NL Bitmoji: als je de Bitmoji-app hebt gedownload, een avatar hebt gemaakt en je account aan Snapchat hebt gekoppeld, zie je AR-gebaseerde lenzen met je avatar en stickers in de chat met je avatar
Translate "bitmoji" to Italian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "bitmoji" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of bitmoji
Dutch
Italian
IT Bitmoji: se hai scaricato lapp Bitmoji, creato un avatar e collegato il tuo account a Snapchat, vedrai obiettivi basati su AR con il tuo avatar e adesivi in chat con il tuo avatar
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitmoji | bitmoji |
| gedownload | scaricato |
| gemaakt | creato |
| en | e |
| account | account |
| gekoppeld | collegato |
| stickers | adesivi |
| chat | chat |
| snapchat | snapchat |
| gebaseerde | basati |
NL U ziet dan uw Bitmoji-avatar, als uw Bitmoji-account is gekoppeld, op een live kaart
IT Vedrai quindi il tuo avatar Bitmoji, se il tuo account Bitmoji è collegato, su una mappa live
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gekoppeld | collegato |
| kaart | mappa |
| account | account |
| is | è |
| live | live |
NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
IT Quando chatti faccia a faccia con qualcuno, nella parte inferiore della schermata della chat apparirà un punto blu, il che significa che è presente nella chat. Se hanno impostato Bitmoji, verrà visualizzato il loro Bitmoji.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| chat | chat |
| blauwe | blu |
| betekent | significa |
| aanwezig | presente |
| bitmoji | bitmoji |
| ingesteld | impostato |
NL Snapchat heeft gebruikersprofielen bijgewerkt met 3D Bitmoji avatars. Voorheen waren Bitmoji-profielavatars alleen beschikbaar in 2D.
IT Snapchat ha aggiornato i profili degli utenti per includere avatar Bitmoji in 3D. In precedenza, gli avatar dei profili Bitmoji erano disponibili solo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijgewerkt | aggiornato |
| bitmoji | bitmoji |
| voorheen | in precedenza |
| waren | erano |
| alleen | solo |
| beschikbaar | disponibili |
| snapchat | snapchat |
NL Je kunt het openen door op het spookpictogram of je Bitmoji in de hoek van het camerascherm te tikken.
IT Puoi accedervi toccando licona fantasma o il tuo Bitmoji nellangolo della schermata Fotocamera.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitmoji | bitmoji |
| tikken | toccando |
NL Mogelijk ziet u er zelfs een met uw Bitmoji-avatar
IT Potresti vederne uno che presenta anche il tuo avatar Bitmoji
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zelfs | anche |
NL Een huidige laat bijvoorbeeld onze Bitmoji-avatar zien die drankjes en chemicaliën mixt terwijl we aan een bureau zitten
IT Ad esempio, uno attuale mostra il nostro avatar Bitmoji che mescola pozioni e sostanze chimiche mentre è seduto a una scrivania
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huidige | attuale |
| bijvoorbeeld | esempio |
| en | e |
| bureau | scrivania |
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
IT Da qui, puoi anche inviare adesivi Bitmoji, avviare una videochiamata in diretta, inviare denaro, condividere scatti e altro ancora
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | qui |
| verzenden | inviare |
| live | diretta |
| starten | avviare |
| geld | denaro |
| delen | condividere |
| en | e |
| stickers | adesivi |
NL Jij en je vrienden worden vertegenwoordigd door Bitmoji.
IT Tu e i tuoi amici sarete rappresentati da Bitmoji.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vrienden | amici |
| door | da |
| bitmoji | bitmoji |
NL Net als andere functies is Bitmoji ontworpen om gebruikersinteractie op Snapchat te stimuleren
IT Come altre funzionalità, Bitmoji è progettato per incoraggiare linterazione dellutente su Snapchat
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | come |
| andere | altre |
| bitmoji | bitmoji |
| ontworpen | progettato |
| stimuleren | incoraggiare |
| functies | funzionalità |
| is | è |
| snapchat | snapchat |
NL Houd er rekening mee dat Bitmoji zijn eigen, afzonderlijke platform was totdat Snapchat het een paar jaar geleden verwierf.
IT Tieni presente che Bitmoji era la sua piattaforma separata fino a quando Snapchat non lha acquisita un paio di anni fa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bitmoji | bitmoji |
| afzonderlijke | separata |
| platform | piattaforma |
| geleden | fa |
| snapchat | snapchat |
NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.
IT Ad esempio, tocca lo strumento matita per disegnare dappertutto, tocca lo strumento testo per aggiungere una didascalia, tocca lo strumento adesivo per aggiungere un adesivo o Bitmoji, ecc.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tik | tocca |
| bijvoorbeeld | esempio |
| tekenen | disegnare |
| voegen | aggiungere |
| sticker | adesivo |
| bitmoji | bitmoji |
| enz | ecc |
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
IT Puoi avviare una conversazione o toccare un thread esistente per inviare un messaggio, inviare uno snap, inviare denaro, avviare una chat video in diretta, inviare un adesivo Bitmoji e altro ancora
| Dutch | Italian |
|---|---|
| starten | avviare |
| of | o |
| bestaande | esistente |
| tikken | toccare |
| geld | denaro |
| live | diretta |
| en | e |
| sticker | adesivo |
NL Dit is de gemakkelijkste manier: vanuit het camerascherm veeg je naar beneden of tik je op de Bitmoji in de linkerbovenhoek van het scherm
IT Ecco il modo più semplice: dalla schermata Fotocamera, scorri verso il basso o tocca il Bitmoji nellangolo in alto a sinistra dello schermo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | ecco |
| manier | modo |
| tik | tocca |
| bitmoji | bitmoji |
NL Op de meeste schermen in Snapchat zie je een spookknop of je Bitmoji-avatar in de hoek.
IT Dalla maggior parte delle schermate di Snapchat, vedrai un pulsante fantasma o il tuo avatar Bitmoji nellangolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schermen | schermate |
| of | o |
| snapchat | snapchat |
| je | tuo |
NL Snapchat: 3D-geanimeerde Bitmoji-lenzen toevoegen aan je snap
IT Snapchat: come aggiungere obiettivi Bitmoji animati 3D al tuo snap
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toevoegen | aggiungere |
| aan | al |
| snapchat | snapchat |
| geanimeerde | animati |
| je | tuo |
NL Je kunt ze ook als stickers gebruiken, vergelijkbaar met de manier waarop Bitmoji werkt
IT Sarai anche in grado di usarli come adesivi, in modo simile al modo in cui funziona Bitmoji
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | anche |
| stickers | adesivi |
| manier | modo |
| bitmoji | bitmoji |
| werkt | funziona |
| je | sarai |
NL Hoe voeg je een 3D Bitmoji avatar toe aan je Snapchat profiel?
IT Come aggiungere un avatar Bitmoji 3D al proprio profilo Snapchat
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoe | come |
| voeg | aggiungere |
| een | un |
| bitmoji | bitmoji |
| aan | al |
| profiel | profilo |
| snapchat | snapchat |
NL Snapchat: 3D-geanimeerde Bitmoji-lenzen toevoegen aan uw snaps
IT Snapchat: come aggiungere obiettivi Bitmoji animati 3D ai tuoi scatti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toevoegen | aggiungere |
| aan | ai |
| snapchat | snapchat |
| geanimeerde | animati |
| uw | tuoi |
NL De nieuwste update van Snapchat verandert de manier waarop je Bitmoji gebruikt volledig. Vorig jaar kocht Snapchat Bitstrips, het bedrijf achter Bitmo...
IT Lultimo aggiornamento di Snapchat cambia completamente il modo in cui usi Bitmoji. Lanno scorso, Snapchat ha acquistato Bitstrips, la società dietro B...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| manier | modo |
| bitmoji | bitmoji |
| gebruikt | usi |
| volledig | completamente |
| kocht | acquistato |
| snapchat | snapchat |
| bedrijf | società |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish