NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
Translate "fotobibliotheek" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fotobibliotheek" from Dutch to French
Translations of fotobibliotheek
"fotobibliotheek" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
| fotobibliotheek | photothèque |
Translation of Dutch to French of fotobibliotheek
Dutch
French
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| back-up | sauvegarde |
| prima | bien |
| downloaden | télécharger |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | activé |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
| Dutch | French |
|---|---|
| gebruikt | utilisez |
| apparaat | appareil |
| icloud | icloud |
| verwijderd | supprimé |
| album | album |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| Dutch | French |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| handmatig | manuellement |
| importeren | importer |
| doet | fait |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| synchroniseert | synchronise |
| icloud | icloud |
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| video | vidéos |
| gesynchroniseerd | synchronisé |
| telefoon | téléphone |
| nodig | besoin |
| icloud | icloud |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
| Dutch | French |
|---|---|
| verschil | différence |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| werkt | fonctionne |
| oplossingen | solutions |
| windows | windows |
| bekijken | afficher |
| problemen | problèmes |
| iphone | iphone |
| bestanden | fichiers |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| Dutch | French |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| handmatig | manuellement |
| importeren | importer |
| doet | fait |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| synchroniseert | synchronise |
| icloud | icloud |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| back-up | sauvegarde |
| prima | bien |
| downloaden | télécharger |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | activé |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
| Dutch | French |
|---|---|
| gebruikt | utilisez |
| apparaat | appareil |
| icloud | icloud |
| verwijderd | supprimé |
| album | album |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| Dutch | French |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| handmatig | manuellement |
| importeren | importer |
| doet | fait |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| synchroniseert | synchronise |
| icloud | icloud |
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| video | vidéos |
| gesynchroniseerd | synchronisé |
| telefoon | téléphone |
| nodig | besoin |
| icloud | icloud |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
| Dutch | French |
|---|---|
| verschil | différence |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| werkt | fonctionne |
| oplossingen | solutions |
| windows | windows |
| bekijken | afficher |
| problemen | problèmes |
| iphone | iphone |
| bestanden | fichiers |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| Dutch | French |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| handmatig | manuellement |
| importeren | importer |
| doet | fait |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| synchroniseert | synchronise |
| icloud | icloud |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.
| Dutch | French |
|---|---|
| eenvoudig | simplement |
| telefoon | téléphone |
| opgenomen | incluses |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| contacten | contacts |
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
FR Personne ne supporte iCloud comme nous . 2FA, photothèque iCloud, flux de photos et plus encore
| Dutch | French |
|---|---|
| ondersteunt | supporte |
| icloud | icloud |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
FR Exportation facile des applications intégrées d'Apple: historique des appels, Safari, notes, contacts , messagerie vocale, enregistrements, photothèque iCloud, iCloud PhotoStream
| Dutch | French |
|---|---|
| export | exportation |
| notities | notes |
| contacten | contacts |
| opnamen | enregistrements |
| icloud | icloud |
| apps | applications |
| apple | apple |
| safari | safari |
NL Optie 2. Hoe verwijderde foto's en video's op uw andere apparaten te vinden met behulp van iCloud-fotobibliotheek
FR Option 2. Comment trouver des photos et des vidéos supprimées sur vos autres appareils à l'aide de iCloud Photo Library
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| video | vidéos |
| apparaten | appareils |
| behulp | aide |
| icloud | icloud |
NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek
FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple
| Dutch | French |
|---|---|
| optie | option |
| foto | photos |
| en | et |
| video | vidéos |
| te | à |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
NL Hoe verwijderde foto's en video's uit Fotostream of iCloud-fotobibliotheek te herstellen
FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées à partir de Photo Stream ou de la photothèque iCloud
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| video | vidéos |
| herstellen | récupérer |
| te | à |
| icloud | icloud |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres
| Dutch | French |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verwijst | fait référence |
| en | et |
| gebruikt | utilise |
| iphone | iphone |
| opslag | stockage |
| apple | apple |
| back-ups | sauvegardes |
| zoek | find |
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
FR Avec ricloud, les entreprises peuvent automatiquement collecter et archiver des données iCloud en temps réel, notamment l'historique des appels et du navigateur, les contacts et le contenu de la photothèque iCloud.
| Dutch | French |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| kunnen | peuvent |
| organisaties | entreprises |
| automatisch | automatiquement |
| realtime | temps réel |
| verzamelen | collecter |
| en | et |
| contacten | contacts |
| icloud | icloud |
| oproep | appels |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.
| Dutch | French |
|---|---|
| hoewel | alors que |
| mensen | gens |
| gehoord | entendu |
| en | et |
| telefoon | téléphone |
| icloud | icloud |
| gegevens | données |
| back-ups | sauvegardes |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.
| Dutch | French |
|---|---|
| verken | explorez |
| iphone | iphone |
| bladeren | parcourir |
| en | et |
| gegevens | données |
| icloud | icloud |
| verbonden | connecté |
| veilig | sécurité |
| account | compte |
NL Download en exporteer uw iCloud-fotobibliotheek of fotostream
FR Téléchargez et exportez votre photothèque ou flux de photos iCloud
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| en | et |
| uw | votre |
| icloud | icloud |
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
FR Une fois votre compte iCloud sélectionné, iPhone Backup Extractor vous présentera son mode de présentation permettant de télécharger à partir de votre photothèque iCloud, de votre flux de photos ou de vos contacts
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| downloaden | télécharger |
| contacten | contacts |
| account | compte |
| icloud | icloud |
| geselecteerd | sélectionné |
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
FR Il est également possible de tenter une récupération de photo en accédant à l'application "Photos" sur iCloud.com. Toutefois, si vous avez une grande bibliothèque de photos iCloud, il est possible qu’elle expire sur le site en disant:
| Dutch | French |
|---|---|
| icloud | icloud |
| grote | grande |
| site | site |
NL Als u uw iCloud-fotobibliotheek lokaal volledig wilt downloaden om uw foto's op uw computer op te slaan of om een back-up te maken met Dropbox of een andere service, is dat vrij eenvoudig. Hier is hoe:
FR Si vous souhaitez télécharger entièrement votre bibliothèque de photos iCloud localement, afin de stocker vos photos sur votre ordinateur, ou de faire une sauvegarde avec Dropbox ou un autre service, c'est assez facile. Voici comment:
| Dutch | French |
|---|---|
| lokaal | localement |
| wilt | souhaitez |
| downloaden | télécharger |
| foto | photos |
| computer | ordinateur |
| back-up | sauvegarde |
| service | service |
| icloud | icloud |
| op te slaan | stocker |
| dropbox | dropbox |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!
| Dutch | French |
|---|---|
| linkerkant | gauche |
| selecteer | sélectionnez |
| en | et |
| pictogram | icône |
| verschijnen | apparaît |
| bibliotheek | bibliothèque |
| downloaden | télécharger |
| account | compte |
| icloud | icloud |
NL Nadat de download is voltooid, kunt u elke foto uit uw iCloud-fotobibliotheek bekijken
FR Une fois le téléchargement terminé, vous pourrez voir toutes les photos de votre photothèque iCloud
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargement |
| foto | photos |
| icloud | icloud |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows. Vous pouvez lire sur la façon de le mettre en place ici .
| Dutch | French |
|---|---|
| biedt | fournit |
| icloud | icloud |
| hier | ici |
| apple | apple |
| beperkte | limité |
| app | application |
| windows | windows |
NL In wezen kun je sommige van je iCloud-fotobibliotheek-inhoud synchroniseren met Windows, hoewel het proces traag is en niet veel flexibiliteit biedt met betrekking tot wat wel en niet gesynchroniseerd is
FR Pour l’essentiel, il vous permet de synchroniser une partie du contenu de votre photothèque iCloud avec Windows, bien que le processus soit lent et qu’il ne permette pas une grande flexibilité quant aux éléments synchronisés et non synchronisés
| Dutch | French |
|---|---|
| synchroniseren | synchroniser |
| windows | windows |
| hoewel | bien que |
| traag | lent |
| en | et |
| veel | partie |
| gesynchroniseerd | synchronisé |
| icloud | icloud |
| flexibiliteit | flexibilité |
NL Als je iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, vind je deze elders in de app Foto's
FR Si iCloud Photo Library est activé, vous les trouverez ailleurs dans l'application Photos
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| vind | trouverez |
| elders | ailleurs |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | activé |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| in | dans |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | activé |
| video | vidéos |
| back-up | sauvegarde |
| itunes | itunes |
NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies
FR Il existe de nombreuses raisons pour télécharger votre photothèque iCloud, mais l'avantage le plus évident est l'assurance contre la perte de données
| Dutch | French |
|---|---|
| redenen | raisons |
| downloaden | télécharger |
| voordeel | avantage |
| verzekering | assurance |
| icloud | icloud |
NL Als de database van uw fotobibliotheek beschadigd raakt, ziet u ontbrekende foto's, mislukte import en crasht.
FR Si la base de données de votre photothèque est corrompue, vous remarquerez des photos manquantes, des importations ayant échoué et des pannes.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontbrekende | manquantes |
| foto | photos |
| en | et |
| mislukte | échoué |
NL Zo nu en dan het downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek is hier een goede bescherming tegen
FR Télécharger de temps en temps votre bibliothèque de photos iCloud est une bonne protection contre cela
| Dutch | French |
|---|---|
| downloaden | télécharger |
| goede | bonne |
| bescherming | protection |
| nu | temps |
| icloud | icloud |
NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.
FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kan | peut |
| foto | photos |
| s | s |
| downloaden | télécharger |
| video | vidéos |
| albums | albums |
| icloud | icloud |
NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.
FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.
| Dutch | French |
|---|---|
| kopiëren | copier |
| bestand | fichier |
| en | et |
| extern | externe |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen
FR Si vous activez la bibliothèque de photos iCloud, toutes les photos de votre appareil ne seront pas incluses dans les sauvegardes iCloud et iTunes pour éviter la duplication et l'utilisation supplémentaire de l'espace de stockage
| Dutch | French |
|---|---|
| foto | photos |
| opgenomen | incluses |
| en | et |
| extra | supplémentaire |
| opslagruimte | espace de stockage |
| icloud | icloud |
| back-ups | sauvegardes |
| itunes | itunes |
| voorkomen | éviter |
NL In plaats daarvan moet er een back-up van iCloud-fotobibliotheek worden gemaakt.
FR Au lieu de cela, il est nécessaire de sauvegarder iCloud Photo Library séparément.
| Dutch | French |
|---|---|
| plaats | lieu |
| back-up | sauvegarder |
| icloud | icloud |
NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek
FR Si vous vous trouvez à réclamer de la place sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lors de la suppression d'images ou de vidéos dans votre photothèque iCloud
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | place |
| meestal | habituellement |
| voorzichtig | attention |
| afbeeldingen | images |
| video | vidéos |
| icloud | icloud |
NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.
FR Cependant, iCloud Photo Library offre une fonctionnalité intéressante qui peut vous aider à contrôler le stockage de photos de votre iPhone.
| Dutch | French |
|---|---|
| biedt | offre |
| kan | peut |
| helpen | aider |
| controle | contrôler |
| icloud | icloud |
| functie | fonctionnalité |
| te | à |
| iphone | iphone |
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
FR Conseil: lorsque vous activez iCloud Photo Library, veillez également à sélectionner Optimiser le stockage sur iPhone si vous n’avez pas un téléphone volumineux
| Dutch | French |
|---|---|
| tip | conseil |
| optimaliseren | optimiser |
| selecteren | sélectionner |
| telefoon | téléphone |
| icloud | icloud |
| opslag | stockage |
| iphone | iphone |
NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en wordt het formaat van uw bibliotheek op het apparaat beheerd
FR Lorsque vous sélectionnez "Optimiser le stockage sur l'iPhone", la photothèque agit en tant que conservateur et gère la taille de votre bibliothèque sur le périphérique
| Dutch | French |
|---|---|
| optimaliseren | optimiser |
| en | et |
| formaat | taille |
| bibliotheek | bibliothèque |
| opslag | stockage |
| iphone | iphone |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?
| Dutch | French |
|---|---|
| verschil | différence |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| en | et |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud
| Dutch | French |
|---|---|
| stream | stream |
| services | services |
| synchroniseren | synchroniser |
| icloud | icloud |
| apparaten | appareils |
NL iCloud-fotobibliotheek zit vol met momenten, mensen en locaties
FR La photothèque iCloud regorge de moments, de personnes et de lieux
| Dutch | French |
|---|---|
| met | de |
| momenten | moments |
| mensen | personnes |
| en | et |
| locaties | lieux |
| icloud | icloud |
NL iCloud-fotobibliotheek is in wezen een foto- en videosynchronisatieservice
FR iCloud Photo Library est fondamentalement un service de synchronisation de photos et de vidéos
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| icloud | icloud |
NL Heb je een Mac in Malibu en een iPhone in Indonesië? Het maakt niet uit; alle foto's zullen door de cloud naar uw iCloud-fotobibliotheek rijden
FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos iront dans le nuage dans votre photothèque iCloud
| Dutch | French |
|---|---|
| mac | mac |
| en | et |
| iphone | iphone |
| indonesië | indonésie |
| foto | photos |
| cloud | nuage |
| icloud | icloud |
NL Het beste aan iCloud-fotobibliotheek is dat het het opslaan en maken van back-ups van foto's eenvoudiger maakt
FR La meilleure chose à propos de iCloud Photo Library est qu’elle simplifie le processus de stockage et de sauvegarde des photos
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| icloud | icloud |
NL Als u bijvoorbeeld iCloud-fotobibliotheek inschakelt, fungeert die dienst als de hoofdwinkel van uw foto's en video's
FR Par exemple, si vous activez iCloud Photo Library, ce service agira comme magasin principal de vos photos et vidéos
| Dutch | French |
|---|---|
| dienst | service |
| en | et |
| video | vidéos |
| icloud | icloud |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish