NL RADAR- RADAR-functies - RADAR in Agency - Hoe werkt RADAR - Hoe helpt RADAR mijn klanten
NL RADAR- RADAR-functies - RADAR in Agency - Hoe werkt RADAR - Hoe helpt RADAR mijn klanten
FR Comment utiliser RADAR pour aider mes clients ? - Comment fonctionne RADAR ? - Comment filtrer le fil d’informations ?
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
helpt | aider |
klanten | clients |
NL Radar is het toonaangevende platform voor locatiecontext
FR Radar est la plateforme de contexte de géolocalisation leader du marché
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
toonaangevende | leader |
NL De integratie tussen Radar en Iterable biedt nauwkeurige geolocatie-informatie en de mogelijkheid om op een tijdgevoelige en zinvolle manier met gebruikers contact te maken
FR L’intégration Radar-Iterable fournit des informations de géolocalisation précises et permet d’interagir avec les utilisateurs en temps opportun et de manière pertinente
Dutch | French |
---|---|
integratie | intégration |
radar | radar |
en | et |
biedt | fournit |
nauwkeurige | précises |
manier | manière |
gebruikers | utilisateurs |
informatie | informations |
geolocatie | géolocalisation |
contact | interagir |
NL Integreer de SDK van Radar om het doorgeven van realtime locatiegebeurtenissen te automatiseren naar Iterable die gepersonaliseerde cross-channelberichten kan triggeren.
FR Intégrez le SDK de Radar afin d’automatiser le transfert en temps réel d’événements de géolocalisation vers Iterable, afin de déclencher des messages multicanal personnalisés.
Dutch | French |
---|---|
integreer | intégrez |
sdk | sdk |
radar | radar |
realtime | temps réel |
automatiseren | automatiser |
NL Amazon om te wedijveren met Nest Hub met zijn eigen radar-slaaptracking?
FR Amazon rivalisera-t-il avec Nest Hub avec son propre suivi du sommeil par radar ?
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
hub | hub |
eigen | propre |
nest | nest |
NL Dynamic 3DS dat zonder code op maat kan worden gemaakt, rechtstreeks via je Stripe Radar-regels.
FR Protocole 3DS dynamique personnalisable sans code, directement dans vos règles Stripe Radar.
Dutch | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
zonder | sans |
code | code |
rechtstreeks | directement |
regels | règles |
NL Begin een “onder-de-radar” groep. Spreek af om elke week een uur met elkaar op te trekken—zonder mobieltjes, computers en dergelijke. Je poging tot loskoppeling zal een stuk makkelijker zijn als je goed gezelschap om je heen hebt.
FR Lancez un groupe non connecté sur internet. Une heure par semaine, organisez des rencontres sans téléphones portables et sans ordinateurs. Il vous sera plus facile de vous déconnecter si vous trouvez des gens qui veulent la même chose que vous.
Dutch | French |
---|---|
week | semaine |
computers | ordinateurs |
en | et |
NL Misschien wel de beste weer-app, het heeft een eenvoudig ontwerp dat u het huidige weer, de voorspelling voor maximaal 12 weken, radar en meer laat zien
FR Peut-être la meilleure application météo, elle présente une conception simple qui vous montre la météo actuelle, les prévisions pour un maximum de 12 semaines, un radar, etc
Dutch | French |
---|---|
ontwerp | conception |
huidige | actuelle |
weken | semaines |
radar | radar |
app | application |
NL Dit omvat artiesten die lijken op de artiesten waarnaar je al hebt geluisterd, maar ook je afspeellijsten " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Topnummers van [jaar]" en "Family Mix".
FR Cela inclut des artistes similaires à ceux que vous avez déjà écoutés, ainsi que vos listes de lecture « Discover Weekly », « Release Radar », «Top Songs of [year]» et «Family Mix», entre autres.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
artiesten | artistes |
afspeellijsten | listes de lecture |
release | release |
radar | radar |
en | et |
family | family |
al | déjà |
NL "Release Radar" is een selectie van nieuwe nummers van artiesten die je volgt
FR "Release Radar" est une sélection de nouveaux morceaux dartistes que vous suivez
Dutch | French |
---|---|
release | release |
radar | radar |
selectie | sélection |
nieuwe | nouveaux |
volgt | suivez |
NL Maar je moet er eerst en vooral voor zorgen dat de Soli-radar je kan zien
FR Mais avant tout, vous devez vous assurer que le radar Soli pourra vous voir
Dutch | French |
---|---|
zorgen | assurer |
NL Maar als u een i-Pace overweegt, staat deze waarschijnlijk op uw radar
FR Mais si vous envisagez un i-Pace, ce sera probablement sur votre radar
Dutch | French |
---|---|
als | si |
waarschijnlijk | probablement |
radar | radar |
op | sur |
NL (Pocket-lint) - Ultra-wideband (UWB) verscheen in 2019 op de radar van consumentenelektronica, toen Apple de opname van de U1-chip in de iPhone 11 aankondigde.
FR (Pocket-lint) - Lultra-large bande (UWB) est apparue sur le radar de lélectronique grand public en 2019, lorsquApple a annoncé linclusion de la puce U1 dans liPhone 11 .
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
chip | puce |
NL Ultra-wideband (UWB) verscheen in 2019 op de radar van consumentenelektronica, toen Apple aankondigde de U1-chip in de iPhone op te nemen
FR Lultra large bande (UWB) est apparue sur le radar de lélectronique grand public en 2019, lorsque Apple a annoncé linclusion de la puce U1 dans liPhone
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
apple | apple |
chip | puce |
NL onze big data houden talent op de radar.
FR nos big data traquent les talents,
Dutch | French |
---|---|
onze | nos |
data | data |
talent | talents |
de | les |
NL Deze nieuwe platen kunnen onder de radar van Sony glippen en ze zullen het uiterlijk van je console volledig veranderen.
FR Ces nouvelles plaques pourraient passer sous le radar de Sony et elles changeront complètement lapparence de votre console.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
radar | radar |
sony | sony |
en | et |
console | console |
volledig | complètement |
NL Mooer combineert de eigenschappen van de populaire Micro Preamp en Radar effectpedalen plus nog meer. Deze betaalbare Preamp LIVE bezit alle basisbenodigdheden wat betreft modelling in een compact, robuuste behuizing.
FR Prenez les Micro Preamp, la Radar, ajoutez-y tout un tas de fonctions et vous obtenez la Mooer Preamp Live. Cette pédale de préampli ultime propose 50 simulations de préamplis et dispose d'une fonction TONE CAPTURE.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
radar | radar |
live | live |
micro | micro |
bezit | dispose |
Dutch | French |
---|---|
helaas | malheureusement |
tour | tournée |
onderwerp | sujet |
radar | radar |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
blij | heureux |
radar | radar |
komoot | komoot |
influencers | influenceurs |
NL Tegen: als u geen Sky-abonnee bent, is Sky Go niet langer op uw radar
FR Contre: Si vous nêtes pas abonné à Sky, Sky Go nest plus sur votre radar
Dutch | French |
---|---|
als | si |
radar | radar |
abonnee | abonné |
sky | sky |
NL Kortom, hij kan met één klik uw beste ambassadeur worden of van de radar verdwijnen.
FR Bref, il peut, d’un simple clic, devenir votre meilleur ambassadeur ou disparaître de votre écran.
Dutch | French |
---|---|
kortom | bref |
klik | clic |
beste | meilleur |
ambassadeur | ambassadeur |
verdwijnen | disparaître |
worden | devenir |
NL Tegen: als u geen Sky-abonnee bent, is Sky Go niet langer op uw radar
FR Contre: Si vous nêtes pas abonné à Sky, Sky Go nest plus sur votre radar
Dutch | French |
---|---|
als | si |
radar | radar |
abonnee | abonné |
sky | sky |
NL Maar je moet er eerst en vooral voor zorgen dat de Soli-radar je kan zien
FR Mais avant tout, vous devez vous assurer que le radar Soli pourra vous voir
Dutch | French |
---|---|
zorgen | assurer |
NL (Pocket-lint) - Ultra-wideband (UWB) verscheen in 2019 op de radar van consumentenelektronica, toen Apple de opname van de U1-chip in de iPhone 11 aankondigde.
FR (Pocket-lint) - Lultra-large bande (UWB) est apparue sur le radar de lélectronique grand public en 2019, lorsquApple a annoncé linclusion de la puce U1 dans liPhone 11 .
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
chip | puce |
NL Ultra-wideband (UWB) verscheen in 2019 op de radar van consumentenelektronica, toen Apple aankondigde de U1-chip in de iPhone op te nemen
FR Lultra large bande (UWB) est apparue sur le radar de lélectronique grand public en 2019, lorsque Apple a annoncé linclusion de la puce U1 dans liPhone
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
apple | apple |
chip | puce |
NL Digitale detectie om CoronaVirus-mutatie op radar te vinden
FR Détection numérique pour trouver la mutation de CoronaVirus sur un radar
Dutch | French |
---|---|
digitale | numérique |
detectie | détection |
radar | radar |
vinden | trouver |
coronavirus | coronavirus |
NL Rode digitale analyse om Covid-virus op radar te vinden
FR Analyse numérique rouge pour trouver le virus Covid sur un radar
Dutch | French |
---|---|
digitale | numérique |
analyse | analyse |
radar | radar |
vinden | trouver |
virus | virus |
covid | covid |
NL De lancering van rankingCoach RADAR onder de naam Strato marketingRadar is een groot succes en wordt een rolmodel voor de volgende grote wederverkopers die de complete Online Marketingapplicatie van rankingCoach gaan gebruiken.
FR Le lancement de rankingCoach RADAR sous le nom “Strato marketingRadar” est un vif succès et devient un exemple pour les nouveaux partenaires qui souhaitent proposer à leur clients la solution complète de marketing digital de rankingCoach.
Dutch | French |
---|---|
lancering | lancement |
radar | radar |
naam | nom |
succes | succès |
complete | complète |
rankingcoach | rankingcoach |
online | digital |
NL Hoe werkt de RADAR functie in Agency
FR Qu’est-ce que le fil d’information RADAR pour les agences ?
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
agency | agences |
NL Tegen: als u geen Sky-abonnee bent, staat Sky Go niet langer op uw radar
FR Contre : Si vous n'êtes pas abonné à Sky, Sky Go n'est plus sur votre radar
Dutch | French |
---|---|
als | si |
radar | radar |
abonnee | abonné |
sky | sky |
NL De XC90 kan een combinatie van de radar-cruise control, de camera en het elektrische stuurbekrachtigingssysteem gebruiken om in bepaalde situaties te accelereren, te remmen en te sturen, namelijk in stadsverkeer en op snelwegen
FR Le XC90 est capable d'utiliser un combo de régulateur de vitesse radar, de caméra et de son système de direction assistée pour accélérer, freiner et se diriger dans certaines situations, à savoir les embouteillages urbains et les autoroutes
Dutch | French |
---|---|
en | et |
gebruiken | utiliser |
situaties | situations |
sturen | diriger |
NL En Volvos radar-cruise control - die u onafhankelijk van de auto kunt gebruiken om u te helpen sturen - is beter dan wie dan ook, behalve wat u in een Tesla Mercedes aantreft.
FR Et le régulateur de vitesse radar de Volvo, que vous pouvez utiliser indépendamment de la voiture pour vous aider à piloter, est meilleur que quiconque, sauf ce que vous trouverez dans une Mercedes Tesla.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
gebruiken | utiliser |
helpen | aider |
beter | meilleur |
behalve | sauf |
sturen | piloter |
mercedes | mercedes |
tesla | tesla |
NL Deze nieuwe platen glippen misschien onder Sony's radar door, en ze zullen het uiterlijk van je console volledig veranderen.
FR Ces nouvelles plaques pourraient passer sous le radar de Sony, et elles changeront complètement le look de votre console.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
sony | sony |
radar | radar |
en | et |
uiterlijk | look |
console | console |
volledig | complètement |
NL Radar is het toonaangevende platform voor locatiecontext
FR Radar est la plateforme de contexte de géolocalisation leader du marché
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
toonaangevende | leader |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
sensoren | capteurs |
bestuurders | conducteurs |
Dutch | French |
---|---|
zo | ainsi |
oorsprong | origine |
NL Hoewel het misschien onder de radar van velen is verdwenen, is de eerste A Plague Tale een fantastisch actie-avontuur dat de moeite van het zoeken waard is. We kunnen zelf niet wachten op het vervolg, vooral op deze vertoning.
FR Bien quil ait peut-être échappé au radar de beaucoup, le premier A Plague Tale est une superbe action-aventure qui vaut la peine dêtre traquée. Nous ne pouvons pas attendre la suite nous-mêmes, surtout sur cette projection.
Dutch | French |
---|---|
radar | radar |
velen | beaucoup |
moeite | peine |
waard | vaut |
zelf | être |
NL De integratie tussen Radar en Iterable biedt nauwkeurige geolocatie-informatie en de mogelijkheid om op een tijdgevoelige en zinvolle manier met gebruikers contact te maken
FR L’intégration Radar-Iterable fournit des informations de géolocalisation précises et permet d’interagir avec les utilisateurs en temps opportun et de manière pertinente
Dutch | French |
---|---|
integratie | intégration |
radar | radar |
en | et |
biedt | fournit |
nauwkeurige | précises |
manier | manière |
gebruikers | utilisateurs |
informatie | informations |
geolocatie | géolocalisation |
contact | interagir |
NL Integreer de SDK van Radar om het doorgeven van realtime locatiegebeurtenissen te automatiseren naar Iterable die gepersonaliseerde cross-channelberichten kan triggeren.
FR Intégrez le SDK de Radar afin d’automatiser le transfert en temps réel d’événements de géolocalisation vers Iterable, afin de déclencher des messages multicanal personnalisés.
Dutch | French |
---|---|
integreer | intégrez |
sdk | sdk |
radar | radar |
realtime | temps réel |
automatiseren | automatiser |
Dutch | French |
---|---|
sigma | sigma |
en | et |
radar | radar |
producten | produits |
atlas | atlas |
Showing 40 of 40 translations