Translate "begrijpt" to French

FR Lorsque vous comprenez vos valeurs et vos objectifs du produit, il est très utile de pouvoir les définir avec les clients et de comprendre à qui ne pas vendre.

• Lorsque vous comprenez
• valeurs
• objectifs du produit
• utile de pouvoir

FR Comme une balise Google Ads est un bout de code, il sera très utile si vous savez comment le site web de votre évènement fonctionne vraiment. Si ce n?est pas le cas, vous pourriez avoir besoin d?un développeur web pour vous aider.

• balise Google Ads
• bout de code
• sera très utile
• fonctionne vraiment
• pourriez avoir besoin

FR Lorsque vous comprenez vos valeurs et vos objectifs du produit, il est très utile de pouvoir les définir avec les clients et de comprendre à qui ne pas vendre.

• Lorsque vous comprenez
• valeurs
• objectifs du produit
• utile de pouvoir

FR Comme une balise Google Ads est un bout de code, il sera très utile si vous savez comment le site web de votre évènement fonctionne vraiment. Si ce n?est pas le cas, vous pourriez avoir besoin d?un développeur web pour vous aider.

• balise Google Ads
• bout de code
• sera très utile
• fonctionne vraiment
• pourriez avoir besoin

FR Forgez-vous une vision commune de ce que signifie DevOps pour votre entreprise et identifiez les lacunes dans vos méthodes actuelles.

• Forgez-vous une vision
• entreprise
• identifiez les lacunes
• méthodes

FR Unit4 comprend que nos « unités de prestation » sont les heures de travail de nos employés et de leur expertise, et que l’utilisation n’a rien à voir avec la capacité de l’usine.

• unités de prestation
• heures de travail
• employés
• expertise
• rien à voir

FR En cliquant sur “Commencer”, vous confirmez que vous avez lu et accepté nos

• lu

FR En cliquant sur Envoyer la demande, vous comprenez et acceptez notre Déclaration de confidentialité.

• cliquant sur Envoyer
• demande
• comprenez
• acceptez notre Déclaration

FR En cliquant sur Soumettre une demande, vous comprenez et acceptez notre

• cliquant sur Soumettre
• demande
• comprenez

FR En cliquant Soumettre, vous reconnaissez et acceptez le

• cliquant Soumettre
• reconnaissez

FR En cliquant Envoyer, vous reconnaissez et acceptez le

• cliquant Envoyer
• reconnaissez

FR The Dyrt en est bien conscient et a créé une appli mobile complète qui inclut des stratégies de marketing mobile et de gamification afin de faire en sorte que les campeurs ne ratent jamais une bonne occasion.

• conscient
• stratégies de marketing

FR Pour bien comprendre la visualisation de données, il faut bien évidemment la voir en action.

• comprendre la visualisation
• données
• faut bien évidemment

FR Acorns est une application dinvestissement qui investit automatiquement votre monnaie de rechange. Cest pour linvestisseur novice qui ne comprend pas le marché.

• dinvestissement qui investit
• monnaie de rechange
• Cest pour linvestisseur

FR Pour un prix modique, vous serez en mesure de comprendre la structure de votre site web et de savoir ce qui doit être optimisé.

• prix modique
• serez en mesure
• comprendre la structure
• web

FR Vous comprenez et acceptez également qu'une autre entité du Groupe PayPal puisse vous fournir le Service Honey à l'avenir et devienne votre partenaire contractuel pour les présentes Conditions

• comprenez
• acceptez également qu'une
• entité du Groupe
• puisse vous fournir
• Honey à l'avenir
• devienne votre partenaire
• présentes Conditions

FR La communication concerne également votre capacité à comprendre leurs besoins et à les anticiper

• capacité à comprendre
• besoins
• anticiper

FR C’est pourquoi nous avons développé la présente Politique de confidentialité afin que vous sachiez comment nous collectons, employons, communiquons, divulguons et faisons usage des informations personnelles

• pourquoi nous avons
• employons
• communiquons
• divulguons
• personnelles

FR En effet, plus vous fournissez un exemple complexe, plus il y a de risques que votre client ne comprenne pas d’emblée le rapport et donc qu’il ou elle n’accepte pas votre proposition d’en établir un pour le concernant

• effet
• fournissez un exemple
• a de risques
• client ne comprenne
• rapport
• donc
• proposition
• concernant

FR Toutes les fonctionnalités de Mopinion, interagissent afin de nous aider à mieux comprendre les réactions que nous recevons et de stimuler l?action, chose que nous avions du mal à faire sur des plateformes similaires

• fonctionnalités de Mopinion
• aider à mieux
• action
• plateformes similaires

FR ?Toutes les fonctionnalités de Mopinion, interagissent afin de nous aider à mieux comprendre les réactions que nous recevons et de stimuler l’action, chose que nous avions du mal à faire sur des plateformes similaires?

• fonctionnalités de Mopinion
• aider à mieux
• stimuler
• plateformes similaires

FR En cliquant sur Envoyer la demande, vous comprenez et acceptez notre Déclaration de confidentialité.

• cliquant sur Envoyer
• demande
• comprenez
• acceptez notre Déclaration

FR Optez pour des questions simples, de type « pourquoi ? », « comment ? » et « qu'est-ce que cela signifie dans ce cas ? », pour mieux comprendre la situation.

• simples
• type
• pourquoi
• comment
• qu'est-ce que cela

FR Il nous semble aujourd'hui normal de poser une question à Siri, qu'elle nous comprenne et qu'elle nous réponde de façon pertinente en fonction du contexte

• semble aujourd'hui normal
• poser une question
• Siri
• qu'elle nous comprenne
• qu'elle nous réponde
• contexte

FR Personne ne comprend vraiment à quel point un programme est bon jusqu'à ce qu'ils l'essaient eux-mêmes.

• Personne ne comprend
• l'essaient

FR Exprimez-vous clairement pour permettre à votre client de comprendre le message en un clin d'œil, particulièrement pour les utilisateurs d’appareils mobiles

• client de comprendre
• d'œil
• mobiles

FR Blu Dot, une boutique d’ameublement contemporain, sait que les repose-pieds ne servent pas seulement à ranger des couvertures.

• Blu Dot
• boutique
• contemporain
• servent pas seulement

FR Avec ce service, vous avez accès aux conseils continus d'une personne qui comprend votre environnement professionnel et peut vous aider à résoudre tous les problèmes de support et d'escalades impliquant votre environnement F-Secure.

• continus d'une personne
• comprend votre environnement
• aider à résoudre
• problèmes de support

FR Teladoc comprend que la confidentialité des informations revêt une importance primordiale pour nos visiteurs.

• confidentialité des informations

FR Vous devez déterminer si vous comprenez comment fonctionnent les CFD et si vous pouvez vous permettre de courir le risque élevé de perdre votre argent

• comprenez comment fonctionnent
• CFD
• pouvez vous permettre
• courir le risque
• perdre votre argent

FR Si vous êtes un expert dans l'un ou l'autre domaine, indie-friendly, super organisé et que vous creusez nos valeurs , peut-être pourriez-vous tendre la main? J'adorerais parler, mais pas aux agences.

• êtes un expert
• l'un
• l'autre domaine
• indie-friendly
• super organisé
• creusez nos valeurs
• peut-être pourriez-vous tendre
• main
• J'adorerais parler

FR Un bon leadeur est quelqu'un qui a connaissance des règles et qui comprend les différentes positions de l'autorité

• comprend les différentes
• l'autorité

FR Trouvez une personne qui comprenne votre vision et qui soit prête à la matérialiser. Vous ne voudrez certainement pas vous prendre la tête avec un tatoueur qui ne partage pas votre vision, n'est-ce pas ?

• Trouvez une personne
• comprenne votre vision
• matérialiser
• prendre la tête
• vision

FR Une fois que vous comprenez la profondeur et la signification des passages que vous méditez, il est temps de passer à l'action

• profondeur
• signification des passages
• méditez
• passer à l'action

FR Lorsque vous la guidez pour améliorer son estime de soi, veillez à ce qu'elle comprenne aussi que la décision de changer ne dépend que d'elle.

• améliorer son estime
• soi
• décision de changer

FR Comme Google Assistant vous connaît et comprend le contexte, il réagira de manière informée ou intelligente

• comprend le contexte
• réagira de manière
• intelligente

FR Il y a une différence entre «attaque» et «indiscipline», en particulier en ce qui concerne les sons aigus - la Yamaha comprend cela et joue un jeu bien jugé.

• a une différence
• concerne les sons
• Yamaha comprend cela
• joue un jeu

FR La conscience contextuelle signifie que vous pouvez lamener à prendre des mesures sans détailler laborieusement exactement quoi faire avec quoi - il comprend déjà où vous en êtes et peut donc passer à létape suivante logique.

• conscience contextuelle signifie
• mesures sans détailler
• quoi
• comprend déjà où
• êtes
• suivante

FR Sonix comprend la nécessité d'une automatisation plus poussée. L'API Sonix est robuste et permet d'autres personnalisations pour augmenter la productivité et traiter des volumes plus élevés à grande échelle.

• permet d'autres personnalisations
• augmenter la productivité
• traiter des volumes
• élevés à grande

FR Mais avant cela, voyons pourquoi vous payez vraisemblablement bien plus cher vos billets d'avion, chambres d'hôtel, locations de voiture etc.

• cela
• billets d'avion
• chambres d'hôtel
• locations de voiture

FR Cette page pointe vers une page canonique, donc Google comprend que vous ne voulez pas l'indexer.

• page pointe vers
• page canonique
• donc Google comprend

FR Avec le code de statut 503, Google comprend qu'il y a une erreur temporaire et la page se chargera plus tard. Pour cette raison, une erreur 503 n'est pas un gros problème.

• code de statut
• Google comprend qu'il
• a une erreur
• page se chargera
• tard
• raison
• gros

FR La raison en est que le réseau social ne connaît pas le titre ou l'image principale de ce billet, ni n'en comprend le sujet.

• titre
• billet
• ni n'en comprend

FR De plus, Google compensera les sites web qui migrent vers le protocole plus sécurisé, comprenant que les redirections

• web qui migrent
• protocole plus sécurisé

FR Le serveur qui gère le site ne comprend pas ou ne prend pas en charge la méthode HTTP envoyée par le client. Ce code implique généralement une disponibilité future.

• serveur qui gère
• méthode HTTP envoyée
• client
• code implique généralement
• disponibilité

FR Lorsque ce code apparaît, Google comprend que vous avez un problème temporaire et ne pénalise pas votre site ou ne désindexe pas votre page.

• Lorsque ce code
• avez un problème

FR LanguageWire comprend notre objectif et travaille à nos côtés pour fournir les traductions dont nous avons besoin et comme nous l’entendons

• fournir les traductions
• avons besoin

FR Votre rédacteur doit comprendre vos besoins et vous devez lui communiquer vos commentaires

• rédacteur doit comprendre
• besoins
• devez lui communiquer
• commentaires

FR LanguageWire connaît les diverses facettes du secteur de la banque et de la finance : services bancaires aux particuliers, gestion du patrimoine et des actifs, opérations bancaires d'investissement et assurances.

• facettes du secteur
• banque
• finance
• bancaires aux particuliers
• gestion du patrimoine
• actifs
• opérations bancaires d'investissement

FR Plus important encore, nous recherchions un partenaire qui comprendrait la culture de notre activité et l’environnement spécialisé dans lequel nous opérons

• recherchions un partenaire
• comprendrait la culture
• activité
• spécialisé dans lequel
• opérons