FR D'autre part, supposez que les gens comprennent que la reconnaissance d'émotion est une difficulté et facilitent cette difficulté. Dans ce cas, elle facilitera la durée pour des personnes avec l'autisme.
"difficulté" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
difficulté | como dificuldade dificuldades difícil e problemas quanto que se você |
FR D'autre part, supposez que les gens comprennent que la reconnaissance d'émotion est une difficulté et facilitent cette difficulté. Dans ce cas, elle facilitera la durée pour des personnes avec l'autisme.
PT Por outro lado, supor que os povos compreendem que o reconhecimento da emoção é uma dificuldade e acomodam essa dificuldade. Nesse caso, facilitará a vida para indivíduos com autismo.
French | Portuguese |
---|---|
reconnaissance | reconhecimento |
difficulté | dificuldade |
gens | povos |
émotion | emoção |
est | é |
et | e |
la | a |
une | uma |
cas | caso |
avec | o |
FR Difficulté - La « difficulté » d’un mot-clé englobe son caractère courant, la fréquence à laquelle il est recherché et le nombre de sites web qui visent à se positionner dans les premiers résultats de cette recherche
PT Dificuldade - a "dificuldade" de uma palavra-chave é uma junção de quão ampla ela é com que frequência com que as pessoas a pesquisam e com quantos outros sites estão tentando classificá-la
FR Difficulté : Il est difficile d'optimiser l'expérience utilisateur tout en gardant les attaquants à distance sans une compréhension approfondie de votre trafic, cela va jusqu'aux requêtes individuelles.
PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateur | usuário |
attaquants | invasores |
distance | distância |
approfondie | profunda |
trafic | tráfego |
est | é |
difficile | difícil |
compréhension | compreensão |
lexpérience | experiência |
à | ao |
de | do |
gardant | tem |
votre | seu |
individuelles | uma |
les | e |
cela | o |
FR L'intégration des solutions Cloudflare s'est déroulée en douceur, sans aucune difficulté.
PT A integração com as soluções da Cloudflare tem sido muito tranquila e sem dor de cabeça
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
cloudflare | cloudflare |
d | e |
FR Dans le cas contraire, vos données seront toujours stockées par la société VPN. Les protocoles de cryptage d’un VPN déterminent souvent la difficulté à craquer un fichier crypté
PT Os protocolos de criptografia de uma VPN geralmente determina no nível de dificuldade de se decifrar um arquivo criptografado
French | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
protocoles | protocolos |
souvent | geralmente |
difficulté | dificuldade |
de | de |
cryptage | criptografia |
crypté | criptografado |
un | um |
fichier | arquivo |
la | uma |
FR Score de difficulté des mots clés
PT Pontuação da Dificuldade da Palavra-chave
French | Portuguese |
---|---|
score | pontuação |
difficulté | dificuldade |
clés | chave |
clé | palavra-chave |
mots | palavra |
des | o |
FR Obtenez une meilleure compréhension du potentiel de référencement de votre site Web à l’aide de métriques SEO exploitables telles que Volume de recherche, Difficulté du mot-clé et Valeur de trafic.
PT Obtenha um melhor entendimento do potencial de SEO do seu website com a ajuda de métricas de SEO acionáveis como Volume de Pesquisa, Dificuldade da Palavra Chave, e Valor do Tráfego.
French | Portuguese |
---|---|
meilleure | melhor |
compréhension | entendimento |
potentiel | potencial |
métriques | métricas |
recherche | pesquisa |
difficulté | dificuldade |
trafic | tráfego |
obtenez | obtenha |
et | e |
valeur | valor |
volume | volume |
mot-clé | chave |
mot | palavra |
site web | website |
de | de |
du | do |
votre | seu |
seo | seo |
une | um |
que | a |
FR Reliez sans difficulté votre écosystème d’entreprise, grâce aux connecteurs et intégrations Smartsheet.
PT Conecte perfeitamente o ecossistema de sua empresa usando os conectores e integrações do Smartsheet.
French | Portuguese |
---|---|
écosystème | ecossistema |
intégrations | integrações |
et | e |
connecteurs | conectores |
FR L’outil de création de documents Smartsheet s’intègre directement à DocuSign, vous permettant de configurer sans difficulté les rôles des signataires et d’ajouter des champs personnalisés à votre modèle, directement depuis votre feuille.
PT O criador de documentos Smartsheet integra-se diretamente com o DocuSign, para que você possa configurar perfeitamente as funções do signatário e adicionar campos personalizados ao seu modelo direto da sua planilha.
French | Portuguese |
---|---|
docusign | docusign |
configurer | configurar |
rôles | funções |
dajouter | adicionar |
documents | documentos |
et | e |
modèle | modelo |
personnalisés | personalizados |
création | criador |
directement | diretamente |
champs | campos |
de | de |
à | para |
vous | você |
le | o |
votre | seu |
FR Gestionnaire de contenu. Créez du texte, de l’image, de la video, du son (et plus encore) directement depuis votre backoffice et organisez votre contenu sans difficulté : articles, videos, photos, podcasts, évènements, ...
PT Gestor de conteúdos. Crie texto, imagens, vídeo, som (e mais) diretamente do seu back office e organize o seu conteúdo sem dificuldade: artigos, vídeos, fotos, podcasts, eventos...
French | Portuguese |
---|---|
gestionnaire | gestor |
directement | diretamente |
difficulté | dificuldade |
podcasts | podcasts |
évènements | eventos |
et | e |
photos | fotos |
créez | crie |
texte | texto |
video | vídeo |
organisez | organize |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
plus | mais |
votre | seu |
FR Dans le passé, de nombreux propriétaires de sites Web et les annonceurs ont de la difficulté à obtenir l?estimation des prix approprié pour des liens ou des liens de texte
PT No passado, muitos proprietários e anunciantes do site estão tendo dificuldade em obter a estimativa de preço adequado para links ou anúncios de links de texto
French | Portuguese |
---|---|
passé | passado |
propriétaires | proprietários |
annonceurs | anunciantes |
difficulté | dificuldade |
approprié | adequado |
et | e |
ou | ou |
web | site |
de | de |
nombreux | muitos |
à | para |
estimation | estimativa |
texte | texto |
prix | preço |
l | o |
liens | links |
French | Portuguese |
---|---|
gardez | mantenha |
chargement | upload |
dropbox | dropbox |
tâches | tarefas |
fichiers | arquivos |
et | e |
de | de |
utilisant | usando |
French | Portuguese |
---|---|
application | aplicativo |
résoudre | corrigir |
et | e |
quune | um |
simple | simples |
de | de |
nest | a |
gestion | gerenciamento |
tâches | tarefas |
suffisante | o suficiente |
pour | suficiente |
FR Je suis conquis par la solution Red Hat OpenShift Container Platform. Elle est vraiment novatrice et nous permet de déployer nos conteneurs très rapidement tout en les contrôlant sans difficulté.
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
openshift | openshift |
platform | platform |
déployer | implantar |
hat | hat |
est | é |
et | e |
rapidement | rápida |
je | minha |
la | a |
de | de |
nos | nossos |
conteneurs | containers |
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
PT Nível de Dificuldade: Aberto — de Iniciantes a Avançados todos são bem-vindos, com modificações disponíveis
FR N’importe qui devrait pouvoir utiliser un scanner de virus sans aucune difficulté
PT Qualquer pessoa deve ser capaz de usar um antivírus sem dificuldade
French | Portuguese |
---|---|
difficulté | dificuldade |
utiliser | usar |
un | um |
nimporte | qualquer |
devrait | deve |
de | de |
pouvoir | capaz |
French | Portuguese |
---|---|
changé | mudaram |
significative | significativamente |
souvent | muitas vezes |
travail | trabalho |
et | e |
sécurité | segurança |
protection | proteção |
ou | ou |
de | de |
conditions | condições |
mesures | medidas |
leur | a |
FR C’est génial du point de vue de l’utilisateur, mais du point de vue des tests de performance, ajoute une couche de difficulté car il ne charge pas une nouvelle URL à chaque fois.
PT Isso é ótimo do ponto de vista do usuário, mas do ponto de vista de teste de desempenho, adiciona uma camada de dificuldade, já que ele não carrega uma nova URL a cada vez.
French | Portuguese |
---|---|
vue | vista |
tests | teste |
performance | desempenho |
ajoute | adiciona |
couche | camada |
difficulté | dificuldade |
nouvelle | nova |
url | url |
génial | ótimo |
charge | carrega |
point | ponto |
fois | vez |
mais | mas |
de | de |
du | do |
il | ele |
une | uma |
chaque | cada |
cest | o |
FR Pourtant, de nombreuses banques et institutions financières se retrouvent face à une difficulté : alors que certains processus centraux ont été numérisés, de nombreux autres ne sont pas encore intégralement automatisés
PT O desafio que muitos bancos e instituições financeiras enfrentam agora é que, enquanto alguns processos centrais principais foram digitalizados, muitos outros ainda não foram completamente automatizados
French | Portuguese |
---|---|
institutions | instituições |
automatisés | automatizados |
et | e |
financières | financeiras |
processus | processos |
banques | bancos |
autres | outros |
face | enfrentam |
nombreux | muitos |
été | foram |
encore | ainda |
de | enquanto |
que | o |
certains | alguns |
FR L’authentification biométrique ne repose pas sur le secret des traits biométriques, mais plutôt sur la difficulté d’usurper l’identité de la personne vivante
PT A autenticação biométrica não se baseia no sigilo das características biométricas, mas na dificuldade de se fazer passar pela pessoa viva
French | Portuguese |
---|---|
biométrique | autenticação biométrica |
traits | características |
difficulté | dificuldade |
vivante | viva |
repose | é |
de | de |
mais | mas |
personne | pessoa |
le | o |
la | a |
FR Si vous avez déjà essayé de créer régulièrement du contenu (pour votre blog ou pour vos newsletters), vous avez probablement une idée de la difficulté de produire fréquemment des articles de grande qualité
PT Se você já tentou criar conteúdo em uma base regular, talvez para o seu blog ou newsletter, você pode ter uma idéia de como pode ser difícil produzir artigos de alta qualidade com freqüência
French | Portuguese |
---|---|
essayé | tentou |
régulièrement | regular |
blog | blog |
idée | idéia |
difficulté | difícil |
si | se |
qualité | qualidade |
ou | ou |
probablement | talvez |
créer | criar |
vous | você |
de | de |
contenu | conteúdo |
produire | produzir |
du | do |
votre | seu |
une | uma |
FR Ceci est une plate-forme idéale pour la création de votre logo de la marque sans faire face à aucune difficulté
PT Esta é uma plataforma perfeita para criar o logotipo da marca, sem enfrentar qualquer dificuldade
French | Portuguese |
---|---|
idéale | perfeita |
face | enfrentar |
difficulté | dificuldade |
est | é |
plate-forme | plataforma |
création | criar |
logo | logotipo |
marque | marca |
à | para |
une | uma |
sans | sem |
ceci | o |
FR Ceci peut être fait en ajoutant des métadonnées (balises méta) ou un point oEmbed à votre site. Si vous avez de la difficulté avec cela, essayez de demander de l’aide au développeur de votre site.
PT Isto pode ser feito adicionando metadados (meta tags) ou um ponto oEmbed ao seu site. Se você tem dificuldades com isso, tente pedir ajuda ao desenvolvedor do seu site.
French | Portuguese |
---|---|
métadonnées | metadados |
balises | tags |
méta | meta |
difficulté | dificuldades |
essayez | tente |
développeur | desenvolvedor |
un | um |
point | ponto |
site | site |
si | se |
ou | ou |
demander | pedir |
à | ao |
peut | pode |
être | ser |
fait | feito |
ajoutant | adicionando |
vous | você |
de | com |
cela | isso |
votre | seu |
FR Avec une section d’aide bien pensée, qui répond à toutes vos questions et un service clientèle 24/7 instantané, vous maitrisez la difficulté
PT Com uma secção de ajuda bem pensada que responde a quase todas as suas perguntas e apoio ao cliente 24*7 instantâneo, você controla a sua curva de aprendizagem
French | Portuguese |
---|---|
bien | bem |
répond | responde |
instantané | instantâneo |
daide | ajuda |
et | e |
client | cliente |
service | apoio |
vous | você |
section | de |
questions | perguntas |
une | uma |
FR 65 milliards de messages par jour, soit 750 000 messages par seconde, 24 heures sur 24. C'est énorme, mais nous traitons tout cela sans aucune difficulté ni perte de données. »
PT 65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
French | Portuguese |
---|---|
énorme | enorme |
perte | perda |
messages | mensagens |
données | dados |
de | de |
milliards | bilhões |
heures | horas |
mais | um |
jour | dia |
cest | o |
seconde | segundo |
cela | isso |
FR N'oubliez pas de demander de l'aide pour vous-mêmeAider une personne en difficulté peut faire ressortir des émotions complexes ou déclencher des sentiments inattendus
PT Não se esqueça de procurar apoio para si mesmoApoiar alguém que está a passar por um momento complicado pode trazer à tona emoções fortes ou até mesmo servir de gatilho para lembranças ou emoções inesperadas
French | Portuguese |
---|---|
émotions | emoções |
vous | si |
ou | ou |
de | de |
peut | pode |
une | alguém |
en | até |
d | a |
FR En raison de ses propriétaires de sites Web de difficulté, référenceurs, les blogueurs et les blogueurs Internet ne passent pas assez de temps pour mener cette recherche
PT Por causa de seus proprietários dificuldade de sites, SEOs, blogueiros e blogueiros da Internet não passam tempo suficiente na realização desta pesquisa
French | Portuguese |
---|---|
raison | causa |
propriétaires | proprietários |
difficulté | dificuldade |
blogueurs | blogueiros |
passent | passam |
recherche | pesquisa |
et | e |
internet | internet |
de | de |
sites | sites |
temps | tempo |
en | seus |
ses | o |
pas | não |
pour | suficiente |
FR Entrez le mot-clé ci-dessous et cliquez sur le bouton « Vérifier les mots-clés de difficulté ».
PT Digite a palavra-chave abaixo e clique em “Verificar palavra-chave dificuldade” botão.
French | Portuguese |
---|---|
vérifier | verificar |
difficulté | dificuldade |
et | e |
bouton | botão |
ci-dessous | abaixo |
cliquez | clique |
entrez | digite |
mot-clé | chave |
FR La clé de succès SEO et de rang élevé dans SERPs est de savoir le score de difficulté de référencement des mots-clés que vous ciblez.
PT A chave para SEO sucesso e alta classificação em SERPs é saber a pontuação SEO dificuldade das palavras lhe são dirigidas.
French | Portuguese |
---|---|
succès | sucesso |
élevé | alta |
serps | serps |
difficulté | dificuldade |
et | e |
est | é |
score | pontuação |
rang | classificação |
mots | palavras |
savoir | saber |
de | lhe |
seo | seo |
le | o |
la | a |
dans | em |
clés | chave |
FR Alors, quels sont les bons mots-clés? Plus est la compétition (difficulté) pour un mot-clé, plus il est difficile de rang élevé dans SERP pour ce mot clé
PT Então, quais são as palavras corretas? Quanto maior é a competição (dificuldade) para uma palavra-chave, mais difícil é a classificação elevada nos SERP para essa palavra-chave
French | Portuguese |
---|---|
compétition | competição |
rang | classificação |
élevé | elevada |
serp | serp |
est | é |
difficile | difícil |
mots | palavras |
plus | mais |
difficulté | dificuldade |
la | a |
un | uma |
de | nos |
FR Regardez dans leur volume de recherche et le score difficulté, qui n?est plus une tâche difficile car il y a tellement d?outils disponibles pour trouver la concurrence mot-clé checker pour vous.
PT Olhe para a sua volume de pesquisa e dificuldade pontuação, que já não é uma tarefa difícil, pois há tantas ferramentas disponíveis para encontrar verificador concorrência palavra-chave para você.
French | Portuguese |
---|---|
tâche | tarefa |
tellement | tantas |
concurrence | concorrência |
checker | verificador |
est | é |
difficile | difícil |
outils | ferramentas |
disponibles | disponíveis |
volume | volume |
de | de |
recherche | pesquisa |
et | e |
trouver | encontrar |
vous | você |
score | pontuação |
difficulté | dificuldade |
mot-clé | chave |
mot | palavra-chave |
le | o |
une | uma |
la | a |
car | pois |
FR Commencez à préparer une liste de tous les mots-clés que vous voulez vérifier la difficulté pour. Il est toujours utile d?avoir les mots-clés au préalable.
PT Comece com a preparação de uma lista de todas as palavras-chave que você deseja verificar dificuldade para. Ele sempre vem a calhar para ter as palavras-chave de antemão.
French | Portuguese |
---|---|
commencez | comece |
préparer | preparação |
vérifier | verificar |
difficulté | dificuldade |
toujours | sempre |
vous | você |
liste | lista |
à | para |
de | de |
la | a |
est | vem |
clés | palavras-chave |
il | ele |
une | uma |
mots-clés | chave |
voulez | deseja |
FR Entrez le mot ? clé (s) et cliquez sur « Vérifier les mots ? clés difficulté. »
PT Digite a palavra-chave (s) e clique em “Verificar palavra-chave dificuldade.”
French | Portuguese |
---|---|
vérifier | verificar |
difficulté | dificuldade |
et | e |
s | s |
le | a |
cliquez | clique |
entrez | digite |
sur | em |
FR La difficulté mot-clé SEO est juste un des nombreux paramètres pour la recherche mot-clé approprié.
PT A dificuldade SEO palavra-chave é apenas uma das muitas métricas para a pesquisa palavra-chave adequada.
French | Portuguese |
---|---|
difficulté | dificuldade |
seo | seo |
recherche | pesquisa |
approprié | adequada |
la | a |
est | é |
mot-clé | chave |
mot | palavra-chave |
un | apenas |
FR Une fois que vous avez une liste de mots-clés associés à un faible difficulté et le degré de pertinence à votre créneau, vous êtes presque à mi-chemin. Toutefois, cela ne signifie pas que votre travail est terminé.
PT Uma vez que você tem uma lista de palavras-chave com baixa pontuação de dificuldade e de alta relevância para o seu nicho, você está quase na metade do caminho. No entanto, isso não significa que seu trabalho é longo.
French | Portuguese |
---|---|
faible | baixa |
difficulté | dificuldade |
pertinence | relevância |
créneau | nicho |
et | e |
est | é |
liste | lista |
le | o |
travail | trabalho |
vous | você |
de | de |
signifie | significa |
clés | palavras-chave |
associés | com |
à | para |
chemin | caminho |
mots-clés | chave |
êtes | que |
presque | quase |
votre | seu |
une | uma |
fois | vez |
FR Pour connaître 100% difficulté de mots clés précis, vous aurez besoin d?un outil fiable et précis.
PT A fim de descobrir 100% dificuldade palavra-chave exata, você vai precisar de uma ferramenta que é confiável e precisa.
French | Portuguese |
---|---|
difficulté | dificuldade |
fiable | confiável |
clés | chave |
outil | ferramenta |
et | e |
clé | palavra-chave |
de | de |
un | uma |
vous | você |
besoin | precisa |
FR Quelle pourrait être la meilleure option que de SST mots ? clés Difficulté Checker ? Pour obtenir des résultats plus efficaces, utiliser en même temps que notre charge de mots ? clés et les mots ? clés Outil de recherche.
PT O que poderia ser a opção melhor do que a de SST Keyword Dificuldade Checker ? Para obter resultados mais eficientes, usá-lo juntamente com a nossa palavra-chave pago e Keyword Tool Research.
French | Portuguese |
---|---|
option | opção |
difficulté | dificuldade |
résultats | resultados |
efficaces | eficientes |
outil | tool |
recherche | research |
checker | checker |
clés | chave |
et | e |
être | ser |
clé | palavra-chave |
meilleure | melhor |
la | a |
de | de |
plus | mais |
notre | nossa |
pourrait | que |
FR Vous pouvez trier cela par volume ou difficulté et obtenir l’écriture.
PT Você pode classificar isso por volume ou dificuldade e começar a escrever.
French | Portuguese |
---|---|
trier | classificar |
volume | volume |
difficulté | dificuldade |
et | e |
ou | ou |
écriture | escrever |
vous | você |
par | por |
l | a |
pouvez | pode |
FR Une chose que vous pouvez faire pour vous faciliter la vie est de découvrir la « difficulté de mot-clé » du mot clé principal ou de l’expression que vous utilisez.
PT Uma coisa que você pode fazer para tornar sua vida mais fácil é descobrir a "dificuldade da palavra-chave" da palavra-chave ou frase principal que você está usando.
French | Portuguese |
---|---|
vie | vida |
découvrir | descobrir |
difficulté | dificuldade |
utilisez | usando |
ou | ou |
vous | você |
est | é |
principal | principal |
une | uma |
la | a |
pouvez | pode |
de | sua |
faire | fazer |
FR Lorsque vous tapez les mots clés là-bas, vous verrez les numéros de difficulté de mot clé. Plus le nombre est élevé, plus il sera difficile de classer pour ce mot clé. Cela signifie simplement qu’il y a beaucoup de concurrence.
PT Quando você digita as palavras-chave lá, você verá números de dificuldade de palavras-chave. Quanto maior o número, mais difícil será classificar para essa palavra-chave. Significa simplesmente que há muita competição.
French | Portuguese |
---|---|
classer | classificar |
simplement | simplesmente |
concurrence | competição |
verrez | verá |
difficile | difícil |
de | de |
vous | você |
mots | palavras |
lorsque | quando |
difficulté | dificuldade |
signifie | significa |
beaucoup de | muita |
plus | mais |
sera | será |
le | o |
nombre | número |
numéros | números |
mots clés | palavras-chave |
FR Lorsque nous tapons un mot clé comme « embaucher un plombier » nous pouvons voir que c’est la difficulté est de 18 et que nous avons besoin d’environ 20 backlinks pour se classer dans le top 10 des résultats pour ce mot clé.
PT Quando digitamos uma palavra-chave como "contratar um encanador", podemos ver que sua dificuldade é de 18 e que precisamos de cerca de 20 backlinks para classificar no top 10 resultados para esta palavra-chave.
French | Portuguese |
---|---|
embaucher | contratar |
plombier | encanador |
difficulté | dificuldade |
backlinks | backlinks |
classer | classificar |
top | top |
résultats | resultados |
nous avons besoin | precisamos |
est | é |
et | e |
clé | chave |
de | de |
un | um |
voir | ver |
pouvons | podemos |
que | que |
lorsque | quando |
FR Rapidité Les applications Windows graphiques et celles exigeantes en ressources s'exécutent sans difficulté et sans ralentir votre Mac
PT Desempenho ultrarrápido Aplicativos do Windows com gráficos e recursos pesados são executados sem esforço e sem deixar seu Mac lento
French | Portuguese |
---|---|
rapidité | desempenho |
windows | windows |
graphiques | gráficos |
ralentir | lento |
mac | mac |
applications | aplicativos |
et | e |
ressources | recursos |
celles | o |
sans | sem |
votre | seu |
les | são |
French | Portuguese |
---|---|
besoins | necessidades |
moment | hora |
recrutement | contratação |
et | e |
de | de |
en | nas |
le | o |
le bon | certa |
French | Portuguese |
---|---|
outils | ferramentas |
difficulté | dificuldade |
détection | detecção |
modélisation | modelagem |
données | dados |
et | e |
grande | grande |
tâches | tarefas |
de | de |
travail | trabalho |
une | uma |
partie | parte |
du | do |
lui | o |
FR Un film suisse sur la difficulté d'aider les autres
PT Liberdade de expressão "tem um preço", afirma Gregório Duvivier
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
FR La difficulté n’est pas une raison pour refuser le défi de l’installation sur Mars. Notre technologie est près de nous permettre de le remporter.
PT Um trio de pesquisadores do Instituto de Pós-Graduação em Genebra argumenta que a ciência deveria estar no centro das respostas.
French | Portuguese |
---|---|
technologie | ciência |
nest | a |
de | de |
le | o |
une | um |
FR « 65 milliards de messages par jour, soit 750 000 messages par seconde, 24 heures sur 24. C'est énorme, mais nous traitons tout cela sans aucune difficulté ni perte de données. »
PT "65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
French | Portuguese |
---|---|
énorme | enorme |
perte | perda |
messages | mensagens |
données | dados |
de | de |
milliards | bilhões |
heures | horas |
mais | um |
jour | dia |
cest | o |
seconde | segundo |
cela | isso |
French | Portuguese |
---|---|
représentant | representante |
local | local |
farine | farinha |
mère | mãe |
distribution | distribuição |
inde | Índia |
de | de |
un | um |
points | pontos |
à | para |
en | em |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
liban | líbano |
crise | crise |
nord | norte |
pays | país |
morts | mortos |
et | e |
dun | um |
de | de |
du | do |
plus | mais |
davantage | que |
le | o |
est | está |
environ | cerca de |
FR Difficulté des Vagues quand ça Marche
PT Dificuldade do Surf em um dia limpo
French | Portuguese |
---|---|
difficulté | dificuldade |
vagues | surf |
des | do |
Showing 50 of 50 translations