Translate "benodigde" to French

FR Cela signifie que nous pouvons offrir aux candidats une expérience complète d'évaluation numérique avec tous les outils nécessaires pour participer avec succès aux simulations, où qu'ils soient, avec tout le temps de dialogue nécessaire.

• expérience complète d'évaluation
• succès aux simulations
• où qu'ils soient
• dialogue

FR Le designer vous fournira ensuite les fichiers nécessaires pour l'impression et l'utilisation digitale

• designer vous fournira
• l'utilisation digitale

FR Nous complétons et soutenons les ressources propres de votre entreprise, en garantissant une mise en œuvre rapide et réussie, un bon fonctionnement, et des résultats optimaux.

• complétons
• soutenons les ressources
• entreprise
• garantissant une mise
• œuvre rapide
• réussie
• bon fonctionnement
• résultats

FR Nous nous engageons à vous donner un accès facile aux connaissances et à l'aide professionnelle nécessaire pour résoudre tout problème ou question et tirer le meilleur parti de votre solution.

• l'aide professionnelle nécessaire
• résoudre tout problème
• question
• tirer le meilleur

FR Vous devez simplement vous assurer de remplir toutes les informations requises afin qu'un flux conforme soit créé pour vous.

• requises afin qu'un
• conforme soit créé

FR Ensuite, vous entrerez toutes les informations requises par iTunes (titre, œuvre d'art, catégories, etc.).

• Ensuite
• requises par iTunes
• titre
• œuvre d'art
• catégories

FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.

• Développez un écosystème
• avez besoin
• automatiser des fonctions

FR Les équipes de BlackRock disposent du contrôle nécessaire pour gérer 500 livraisons par semaine avec Atlassian.

• équipes de BlackRock
• livraisons par semaine

FR Descapacités étendues et de nouveaux processus ont permis de réduire le nombre de systèmes nécessaires pour gérer les finances de l’entreprise

• Descapacités étendues
• réduire le nombre

FR Ces modules sont conçus pour aider nos clients à soumettre à temps tous les rapports fiscaux nécessaires en Tchéquie.

• modules sont conçus
• aider nos clients
• rapports fiscaux nécessaires

FR Avec ce logiciel de messagerie client, mettez toutes les parties concernées en contact pour des interactions plus efficaces.

• logiciel de messagerie
• concernées en contact

FR Spécifiez toutes les éléments qui doivent apparaitre sur l'infographie. (ex. graphiques, histogramme, cartes, etc.)

• ex
• graphiques
• histogramme
• cartes

FR Trouvez rapidement le contenu nécessaire et remplacez-le par un nouveau en un clic

• nécessaire
• clic

FR Choisissez le plan Entreprise qui vous convient en fonction du niveau d'assistance que vous souhaitez obtenir et sélectionnez le nombre d'utilisateurs requis (combien de personnes peuvent avoir accès à l'édition de documents)

• Choisissez le plan
• convient en fonction
• souhaitez obtenir
• sélectionnez le nombre
• requis
• accès à l'édition
• documents

FR Accédez à vos conférences, documents, devoirs, etc. de n’importe où et à tout moment. Stockez des documents, des liens internet pour avoir tous les supports nécessaires à portée de main. Gardez une trace de toutes les dates importantes.

• documents
• devoirs
• etc
• où
• moment
• Stockez des documents
• main
• Gardez une trace
• dates

FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création

• graphistes les ressources
• besoin pour mieux
• travail
• où
• création

FR Notre objectif est de fournir aux graphistes des ressources vidéos dont ils sont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création

• graphistes des ressources
• besoin pour mieux
• travail
• où
• création

FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création

• graphistes les ressources
• travail au mieux
• où
• création

FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.

• Fournir aux graphistes

FR Une entreprise sociale basée à Londres qui donne aux gens les moyens de garder leurs appareils électroniques plus longtemps en leur apprenant à réparer.

• entreprise sociale basée
• Londres qui donne
• gens les moyens
• garder leurs appareils

FR La température de l'air, la refroidissement du vent et l'ensoleillement sont des facteurs à considérer pour choisir sa combinaison de surf à Teahupoo

• température de l'air
• refroidissement du vent
• considérer pour choisir
• combinaison de surf
• Teahupoo

FR Une fois que vous avez le fichier nécessaire, vous pouvez le convertir dans un format lisible:

• fichier nécessaire
• pouvez le convertir
• format

FR Au lieu de cela, sélectionnez les fichiers dont vous avez besoin en utilisant les conseils des sections précédentes de ce guide.

• lieu de cela
• sélectionnez les fichiers
• conseils des sections

FR Cookies nécessaires pour l'exécution sans erreur du mode de paiement « PayPal Plus » et pour l'affichage de différentes offres de financement.

• erreur du mode
• paiement
• PayPal Plus
• l'affichage de différentes

FR Cookies nécessaires pour l'exécution sans erreur du mode de paiement « Amazon Pay »

• erreur du mode
• paiement
• Amazon Pay

FR Le titulaire du compte administrateur est la personne chargée de déterminer le nombre de licences nécessaires, d'acheter les licences, de créer le compte de l'équipe, d'ajouter et de supprimer des membres de l'équipe et, bien sûr, de facturer.

• titulaire du compte
• nombre de licences
• d'acheter les licences
• créer le compte
• l'équipe
• d'ajouter
• supprimer des membres
• sûr

FR Les équipes de BlackRock disposent du contrôle nécessaire pour gérer 500 livraisons par semaine avec Atlassian.

• équipes de BlackRock
• livraisons par semaine

FR Cochez la case à côté du dossier, cela sélectionnera tous les fichiers nécessaires

• Cochez la case
• côté du dossier
• fichiers nécessaires

FR Assurez-vous que l'application Momento est installée sur votre iPhone (créez éventuellement une entrée et veillez à bien joindre une photo, uniquement pour permettre à l'application de créer la structure de dossiers nécessaire).

• Assurez-vous que l'application
• photo
• uniquement pour permettre
• l'application de créer
• structure de dossiers

FR Vous devrez cependant percer des trous dans votre mur ou votre porte, alors gardez à lesprit que vous aurez besoin dune perceuse avec les embouts nécessaires - ou au moins dun ami qui a les biens et qui a envie de vous aider.

• devrez cependant percer
• porte
• aurez besoin dune
• embouts nécessaires
• moins dun ami
• a les biens

FR Une expérience de messagerie simple pour vos clients et des interactions riches en contexte pour votre équipe.

• expérience de messagerie
• clients

FR Les applications et les environnements sur lesquelles elles s'appuient sont de plus en plus dispersées, dynamiques et complexes, ce qui les rend difficiles à gérer manuellement.

• applications
• environnements sur lesquelles
• dispersées
• dynamiques
• complexes

FR Vous avez trouvé la maison de vos rêves, elle a tout ce que vous voulez : lumière naturelle, bonnes écoles à proximité et le nombre de salles de bain nécessaire pour éviter les chamailleries

• rêves
• voulez
• lumière naturelle
• nombre de salles
• chamailleries

FR « Nous avons la chance d’avoir une communauté de voyageurs et de clients impliqués et fidèles, qui souhaitent interagir avec nous quotidiennement, a déclaré Ellie Simpson, analyste des communications avec les voyageurs chez Lonely Planet

• avons la chance
• communauté de voyageurs
• clients impliqués
• fidèles
• quotidiennement
• a déclaré Ellie
• analyste des communications
• voyageurs chez Lonely

FR J’ai eu droit à un guide très long pour savoir comment le configurer et aouter les nombreux enregistrements nécessaires, mais ça n’a pas vraiment marché

• guide très long
• aouter les nombreux
• nécessaires
• ça
• vraiment marché

FR Ils seront les moteurs de votre stratégie de crise et de reprise, parce qu'ils savent comment obtenir les données nécessaires et comment les utiliser pour guider et ajuster leur planification.

• seront les moteurs
• stratégie de crise
• reprise
• parce qu'ils savent
• obtenir les données
• comment les utiliser
• guider

FR Ces derniers pourront être exportés ultérieurement sans perte de qualité dans toutes les tailles souhaitées.

• ultérieurement sans perte
• tailles

FR Elasticsearch, un puissant moteur de recherche, permet d’accéder rapidement aux informations nécessaires. Comme l’a dit l’administration, ONLYOFFICE rend nos équipes plus productives, plus efficaces et encore plus innovantes.”

• Elasticsearch
• permet
• rapidement aux informations
• dit
• productives
• efficaces

FR La technologie exclusive motorisée d'extension de la largeur réduit le temps et les efforts nécessaires pour configurer le lit en fonction de la taille du patient et de ses besoins de transport

• technologie exclusive motorisée
• lit en fonction
• taille du patient
• besoins de transport

FR Nous vous proposons des ressources pour vous aider à mettre en place dans toute l'entreprise la prise de décision basée sur les données.

• proposons des ressources
• aider à mettre
• l'entreprise la prise

FR Chez Leen Bakker, vous trouvez tout pour la salle de bains et tous les accessoires nécessaires

• Chez Leen Bakker
• salle de bains
• accessoires nécessaires

FR Enfilez tout l'équipement nécessaire à la plongée avec tuba qui vous est fourni, à savoir une cagoule et des gants néoprènes, une sous-couche thermique, une combinaison étanche ainsi qu'un masque, un tuba et des palmes

• Enfilez tout l'équipement
• plongée avec tuba
• fourni
• savoir une cagoule
• gants néoprènes
• sous-couche thermique
• masque
• tuba
• palmes

FR Écoutez quelques instructions de sécurité avant d’aller chercher votre équipement de randonnée au terminal de Skaftafell

• Écoutez quelques instructions
• chercher votre équipement
• randonnée au terminal
• Skaftafell

FR Votre chef personnel vous rendra visite dans votre appartement avec l'équipement et les ingrédients nécessaires à la cuisson

• l'équipement
• cuisson

FR Estimer le nombre de jetons nécessaires

• Estimer le nombre
• jetons nécessaires

FR Informations pour les propriétaires

FR Fournit un outil d'installation protégé pour effectuer les mises à jour nécessaires d'un système protégé sans difficulté

• Fournit un outil
• protégé pour effectuer
• d'un système protégé
• difficulté

FR rankingCoach vous soutient avec toute tâche possible pour vous aider à atteindre le classement le plus élevé possible dans Google et dans d’autres moteurs de recherche.

• rankingCoach vous soutient
• aider à atteindre
• possible dans Google

FR Utilisez des données en temps réel précises pour réagir plus rapidement aux menaces et réduire les délais d'application des correctifs.

• Utilisez des données
• rapidement aux menaces
• réduire les délais

FR Cela signifie qu'il est plus difficile d'accéder aux fichiers CloudKit sans toutes les informations nécessaires.

• Cela signifie qu'il
• informations