NL Voor het geval dat u een keer bijzonder snel een bril voor dichtbij nodig heeft, biedt Fielmann in iedere vestiging een grote keuze aan kant-en-klare leesbrillen in de gangbare sterktes
Translate "sterktes" to French
Showing 22 of 22 translations of the phrase "sterktes" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of sterktes
Dutch
French
FR Au cas où vous auriez besoin une fois très vite d'une aide visuelle de près, Fielmann vous propose un vaste choix de lunettes loupes modernes avec les corrections usuelles dans chacune de ses succursales
| Dutch | French |
|---|---|
| snel | vite |
| bril | lunettes |
| dichtbij | près |
| nodig | besoin |
| biedt | propose |
| keuze | choix |
| grote | vaste |
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
FR Ce dont vous avez besoin, c'est d'un audit SEO technique de votre site pour identifier ses forces et ses faiblesses et mettre en place un plan d'action
| Dutch | French |
|---|---|
| nodig | besoin |
| audit | audit |
| technische | technique |
| seo | seo |
| en | et |
NL De enige andere opvallende beeldkenmerken zijn in feite een dynamische contrastregeling met meerdere sterktes en een game-instelling die de invoervertraging reduceert tot een indrukwekkend lage 11,5 ms
FR Les seules autres caractéristiques dimage à noter, en fait, sont un contrôle de contraste dynamique à plusieurs niveaux et un paramètre de jeu qui réduit le décalage dentrée à un niveau incroyablement bas de 11,5 ms
| Dutch | French |
|---|---|
| feite | fait |
| dynamische | dynamique |
| en | et |
| lage | bas |
| instelling | paramètre |
| game | jeu |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
FR Colour Scales fait partie de Colours of England. 14 familles de couleurs, avec chaque couleur «racine» accompagnée de forces plus claires et plus foncées du même pigment pour vous aider à coordonner avec facilité.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| wortel | racine |
| vergezeld | accompagné |
| en | et |
| helpen | aider |
| coördineren | coordonner |
| Dutch | French |
|---|---|
| s | s |
| licht | léger |
| gemiddeld | moyen |
| niveau | niveau |
| belastingen | charges |
| activiteit | activité |
NL Magic truffels bevatten ook de psychoactieve verbinding psilocybine en zijn verkrijgbaar in verschillende sterktes
FR Les truffes magiques contiennent tout de même le composé psychoactif psilocybine et sont disponibles en une grande gamme de puissance
| Dutch | French |
|---|---|
| truffels | truffes |
| bevatten | contiennent |
| ook | même |
| psilocybine | psilocybine |
| en | et |
| verkrijgbaar | disponibles |
| verschillende | une |
NL Met sterktes variërend van puur gedroogd Salvia kruid tot 80x extracten, is deze een mooie middenweg voor de ervaren gebruiker.
FR La Salvia est disponible de l'herbe naturelle jusqu'à l'extrait de force 80x. Cet extrait de force 15x est un bon compromis pour les usagers expérimentés.
| Dutch | French |
|---|---|
| kruid | herbe |
| mooie | bon |
| ervaren | expérimenté |
NL David Zwang, voorzitter van de Ghent Workgroup: “Een van de sterktes van de Ghent Workgroup, is dat al onze beslissingen en normen gebaseerd zijn op input uit de sector
FR David Zwang, Président du Ghent Workgroup, ajoute : « L'une des forces du Ghent Workgroup pour le marché, c'est que chaque décision ou norme adoptée s'appuie sur la contribution des acteurs du secteur
| Dutch | French |
|---|---|
| voorzitter | président |
| beslissingen | décision |
| normen | norme |
| sector | secteur |
| david | david |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
FR Colour Scales fait partie de Colours of England. 14 familles de couleurs, avec chaque couleur «racine» accompagnée de forces plus claires et plus foncées du même pigment pour vous aider à coordonner avec facilité.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| wortel | racine |
| vergezeld | accompagné |
| en | et |
| helpen | aider |
| coördineren | coordonner |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
FR Colour Scales fait partie de Colours of England. 14 familles de couleurs, avec chaque couleur «racine» accompagnée de forces plus claires et plus foncées du même pigment pour vous aider à coordonner avec facilité.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| wortel | racine |
| vergezeld | accompagné |
| en | et |
| helpen | aider |
| coördineren | coordonner |
| Dutch | French |
|---|---|
| s | s |
| licht | léger |
| gemiddeld | moyen |
| niveau | niveau |
| belastingen | charges |
| activiteit | activité |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
FR Colour Scales fait partie de Colours of England. 14 familles de couleurs, avec chaque couleur «racine» accompagnée de forces plus claires et plus foncées du même pigment pour vous aider à coordonner avec facilité.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| wortel | racine |
| vergezeld | accompagné |
| en | et |
| helpen | aider |
| coördineren | coordonner |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
FR Colour Scales fait partie de Colours of England. 14 familles de couleurs, avec chaque couleur «racine» accompagnée de forces plus claires et plus foncées du même pigment pour vous aider à coordonner avec facilité.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| wortel | racine |
| vergezeld | accompagné |
| en | et |
| helpen | aider |
| coördineren | coordonner |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
FR Colour Scales fait partie de Colours of England. 14 familles de couleurs, avec chaque couleur «racine» accompagnée de forces plus claires et plus foncées du même pigment pour vous aider à coordonner avec facilité.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| wortel | racine |
| vergezeld | accompagné |
| en | et |
| helpen | aider |
| coördineren | coordonner |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
FR Colour Scales fait partie de Colours of England. 14 familles de couleurs, avec chaque couleur «racine» accompagnée de forces plus claires et plus foncées du même pigment pour vous aider à coordonner avec facilité.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| wortel | racine |
| vergezeld | accompagné |
| en | et |
| helpen | aider |
| coördineren | coordonner |
NL Voor het geval dat u een keer bijzonder snel een bril voor dichtbij nodig heeft, biedt Fielmann in iedere vestiging een grote keuze aan kant-en-klare leesbrillen in de gangbare sterktes
FR Au cas où vous auriez besoin une fois très vite d'une aide visuelle de près, Fielmann vous propose un vaste choix de lunettes loupes modernes avec les corrections usuelles dans chacune de ses succursales
| Dutch | French |
|---|---|
| snel | vite |
| bril | lunettes |
| dichtbij | près |
| nodig | besoin |
| biedt | propose |
| keuze | choix |
| grote | vaste |
NL Wil je meer te weten komen over je sterktes als persoon of zelfs over de kracht van jullie team?
FR Vous avez peut-être l'envie d'en savoir plus sur vos points forts en tant que personne ou même sur les points forts de votre équipe.
| Dutch | French |
|---|---|
| persoon | personne |
| team | équipe |
NL Daarnaast wordt er in het rapport verduidelijkt hoe je sterktes kan inzetten om andere competenties verder te ontwikkelen.
FR En outre, le rapport précise comment vous pouvez utiliser vos points forts pour développer d'autres compétences.
| Dutch | French |
|---|---|
| rapport | rapport |
| inzetten | utiliser |
| competenties | compétences |
| ontwikkelen | développer |
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
FR Ce dont vous avez besoin, c'est d'un audit SEO technique de votre site pour identifier ses forces et ses faiblesses et mettre en place un plan d'action
| Dutch | French |
|---|---|
| nodig | besoin |
| audit | audit |
| technische | technique |
| seo | seo |
| en | et |
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
FR Chez nous, vous trouverez ces aimants en différentes formes et puissances : disques magnétiques, cylindres magnétiques, parallélépipèdes magnétiques, cubes magnétiques, anneaux magnétiques et billes magnétiques
| Dutch | French |
|---|---|
| deze | ces |
| diverse | différentes |
| vormen | formes |
| en | et |
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
FR Chez nous, vous trouverez ces aimants en différentes formes et puissances : disques magnétiques, cylindres magnétiques, parallélépipèdes magnétiques, cubes magnétiques, anneaux magnétiques et billes magnétiques
| Dutch | French |
|---|---|
| deze | ces |
| diverse | différentes |
| vormen | formes |
| en | et |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish