FR Comment analyser le potentiel de trafic et la difficulté de classement d’un mot-clé
FR Comment analyser le potentiel de trafic et la difficulté de classement d’un mot-clé
NL Hoe je het verkeerspotentieel en de rankingmoeilijkheidsgraad van een zoekterm analyseert
French | Dutch |
---|---|
mot-clé | zoekterm |
et | en |
dun | van een |
de | van |
comment | hoe |
FR Comment utiliser la métrique de difficulté des mots clés dans Ahrefs
NL Hoe je de Keyword Difficulty in Ahrefs gebruikt
French | Dutch |
---|---|
utiliser | gebruikt |
ahrefs | ahrefs |
la | de |
dans | in |
FR Filtrez par volume de recherche, par difficulté de mot-clé, par la présence de fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche, etc.
NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.
French | Dutch |
---|---|
filtrez | filter |
présence | aanwezigheid |
fonctionnalités | features |
serp | serp |
la | de |
de | van |
dans | in |
résultats de recherche | zoekresultaten |
FR Pour ce faire, il calcule un score de difficulté des mots clés de 1 à 100, 100 étant le plus difficile.
NL Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
French | Dutch |
---|---|
score | score |
étant | is |
le | op |
FR Obtenez une meilleure compréhension du potentiel de référencement de votre site Web à l’aide de métriques SEO exploitables telles que Volume de recherche, Difficulté du mot-clé et Valeur de trafic.
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
French | Dutch |
---|---|
obtenez | krijg |
meilleure | beter |
potentiel | potentieel |
recherche | zoekverkeer |
web | websites |
et | en |
compréhension | inzicht |
à | van |
valeur | waarde |
seo | seo |
votre | je |
que | de |
FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.
NL Software voor zoektermenonderzoek helpt je de beste zoektermen te vinden om je op te richten met data als geschatte maandelijkse zoekvolumes en trends, zoektermmoeilijkheidsscores en klikdata.
French | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
aide | helpt |
cibler | richten |
mensuels | maandelijkse |
estimé | geschatte |
et | en |
trouver | vinden |
le | de |
vous | je |
données | data |
tendances | trends |
de | voor |
à | te |
meilleurs | beste |
avec | met |
FR Voici l'objectif de l'initiative de soutien aux PME prise par GoFundMe : venir en aide aux entreprises locales en difficulté financière. Changez la donne dès aujourd'hui en versant un don ou en lançant une collecte de fonds.
NL Het hulpverleningsinitiatief van GoFundMe, 'COVID-19 Small Business Relief', is bedoeld om onze plaatselijke bedrijven die financieel zijn getroffen, te helpen. Maak vandaag een verschil door te doneren of een inzamelingsactie te starten.
French | Dutch |
---|---|
gofundme | gofundme |
locales | plaatselijke |
financière | financieel |
aujourdhui | vandaag |
entreprises | bedrijven |
ou | of |
voici | is |
aux | te |
don | doneren |
soutien | die |
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
French | Dutch |
---|---|
et | als |
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
French | Dutch |
---|---|
et | als |
incluses | inclusief |
FR Comment mesurer la difficulté et le classement des mots clés sur Google (partie 3/3)
NL Hoe je Keyword Difficulty meet en rankt op Google (Deel 3/3)
French | Dutch |
---|---|
mesurer | meet |
et | en |
partie | deel |
mots | je |
comment | hoe |
le | op |
FR Pour commencer, les points sont distribués en fonction de la difficulté d'ouvrir l'appareil
NL Om te beginnen wordt een toestel gewaardeerd op basis van de moeilijkheid van de openingsprocedure
French | Dutch |
---|---|
commencer | beginnen |
lappareil | toestel |
la | de |
pour | op |
de | van |
FR Les vitres avant et arrière enduites de colles augmentent le risque de casse et le niveau de difficulté du démarrage de chaque réparation.
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
French | Dutch |
---|---|
arrière | achterkant |
risque | risico |
réparation | reparatie |
et | en |
le | op |
avant | voor |
de | van |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique d’enlèvement de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
French | Dutch |
---|---|
batterie | batterij |
retrait | verwijderen |
nécessite | vereist |
tournevis | schroevendraaier |
connaissance | kennis |
et | en |
de | bij |
la | de |
est | is |
un | eenvoudig |
pas | niet |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique de retrait de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
French | Dutch |
---|---|
batterie | batterij |
retrait | verwijderen |
nécessite | vereist |
tournevis | schroevendraaier |
connaissance | kennis |
et | en |
de | bij |
la | de |
est | is |
un | eenvoudig |
pas | niet |
French | Dutch |
---|---|
souvent | vaak |
prix | kosten |
et | en |
ou | of |
protection | bescherming |
sécurité | security |
à | te |
de | tegen |
en | de |
les mesures | maatregelen |
FR Gino Bartali en difficulté sur le Tour 1952 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952 - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
achat | koop |
et | en |
en | in |
le | de |
sur | op |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Photographie Gino Bartali en difficulté sur le Tour 1952
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
sport | sport |
cyclisme | wielersport |
en | in |
le | de |
sur | op |
FR Gino Bartali en difficulté sur le Tour 1952
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952
French | Dutch |
---|---|
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
en | in |
le | de |
sur | op |
FR Gino Bartali en difficulté sur le Tour de France 1952. Après ses deux victoires en 1938 et 1948, il terminera l'édition 1952 à la 4ème place du classement général
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.
French | Dutch |
---|---|
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
france | france |
place | plaats |
général | algemeen |
et | en |
à | van |
en | in |
deux | twee |
après | na |
il | hij |
FR "Wagestream m'a permis de me mettre au travail quand j'étais en difficulté, au lieu de prendre un prêt sur salaire, ce que j'aurais fait."
NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."
French | Dutch |
---|---|
ma | mijn |
travail | werk |
un | een |
lieu | meer |
sur | voor |
FR Cela veut dire essayer de résoudre les problèmes dès le premier signe de difficulté.
NL Dit betekent dat je problemen moet proberen op te lossen zodra zich de eerste tekenen van een probleem aandienen.
French | Dutch |
---|---|
signe | tekenen |
dès | zodra |
essayer | proberen |
problèmes | problemen |
le | de |
French | Dutch |
---|---|
vtt | mountainbiken |
sélectionnez | selecteer |
enduro | enduro |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
randonneurs | wandelaars |
komoot | komoot |
ou | of |
sport | sport |
et | en |
chaque | elke |
de | voor |
propose | zijn |
French | Dutch |
---|---|
électrique | e |
durée | tijdsduur |
et | en |
un | één |
pour | voor |
clic | druk op |
FR Rapidité Les applications Windows graphiques et celles exigeantes en ressources s'exécutent sans difficulté et sans ralentir votre Mac
NL Bliksemsnel Grafische en veeleisende Windows-programma's worden moeiteloos uitgevoerd zonder je Mac te vertragen
French | Dutch |
---|---|
windows | windows |
graphiques | grafische |
ressources | - |
ralentir | vertragen |
mac | mac |
et | en |
sans | zonder |
celles | worden |
votre | je |
FR « J'étais un cinéaste en difficulté, fréquentais une école de cinéma et ne gagnais pas d'argent
NL “Ik was een worstelende filmmaker, ging naar de filmschool en verdiende geen geld
French | Dutch |
---|---|
cinéaste | filmmaker |
et | en |
un | een |
en | de |
FR Fournit un outil d'installation protégé pour effectuer les mises à jour nécessaires d'un système protégé sans difficulté
NL Biedt een beveiligde installatietool waarmee alle benodigde updates voor een beschermd systeem probleemloos kunnen worden toegepast
French | Dutch |
---|---|
fournit | biedt |
protégé | beschermd |
nécessaires | benodigde |
système | systeem |
mises à jour | updates |
effectuer | kunnen |
un | een |
pour | voor |
FR Avec cette solution intégrée, vous évitez sans difficulté les attaques ciblant des vulnérabilités connues.
NL Omdat het om een geïntegreerde oplossing gaat, kunt u op eenvoudige wijze aanvallen op basis van bekende kwetsbaarheden voorkomen.
French | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
attaques | aanvallen |
connues | bekende |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
vous | u |
sans | het |
FR Difficulté des Vagues quand ça Marche
NL Moeilijkheid van het surfen op een goede dag
French | Dutch |
---|---|
vagues | surfen |
des | van |
FR Un mot davertissement cependant, ne vous attendez pas aux niveaux de difficulté de Mario Kart - maîtriser le CTR est aussi difficile quil la toujours été.
NL Een woord van waarschuwing echter, verwacht geen Mario Kart-moeilijkheidsgraden - het beheersen van CTR is net zo moeilijk als het altijd is geweest.
French | Dutch |
---|---|
mot | woord |
attendez | verwacht |
mario | mario |
difficile | moeilijk |
maîtriser | beheersen |
toujours | altijd |
cependant | echter |
niveaux | een |
est | is |
de | van |
aussi | zo |
FR Il a jeté les bases qui ont porté tant de fruits à travers la série Dark Souls, Bloodborne et Sekiro, sous la forme dune difficulté écrasante, dune conception de niveau incroyablement complexe et dun ton miasmique et troublant.
NL Het legde de basis die zoveel vruchten heeft afgeworpen in de Dark Souls-serie, Bloodborne en Sekiro, in de vorm van verpletterende moeilijkheidsgraden, een snode ingewikkeld levelontwerp en een miasmische, verontrustende toon.
French | Dutch |
---|---|
série | serie |
complexe | ingewikkeld |
et | en |
forme | vorm |
la | de |
à | van |
a | heeft |
bases | een |
qui | die |
FR Le SP11 na certainement aucune difficulté à offrir une scène sonore digne dune pièce avec une échelle et un volume à revendre.
NL De SP11 heeft zeker geen moeite om een kamervullend geluidsbeeld te leveren met schaal en volume over.
French | Dutch |
---|---|
difficulté | moeite |
échelle | schaal |
et | en |
volume | volume |
le | de |
certainement | zeker |
ne | geen |
offrir | leveren |
avec | met |
à | te |
FR Vous voulez ajouter un micro pour le podcasting ou un clavier de jeu pour un jeu plus précis ? Vous êtes soudainement en difficulté à moins que ces appareils ne disposent de lUSB-C.
NL Wil je een microfoon gebruiken voor podcasting of een gamingtoetsenbord voor nauwkeuriger spelen? Je zit plotseling in de problemen, tenzij die apparaten USB-C hebben.
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
podcasting | podcasting |
appareils | apparaten |
ou | of |
le | de |
en | in |
voulez | je |
pour | voor |
FR Difficulté de mise en place, de maintenance et de mise à l'échelle pour un plus grand nombre d'utilisateurs
NL Moeilijkheid bij het instellen, onderhouden en opwaarderen voor meer gebruikers
French | Dutch |
---|---|
maintenance | onderhouden |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
plus | meer |
FR La Route panorama alpin franchit, par des cols et des gorges, les Préalpes du nord et leurs habitats et culture de haute tradition. Cet itinéraire, d'un niveau de difficulté assez élevé, offre à titre de récompense des points de vue grandioses.
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
French | Dutch |
---|---|
alpin | alpen |
nord | noordelijke |
gorges | kloven |
culture | culturen |
et | en |
la | de |
à | van |
itinéraire | route |
titre | voor |
FR L’Areal Park’n’Pipe de Tschuggen est divisé en trois lignes dotées de différents niveaux de difficulté, auxquelles s’ajoute à merveille le «minipipe». Le parc se trouve à proximité du téléski Tomeli à Arosa.
NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.
French | Dutch |
---|---|
parc | park |
arosa | arosa |
trouve | is |
en | in |
le | de |
niveaux | een |
trois | drie |
FR Notre pays propose en effet des itinéraires exigeants mais aussi d’autres plus directs et présentant peu de difficulté
NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn
French | Dutch |
---|---|
itinéraires | routes |
difficulté | moeite |
en | in |
et | en |
pays | land |
notre | ons |
FR Si vous recherchez vraiment la difficulté, cet itinéraire est fait pour vous: le «Feldweg zum Lago Maggiore» – le chemin de terre vers le lac Majeur – sur le circuit du Val Verzasca depuis Giubiasco.
NL Als je van flink wat inspanning houdt, is de volgende route aan te bevelen: Feldweg zum Lago Maggiore – in der Verzasca Runde von Giubiasco.
FR Trouvez un bon itinéraire et ajustez-le avec notre planificateur. Il est facile de trouver les meilleurs itinéraires où que vous soyez, et nos outils vous permettent d'ajuster la difficulté et le lieu de départ.
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.
French | Dutch |
---|---|
planificateur | planner |
outils | tools |
et | en |
un | gemakkelijk |
trouvez | vind |
itinéraires | routes |
meilleurs | beste |
vous | bent |
nos | onze |
FR Sur la difficulté la plus basse - cest là que chaque joueur devrait commencer et quelque chose qui pourrait être un peu mieux communiqué - vos cartes sont de jolis bonus qui rendent les choses uniques
NL Op de laagste moeilijkheidsgraad - dat is waar elke speler zou moeten beginnen en iets dat een beetje beter zou kunnen worden gecommuniceerd - zijn je kaarten leuke bonussen die dingen uniek laten voelen
French | Dutch |
---|---|
basse | laagste |
joueur | speler |
commencer | beginnen |
cartes | kaarten |
bonus | bonussen |
et | en |
mieux | beter |
la | de |
sur | op |
choses | dingen |
uniques | een |
chaque | elke |
un | uniek |
qui | die |
vos | je |
un peu | beetje |
FR Encore une fois, il y a un sentiment où les éléments arrondis ou inclinés sont un peu rugueux lorsque vous regardez de près, mais cela na pas de difficulté à charger les images darrière-plan.
NL Nogmaals, er is een gevoel dat afgeronde of schuine elementen een beetje ruw zijn als je goed kijkt, maar het heeft geen moeite om achtergrondafbeeldingen te laden.
French | Dutch |
---|---|
sentiment | gevoel |
éléments | elementen |
difficulté | moeite |
charger | laden |
ou | of |
regardez | kijkt |
a | heeft |
les | goed |
vous | je |
à | te |
un peu | beetje |
FR Commandez et suivez sans difficulté un large éventail de services de communication dans n’importe quelle langue
NL Bestel en traceer moeiteloos een brede reeks aan communicatiediensten in iedere taal
French | Dutch |
---|---|
large | brede |
langue | taal |
et | en |
dans | in |
de | aan |
FR « Vous pouvez contacter LanguageWire pour toute question. Leur équipe est d’une aide précieuse lorsque vous rencontrez une difficulté. Nous entretenons une formidable collaboration avec elle. » Perihan Koc, Team lead Store Communications Action
NL "Bij LanguageWire kun je terecht voor allerlei vragen. Heel behulpzaam als je er niet uit komt, we hebben een fijne samenwerking." Perihan Koc, Team Lead Store Communications Action
French | Dutch |
---|---|
store | store |
action | action |
nous | we |
collaboration | samenwerking |
équipe | team |
vous | je |
une | een |
FR Même lorsque le volume de ses commandes a connu des hausses magistrales l’année dernière, son flux de production a suivi la cadence sans aucune difficulté.
NL Zelfs toen hun jobvolume vorig jaar op bepaalde momenten enorm piekte, hield de workflow moeiteloos het tempo bij.
French | Dutch |
---|---|
même | zelfs |
de | bij |
FR La réelle difficulté se présente plutôt dans les domaines où une intervention manuelle est nécessaire ou où il faut traiter des erreurs
NL De problemen doen zich eerder voor waar handmatige interventie vereist is of waar foutopsporing moet gebeuren
French | Dutch |
---|---|
difficulté | problemen |
intervention | interventie |
manuelle | handmatige |
nécessaire | vereist |
ou | of |
est | is |
il | zich |
la | de |
FR Notre technologie d’ad-serving exclusive intègre sans difficulté toutes les formes possibles de publicité dans votre stream ou votre podcast, créant ainsi de nouvelles opportunités de revenus.
NL Onze gepatenteerde adserver-technologie neemt alle mogelijke reclamevormen naadloos op in uw stream of podcast, waardoor u nieuwe kansen krijgt op het gebied van inkomsten.
French | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
possibles | mogelijke |
stream | stream |
podcast | podcast |
nouvelles | nieuwe |
revenus | inkomsten |
ou | of |
opportunités | kansen |
de | waardoor |
dans | in |
notre | onze |
votre | uw |
toutes | van |
sans | het |
FR MindMeister aide Donna dans le traitement de grandes quantités d'informations et lui permet de continuer à grimper les échelons universitaires malgré sa difficulté d'apprentissage.
NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.
French | Dutch |
---|---|
aide | helpt |
traitement | verwerken |
grandes | grote |
quantités | hoeveelheden |
continuer | verder |
grimper | klimmen |
universitaires | academische |
malgré | ondanks |
et | en |
le | de |
de | haar |
à | te |
dans | in |
FR L'expérience n'est pas toujours indispensable, un diplôme non plus. Word, Excel et PowerPoint ne vous posent aucun problème? Vous n'aurez alors aucune difficulté non plus à trouver ici un emploi, peut-être votre premier.
NL Ervaring is geen must, een diploma ook niet altijd. Heb je geen probleem met Word, Excel en Powerpoint? Dan is het ook geen probleem om hier een (eerste!) job te vinden.
French | Dutch |
---|---|
diplôme | diploma |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
problème | probleem |
et | en |
word | word |
toujours | altijd |
emploi | job |
ici | hier |
pas | niet |
à | te |
trouver | is |
votre | je |
FR Des collaborateurs flexibles pour votre centre de contact ou des professionnels qui travailleront à plus long terme: via Randstad CallForce, vous les engagerez vite et sans difficulté.
NL Flexibele medewerkers voor uw contactcenter of mensen die op langere termijn kunnen werken en doorgroeien: via Randstad CallForce haalt u ze snel en makkelijk in huis
French | Dutch |
---|---|
flexibles | flexibele |
terme | termijn |
vite | snel |
randstad | randstad |
ou | of |
et | en |
plus | langere |
collaborateurs | medewerkers |
à | in |
votre | uw |
pour | voor |
qui | die |
vous | u |
les | huis |
FR Si vous annulez dans le délai imparti, vous pouvez demander un remboursement à l’assistance GoDaddy et l’obtenir sans difficulté. C’est simple.
NL Als je binnen de tijdslimiet annuleert, kun je GoDaddy support om een terugbetaling vragen en deze ook krijgen. Het is eenvoudig.
French | Dutch |
---|---|
remboursement | terugbetaling |
à | om |
et | en |
le | de |
dans le | binnen |
si | als |
pouvez | kun |
vous | je |
Showing 50 of 50 translations