Translate "conform" to French

FR Atlassian évaluera les demandes urgentes émanant d'autorités policières étrangères au cas par cas, conformément à la législation américaine et aux lois d'autres pays, le cas échéant

• urgentes émanant d'autorités
• américaine
• lois d'autres pays
• échéant

FR Il n'y a rien à télécharger, vous pouvez proposer des rediffusions avec la possibilité de les faire expirer après X jours, elles s'intègrent à presque tout, sont conformes au GDPR et bénéficient d'un excellent support.

• n'y a rien
• télécharger
• expirer aprèsxjours
• conformes au GDPR
• bénéficient d'un excellent

FR L'Empire State Building est entièrement accessible et conforme aux normes applicables aux personnes à mobilité réduite. 

• L'Empire State Building
• entièrement accessible
• conforme aux normes
• mobilité réduite

FR Les livres que vous achetez dans la librairie Blurb font l’objet d’une impression personnalisée ou sont téléchargés uniquement lors de votre commande, et nous n’entreposons pas de livres

• librairie Blurb font
• impression personnalisée
• téléchargés uniquement lors
• commande
• livres

FR Vous pouvez faire une demande en vertu de vos droits dans le cadre de la CCPA en nous contactant par e-mail (privacy@trustpilot.com) ou par courrier en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous

• contactant par e-mail
• courrier en utilisant
• coordonnées indiquées ci-dessous

FR Nous utilisons une combinaison de cookies et d'autres technologies, telles que les pixels et les codes de suivi, pour collecter des informations en vue d'une utilisation conforme aux objectifs énoncés dans la présente politique.

• utilisons une combinaison
• cookies
• d'autres technologies
• codes de suivi
• collecter des informations
• vue d'une utilisation
• présente

FR Le nouveau Générateur de textes juridiques de Jimdo crée des pages de Mentions légales et de Politique de confidentialité personnalisées pour votre site. En plus, elles se mettent à jour automatiquement et sont garanties conformes au RGPD.

• juridiques de Jimdo
• pages de Mentions
• Politique de confidentialité
• elles se mettent
• automatiquement

FR La conformité au RGPD de tous vos textes juridiques est garantie. Notre générateur de textes juridiques met automatiquement à jour votre site, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.

• conformité au RGPD
• générateur de textes
• puissiez vous concentrer

FR Lorsque nous traitons vos données à caractère personnel, nous les utilisons conformément à notre Privacy Statement.

• Lorsque nous traitons
• données à caractère
• Privacy

FR Il incombe à ces entreprises de protéger vos données à caractère personnel conformément aux accords de traitement des données.

• protéger vos données
• caractère personnel conformément
• accords de traitement

FR Les données personnelles dans votre compte seront traitées uniquement sur vos instructions, comme indiqué dans notre accord de traitement

• compte seront traitées
• instructions
• traitement

FR Exemple simple : si vous communiquez dans une langue qui se lit de gauche à droite, vous devez utiliser la même orientation pour votre visualisation, par souci de cohérence

• Exemple simple
• lit de gauche
• droite
• souci de cohérence

FR Notre service vous fournit la valeur probante requise. La signature satisfait aux exigences concernant la signature électronique, puisqu’elle est conforme au règlement eIDAS (législation européenne). ->

• fournit la valeur
• requise
• concernant la signature
• conforme au règlement
• législation européenne

FR de prendre en charge une ou plusieurs instances de Proxy configurées dans la politique

• prendre en charge
• instances de Proxy
• politique

FR Pour chaque collection, nous définissons la quantité par lot en fonction des capacités de fabrication mensuelles de nos fournisseurs. Dans le cas de l’ANOMALY EVOLUTION, il s’agit de 800 pièces par mois.

• collection
• définissons la quantité
• lot en fonction
• capacités de fabrication
• fournisseurs
• EVOLUTION

FR Respecte la nouvelle loi 2021. Advanced Cookie Banner est le seul module respectant la recommandation de la CNIL relative au consentement éclairé avant la pose de cookies. Conforme RGPD, il sera à terme compatible avec le futur règlement ePrivacy

• Respecte la nouvelle
• Advanced Cookie Banner
• seul module respectant
• relative au consentement
• pose de cookies
• Conforme RGPD
• sera à terme
• futur règlement ePrivacy

FR Ce site internet est en conformité partielle comme décrit ci-dessous.

• partielle comme décrit

FR Conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel, le traitement des données à caractère personnel doit être transparent et sécurisé

• Conformément au Règlement
• traitement des données
• caractère personnel
• caractère personnel doit
• transparent
• sécurisé

FR Un courriel envoyé en conformité avec les spécifications du protocole DMARC est dit conforme au DMARC

• spécifications du protocole

FR 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Location de vélo électrique par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour

• Nuit en Chambre
• Petit-déjeuner
• Location de vélo
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV

FR 4 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV), Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Vendredi; Samedi

• Nuits en Chambre
• petit-déjeuner buffet
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV
• semaine suivants
• Vendredi
• Samedi

FR En accord avec la philosophie Bauhaus, les formes comptent, certes, mais le contenu également: le Vitra Design Museum est l’un des centres d’exposition les plus importants consacrés au design mobilier industriel.

• Bauhaus
• formes comptent
• certes
• Vitra Design Museum
• centres
• mobilier

FR 3 Nuits en chambre grand-lit, Petit-déjeuner, 1 x de 300 minutes Entrée au wellness par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Vendredi; Samedi

• Nuits en chambre
• Petit-déjeuner
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV
• semaine suivants
• Vendredi
• Samedi

FR Avertissement : conformément à nos conditions générales, l’utilisation de CyberGhost VPN à des fins illégales n’est pas autorisée ni encouragée.

• Avertissement
• générales
• fins illégales
• autorisée ni

FR Le paiement se fait directement auprès de l'hôtel réservé selon les conditions de paiement énoncées dans les conditions de ventes en ligne.

• auprès de l'hôtel
• selon les conditions
• conditions de ventes

FR Vous pouvez postuler en ligne à l’offre d’emploi. Les réactions sont prises en compte conformément à la politique de gestion des offres d’emploi.

• réactions sont prises
• politique de gestion
• offres

FR La carte cadeau est un mode de paiement et, comme tel, elle est considérée comme des espèces. Cela signifie qu'il est impossible d'annuler ou de rendre une carte cadeau ou de l'échanger contre de l'argent, sauf en vertu de tes droits légaux.

• mode de paiement
• tel
• Cela signifie qu'il
• impossible d'annuler
• rendre une carte
• sauf en vertu
• tes droits

FR Nos matelas, notre literie et nos meubles en bois massif pour enfants sont fabriqués dans le respect des normes les plus exigeantes et en adéquation précise avec les besoins spécifiques des petits.

• matelas
• literie
• meubles en bois
• enfants sont fabriqués
• respect des normes
• exigeantes

FR Par le biais de la campagne ? GDPR – nettoyage des données ?, la Cyber Security Coalition veut encourager tout le monde à trier les données personnelles de manière efficace en toute conformité avec le GDPR.

• GDPR
• nettoyage des données
• Cyber Security Coalition
• trier les données

FR MailJet, une plateforme de e-mail marketing en ligne certifiée ISO 27001 et conforme au RGPD ;

• MailJet
• plateforme de e-mail
• ligne certifiée ISO
• conforme au RGPD

FR (1)Nous nous portons garants pour les articles livrés présentant un défaut selon les réglementations légales en vigueur

• articles livrés présentant
• légales en vigueur

FR Avoir un plugin de backup WordPress est maintenant de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont gratuits dans notre hébergement WordPress intégré et sont stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.

• plugin de backup
• maintenant de l'histoire
• Tes backups WordPress
• WordPress intégré

FR Les plugins de backup WordPress sont chez nous de l'histoire ancienne. Tes backups WordPress sont intégrés gratuitement dans notre hébergement WordPress et stockés sur des serveurs sécurisés conformes au RGPD.

• plugins de backup
• ancienne
• Tes backups WordPress
• hébergement WordPress

FR Commencez à écouter. Armez vos équipes de données utilisateurs riches, conformes au GDPR. Apprenez à connaître leurs centres d'intérêt pour améliorer votre offre.

• Commencez à écouter
• Armez vos équipes
• données utilisateurs riches
• conformes au GDPR
• Apprenez à connaître

FR Le consommateur renvoie le produit avec tous les accessoires si cela est raisonnablement possible dans son état et son emballage d'origine, conformément aux instructions raisonnables et claires fournies par l'Entrepreneur.

• accessoires si cela
• état
• emballage d'origine
• conformément aux instructions

FR Après la résiliation, conformément au paragraphe précédent, l'Entrepreneur remboursera rapidement le montant que le consommateur a payé.

• résiliation
• conformément au paragraphe
• l'Entrepreneur remboursera rapidement

FR Vos produits sont-ils conformes au règlement REACH et aux directives RoHS ?

• produits sont-ils conformes
• règlement REACH
• directives RoHS

FR Pour que vous puissiez reconnaître immédiatement si un produit est conforme au règlement REACH et aux directives RoHS, nous avons doté nos produits de logos respectifs

• puissiez reconnaître immédiatement
• produit est conforme
• règlement REACH
• directives RoHS
• logos respectifs

FR 7.4 Le Sous-traitant doit documenter les violations de données conformément à l'article 33.5 du RGPD, y compris les faits concernant la violation de données à caractère personnel, les conséquences de celle-ci et toute mesure corrective prise.

• Sous-traitant doit documenter
• violations de données
• l'article du RGPD
• compris les faits
• violation de données
• caractère personnel
• conséquences de celle-ci
• mesure corrective

FR Nous n'utilisons pas la prise de décision entièrement automatisée conformément à l'article 22 du RGPD.

• décision entièrement automatisée

FR Le verre est ensuite automatiquement cassé en fragments via diverses techniques en respectant des dimensions conformes à la qualité finale souhaitée

• verre est ensuite
• cassé en fragments
• qualité finale souhaitée

FR Sources Alma peut ainsi produire de nouvelles bouteilles intégrant plus de 50% de r-PET, en ligne avec les objectifs européens. 

• produire de nouvelles
• r-PET
• européens

FR Rendez vos documents conformes dans n’importe quelle langue grâce à une traduction technique de haute qualité.

• Rendez vos documents
• quelle langue grâce

FR LanguageWire est une plateforme de contenu certifiée ISO. Sécurité des données certifiée ISO 27001. Traduction certifiée ISO 17100. Systèmes de gestion de la qualité ISO 9001.

• contenu certifiée ISO
• Sécurité des données
• ISO
• Traduction certifiée ISO
• Systèmes de gestion
• qualité ISO

FR Renforcer la sécurité de mes documents et respecter la conformité RGPD

• Renforcer la sécurité
• mes documents
• respecter la conformité

FR Avoir une vue d'ensemble sur la conformité RGPD de mes documents via un dashboard.

FR 7.4 Le Sous-traitant doit documenter les violations de données conformément à l'article 33.5 du RGPD, y compris les faits concernant la violation de données à caractère personnel, les conséquences de celle-ci et toute mesure corrective prise.

• Sous-traitant doit documenter
• violations de données
• l'article du RGPD
• compris les faits
• violation de données
• caractère personnel
• conséquences de celle-ci
• mesure corrective

FR Le SSO (Protocole d’authentification unique) vous permet de vous connecter automatiquement de partout, tout en assurant que vos informations d’identification soient sécurisées et conformes à votre politique d’entreprise

• SSO
• Protocole
• unique
• automatiquement de partout
• soient sécurisées

FR Les données personnelles sont dès lors traitées et sécurisées avec le plus grand soin, en se conformant strictement aux exigences qu'impose la législation sur le respect de la vie privée.

• lors traitées
• grand soin
• qu'impose la législation

FR Opter pour un chauffage au mazout nécessite d’installer une chaudière et une cuve conformes

• mazout nécessite
• chaudière
• cuve conformes