NL Verder kan de keuze geleid worden naar producten toe die een centraal kanaal hebben, zoals het Centrale Reservoir dat aangetroffen wordt in onze Respiro-zadels en het het uitdrukkelijke centrale kanaal in de Ellipse modellen.
"centrale" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
centrale | central centrale centralisé centralisée centre |
NL Verder kan de keuze geleid worden naar producten toe die een centraal kanaal hebben, zoals het Centrale Reservoir dat aangetroffen wordt in onze Respiro-zadels en het het uitdrukkelijke centrale kanaal in de Ellipse modellen.
FR Vous pouvez aussi choisir un article équipé de canal de ventilation central, tel que le réservoir central des selles Scientia, le canal de respiration des selles Respiro et le canal central prononcé des modèles Ellipse.
Dutch | French |
---|---|
keuze | choisir |
kanaal | canal |
NL De Amerikaanse centrale bank verhoogt haar beleidsrente op, evenals de Britse centrale bank. Wat voor gevolgen zal dit voor ons hebben?
FR La Banque centrale américaine augmente son taux directeur, tout comme la Banque centrale britannique. Quel impact pour nous?
Dutch | French |
---|---|
amerikaanse | américaine |
centrale | centrale |
bank | banque |
verhoogt | augmente |
britse | britannique |
gevolgen | impact |
NL Beecom en Homegate AG richtten hun aandacht vervolgens op Confluence, wat Peter het “centrale informatiesysteem en centrale punt” van het bedrijf noemt
FR beecom et Homegate AG ont ensuite porté leur attention sur Confluence, que Peter Grube appelle le « système d'information central et le point de référence » de l'entreprise
Dutch | French |
---|---|
en | et |
aandacht | attention |
confluence | confluence |
centrale | central |
punt | point |
bedrijf | entreprise |
ag | ag |
Dutch | French |
---|---|
centrale | central |
index | index |
en | et |
niet | non |
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.
Dutch | French |
---|---|
chat | chat |
vaak | souvent |
centrale | centre |
kanalen | chaînes |
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.
Dutch | French |
---|---|
browser | navigateur |
plug-ins | plug-ins |
plek | endroit |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.
Dutch | French |
---|---|
centrale | centralisé |
beveiliging | sécurité |
je | vos |
atlassian | atlassian |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
transparant | transparente |
communiceren | communication |
kennis | connaissances |
centrale | centralisé |
bewaren | garantir |
agile | agile |
saas | saas |
NL Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.
FR Grâce à une plateforme unique pour provisionner et déprovisionner vos comptes, vous gagnerez du temps et vous réduirez les risques de violation de la sécurité.
Dutch | French |
---|---|
accounts | comptes |
tijd | temps |
en | et |
risico | risques |
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets
Dutch | French |
---|---|
voordeel | avantage |
consolidatie | consolidation |
projecten | projets |
atlassian | atlassian |
centrale | centralisé |
NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.
Dutch | French |
---|---|
kalender | calendrier |
plek | espace |
ideeën | idées |
en | et |
pipeline | pipeline |
redactionele | éditorial |
trello | trello |
centrale | centralisé |
NL Voorkom dat u in producteilandjes werkt. Implementeer beveiligingsoplossingen vanaf één centrale locatie.
FR Répartissez les tâches dans les différents silos produit. Déployez rapidement des solutions de sécurité à partir d'un site central.
Dutch | French |
---|---|
centrale | central |
locatie | site |
Dutch | French |
---|---|
geef | offrez |
software | logiciel |
financieel | financière |
tools | outils |
ervaring | expérience |
verdienen | méritent |
Dutch | French |
---|---|
functies | fonctions |
en | et |
werden | étaient |
NL Beheer en reageer vanuit één centrale plek
FR Gérez les demandes et répondez-y à un seul et même endroit
Dutch | French |
---|---|
beheer | gérez |
en | et |
plek | endroit |
NL Een centrale hub voor alle vragen, verzoeken en opmerkingen van klanten
FR Il s’agit d’une plateforme centrale pour toutes les questions, demandes et préoccupations de vos clients
Dutch | French |
---|---|
klanten | clients |
NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn
FR Sous la visualisation principale, une simple courbe illustre la chute soudaine des températures en hiver
Dutch | French |
---|---|
temperaturen | températures |
NL Het krijgt een centrale plaats op 5th Avenue en wordt het eerste gebouw ter wereld met meer dan 100 verdiepingen
FR Implanté au beau milieu de la Cinquième Avenue, c'est le premier bâtiment au monde à atteindre plus de 100 étages
Dutch | French |
---|---|
gebouw | bâtiment |
wereld | monde |
plaats | milieu |
verdiepingen | étages |
Dutch | French |
---|---|
medewerkers | employés |
centrale | central |
plaats | emplacement |
Dutch | French |
---|---|
nummer | numéro |
bellen | appeler |
gebruik | utilisez |
NL Grote centrale terminal - Foto en Poster te koop
FR Le Grand Central Terminal - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
grote | grand |
centrale | central |
terminal | terminal |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Grote centrale terminal
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Le Grand Central Terminal
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
andere | autres |
grote | grand |
centrale | central |
terminal | terminal |
Dutch | French |
---|---|
centrale | central |
thema | thème |
campagne | campagne |
jaar | année |
veilig | sécurité |
NL In een gecentraliseerd systeem gaan alle gegevens naar een centrale server voor verwerking
FR Dans un système centralisé, toutes les données sont dirigées vers un serveur central pour traitement
Dutch | French |
---|---|
systeem | système |
server | serveur |
verwerking | traitement |
NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter
FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
originele | dorigine |
radiatoren | radiateurs |
en | et |
centrale | central |
klasse | classe |
NL Met de Play Book-app van Google kun je door miljoenen boektitels bladeren, van audioboeken tot e-boeken, en ervan genieten, allemaal op één centrale plek.
FR Lapplication Play Book de Google vous permet de parcourir des millions de titres de livres, des livres audio aux livres électroniques, et den profiter, le tout au même endroit.
Dutch | French |
---|---|
bladeren | parcourir |
audioboeken | livres audio |
en | et |
genieten | profiter |
plek | endroit |
app | lapplication |
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies
FR Travaillez Mieux Ensemble La page des tâches de MeisterTask fait office de plaque tournante pour tous les fichiers, liens et discussions associés à vos projets
Dutch | French |
---|---|
beter | mieux |
discussies | discussions |
NL Alles wat je wilt weten over een klant, staat nu op één centrale plaats
FR Tout ce que vous avez besoin de savoir au sujet d’un client peut désormais résider au même endroit
Dutch | French |
---|---|
weten | savoir |
klant | client |
nu | désormais |
plaats | endroit |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
FR L’espace de travail d’agent remanié regroupe le chat, l’e-mail, le téléphone et la messagerie sociale au sein d’une même interface axée sur les conversations
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
werkruimte | espace de travail |
agenten | agent |
sociale | sociale |
gesprekken | conversations |
NL kun je al je gegevens op één centrale plaats integreren
FR , vous pouvez intégrer toutes vos données à un seul emplacement centralisé
Dutch | French |
---|---|
gegevens | données |
één | un |
plaats | emplacement |
integreren | intégrer |
centrale | centralisé |
NL Met Zendesk hebben agents alles wat ze nodig hebben op één centrale plek, zodat ze zich kunnen concentreren op het bieden van vriendelijke, persoonlijke hulp.
FR Avec Zendesk, tout ce dont vos agents ont besoin est regroupé au même endroit, afin qu’ils puissent se focaliser sur leur travail et fournir une assistance utile et personnalisée.
Dutch | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunnen | puissent |
concentreren | focaliser |
bieden | fournir |
hulp | assistance |
NL Met Zendesk voor klantenservice heb je alles wat je nodig hebt om een uitstekende klantervaring te bieden op één centrale plek.
FR En utilisant Zendesk pour le service client, vous aurez à disposition et à un seul endroit toutes les informations dont vous avez besoin pour offrir une expérience client d’exception.
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
plek | endroit |
NL Je kunt alle Jetpack-modules vanuit een centrale pagina beheren.
FR Vous pouvez contrôler tous les modules Jetpack à partir d?une seule page.
Dutch | French |
---|---|
pagina | page |
beheren | contrôler |
modules | modules |
Dutch | French |
---|---|
centrale | central |
effectief | efficace |
team | équipe |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
centrale | central |
zorgen | garantir |
klanten | clients |
is | soient |
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst
FR Tableau Catalog absorbe automatiquement toutes les données de votre environnement Tableau dans une seule et même liste centrale
Dutch | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
centrale | centrale |
data | données |
omgeving | environnement |
NL Voor centrale implementatie van RoboForm voor Windows in bedrijven. Installeert de laatste versie van RoboForm Windows-client.
FR Pour assurer le déploiement professionnel centralisé de RoboForm for Windows. Installe la dernière version du client RoboForm Windows.
Dutch | French |
---|---|
windows | windows |
installeert | installe |
laatste | dernière |
versie | version |
centrale | centralisé |
client | client |
NL De Apple Business Manager-webportal kan je IT-afdeling helpen bij het configureren en beheren van iPhones, iPads en Macs vanaf een centrale locatie.
FR Apple Business Manager est un portail web qui peut aider votre service informatique à configurer et à gérer les iPhone, iPad et Mac – le tout, depuis un seul et même endroit.
Dutch | French |
---|---|
business | business |
kan | peut |
configureren | configurer |
en | et |
iphones | iphone |
locatie | endroit |
apple | apple |
ipads | ipad |
NL Creëer een centrale opslagplaats voor bronnen, leermateriaal en opdrachten om de ervaring van studenten te vereenvoudigen.
FR Créer un répertoire central de ressources, de matériel d'apprentissage et de devoirs afin de simplifier l'expérience des étudiants.
Dutch | French |
---|---|
creëer | créer |
centrale | central |
bronnen | ressources |
opdrachten | devoirs |
vereenvoudigen | simplifier |
studenten | étudiants |
NL Beheer de beveiligingsinstellingen en -profielen vanaf een centrale locatie
FR Gestion centralisée des paramètres de sécurité et des profils
Dutch | French |
---|---|
beheer | gestion |
en | et |
centrale | centralisé |
profielen | profils |
NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten
FR Gérez les applications de sécurité de toutes les organisations de manière centralisée
Dutch | French |
---|---|
centrale | centralisé |
bedrijven | organisations |
NL Policy Manager, de centrale beheertool van F-Secure Business Suite, biedt geavanceerde functionaliteiten voor het beheer van de endpoint bescherming binnen veeleisende omgevingen op locatie
FR Policy Manager est un outil d'administration centralisé hautement évolutif pour F-Secure Business Suite
Dutch | French |
---|---|
policy | policy |
manager | manager |
business | business |
suite | suite |
beheer | administration |
bescherming | secure |
centrale | centralisé |
NL Definieer en distribueer beveiligingsregels vanaf een centrale locatie en bewaak de bedrijfsbrede beveiliging
FR Définissez et diffusez des politiques de sécurité de manière centralisée, et contrôlez toute la sécurité de l'entreprise
Dutch | French |
---|---|
definieer | définissez |
en | et |
centrale | centralisé |
beveiliging | sécurité |
NL Policy Manager biedt een gebruiksvriendelijker en slimmere manier om de IT-beveiliging vanuit een centrale locatie te beheren.
FR Policy Manager propose un moyen plus facile et plus intelligent de gérer la sécurité informatique de manière centralisée. Il est le centre névralgique de F-Secure Business Suite.
Dutch | French |
---|---|
policy | policy |
biedt | propose |
en | et |
beveiliging | sécurité |
NL Installeer updates vanuit een centrale locatie met behulp van een push-mechanisme
FR Forcez l’installation des mises jour
Dutch | French |
---|---|
installeer | installation |
NL Beheer de serverbeveiliging vanuit een centrale locatie en raadpleeg een gedetailleerd overzicht van de beveiliging en serverstatus
FR Gérez la sécurité des serveurs de manière centralisée et bénéficiez d'une visibilité détaillée sur la sécurité et son état
Dutch | French |
---|---|
beheer | gérez |
centrale | centralisé |
en | et |
beveiliging | sécurité |
NL Beheer de beveiligingsinstellingen vanaf een centrale locatie
FR Gérer les paramètres de sécurité de manière centralisée
Dutch | French |
---|---|
beheer | gérer |
centrale | centralisé |
NL weergave van moderne zakelijke wolkenkrabber glas en lucht bekijken landschap van commercieel gebouw in een centrale stad 2286680 Stockfoto
FR Vue du gratte-ciel d'affaires moderne en verre et vue sur le ciel paysage de bâtiment commercial dans une ville centrale 2286680 Banque de photos
Dutch | French |
---|---|
moderne | moderne |
wolkenkrabber | gratte-ciel |
glas | verre |
en | et |
lucht | ciel |
gebouw | bâtiment |
centrale | centrale |
stad | ville |
NL weergave van moderne zakelijke wolkenkrabber glas en lucht bekijken landschap van commercieel gebouw in een centrale stad Gratis Foto
FR Vue du gratte-ciel d'affaires moderne en verre et vue sur le ciel paysage de bâtiment commercial dans une ville centrale Photo gratuit
Dutch | French |
---|---|
moderne | moderne |
wolkenkrabber | gratte-ciel |
glas | verre |
en | et |
lucht | ciel |
gebouw | bâtiment |
centrale | centrale |
stad | ville |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL De retoriek van de centrale banken wordt iets meer 'hawkish'
FR Inflation plus forte, mais croissance toujours solide
Showing 50 of 50 translations