NL De sessies in het Frans beginnen om 19.00 uur CET, in het Spaans om 21.00 uur CET
NL De sessies in het Frans beginnen om 19.00 uur CET, in het Spaans om 21.00 uur CET
FR Les sessions en français commencent à 19h CET, et en espagnol à 21h CET
Dutch | French |
---|---|
sessies | sessions |
beginnen | commencent |
om | à |
NL Maandag t/m Vrijdag / 09:00-17:00 (CET)
FR Lundi - vendredi / 09h00 - 17h00 (CET)
Dutch | French |
---|---|
cet | cet |
NL Pre-orders starten op 28 April om 15.00 uur (CET).
FR Les précommandes seront ouvertes le 28 avril à 15 heures (CET)
Dutch | French |
---|---|
april | avril |
uur | heures |
cet | cet |
om | à |
NL Maandag ? Zondag 9u ? 17u (CET)
FR Lundi ? Dimanche 9h ? 17h (CET)
Dutch | French |
---|---|
cet | cet |
NL In de Nederlandstalige What’s New webinar op 2 maart om 12.00 uur CET, ontdek je alle nieuwe features binnen het Zendesk portfolio.
FR Au cours de cette série, nos experts vous expliqueront comment tirer le meilleur parti de vos outils Zendesk. Dans ce premier épisode, nous partageons avec vous nos bons conseils pour adopter le messaging à votre échelle.
Dutch | French |
---|---|
s | s |
zendesk | zendesk |
NL DNS Belgium sluit op vrijdag 24 en 31 december iets vroeger, namelijk vanaf 15:00 CET.
FR Bonnes fêtes et une sûre et heureuse année 2022 !
Dutch | French |
---|---|
en | et |
iets | une |
NL Het ledenserviceteam is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur (CET).
FR L'équipe du service clientèle est disponible du lundi au vendredi de 8 h à 21 h, et le weekend de 8 h à 17 h (HEC).
Dutch | French |
---|---|
en | et |
weekend | weekend |
NL David van Driessche, CTO bij Four Pees, zal op 22 november om 16u CET een Engelse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 9.1. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:
FR Le 22 novembre à 16h, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 9.1 de pdfToolbox. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez déjà vous inscrire ici:
Dutch | French |
---|---|
cto | cto |
november | novembre |
webinar | webinaire |
gratis | gratuit |
hier | ici |
registreren | inscrire |
david | david |
NL Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas zullen op 17 november om 11u CET een Duitse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 9.1
FR Le 17 novembre à 11h, heure de l’Europe Centrale, Marc Heusmann et Dietrich von Seggern de callas organiseront un webinaire en allemand destiné à présenter la version 9.1 de pdfToolbox
Dutch | French |
---|---|
november | novembre |
webinar | webinaire |
marc | marc |
geven | présenter |
NL David van Driessche zal op 8 december om 16u CET een Engelse webinar geven om pdfChip 1.1 voor te stellen. Je kan je voor de webinar registreren via deze link:
FR Afin de vous présenter pdfChip 1.1, David van Driesche animera un webinaire en anglais le 8 décembre à 16h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:
Dutch | French |
---|---|
december | décembre |
webinar | webinaire |
registreren | inscrire |
link | lien |
geven | présenter |
david | david |
NL Er is ook een Duitse webinar op 15 december om 11u CET. Je kan je voor de webinar registreren via deze link:
FR Sinon, un webinaire en allemand aura également lieu le 15 décembre à 11h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinaire |
december | décembre |
registreren | inscrire |
link | lien |
NL David van Driessche, CTO bij Four Pees, zal op 17 november om 16.00 uur CET een Engelse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 8.1. De webinar is gratis. Je kan je registreren via deze link.
FR Le 17 novembre à 16 heures, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter pdfToolbox 8.1. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous y inscrire via ce lien.
Dutch | French |
---|---|
cto | cto |
november | novembre |
webinar | webinaire |
gratis | gratuit |
registreren | inscrire |
link | lien |
david | david |
NL De helpdesk van TEAMLEADER is van maandag tot vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur (CET) bereikbaar, behalve op officiële verlofdagen en vervangende verlofdagen voor officiële verlofdagen die in een weekend vallen.
FR Le service d’assistance de TEAMLEADER est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (HEC), sauf les jours fériés ou ceux compensant les jours fériés tombant pendant les week-ends.
Dutch | French |
---|---|
bereikbaar | disponible |
behalve | sauf |
weekend | week |
NL De helpdesk van TEAMLEADER is van maandag tot vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur (CET) bereikbaar, behalve op officiële verlofdagen en vervangende verlofdagen voor officiële verlofdagen die in een weekend vallen.
FR Le service d’assistance de TEAMLEADER est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (HEC), sauf les jours fériés ou ceux compensant les jours fériés tombant pendant les week-ends.
Dutch | French |
---|---|
bereikbaar | disponible |
behalve | sauf |
weekend | week |
NL Maandag t/m Vrijdag / 09:00-17:00 (CET)
FR Lundi - vendredi / 09h00 - 17h00 (CET)
Dutch | French |
---|---|
cet | cet |
NL Via een poelsysteem verspreid over de kantoren, is er altijd iemand beschikbaar tussen 9:30 - 12:00 uur CET.
FR Grâce à la répartition de l'équipe d'assistance sur plusieurs bureaux, un individu est toujours disponible entre 9h30 et minuit (GMT+2, heure de Berlin).
Dutch | French |
---|---|
kantoren | bureaux |
altijd | toujours |
uur | heure |
NL De helpdesk van TEAMLEADER is van maandag tot vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur (CET) bereikbaar, behalve op officiële verlofdagen en vervangende verlofdagen voor officiële verlofdagen die in een weekend vallen.
FR Le service d’assistance de TEAMLEADER est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (HEC), sauf les jours fériés ou ceux compensant les jours fériés tombant pendant les week-ends.
Dutch | French |
---|---|
bereikbaar | disponible |
behalve | sauf |
weekend | week |
NL De helpdesk van TEAMLEADER is van maandag tot vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur (CET) bereikbaar, behalve op officiële verlofdagen en vervangende verlofdagen voor officiële verlofdagen die in een weekend vallen.
FR Le service d’assistance de TEAMLEADER est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (HEC), sauf les jours fériés ou ceux compensant les jours fériés tombant pendant les week-ends.
Dutch | French |
---|---|
bereikbaar | disponible |
behalve | sauf |
weekend | week |
NL De helpdesk van TEAMLEADER is van maandag tot vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur (CET) bereikbaar, behalve op officiële verlofdagen en vervangende verlofdagen voor officiële verlofdagen die in een weekend vallen.
FR Le service d’assistance de TEAMLEADER est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (HEC), sauf les jours fériés ou ceux compensant les jours fériés tombant pendant les week-ends.
Dutch | French |
---|---|
bereikbaar | disponible |
behalve | sauf |
weekend | week |
NL De helpdesk van TEAMLEADER is van maandag tot vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur (CET) bereikbaar, behalve op officiële verlofdagen en vervangende verlofdagen voor officiële verlofdagen die in een weekend vallen.
FR Le service d’assistance de TEAMLEADER est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (HEC), sauf les jours fériés ou ceux compensant les jours fériés tombant pendant les week-ends.
Dutch | French |
---|---|
bereikbaar | disponible |
behalve | sauf |
weekend | week |
NL Telefonische ondersteuning: Maandag t/m vrijdag van 9:00 - 17:00 CET +31 (0) 20 346 9373
FR Assistance téléphonique : Du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 17 h 00 +33 (0) 1 70 61 54 95
Dutch | French |
---|---|
ondersteuning | assistance |
t | t |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Ter verduidelijking: alle deadlines zijn vermeld in Central European Time (CET).
FR Pour éviter tout doute, tous les délais sont basés sur le fuseau horaire d’Europe centrale (CET).
Dutch | French |
---|---|
central | centrale |
european | europe |
cet | cet |
NL Per email bereikbaar ma-vrij van 9:00u – 17:00u CET
FR Assistance par e-mail, du lundi au vendredi, de 9 heures à 17 heures
NL De Engelse sessies beginnen om 7 uur ?s ochtends, om 15 uur, om 19 uur en om 21 uur CET, naar uw keuze
FR Les sessions en anglais commencent à 7h, 15h, 19h ou 21h CET, à votre choix
Dutch | French |
---|---|
engelse | anglais |
sessies | sessions |
beginnen | commencent |
cet | cet |
keuze | choix |
om | à |
NL Pre-orders starten op 28 April om 15.00 uur (CET).
FR Les précommandes seront ouvertes le 28 avril à 15 heures (CET)
Dutch | French |
---|---|
april | avril |
uur | heures |
cet | cet |
om | à |
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
FR Notre équipe est actuellement disponible du lundi au vendredi de 8h à 22h (heure de Paris). Nous répondons à chaque demande, vous pouvez donc espérer une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures (sauf le week-end).
NL Als je eenmaal een bestelling hebt geplaatst, heb je tot 23:00 CET op de volgende werkdag om je proefdruk goed te keuren, anders wordt je leveringsdatum het overeenkomende aantal d…
FR Une fois votre commande passée, vous avez jusqu'à 17 heures (HNE) le jour ouvrable suivant pour approuver votre bon à tirer, faute de quoi la date de livraison sera avancée du nomb…
Showing 43 of 43 translations