Translate "noter" to Dutch

FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

• demandes de dépositions
• agent agréé conformément
• processus
• personne

FR Quand vous recevez des propositions de design, vous pouvez les noter pour faire savoir aux designers ce que vous recherchez.

• Quand vous recevez
• propositions de design
• pouvez les noter
• savoir aux designers

FR Veuillez noter qu'en créant un compte vous acceptez nos conditions générales.

• Veuillez noter qu'en
• compte vous acceptez
• conditions

FR Pour les utilisateurs finaux et les visiteurs de Sites en dehors des États-Unis, veuillez noter que toutes les données ou IPI que vous saisissez dans les Services ou le Site seront transférées en dehors de votre pays et vers les États-Unis.

• utilisateurs finaux
• visiteurs de Sites
• dehors des États-Unis
• données
• pays

FR Il est important de noter que l'accès aux messages Tinder n'est possible que pour les titulaires de compte: nous n'encourageons ni ne facilitons aucune forme d' atteinte à la vie privée .

• important de noter
• l'accès aux messages
• titulaires de compte
• aucune forme d'
• privée

FR Il est intéressant de noter que Cleanfeed n'est techniquement pas un "double-end", ce qui signifie que l'enregistrement entier est réalisé en direct. Il peut s'agir d'un pour ou d'un contre, selon vos besoins et le déroulement des opérations.

• intéressant de noter
• Cleanfeed n'est techniquement
• signifie que l'enregistrement
• réalisé en direct
• d'un contre
• selon vos besoins

FR Une chose à noter ici, c'est qu'il y a un mixage automatique - pour les appels téléphoniques, ce qui signifie que votre invité entendra la conversation comme un appel téléphonique normal.

• chose à noter
• mixage automatique
• appels téléphoniques
• entendra la conversation
• appel téléphonique

FR Il est également à noter que lBuzzsproutes nouveaux sites de podcast de l'UE incluent automatiquement ce code pour vous.

• noter que lBuzzsproutes
• sites de podcast
• l'UE incluent automatiquement

FR Autre chose à noter, les dimensions de construction correspondent à celles du EV RE20, de sorte que le PR-40 peut utiliser des accessoires pour l'un ou l'autre des micros.

• dimensions de construction
• celles du EV
• utiliser des accessoires
• l'un

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

• livre doit commencer
• page simple
• suivie de doubles

FR Il est important de noter que les informations fournies dans ce guide sont uniquement à des fins d'information

• important de noter
• guide sont uniquement
• fins d'information

FR Veuillez noter que cette liste n'est pas exhaustive

FR Veuillez noter les différences ci-dessous

• ci-dessous

FR Veuillez noter que nous ne pourrons répondre qu'aux questions qui ne figurent pas dans notre section Foire aux questions.

• pourrons répondre qu'aux

FR Veuillez noter que le site est hébergé aux États-Unis

• hébergé aux États-Unis

FR Veuillez noter qu'en vertu de la loi fédérale, vous pourriez être tenu responsable des dommages si vous faites des fausses déclarations importantes dans une notification

• Veuillez noter qu'en
• loi fédérale
• pourriez être tenu
• fausses déclarations importantes
• notification

FR VEUILLEZ NOTER QUE, EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE, SI, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE, VOUS CONDAMNEZ DE FAÇON DÉLOYALE QUE DU MATÉRIEL EN LIGNE EST EN VIOLATION, VOUS POURREZ ÊTRE SOUMIS À DES SANCTIONS CIVILES LOURDES

• VEUILLEZ NOTER QUE
• VERTU DE LA
• FÉDÉRALE
• CONNAISSANCE DE CAUSE
• CONDAMNEZ DE FAÇON
• MATÉRIEL EN LIGNE
• VIOLATION
• POURREZ ÊTRE SOUMIS
• SANCTIONS CIVILES LOURDES

FR Veuillez également noter que selon le paragraphe 512(f) du Copyright Act, toute personne dénonçant sciemment du matériel ou une activité faussement illégal sera passible de poursuite.

• Veuillez également noter
• selon le paragraphe
• Copyright Act
• personne dénonçant sciemment
• matériel
• activité faussement illégal

FR Il n'a pas de processus d'association non sécurisé - ni d'annonces! - et cela ne vous oblige pas à le noter dans l'App Store

• d'association non sécurisé
• ni d'annonces
• noter dans l'App

FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.

• l'emplacement de sauvegarde
• n'est pas disponible
• moment
• processus de sauvegarde

FR Il est à noter que Netflix suit la quantité de batterie restante sur l'appareil avec lequel les utilisateurs diffusent du contenu, même si cela n'est pas inclus dans leur politique de confidentialité

• noter que Netflix
• quantité de batterie
• l'appareil avec lequel
• politique de confidentialité

FR Oui, il est vrai que le ExposureNotification framework Apple ExposureNotification dans iOS 13.5 élimine le besoin de ces keepalives. Cependant, il convient de noter que:

• Oui
• framework Apple ExposureNotification
• keepalives
• Cependant
• convient de noter

FR Il convient de noter que la première fois que vous lessayez, il vous demandera la permission douvrir Chrome avant douvrir le lien pour vous.

• convient de noter
• lessayez
• demandera la permission
• Chrome avant douvrir

FR Veuillez noter que les termes de cette politique de confidentialité ne sappliquent pas à ces sites Web, ni à vos informations personnelles

• confidentialité ne sappliquent
• sites Web
• personnelles

FR Le prix standard de la PlayStation 5 est comparable à celui de la Xbox Series X, mais il est intéressant de noter que la PS5 est un peu plus chère dans certains pays.

• PlayStation est comparable
• Series X
• intéressant de noter
• peu plus chère
• certains

FR Veuillez noter que le Contenu que vous utilisez pour vos livres ou auquel vous contribuez pour des livres d’autres membres peuvent contenir des informations personnelles

• livres
• auquel vous contribuez
• membres peuvent contenir
• informations personnelles

FR Veuillez noter qu’un tel contenu pourra être rendu public (notamment par la fonctionnalité de prévisualisation du livre) du fait qu’il s’agit d’un contenu de vos livres ou des livres d’autres membres auquel vous avez contribué

• Veuillez noter
• tel contenu pourra
• rendu public
• prévisualisation du livre
• livres
• contribué

FR Veuillez noter toutefois qu’en faisant cela, vous ne serez probablement pas en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web

• Veuillez noter toutefois
• faisant cela
• mesure
• Web

FR Veuillez noter que si vous choisissez de désactiver le ciblage comportemental, cela ne signifie pas que vous ne recevrez plus de publicité sur les services

• choisissez de désactiver
• ciblage comportemental
• cela ne signifie

FR Veuillez noter que les conditions de cette politique de confidentialité ne s’appliquent pas à ces sites Web tiers.

• sites Web

FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.

• papiers Mohawk Superfine
• texture de coquille
• Mohawk proPhoto perle
• ensembles

FR Note : les spécifications ci-dessous indiquent la largeur et la hauteur. Veuillez noter que les livres ImageWrap n'ont pas de rabat.

• Note
• spécifications ci-dessous indiquent
• largeur
• hauteur
• livres ImageWrap n'ont

FR Veuillez noter que chaque livre que vous nous commandez est préparé individuellement par l’un des partenaires d’impression professionnelle de livres de Blurb

• commandez est préparé
• partenaires
• professionnelle de livres
• Blurb

FR Veuillez noter que les mises à niveau des licences Jira Service Management Server ne sont disponibles que jusqu'au 2 février 2022.

• mises à niveau
• licences Jira Service
• jusqu'au février

FR Veuillez noter que les mises à niveau des licences Questions for Confluence Server ne sont disponibles que jusqu'au 2 février 2022.

• mises à niveau
• licences Questions for
• jusqu'au février

FR Conservez toutes les autres idées dans la zone « Not pursuing » (Objectif non visé) afin de les noter et de pouvoir les réexaminer à un autre moment.

• Not pursuing
• Objectif non visé
• noter
• pouvoir les réexaminer
• autre

FR Veuillez noter que les mises à niveau des licences Jira Core Server ne sont disponibles que jusqu'au 2 février 2022.

• mises à niveau
• licences Jira Core
• disponibles que jusqu'au

FR Veuillez noter que les mises à niveau des licences Jira Software Server ne sont disponibles que jusqu'au 2 février 2022.

• mises à niveau
• licences Jira Software
• disponibles que jusqu'au

FR Veuillez noter que les mises à niveau des licences Confluence Server ne sont disponibles que jusqu'au 2 février 2022.

• mises à niveau
• licences Confluence Server
• disponibles que jusqu'au

FR Veuillez noter que nous ne pouvons actuellement pas vous fournir de documents historiques.

• fournir de documents

FR Il convient de noter que le mode nuit est bien meilleur sur le Nest Hello - donc si le filaire est une option pour vous, pensez au Hello.

• convient de noter
• Hello

FR Il est facile d'utiliser un nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur avec votre site Jimdo. Veuillez noter que l'enregistrement ou le transfert d'un nom de domaine n'est pas possible avec l'offre gratuite Play. Deux options d'offrent à vous :

• domaine enregistré chez
• Jimdo
• transfert d'un nom
• l'offre gratuite Play

FR Veuillez noter que la désactivation globale des cookies peut entraîner des dysfonctionnements sur notre site.

• entraîner des dysfonctionnements

FR Vous trouverez les Conditions générales du programme Jimdo Affiliés (en anglais) en bas de la page de candidature. Veuillez noter que les Conditions générales d'utilisation de Jimdo s'appliquent également au programme Jimdo Affiliés.

• trouverez les Conditions
• programme Jimdo Affiliés
• anglais
• candidature
• Conditions générales d'utilisation
• programme Jimdo

FR Veuillez également noter que nous publions de nouvelles versions de notre système principal toutes les trois ou quatre semaines, sans aucun temps d'arrêt ni action requise de la part de nos clients.

• Veuillez également noter
• publions de nouvelles
• trois
• quatre semaines
• aucun temps d'arrêt

FR Vous devez noter qu'en faisant pointer les pages les unes vers les autres, le robot d'exploration a

• devez noter qu'en
• pointer les pages
• robot d'exploration a

FR Veuillez noter que la politique de confidentialité et les mesures de sécurité de ces sites peuvent différer de celles de The Pokémon Company International.

• politique de confidentialité
• mesures de sécurité
• sites peuvent différer
• celles de The
• Company

FR *Veuillez noter que cet outil n’inclut pas les données de notre récent rapport ESG sur la maturité de l’expérience client.

• noter que cet

FR Veuillez noter cependant que nous pourrions avoir besoin de conserver certaines données à des fins d?archivage, pour effectuer des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.

• Veuillez noter cependant
• pourrions avoir besoin
• conserver certaines données
• archivage
• effectuer des transactions

FR Veuillez noter que l?Utilisateur final d?un Souscripteur de Zendesk devra d?abord le contacter en lui demandant de mettre un terme à l?accès, au stockage et à l?utilisation des données à caractère personnel

• Souscripteur de Zendesk
• abord le contacter
• accès
• stockage
• utilisation des données
• caractère personnel