Translate "notificaties" to French

FR Les consommateurs passent sans transition d’un canal à l’autre (e-mail, notifications push web, SMS), et il devrait en être de même pour vos messages marketing

• e-mail
• notifications push web
• SMS
• messages marketing

FR Nous avons également constaté que les marketeurs prévoient d’utiliser davantage les canaux internes aux applications (+7 %), les notifications push web (+5 %) et les notifications push sur mobile (+3 %) entre 2020 et 2021

• avons également constaté
• marketeurs prévoient
• davantage les canaux
• applications
• notifications push web

FR Les consommateurs passent sans transition d’un canal à l’autre (e-mail, notifications push web, SMS), et il devrait en être de même pour vos messages marketing

• e-mail
• notifications push web
• SMS
• messages marketing

FR Nous avons également constaté que les marketeurs prévoient d’utiliser davantage les canaux internes aux applications (+7 %), les notifications push web (+5 %) et les notifications push sur mobile (+3 %) entre 2020 et 2021

• avons également constaté
• marketeurs prévoient
• davantage les canaux
• applications
• notifications push web

FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs

• ajout de contenu
• diverses animations
• fenêtres contextuelles permettant
• remplir des formulaires
• notifications
• activité des utilisateurs

FR Transactionnel (ex. confirmation paiement, notifications système, etc.)

• Transactionnel
• ex
• confirmation paiement
• notifications système

FR Pour engager ses clients socialement responsables, Aspiration utilise principalement des e-mails et notifications push sur mobile

• engager ses clients
• responsables
• Aspiration utilise principalement
• e-mails

FR Notre système vous informe dès que quelque chose d’important se produit par le biais d’alertes email proactives, de webhooks et de notifications en temps réel.

• système vous informe
• quelque chose
• email proactives
• webhooks

FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.

• organisation
• Suivi des actions
• rédaction de notes
• rappels
• visualisation du progrès
• sein des équipes

FR Suivez les actions, rédigez des notes, programmez des rappels et visualisez les progrès des équipes

• Suivez les actions
• rédigez des notes
• programmez des rappels
• visualisez les progrès
• équipes

FR Suivez les étapes, rédigez des notes, programmez des rappels et visualisez les progrès dans vos équipes

• Suivez les étapes
• rédigez des notes
• programmez des rappels
• visualisez les progrès
• équipes

FR Nous sommes également fan des notifications envoyées par Arlo

• sommes également fan

FR Glisser vers le haut est pour les notifications

• notifications

FR Créez des contrôles et des notifications de risque personnalisés.

• Créez des contrôles
• notifications de risque

FR toutes les notifications que vous avez rejetées : nous ne vous les montrerons donc pas deux fois.

• rejetées

FR Connectez vos serveurs sur notre Status Page et nous vous enverrons une notification par mail ainsi que sur Slack si un serveur plante.

• Connectez vos serveurs
• Status Page
• enverrons une notification

FR Recevez des notifications sur votre ordinateur et votre mobile lorsqu'un client envoie un message.

• Recevez des notifications
• ordinateur
• mobile lorsqu'un client

FR Par coïncidence, les notifications vous donnent désormais un aperçu de ce qui se passe afin que vous puissiez voir en un coup dœil qui est à la porte.

• coïncidence
• notifications vous donnent

FR Recevez une checklist avec des priorités indiquant comment améliorer la santé technique du site web. Mettez en place des notifications par e-mail pour être alerté en cas de problèmes.

• Recevez une checklist
• priorités indiquant comment
• web
• notifications par e-mail

FR Créer des alertes par e-mail et des notifications mobiles adaptées à vos besoins

• Créer des alertes
• e-mail
• notifications mobiles adaptées
• besoins

FR Personnalisez les alertes e-mail pour recevoir des notifications en temps réel

• Personnalisez les alertes
• recevoir des notifications
• réel

FR Si une information est urgente et doit être personnalisée, il est possible de l’envoyer sur le téléphone portable de la direction via des notifications push.

• information est urgente
• doit être personnalisée

FR Les notifications d’événements réduisent le bruit en se concentrant sur les événements stratégiques pour l’entreprise, de sorte que des mesures immédiates peuvent être prises dans l’ensemble des services de l’organisation

• notifications
• réduisent le bruit

FR Envoi automatique de notifications par courriel quand un participant termine le sondage (p. ex. pour le suivi).

• termine le sondage
• ex
• suivi

FR Il montre "Android Auto" sur lécran, vous pouvez faire glisser pour voir les notifications, mais lidée est que lorsque vous êtes dans la voiture, vous le laissez tranquille

• montre
• lécran
• pouvez faire glisser
• voir les notifications
• laissez tranquille

FR Connectez vos serveurs sur notre Status Page et nous vous enverrons une notification par mail ainsi que sur Slack si un serveur plante.

• Connectez vos serveurs
• Status Page
• enverrons une notification

FR Recevez des notifications sur votre ordinateur et votre mobile lorsqu'un client envoie un message.

• Recevez des notifications
• ordinateur
• mobile lorsqu'un client

FR Les nouvelles « Notifications » sont disponibles dans votre section Client -> Mon compte

• nouvelles
• Notifications
• Client
• Mon compte

FR Ainsi, même si les notifications du calendrier, des messages et des applications arrivent, vous ne pouvez pas faire grand-chose avec eux, ce qui rend le Sense beaucoup moins utile que lApple Watch en termes de smartwatch

• notifications du calendrier
• messages
• applications arrivent
• eux
• rend le Sense
• Watch en termes
• smartwatch

FR Recevez une checklist avec des priorités indiquant comment améliorer la santé technique du site web. Mettez en place des notifications par e-mail pour être alerté en cas de problèmes.

• Recevez une checklist
• priorités indiquant comment
• web
• notifications par e-mail

FR Créer des alertes par e-mail et des notifications mobiles adaptées à vos besoins

• Créer des alertes
• e-mail
• notifications mobiles adaptées
• besoins

FR Personnalisez les alertes e-mail pour recevoir des notifications en temps réel

• Personnalisez les alertes
• recevoir des notifications
• réel

FR Si une information est urgente et doit être personnalisée, il est possible de l’envoyer sur le téléphone portable de la direction via des notifications push.

• information est urgente
• doit être personnalisée

FR Les notifications d’événements réduisent le bruit en se concentrant sur les événements stratégiques pour l’entreprise, de sorte que des mesures immédiates peuvent être prises dans l’ensemble des services de l’organisation

• notifications
• réduisent le bruit

FR Notre système vous informe dès que quelque chose d’important se produit par le biais d’alertes email proactives, de webhooks et de notifications en temps réel.

• système vous informe
• quelque chose
• email proactives
• webhooks

FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.

• organisation
• Suivi des actions
• rédaction de notes
• rappels
• visualisation du progrès
• sein des équipes

FR Suivez les actions, rédigez des notes, programmez des rappels et visualisez les progrès des équipes

• Suivez les actions
• rédigez des notes
• programmez des rappels
• visualisez les progrès
• équipes

FR Suivez les étapes, rédigez des notes, programmez des rappels et visualisez les progrès dans vos équipes

• Suivez les étapes
• rédigez des notes
• programmez des rappels
• visualisez les progrès
• équipes

FR Le deuxième écran arrière peut être utilisé pour les notifications et les commandes, telles que le saut de pistes dans Spotify. Cest la fonctionnalité que tout le monde demandera, gadget ou non.

• deuxième écran arrière
• commandes
• pistes dans Spotify
• Cest la fonctionnalité
• demandera
• gadget

FR Par coïncidence, les notifications vous donnent désormais un aperçu de ce qui se passe afin que vous puissiez voir en un coup dœil qui est à la porte.

• coïncidence
• notifications vous donnent

FR Nous sommes également fan des notifications envoyées par Arlo

• sommes également fan

FR Oubliez les mots de passe grâce à des fonctionnalités de connexion hors-bande sécurisées par notification Push ou par scan, optimisées par notre technologie Cronto brevetée. 

• Oubliez les mots
• fonctionnalités de connexion
• sécurisées par notification
• scan
• Cronto brevetée

FR Les produits basés sur le cloud peuvent offrir davantage d'options destinées aux utilisateurs mobiles, telles que des applications d'authentification mobile, des notifications push, des analyses de contexte comme la géolocalisation et la biométrie.

• cloud peuvent offrir
• mobiles
• d'authentification mobile
• notifications push
• analyses de contexte
• géolocalisation

FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs

• ajout de contenu
• diverses animations
• fenêtres contextuelles permettant
• remplir des formulaires
• notifications
• activité des utilisateurs

FR Recevez des notifications quotidiennes par courrier électronique pour n'importe lequel de vos sites web sur vos hauts et vos bas.

• Recevez des notifications

FR Recevez des notifications par courriel sur les changements pertinents des paramètres de référencement

• Recevez des notifications
• pertinents des paramètres
• référencement

FR Il vous envoie des notifications par e-mail avec les changements de métriques pertinents afin que vous puissiez détecter instantanément tout problème critique qui pourrait affecter votre référencement.

• envoie des notifications
• puissiez détecter instantanément

FR Pour ce faire, l'API utilise des notifications de webhook

• webhook

FR Compatible avec HomeWizardLe kit de la sonnette est compatible avec votre système HomeWizard. En association avec HomeWizard, vous pouvez recevoir des notifications lorsque quelqu'un appuie sur la sonnette.

• Compatible avec HomeWizardLe
• sonnette est compatible
• système HomeWizard
• association avec HomeWizard
• lorsque quelqu'un appuie

FR Créez des contrôles et des notifications de risque personnalisés.

• Créez des contrôles
• notifications de risque