backup backup
gebruiken utiliser
converteren convertir
geïdentificeerd identifié

NL Gebruik het bestandsmenu om te converteren ...

FR Utiliser le menu Fichier pour convertir ...

Dutch French
gebruik utiliser

NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .

FR Si vous utilisez des sauvegardes iCloud, vous pouvez télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en sauvegarde iTunes avec notre guide .

Dutch French
downloaden télécharger
en et
itunes itunes

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

Dutch French
en et
iphone iphone
itunes itunes

NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)

FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)

Dutch French
iphone iphone
ipad ipad
wilt souhaitez
itunes itunes
beschrijft décrit
downloaden télécharger
en et

NL Ja: eerst moet u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up

FR Oui, vous devez d'abord télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en sauvegarde iTunes

Dutch French
eerst abord
downloaden télécharger
en et
back-up sauvegarde
itunes itunes

NL Kan ik een back-up van de ene iOS-versie naar de andere herstellen? Kun je iTunes-back-upversies converteren?

FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?

Dutch French
back-up sauvegarde
herstellen restaurer
itunes itunes

NL Meer dan 1 miljoen mensen downloaden video's, audio's, converteren video's en maken diavoorstellingen met onze tools.

FR Plus d'un million de personnes téléchargent des vidéos, des pistes audio, convertissent des vidéos et créent des diaporamas avec nos outils.

Dutch French
meer plus
mensen personnes
video vidéos
audio audio
en et
diavoorstellingen diaporamas
tools outils
downloaden téléchargent

NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:

FR Comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran ci-dessus, la colonne last_viewd_time de la base de données est au format d'horodatage unix. Si vous souhaitez le convertir au format date-heure, vous pouvez utiliser cette commande SQL:

Dutch French
zien voir
kolom colonne
time heure
gebruiken utiliser
indeling format
unix unix
opdracht commande
sql sql

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

Dutch French
en et
ga allez
opties options
html html

NL Kies de Viber-database die u wilt converteren en klik op "Openen", selecteer de locatie waar u het nieuwe bestand wilt opslaan en klik op "OK".

FR Choisissez la base de données Viber que vous souhaitez convertir et cliquez sur «Ouvrir», sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le nouveau fichier et cliquez sur «OK».

Dutch French
wilt souhaitez
en et
openen ouvrir
locatie emplacement
op sur

NL Kan ik een back-up van de ene iOS-versie naar de andere herstellen? Kun je iTunes-back-upversies converteren?

FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?

Dutch French
back-up sauvegarde
herstellen restaurer
itunes itunes

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

Dutch French
en et
iphone iphone
itunes itunes

NL Ja: eerst moet u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up

FR Oui: vous devez d'abord télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en une sauvegarde iTunes

Dutch French
downloaden télécharger
en et
back-up sauvegarde
itunes itunes

NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.

FR Comme première étape de la conversion de votre musique d'AAC protégé en MP3, Ogg ou votre autre format de fichier audio préféré, à utiliser avec votre lecteur audio portable non-iPod.

Dutch French
andere autre
draagbare portable
stap étape
aac aac
favoriete préféré

NL Helpt bij het identificeren van de vele paden die gebruikers op uw website afleggen voordat ze converteren.

FR Permet d'identifier les abandons sur les différents parcours vers les conversions de votre site web.

Dutch French
identificeren identifier
vele différents
paden parcours

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen

FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas

Dutch French
chatten chat
bedrijf entreprise
keer fois
vaker plus souvent

NL ?Door real-time feedback in de dashboards te tonen zie je eenvoudig tegen welke problemen klanten aanlopen en waarom ze niet converteren

FR Grâce à des tableaux de bord en temps réel, nous pouvons facilement voir sur quelles problématiques nous devons agir pour améliorer le parcours et la satisfaction de l?acheteur

Dutch French
zie voir
eenvoudig facilement
en et
time temps
real réel

NL VM-bundels converteren naar één bestand voor overdracht of implementatie

FR Conversion des packs de VM en un seul fichier pour le transfert ou le déploiement

Dutch French
converteren conversion
bestand fichier
overdracht transfert
bundels packs
vm vm

NL Speechlo zet tekst om in video's met een menselijke stem. Je kunt video's ook converteren naar bijschriften door het te gebruiken. Het kan de taal in de video identificeren en ook een bijschrift voor die taal maken.

FR Speechlo convertit le texte en vidéos avec une voix humaine. Vous pouvez également convertir des vidéos en sous-titres en l'utilisant. Il peut identifier la langue de la vidéo et créer une légende pour cette langue également.

Dutch French
menselijke humaine
stem voix
taal langue
identificeren identifier

NL Het kan eenvoudig tekst naar spraak converteren, zodat je ze aan je video's kunt toevoegen en ze aantrekkelijker kunnen maken voor je kijkers

FR Il peut facilement convertir du texte en parole, vous pouvez donc les ajouter à vos vidéos et les rendre plus attrayantes pour vos téléspectateurs

Dutch French
eenvoudig facilement
spraak parole
video vidéos
toevoegen ajouter
kijkers spectateurs

NL Hier zijn enkele van de belangrijkste tactieken die hedendaagse groeimarketeers gebruiken om betrokken klanten aan te trekken, te converteren, te creëren en te behouden

FR Voici quelques-unes des principales tactiques utilisées par les marketeurs croissance d’aujourd’hui pour attirer, convertir, créer et fidéliser des clients engagés

Dutch French
belangrijkste principales
tactieken tactiques
betrokken engagés
klanten clients
trekken attirer
converteren convertir
creëren créer
en et
behouden fidéliser

NL Faraday helpt je met de kracht van AI meer klanten te vinden, converteren, contact maken en behouden

FR Faraday vous aide à trouver, à convertir, à engager et à fidéliser davantage de clients grâce au pouvoir de l’IA

Dutch French
helpt aide
kracht pouvoir
ai ia
meer davantage
klanten clients
vinden trouver
en et
behouden fidéliser

NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.

FR Sonix utilise les dernières technologies de l'IA pour convertir l'audio en texte afin que vous puissiez vous concentrer sur des informations dérivantes plutôt que de transcrire vos entretiens audio ou vidéo.

Dutch French
gebruikt utilise
concentreren concentrer
ai ia

NL Door gebruik te maken van geavanceerde kunstmatige intelligentie hebben we duizenden juridische professionals geholpen audio- en videobestanden te converteren die zijn omgezet in interactieve transcripties van hoge kwaliteit

FR En utilisant l'intelligence artificielle de pointe, nous avons aidé des milliers de professionnels du droit à convertir des fichiers audio et vidéo convertis en transcriptions interactives de haute qualité

Dutch French
kunstmatige artificielle
juridische droit
professionals professionnels
en et
interactieve interactives
transcripties transcriptions
hoge haute
geholpen aidé
audio audio
kwaliteit qualité

Showing 50 of 50 translations