NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.
NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen. We zetten nu alle niet-mic en niet-c-luidsprekerbronnen op een rijtje in de 'mic'-lijst.
FR Correction : la source d'enregistrement audio par défaut Windowsne pouvait pas apparaître dans la liste "mic". Nous énumérons maintenant toutes les sources non micro et non PC dans la liste "micro".
Dutch | French |
---|---|
kon | pouvait |
mic | micro |
verschijnen | apparaître |
en | et |
lijst | liste |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.
Dutch | French |
---|---|
naam | nom |
weet | sais |
lab | lab |
mic | micro |
krijgt | reçoit |
geweldige | bonnes |
recensies | critiques |
NL Omdat je het handheld kunt gebruiken of met de bijgeleverde standaard voor desktop gebruik, werkt het geweldig als vlogging mic of podcasting mic, naast vele andere toepassingen.
FR Comme vous pouvez l'utiliser à la main ou avec le support inclus pour une utilisation de bureau, il fonctionne très bien comme micro de vlogging ou de podcasting, parmi de nombreuses autres utilisations.
Dutch | French |
---|---|
desktop | bureau |
werkt | fonctionne |
geweldig | bien |
mic | micro |
andere | autres |
podcasting | podcasting |
NL Voor iRig Mic Studio, iRig Mic HD, iRig HD 2 en iRig Keys Mini.
FR Le câble est compatible avec le iRig Mic Studio, le iRig Mic HD, le iRig HD 2 et le iRig Keys Mini.
Dutch | French |
---|---|
studio | studio |
mini | mini |
hd | hd |
NL Als u plannen heeft in broadcasting, podcasting en recording, dan kun u waarschijnlijk deze TIE Mic Stand een goede plaats geven. Het is ideaal voor sprekers, aangezien u voor uw mic dan geen hinderlijk statief nodig heeft.
FR Vous souhaitez monter votre propre studio de broadcasting ? Un bras de micro flexible tel que ce TIE Mic Stand est un accessoire indispensable dans ce type de studio !
Dutch | French |
---|---|
mic | micro |
stand | stand |
nodig | indispensable |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.
Dutch | French |
---|---|
naam | nom |
weet | sais |
lab | lab |
mic | micro |
krijgt | reçoit |
geweldige | bonnes |
recensies | critiques |
NL Tap-tafelbevestiging Tap-verhoger Tap-muurbevestiging Rally Mic Pod (maximaal 2) Rally Mic Pod Hub Tv-bevestiging voor videobars Muurbevestiging voor videobars
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo
NL De Samson Go Mic is een grote goedkope podcast microfoon (onder de $30) en is ontworpen voor reizen.
FR Le Samson Go Mic est un excellent micro de podcasting bon marché (moins de 30 $) et est conçu pour les voyages.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
goedkope | bon |
reizen | voyages |
samson | samson |
grote | excellent |
NL Het is zowel USB & XLR - plus klinkt als een $300 mic voor onder de $100!
FR Il est à la fois USB et XLR - et sonne comme un micro à 300 $ pour moins de 100 $ !
Dutch | French |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
als | comme |
mic | micro |
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
FR Il dispose de 4 entrées combinées XLR/micro/ligne/instrument avec gain séparé, pad -20dB, et contrôle de l'alimentation fantôme
Dutch | French |
---|---|
xlr | xlr |
mic | micro |
line | ligne |
instrument | instrument |
ingangen | entrées |
gain | gain |
en | et |
control | contrôle |
aparte | séparé |
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
FR Le Saramonic VMIC Recorder est un super micro canon pour les DSLR
Dutch | French |
---|---|
is | est |
geweldige | super |
mic | micro |
recorder | recorder |
dslr | dslr |
NL Wil je de beste on-camera shotgun mic?
FR Vous voulez le meilleur micro-caméra de fusil de chasse ?
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
de | le |
mic | micro |
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
FR Ce mauvais garçon vient d'être libéré en août 2017. Le RodeVideoMic Pro+ est une extension de leur précédent micro haut de gamme pour fusil de chasse (ci-dessous) avec des fonctions extrêmement utiles. Parmi les points forts, citons :
Dutch | French |
---|---|
slechte | mauvais |
jongen | garçon |
augustus | août |
vorige | précédent |
mic | micro |
uiterst | extrêmement |
nuttige | utiles |
functies | fonctions |
hoogtepunten | points forts |
high | haut |
NL De RodeVideoMic Pro is een geweldige on-camera shotgun mic die je een ton aan flexibiliteit geeft
FR Le RodeVideoMic Pro est un excellent micro-caméra de tir qui vous offre une grande flexibilité
Dutch | French |
---|---|
mic | micro |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Voor een extra $6 of zo, krijg je de On Stage MBP7000 giekpaal, mic schroefadapter, 25-foot verlengkabel en een windscherm
FR Pour environ 6 $ de plus, vous obtenez la perche de scène MBP7000, un adaptateur pour vis de micro, une rallonge de 25 pieds et un pare-brise
Dutch | French |
---|---|
krijg | obtenez |
je | vous |
mic | micro |
NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.
FR Autre chose à noter, les dimensions de construction correspondent à celles du EV RE20, de sorte que le PR-40 peut utiliser des accessoires pour l'un ou l'autre des micros.
Dutch | French |
---|---|
overeenkomen | correspondent |
accessoires | accessoires |
kan | peut |
gebruiken | utiliser |
ev | ev |
NL Het is ontworpen als een kick drum mic, maar vanwege de EQ schakelaars, kun je het gebruiken voor zang en het concurreert gemakkelijk met de andere microfoons rond de $400 prijs punt.
FR Il a été conçu comme un micro de grosse caisse, mais grâce aux interrupteurs d'égalisation, vous pouvez l'utiliser pour les voix et il rivalise facilement avec les autres micros autour du prix de 400 $.
Dutch | French |
---|---|
ontworpen | conçu |
schakelaars | interrupteurs |
rond | autour |
prijs | prix |
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
FR La roue numérotée que vous voyez à l'avant est le réglage du gain du micro, ce qui vous permet d'effectuer rapidement des réglages sans avoir à passer par un logiciel
Dutch | French |
---|---|
ziet | voyez |
mic | micro |
gain | gain |
instelling | réglage |
snel | rapidement |
aanpassingen | réglages |
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
FR Ce modèle est similaire à celui de la section solo, mais le modèle "M" dispose d'une entrée micro et MIDI supplémentaire. Sinon, le
Dutch | French |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
model | modèle |
mic | micro |
input | entrée |
en | et |
anders | sinon |
m | m |
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.
Dutch | French |
---|---|
mic | micro |
extra | supplémentaires |
gen | génération |
ingangen | entrées |
xlr | xlr |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.
Dutch | French |
---|---|
condensator | condensateur |
mic | micro |
cardioïde | cardioïde |
en | et |
figuur | figure |
patroon | motifs |
multi | multiples |
ook | également |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
Dutch | French |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
directe | direct |
concurrent | concurrent |
omnidirectionele | omnidirectionnel |
condensator | condensateur |
mic | micro |
aansluiting | connexion |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″
Dutch | French |
---|---|
individuele | individuel |
s | s |
clock | horloge |
en | et |
uitgangen | sorties |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.
Dutch | French |
---|---|
individuele | individuel |
s | s |
clock | horloge |
en | et |
uitgangen | sorties |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
FR Le Comica CVM-VS08 est un micro canon à condensateur cardioïde qui offre un excellent son pour un smartphone
Dutch | French |
---|---|
cardioïde | cardioïde |
condensator | condensateur |
mic | micro |
levert | offre |
smartphone | smartphone |
NL Onze top pick voor een 2 mic USB-audio-interface - krijg er hier een:
FR Notre meilleur choix pour une interface audio USB à 2 microphones - obtenez-en une ici :
Dutch | French |
---|---|
top | meilleur |
krijg | obtenez |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
NL De M-Audio M-Track 2×2 geeft je een mooi helder beeld van je niveaus met -20dB, -6dB, en -3dB indicatielampjes voor zowel de mic input als de instrument input
FR Le M-Track 2×2 de M-Audio vous donne une belle vue claire de vos niveaux avec des voyants lumineux de -20dB, -6dB et -3dB pour l'entrée micro et l'entrée instrument
Dutch | French |
---|---|
geeft | donne |
mic | micro |
input | entrée |
instrument | instrument |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
FR Les ports du modèle 34″ sont les mêmes que ceux du modèle 27″ : Il y a une entrée et une sortie HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, un lecteur de cartes 3-en-1 et une prise combinée casque/micro.
Dutch | French |
---|---|
poorten | ports |
model | modèle |
en | et |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
koptelefoon | casque |
mic | micro |
hdmi | hdmi |
gigabit | gigabit |
aansluiting | prise |
NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).
FR Le testeur de micro en ligne fonctionnera sous Windows ou Mac, dans presque tous les navigateurs (Chrome, Firefox, etc.). Il ne semble pas fonctionner dans Safari cependant (si c'est le cas, faites-le moi savoir !)
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
mic | micro |
tester | testeur |
windows | windows |
mac | mac |
browser | navigateurs |
chrome | chrome |
etc | etc |
me | moi |
weten | savoir |
firefox | firefox |
safari | safari |
NL PR op Last Push MIC (1:06) 24 oktober 2021
FR PR sur Last Push MIC (1:06) 24 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL Samsung heeft de SIM-lade naar de onderkant van de telefoon verplaatst en dit heeft ertoe geleid dat het mic-gat dichter naar het midden van de telefoon is verplaatst, naast de USB-C-poort
FR Samsung a déplacé le plateau de la carte SIM vers le bas du téléphone, ce qui a rapproché le trou du micro du centre du téléphone, à côté du port USB-C
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
heeft | a |
onderkant | bas |
telefoon | téléphone |
midden | centre |
verplaatst | déplacé |
sim | sim |
gat | trou |
mic | micro |
poort | port |
NL Nogmaals, het is een vrij compacte eenheid met een rij standaard Alexa-knoppen boven het scherm en een mic mute/camera sluiterschuif rechtsboven
FR Encore une fois, il sagit dune unité assez compacte avec une rangée de boutons Alexa standard au-dessus de lécran et un curseur de mise en sourdine du micro/de lobturateur de lappareil photo en haut à droite
Dutch | French |
---|---|
compacte | compacte |
rij | rangée |
standaard | standard |
scherm | écran |
en | et |
mic | micro |
mute | sourdine |
knoppen | boutons |
alexa | alexa |
NL Optische doorvoer, USB-voeding en geluidskaart, USB-oplaadpoort, AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) ingangen via basisstation
FR Pass-through optique, alimentation USB et carte son, port de chargement USB, entrées AUX In / Mic out (TRRS 3,5 mm) via la station de base
Dutch | French |
---|---|
optische | optique |
en | et |
ingangen | entrées |
voeding | alimentation |
usb | usb |
mm | mm |
NL Onze top reismicrofoon is de Samson Go Mic.
FR Notre meilleur micro de voyage est le Samson Go Mic
Dutch | French |
---|---|
onze | notre |
top | meilleur |
is | est |
de | le |
mic | micro |
samson | samson |
NL De Samson Go Mic is een van de beste computermicrofoons voor reizen en draagbaarheid. Het is plug and play voor zowel Mac als PC (geen stuurprogramma's nodig) en zit op een bureau of klikt op het scherm van uw laptop.
FR Le Samson Go Mic est l'un des meilleurs micros d'ordinateur pour les voyages et la portabilité. Il est plug and play pour Mac et PC (aucun pilote requis) et se pose sur un bureau ou se fixe à l'écran de votre ordinateur portable.
Dutch | French |
---|---|
reizen | voyages |
plug | plug |
mac | mac |
nodig | requis |
bureau | bureau |
samson | samson |
draagbaarheid | portabilité |
scherm | écran |
NL De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
FR Le prix est généralement le même que celui du Go Mic, je vous le recommande donc plutôt que celui de la météorite.
Dutch | French |
---|---|
typisch | généralement |
aanbevelen | recommande |
NL Deze shotgun mic wordt veel gebruikt in professionele film- en uitzendingsinstellingen en is bedoeld om uit te blinken in rumoerige omgevingen
FR Ce micro canon est largement utilisé dans les milieux professionnels du cinéma et de la radiodiffusion et est destiné à exceller dans les environnements plus bruyants
Dutch | French |
---|---|
mic | micro |
veel | plus |
professionele | professionnels |
en | et |
omgevingen | environnements |
gebruikt | utilisé |
film | cinéma |
bedoeld | destiné |
NL De RodeBlimp is het ultieme shotgun mic-accessoire
FR Le RodeBlimp est l'ultime accessoire micro pour fusil de chasse
Dutch | French |
---|---|
ultieme | ultime |
accessoire | accessoire |
mic | micro |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA-batterij of fantoomvoeding.
FR Le Sony ECM77B lavalier mic est un standard de l'industrie. C'est un condensateur omnidirectionnel qui se connecte via XLR et peut être alimenté par une pile AA ou une alimentation fantôme.
Dutch | French |
---|---|
sony | sony |
omnidirectionele | omnidirectionnel |
condensator | condensateur |
xlr | xlr |
en | et |
kan | peut |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
lavalier | lavalier |
gevoed | alimenté |
batterij | pile |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
Dutch | French |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
mic | micro |
duidelijke | clair |
biedt | offre |
digitale | numériques |
kit | kit |
lavalier | lavalier |
met inbegrip van | compris |
dslr | dslr |
NL De Hé Mic! zal werken met elk apparaat dat verbinding maken en opnemen met Bluetooth.
FR Le Hé Mic ! fonctionnera avec tout dispositif pouvant se connecter et enregistrer avec Bluetooth.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
opnemen | enregistrer |
bluetooth | bluetooth |
apparaat | dispositif |
NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.
FR Le système Samson Go Mic Mobile Lavalier comprend tous les câbles nécessaires pour se connecter à un smartphone ou à un DSLR.
Dutch | French |
---|---|
system | système |
bevat | comprend |
kabels | câbles |
nodig | nécessaires |
samson | samson |
lavalier | lavalier |
dslr | dslr |
NL Het is niet goedkoop, maar dit is een geweldige kleine shotgun mic.
FR Ce n'est pas bon marché, mais c'est un petit micro-fusil génial.
Dutch | French |
---|---|
kleine | petit |
mic | micro |
NL Mic check, one-two, one-two. Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol muziekevenement!
FR Check micro, un-deux, un-deux. Bienvenue dans le guide ultime de l?évènement musical réussi !
Dutch | French |
---|---|
mic | micro |
welkom | bienvenue |
ultieme | ultime |
handleiding | guide |
succesvol | réussi |
check | check |
NL Met deze voordelige podcasat-set van Devine beschik je over een compacte MixPad 602-FX-USB mixer en twee M-Mic XLR-condensatormicrofoons, inclusief de benodigde kabels om de set op elkaar aan te sluiten!
FR Proposé à un prix avantageux, ce set signé Devine comprend la table de mixage MixPad 602-FX-USB compacte, deux micros à condensateur XLR M-Mic ainsi que tous les câbles dont vous aurez besoin pour relier les appareils entre eux.
Dutch | French |
---|---|
devine | devine |
compacte | compacte |
inclusief | comprend |
kabels | câbles |
set | set |
xlr | xlr |
NL Geen nodeloze extra's, maar een oerdegelijk mixertje met 2x mono (mic/line/gitaar), 2x stereo, XLR main out, koptelefoon-out en hoge kwaliteit preamps.
FR En effet, il s'agit ici d'une simple table de mixage dotée de 2 entrées mono (micro/ligne/guitare), de 2 entrées stéréo, de sorties principales sur XLR, d'une sortie casque et de préamplis haut de gamme.
Dutch | French |
---|---|
s | s |
mic | micro |
gitaar | guitare |
xlr | xlr |
en | et |
mono | mono |
stereo | stéréo |
koptelefoon | casque |
NL De NewHank Control USB BT is een makkelijke en straightforward mediaspeler, typisch eentje die je achter de bar ziet van horecabedrijven. Ondersteunt USB-drive, SD-kaart, Bluetooth, line-input en mic-input (jack).
FR Le NewHank Control USB BT présenté ici est un lecteur multimédia simple d'utilisation. Il peut lire le contenu de cartes SD et de clés USB. De plus, il dispose d'une connexion Bluetooth, d'une entrée ligne et d'une entrée micro (jack).
Dutch | French |
---|---|
control | control |
usb | usb |
en | et |
bluetooth | bluetooth |
je | lire |
kaart | cartes |
sd | sd |
input | entrée |
line | ligne |
mic | micro |
jack | jack |
NL Professionele 5-delige set drummicrofoons, voor close-miking van een conventionele kit. Met D6 kick-mic, i5 snare-microfoon en D2 en D4 tom-microfoons. Voor waardige registratie van akoestische drums.
FR Ce set de micros professionnels est destiné à sonoriser intégralement un kit de batterie acoustique de taille standard. Il comprend un D6 pour la grosse caisse, un i5 pour la caisse claire et deux D2 ainsi qu'un D4 pour les toms.
NL Tijdens evenemenenten maakt u zichzelf verstaanbaar met de Vexus MEG060. Een 60 W-megafoon met 1-1.2 km bereik, afneembare mic, opnamefunctie, USB- en SD-ingangen en schouderband. Voeding: 8x C-batterij.
FR Idéal pour les événements sportifs et les manifestations, ce mégaphone de 60 watts vous permet d'augmenter la portée de votre voix à 1 - 1,2 km. Alimentation : 8 piles C.
Dutch | French |
---|---|
bereik | portée |
en | et |
voeding | alimentation |
NL Audac WP225/B wandpaneel Mic/Line & Bluetooth voor Audac-hardware
FR Audac WP225/B panneau mural micro/ligne & Bluetooth pour système Audac
Dutch | French |
---|---|
mic | micro |
line | ligne |
bluetooth | bluetooth |
voor | pour |
b | b |
Showing 50 of 50 translations