Translate "schreef" to French

FR Elle a écrit douze livres non-fiction, co-écrit neuf autres et a sorti plusieurs albums de musique rock incroyablement impopulaire

• a écrit douze
• non-fiction
• musique rock incroyablement

FR Elle a écrit douze livres non-fiction, co-écrit neuf autres et a sorti plusieurs albums de musique rock incroyablement impopulaire

• a écrit douze
• non-fiction
• musique rock incroyablement

FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.

• A quoi ressemble
• épisode spécifique
• introductions aux podcasts
• contient un tas
• différents formats d'épisodes
• podcasts

FR Il a également été conseiller en matière de participation civique auprès du Forum économique mondial, et a rédigé des articles sur la stratégie des données pour la Harvard Business Review

• matière de participation
• auprès du Forum
• mondial
• stratégie des données
• Harvard Business Review

FR Fitzpatrick a écrit: « Alors, vous voulez travailler dans la technologie? »Un guide pour les personnes en herbe dans le domaine des technologies et des produits, en 2016.

• Fitzpatrick a écrit
• Alors
• technologie
• technologies
• produits

FR John Carpenter a réalisé ce film et la écrit avec Debra Hill.

• John Carpenter a
• film
• écrit avec Debra

FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film dHalloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux derniers films dHalloween. Voici ses films :

• John Carpenter a
• réalisé le premier
• dHalloween
• a ensuite participé
• derniers films dHalloween
• Voici ses films

FR Jessica Smith a écrit un article intéressant sur les raisons pour lesquelles les méthodes improvisées d'économie d'eau sur les iPhones endommagés ont tendance à ne pas fonctionner

• Jessica Smith a
• raisons pour lesquelles
• méthodes improvisées d'économie
• fonctionner

FR En 2007, Jobs a écrit une lettre ouverte sur le site Apple , encourageant les mécontents des DRM à persuader l'industrie de la musique d'abandonner les exigences DRM qu'ils avaient imposées à Apple:

• Jobs a écrit
• Apple
• encourageant les mécontents
• DRM à persuader
• DRM qu'ils avaient

FR Andrew écrivait périodiquement du code et construisait des visualisations intéressantes qui suscitaient l'intérêt de la presse, dont une pour tracer l' emplacement d'un utilisateur d'iPhone sur Google Earth.

• Andrew écrivait périodiquement
• code
• construisait des visualisations
• presse
• tracer l' emplacement

FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code

• week-end
• je suis monté
• l'appartement avec beaucoup
• thé
• beaucoup de bonbons

FR En tant qu'auteur, vous avez également écrit un livre intitulé «Alors, vous voulez travailler dans la technologie?»

• tant qu'auteur
• avez également écrit
• livre intitulé
• technologie

FR Comme je l'ai écrit en mai, le déploiement d'une application à l'aide de l'API Apple ou Google n'était pas une option pratique

• je l'ai écrit
• mai
• déploiement d'une application
• l'aide de l'API
• option pratique

FR Le Washington Post a récemment écrit sur les vulnérabilités du mécanisme Screen Time d’Apple et sur la manière dont les enfants sont en mesure de contourner certaines de ses restrictions

• Washington Post a
• mécanisme Screen Time
• mesure de contourner
• restrictions

FR Avec sa femme, Talia Wagner, il est l'auteur de Married Roommates

• femme
• Talia Wagner
• l'auteur de Married

FR Avec sa femme, Talia Wagner, il est l'auteur de Married Roommates.

• femme
• Talia Wagner
• l'auteur de Married

FR Soyez vulgaire. Un sac en papier rempli de selles posé devant la porte de votre ennemi ? Des asticots qui rampent dans le lavabo ? Une photo porno dans les toilettes ? C'est à vous de voir quand trop c'est trop.

• Soyez vulgaire
• sac en papier
• selles posé devant
• asticots qui rampent
• lavabo
• toilettes
• voir quand trop

FR Nous accueillerons entre autres le Congolais Blaise Ndala, auteur d’un roman sur l’Expo 58 qui sait mieux que quiconque à quel point ce pays n’en a toujours pas fini avec son passé colonial

• Congolais Blaise Ndala
• auteur
• passé colonial

FR Avant Pocket-lint, il a perfectionné ses compétences vidéo chez PhoneDog, a écrit pour 9to5Google et est apparu sur TWiT TV

• Pocket-lint
• vidéo chez PhoneDog
• apparu sur TWiT

FR De plus, Bloomberg a écrit en juin que "des personnes connaissant le sujet" ont affirmé quil serait disponible "pendant la période des vacances de lannée prochaine".

• Bloomberg a écrit
• affirmé quil serait
• période des vacances
• lannée

FR Dans un article dun collègue technique de Microsoft (et responsable de HoloLens), Alex Kipman a écrit que cette décision "garderait les soldats plus en sécurité et les rendrait plus efficaces".

• article dun collègue
• Microsoft
• responsable de HoloLens
• Alex Kipman a
• décision

FR Profitez du romantisme de l'abbaye de Sweetheart, visitez la ferme où Burns a composé certains de ses plus beaux poèmes et vivez une expérience pleine d'adrénaline à VTT.

• Profitez du romantisme
• l'abbaye de Sweetheart
• visitez la ferme
• Burns a composé
• beaux poèmes
• vivez une expérience

FR La Thur, rivière importante de Suisse orientale. Venant de Toggenburg, la rivière contourne en décrivant un grand arc de cercle les riches paysages cultivés et naturels des cantons de Saint-Gall, Thurgovie et en partie de Zürich.

• Thur
• orientale
• Venant de Toggenburg
• riches paysages cultivés
• naturels des cantons
• Saint-Gall
• Thurgovie

FR Cest une histoire dorigine qui se déroule en 1981 – mais lorsque le scénariste / réalisateur Todd Phillips a écrit le scénario, il voulait quil sagisse dun film autonome qui navait rien à voir avec lunivers étendu de DC

• Cest une histoire
• lorsque le scénariste
• réalisateur Todd Phillips
• écrit le scénario
• voulait quil sagisse
• rien à voir

FR Gunn, qui a écrit et réalisé tous les films des Gardiens de la Galaxie, a déclaré quil avait été inspiré par le Star Wars Holiday Special de 1978.

• Gunn
• a écrit
• a déclaré quil
• Wars Holiday Special

FR Larry McCabe a écrit ce livre pour les joueurs débutants de mandoline

• Larry McCabe a
• débutants de mandoline

FR Réalisée par Dani Löbel, cette méthode s'adresse aux batteurs désirant apprendre à jouer sur une double grosse caisse. Au menu : simples/doubles coups, position des pieds et improvisation. Notez que le livre est en anglais.

• Réalisée par Dani
• double grosse caisse
• menu
• simples
• doubles coups
• position des pieds
• improvisation

FR Jean-Sébastien Bach a écrit "Le Clavier bien tempéré" qui rassemble 24 fugues et 24 préludes. Cette version écrite en anglais est adaptée pour les pianistes de niveau moyen.

• Jean-Sébastien Bach a
• rassemble fugues
• préludes
• niveau

FR Comment Utiliser Le Cannabis Pour Se Détendre Après Le Travail ?

• Comment Utiliser Le
• Détendre Après Le

FR Il a réalisé une thèse de doctorat sous la direction du professeur Rajan Filomeno Coelho, à l’Ecole polytechnique de Bruxelles

• professeur Rajan Filomeno
• polytechnique de Bruxelles

FR C'est à cette époque que Steve mit sur pieds ce qui est toujours considéré comme l'un des programmes de formation au changement comportemental les plus efficaces et les plus intelligents au monde : Le Négociateur Complet

• programmes de formation
• efficaces
• Négociateur Complet

FR Par l'intermédiaire du CPAS, elle s'est inscrite à une formation d'employée administrative.

• l'intermédiaire du CPAS
• formation d'employée

FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.

• A quoi ressemble
• épisode spécifique
• introductions aux podcasts
• contient un tas
• différents formats d'épisodes
• podcasts

FR Avant Pocket-lint, il a perfectionné ses compétences vidéo chez PhoneDog, a écrit pour 9to5Google et est apparu sur TWiT TV

• Pocket-lint
• vidéo chez PhoneDog
• apparu sur TWiT

FR Originaire de Slovaquie, Hana Jay Klokner a fait ses premiers pas dans le marketing numérique en 2007, en bloguant pour un magazine Apple en ligne, pour fonder son propre magazine de mode un an plus tard, où elle a écrit plus de 1500 articles de blog.

• Originaire de Slovaquie
• Hana Jay Klokner
• Apple en ligne
• fonder son propre
• mode un an
• tard
• où elle a

FR Inspiratemirando est né en tant que blog de voyage en Australie, où Javiera a écrit et photographié tout ce qu'elle aimait

• Inspiratemirando est né
• tant que blog
• voyage en Australie
• où Javiera a
• aimait

FR Il a également été conseiller en matière de participation civique auprès du Forum économique mondial, et a rédigé des articles sur la stratégie des données pour la Harvard Business Review

• matière de participation
• auprès du Forum
• mondial
• stratégie des données
• Harvard Business Review

FR Il a également été conseiller en matière de participation civique auprès du Forum économique mondial, et a rédigé des articles sur la stratégie des données pour la Harvard Business Review

• matière de participation
• auprès du Forum
• mondial
• stratégie des données
• Harvard Business Review

FR Il a également été conseiller en matière de participation civique auprès du Forum économique mondial, et a rédigé des articles sur la stratégie des données pour la Harvard Business Review

• matière de participation
• auprès du Forum
• mondial
• stratégie des données
• Harvard Business Review

FR Andrew écrivait périodiquement du code et construisait des visualisations intéressantes qui suscitaient l'intérêt de la presse, dont une pour tracer l' emplacement d'un utilisateur d'iPhone sur Google Earth.

• Andrew écrivait périodiquement
• code
• construisait des visualisations
• presse
• tracer l' emplacement

FR Fitzpatrick a écrit: « Alors, vous voulez travailler dans la technologie? »Un guide pour les personnes en herbe dans le domaine des technologies et des produits, en 2016.

• Fitzpatrick a écrit
• Alors
• technologie
• technologies
• produits

FR En tant qu'auteur, vous avez également écrit un livre intitulé «Alors, vous voulez travailler dans la technologie?»

• tant qu'auteur
• avez également écrit
• livre intitulé
• technologie

FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code

• week-end
• je suis monté
• l'appartement avec beaucoup
• thé
• beaucoup de bonbons

FR Avant Pocket-lint, il a perfectionné ses compétences vidéo chez PhoneDog, a écrit pour 9to5Google et est apparu sur TWiT TV

• Pocket-lint
• vidéo chez PhoneDog
• apparu sur TWiT

FR John Carpenter a réalisé ce film et l'a écrit avec Debra Hill.

• John Carpenter a
• film

FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film d'Halloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux films d'Halloween les plus récents. Voici ses films :

• John Carpenter a
• réalisé le premier
• d'Halloween
• a ensuite participé
• récents
• Voici ses films

FR Avec ses livres Heidi, Johanna Spyri a créé non seulement un best-seller international, mais également une image romantique et typique de la Suisse largement diffusée dans le monde.

• livres Heidi
• Johanna Spyri a
• seulement un best-seller
• image romantique

FR Jessica Smith a écrit un article intéressant sur les raisons pour lesquelles les méthodes improvisées d'économie d'eau sur les iPhones endommagés ont tendance à ne pas fonctionner

• Jessica Smith a
• raisons pour lesquelles
• méthodes improvisées d'économie
• fonctionner

FR En 2007, Jobs a écrit une lettre ouverte sur le site Apple , encourageant les mécontents des DRM à persuader l'industrie de la musique d'abandonner les exigences DRM qu'ils avaient imposées à Apple:

• Jobs a écrit
• Apple
• encourageant les mécontents
• DRM à persuader
• DRM qu'ils avaient

FR Lorsque j'ai écrit l'an dernier , j'ai félicité Apple pour son approche en matière de confidentialité, et il semble qu'au cours des douze derniers mois, le reste du monde l'ait compris

• Lorsque j'ai écrit
• dernier
• j'ai félicité Apple
• approche en matière
• confidentialité
• semble qu'au cours
• douze derniers mois
• compris