NL Bepaalde USB-C-laptops zijn ook compatibel met Thunderbolt 3 en Thunderbolt 4 - deze standaarden gebruiken dezelfde connector als USB-C en hebben extra mogelijkheden in termen van nog snellere gegevensoverdrachtssnelheden
Translate "c thunderbolt 3" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "c thunderbolt 3" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of c thunderbolt 3
Dutch
Italian
IT Alcuni laptop USB-C sono anche compatibili con Thunderbolt 3 e Thunderbolt 4 : questi standard utilizzano lo stesso connettore di USB-C e hanno funzionalità aggiuntive in termini di velocità di trasferimento dati ancora più elevate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bepaalde | alcuni |
| compatibel | compatibili |
| en | e |
| standaarden | standard |
| laptops | laptop |
| connector | connettore |
| mogelijkheden | funzionalità |
NL Bepaalde USB-C-laptops zijn ook compatibel met Thunderbolt 3 en Thunderbolt 4 - deze standaarden gebruiken dezelfde connector als USB-C en hebben extra mogelijkheden in termen van nog snellere gegevensoverdrachtssnelheden
IT Alcuni laptop USB-C sono anche compatibili con Thunderbolt 3 e Thunderbolt 4 : questi standard utilizzano lo stesso connettore di USB-C e hanno funzionalità aggiuntive in termini di velocità di trasferimento dati ancora più elevate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bepaalde | alcuni |
| compatibel | compatibili |
| en | e |
| standaarden | standard |
| laptops | laptop |
| connector | connettore |
| mogelijkheden | funzionalità |
NL Wat is Thunderbolt 3 & Thunderbolt 4? Topfuncties en snelheden
IT Che cos'è Thunderbolt 3 e Thunderbolt 4? Funzionalità e velocit
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wat | che |
| en | e |
| is | è |
NL Wat is Thunderbolt 3 en Thunderbolt 4? Functies, snelheden en toekomst van USB-C-poorttechnologie
IT Cosa sono Thunderbolt 3 e Thunderbolt 4? Caratteristiche, velocità e futuro della tecnologia delle porte USB-C
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| en | e |
| functies | caratteristiche |
| toekomst | futuro |
| snelheden | velocità |
NL USB 4 is nu onderweg , waarin de Thunderbolt 3-specificatie zal worden opgenomen. Met andere woorden, alle USB 4.x-poorten zijn Thunderbolt-in staat om dezelfde snelheid en functies te leveren.
IT USB 4 è ora in arrivo , che includerà le specifiche Thunderbolt 3 al suo interno. In altre parole, tutte le porte USB 4.x saranno in grado di fornire Thunderbolt alla stessa velocità e funzionalità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| andere | altre |
| alle | tutte |
| en | e |
| leveren | fornire |
| poorten | porte |
| x | x |
| snelheid | velocità |
| functies | funzionalità |
NL Vroege versies van Thunderbolt vertrouwden op een Mini DisplayPort-achtige connector en Apple was de enige grote fabrikant die Thunderbolt omarmde
IT Le prime versioni di Thunderbolt si basavano su un connettore in stile Mini DisplayPort e Apple è stato l'unico grande produttore ad abbracciare Thunderbolt
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vroege | prime |
| versies | versioni |
| mini | mini |
| en | e |
| grote | grande |
| fabrikant | produttore |
| connector | connettore |
NL Dus hoewel je technisch gezien elk USB Type-C-apparaat of elke kabel op een Thunderbolt 3-poort kunt aansluiten, ondersteunt het de functies van Thunderbolt niet
IT Quindi, mentre puoi tecnicamente collegare qualsiasi dispositivo o cavo USB di tipo C a una porta Thunderbolt 3, non supporterà le funzionalità di Thunderbolt
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dus | quindi |
| usb | usb |
| kabel | cavo |
| kunt | puoi |
| aansluiten | collegare |
| apparaat | dispositivo |
| type | tipo |
| c | c |
| poort | porta |
| functies | funzionalità |
NL Ja, het was onvermijdelijk, Thunderbolt 4 was de opvolger van Thunderbolt 3. Het biedt echter geen hogere snelheden - het is nog steeds maximaal 40 Gbps - en de USB Type-C-connectorpoort is nog steeds hetzelfde.
IT Sì, era inevitabile, Thunderbolt 4 è succeduto a Thunderbolt 3. Tuttavia, non offre velocità più elevate - è ancora 40 Gbps massimo - e la porta del connettore USB Type-C è sempre la stessa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maximaal | massimo |
| gbps | gbps |
| en | e |
| usb | usb |
| snelheden | velocità |
NL Ten eerste, en misschien wel het belangrijkste, is de verbeterde ondersteuning voor videogegevens. Thunderbolt 4 kan een enkele monitor tot 8K-resolutie ondersteunen, of twee 4K-monitoren - een verdubbeling van de capaciteit van Thunderbolt 3.
IT Il primo, e forse il più importante, è un maggiore supporto per i dati video. Thunderbolt 4 può supportare un singolo monitor con risoluzione 8K o due monitor 4K, raddoppiando la capacità di Thunderbolt 3.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| resolutie | risoluzione |
NL Waarom zijn niet alle poorten voorzien van Thunderbolt? Simpel gezegd vanwege de kosten, maar Thunderbolt-poorten en -kabels zijn meestal voorzien van een logo dat lijkt op een bliksemschicht.
IT Perché non tutte le porte sono abilitate a Thunderbolt? Semplicemente per il costo, ma di solito le porte e i cavi Thunderbolt sono contrassegnati da un logo che ricorda un fulmine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poorten | porte |
| kosten | costo |
| en | e |
| logo | logo |
| kabels | cavi |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
IT La maggior parte delle loro altre interfacce audio utilizzano Thunderbolt, ma questo articolo è focalizzato solo sulle connessioni USB, quindi forse entreremo in maggior dettaglio in un altro post.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiken | utilizzano |
| gericht | focalizzato |
| misschien | forse |
| bericht | post |
| detail | dettaglio |
| interfaces | interfacce |
| aansluitingen | connessioni |
| usb | usb |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
IT HP è stato intelligente includendo sia una porta USB Type-A (il rettangolo del supporto) che 2x porte USB Type-C (il nuovo ovale), una delle quali include Thunderbolt
| Dutch | Italian |
|---|---|
| slim | intelligente |
| usb | usb |
| nieuwe | nuovo |
NL De SSD-versies hebben zowel USB-C- als Thunderbolt-aansluitingen, tot 510 MB/sec. gegevensoverdracht en 3 jaar garantie.
IT Le versioni SSD hanno sia connessioni USB-C che Thunderbolt, fino a 510 MB/sec di trasferimento dati e 3 anni di garanzia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| jaar | anni |
| garantie | garanzia |
| versies | versioni |
| ssd | ssd |
| aansluitingen | connessioni |
| mb | mb |
| sec | sec |
NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.
IT Sono compatibili con Thunderbolt 3 e USB-C (3.1 Gen 2), antiurto, in alluminio, e funzionano con il backup Time Machine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| en | e |
| compatibel | compatibili |
| aluminium | alluminio |
| werken | funzionano |
| time | time |
| machine | machine |
| back-up | backup |
| gen | gen |
NL U krijgt veel I/O met 2 Thunderbolt 3 poorten (USB C), 4 USB 3.0-poorten, SD-kaartlezer, Wi-FI en een hoofdtelefoonaansluiting.
IT Si ottiene un sacco di I/O con 2 porte Thunderbolt 3 (USB C), 4 porte USB 3.0, lettore di schede SD, Wi-FI, e un jack per cuffie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krijgt | ottiene |
| poorten | porte |
| usb | usb |
| c | c |
| en | e |
| hoofdtelefoonaansluiting | cuffie |
NL U krijgt 4 USB 3.0-poorten, HDMI in en uit, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, een SD-kaartlezer en een hoofdtelefoonaansluiting
IT Si ottengono 4 porte USB 3.0, HDMI in e out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, un lettore di schede SD e un jack per cuffie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| en | e |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| hoofdtelefoonaansluiting | cuffie |
| krijgt | ottengono |
| poorten | porte |
| hdmi | hdmi |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
IT Le porte del modello da 34″ sono le stesse del modello da 27″: C'è HDMI in e out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lettore di schede 3-in-1 e jack combo per cuffie/microfono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poorten | porte |
| model | modello |
| en | e |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| kaartlezer | lettore di schede |
| c | c |
| hdmi | hdmi |
| gigabit | gigabit |
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
IT Microsoft Surface Pro 8 ufficiale, con Thunderbolt, nuova penna per Surface e altro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| officieel | ufficiale |
| nieuwe | nuova |
| pen | penna |
| en | e |
| meer | altro |
| surface | surface |
NL Thunderbolt maakt verbindingssnelheden tot 40 Gbps mogelijk en is ideaal voor activiteiten met een hoge bandbreedte, zoals videobewerking of het maken van back-ups van enorme hoeveelheden gegevens.
IT Thunderbolt consente velocità di connessione fino a 40 Gbps ed è ideale per attività a banda larga come lediting video o il backup di enormi quantità di dati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gbps | gbps |
| en | ed |
| ideaal | ideale |
| back-ups | backup |
| enorme | enormi |
| maken | consente |
NL Thunderbolt 3 maakt ook deel uit van USB 4, dus alle toekomstige USB 4-apparaten zullen dezelfde hoge gegevensoverdrachtsnelheid hebben.
IT Anche Thunderbolt 3 fa parte di USB 4, quindi tutti i futuri dispositivi USB 4 avranno la stessa velocità di trasferimento dati elevata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maakt | fa |
| deel | parte |
| usb | usb |
| toekomstige | futuri |
| hoge | elevata |
| apparaten | dispositivi |
NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.
IT Altrove cè una porta Thunderbolt / USB4 migliorata per il trasferimento di file da e verso il dispositivo ancora più veloce: arriva fino a 40 Gbps, mentre in precedenza era USB-C e quindi 10 Gbps.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| elders | altrove |
| verbeterde | migliorata |
| usb | usb |
| overbrengen | trasferimento |
| bestanden | file |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| gbps | gbps |
| voorheen | in precedenza |
| poort | porta |
NL Opnieuw zijn er twee USB-C / Thunderbolt 3-poorten - die je soms een beetje kunnen beperken, maar in werkelijkheid wordt het steeds zeldzamer
IT Ancora una volta ci sono due porte USB-C/Thunderbolt 3 – che a volte possono limitarti un po, ma in realtà è sempre più una rarità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| poorten | porte |
| werkelijkheid | realtà |
NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.
IT La recente versione di Intel era in grado di pilotare due display 4K, o un singolo display 5K o un singolo display 6K su Thunderbolt, quindi lM1 è un raro e leggero downgrade al riguardo che verrà notato da alcuni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| recente | recente |
| zeldzame | raro |
| en | e |
| lichte | leggero |
| versie | versione |
NL Dit is een nieuw kwaliteitslabel van Intel dat ervoor zorgt dat je snel weer verder kunt gaan vanuit de slaapstand, een Thunderbolt 4-poort , redelijk snel opladen en ook een goede batterijduur
IT Questo è un nuovo sigillo di qualità di Intel che ti garantisce una rapida ripresa dalla sospensione, una porta Thunderbolt 4 , una ricarica abbastanza veloce e anche una buona durata della batteria
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| redelijk | abbastanza |
| opladen | ricarica |
| en | e |
| ook | anche |
| goede | buona |
| batterijduur | durata della batteria |
| poort | porta |
NL Beide USB-poorten zijn echter Thunderbolt 4, wat betekent dat ze heel, heel snel zijn
IT Tuttavia, entrambe queste porte USB sono Thunderbolt 4, il che significa che sono molto, molto veloci
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beide | entrambe |
| echter | tuttavia |
| betekent | significa |
| heel | molto |
| snel | veloci |
| poorten | porte |
| usb | usb |
NL De topspecificaties verschillen niet veel van de oudere Thunderbolt 3, maar je kunt gegarandeerd twee 4K-monitoren aansluiten
IT Le specifiche migliori non sono troppo diverse dal vecchio Thunderbolt 3, ma sei sicuro di essere in grado di collegare due monitor 4K
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maar | ma |
| aansluiten | collegare |
| monitoren | monitor |
NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).
IT Sono due porte USB-C - nessuna delle quali è abilitata per Thunderbolt - da utilizzare per le periferiche o possono essere utilizzate per ricaricare il laptop (e abbastanza rapidamente, grazie al dapter USB da 25 W nella confezione).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| randapparatuur | periferiche |
| kunnen | possono |
| laptop | laptop |
| laden | ricaricare |
| en | e |
| redelijk | abbastanza |
| snel | rapidamente |
| poorten | porte |
| usb | usb |
NL De USB-C is niets bijzonders - hij heeft niet de Thunderbolt-connectorondersteuning die belachelijke bandbreedte biedt voor het aansluiten van stapels monitoren of ultrasnelle externe SSDs
IT LUSB-C non è niente di speciale: non ha il supporto per il connettore Thunderbolt che offre una larghezza di banda ridicola per collegare pile di monitor o SSD esterni ultraveloci
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijzonders | speciale |
| heeft | ha |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| biedt | offre |
| aansluiten | collegare |
| stapels | pile |
| monitoren | monitor |
| externe | esterni |
NL Een van de USB-C-poorten is een Thunderbolt 4-connector
IT Una delle porte USB-C è un connettore Thunderbolt 4
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poorten | porte |
| is | è |
| connector | connettore |
NL Geen van beide is een ultrasnelle Thunderbolt-connector, wat jammer is, maar beide ondersteunen DisplayPort
IT Né è un connettore Thunderbolt ultra veloce, il che è un peccato, ma entrambi supportano DisplayPort
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteunen | supportano |
| is | è |
| connector | connettore |
NL Het is vermeldenswaard dat een van die Type-C-poorten USB 3.2 is en de andere Thunderbolt 4
IT Vale la pena notare che una di queste porte di tipo C è USB 3.2 e laltra è Thunderbolt 4
| Dutch | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| en | e |
| poorten | porte |
| type | tipo |
| c | c |
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
IT Il Gigabyte Aero 15 ha anche tutte le connessioni di cui avrai bisogno, incluso un connettore Thunderbolt 3.0, tre USB full-size, un HDMI, un lettore di schede SD, una porta Ethernet e una mini DisplayPort.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aansluitingen | connessioni |
| nodig | bisogno |
| en | e |
| mini | mini |
| connector | connettore |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| poort | porta |
| ethernet | ethernet |
NL Geen van de USB-Cs zijn Thunderbolt 4-connectoren. Je kunt deze standaard krijgen in de Legion 7i, de Intel-versie, maar als het nog meer geld kost met de topklasse Intel Core i9 CPU, denken we dat deze AMD-variant de betere koop is.
IT Nessuno degli USB-C è un connettore Thunderbolt 4. Puoi ottenere questo standard nel Legion 7i, la versione Intel, ma quando costa ancora di più con la CPU Intel Core i9 di fascia alta, pensiamo che questa variante AMD sia lacquisto migliore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| standaard | standard |
| kost | costa |
| core | core |
| denken | pensiamo |
| cpu | cpu |
| amd | amd |
NL Aansluitingen: Twee Thunderbolt/USB 4-poorten; 3,5 mm koptelefoonaansluiting
IT Connessioni: due porte Thunderbolt/USB 4; Jack per cuffie da 3,5 mm
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aansluitingen | connessioni |
| usb | usb |
| poorten | porte |
NL Aan de ene kant van het chassis vind je een MagSafe-oplaadaansluiting (ja, de speciale oplaadpoort keert terug), twee Thunderbolt 4 (USB-C) poorten en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting
IT Su un lato dello chassis troverai una presa di ricarica MagSafe (sì, la porta di ricarica dedicata ritorna), due porte Thunderbolt 4 (USB-C) e un jack per cuffie da 3,5 mm
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kant | lato |
| en | e |
| chassis | chassis |
| magsafe | magsafe |
NL Aan de andere kant is er de HDMI 2.0-poort (niet 2.1), nog een Thunderbolt 4 (USB-C) poort, en iets waar fotografen zullen juichen - een SD-kaartsleuf.
IT Dallaltro lato cè la porta HDMI 2.0 (non 2.1 però), unaltra porta Thunderbolt 4 (USB-C) e qualcosa per cui i fotografi esulteranno: uno slot per schede SD.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kant | lato |
| poort | porta |
| en | e |
| fotografen | fotografi |
| hdmi | hdmi |
| nog een | unaltra |
NL De chip van 5 nanometer ondersteunt Thunderbolt en USB 4, heeft een acht-core CPU en beschikt over s werelds snelste geïntegreerde grafische kaart met een 16-core Neural Engine die 11 biljoen bewerkingen per seconde kan verwerken.
IT Il chip a 5 nanometri supporta Thunderbolt e USB 4, ha una CPU a otto core e vanta "la grafica integrata più veloce del mondo" con un motore neurale a 16 core in grado di elaborare 11 trilioni di operazioni al secondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteunt | supporta |
| en | e |
| usb | usb |
| werelds | mondo |
| snelste | più veloce |
| geïntegreerde | integrata |
| engine | motore |
| biljoen | trilioni |
| verwerken | elaborare |
| chip | chip |
| cpu | cpu |
| core | core |
| kan | operazioni |
NL Beste Thunderbolt 3-docks 2022: Topdocks voor maximale prestaties
IT I migliori dock Thunderbolt 3 2022: i migliori dock per le massime prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voor | per |
| prestaties | prestazioni |
NL Thunderbolt is een supersnelle technologie die voor het eerst is uitgevonden door Intel. Hoewel het aanvankelijk Mini DisplayPort-connectoren
IT Thunderbolt è una tecnologia ad alta velocità inventata per la prima volta da Intel. Sebbene inizialmente utilizzasse connettori Mini DisplayPort,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| mini | mini |
| connectoren | connettori |
NL De nieuwe MacBook Pro-reeks van 2021 zal de Touch Bar dumpen, een HDMI-aansluiting en een SDXC-kaartlezer toevoegen en de MagSafe-oplaadadapter zien terugkeren naast drie USB-C Thunderbolt-aansluitingen.
IT La nuova gamma di MacBook Pro 2021 abbandonerà la Touch Bar, aggiungerà una presa HDMI e un lettore di schede SDXC e vedrà il ritorno delladattatore di ricarica MagSafe insieme a tre prese USB-C Thunderbolt.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| macbook | macbook |
| touch | touch |
| bar | bar |
| en | e |
| terugkeren | ritorno |
| naast | insieme a |
| hdmi | hdmi |
| magsafe | magsafe |
NL Natuurlijk zullen er mensen zijn die lezen die een echte hub willen, niet alleen een paar extra poorten, zoals de dure maar effectieve Elgato Thunderbolt 3 Dock-opties
IT Naturalmente, ci saranno alcune persone che leggeranno che vogliono un vero hub, non solo un paio di porte extra, che è ciò che le costose ma efficaci opzioni Dock di Elgato Thunderbolt 3
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zullen | saranno |
| mensen | persone |
| hub | hub |
| willen | vogliono |
| extra | extra |
| poorten | porte |
| effectieve | efficaci |
| opties | opzioni |
NL Het wordt natuurlijk geleverd met Windows 11 vanaf de lancering en ondersteunt Thunderbolt 4 voor snelle gegevensoverdracht.
IT Viene naturalmente fornito con Windows 11 dal lancio e supporta Thunderbolt 4 per trasferimenti di dati veloci.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| natuurlijk | naturalmente |
| geleverd | fornito |
| windows | windows |
| lancering | lancio |
| en | e |
| ondersteunt | supporta |
| snelle | veloci |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
IT La maggior parte delle loro altre interfacce audio utilizzano Thunderbolt, ma questo articolo è focalizzato solo sulle connessioni USB, quindi forse entreremo in maggior dettaglio in un altro post.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiken | utilizzano |
| gericht | focalizzato |
| misschien | forse |
| bericht | post |
| detail | dettaglio |
| interfaces | interfacce |
| aansluitingen | connessioni |
| usb | usb |
NL De SSD-versies hebben zowel USB-C- als Thunderbolt-aansluitingen, tot 510 MB/sec. gegevensoverdracht en 3 jaar garantie.
IT Le versioni SSD hanno sia connessioni USB-C che Thunderbolt, fino a 510 MB/sec di trasferimento dati e 3 anni di garanzia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| jaar | anni |
| garantie | garanzia |
| versies | versioni |
| ssd | ssd |
| aansluitingen | connessioni |
| mb | mb |
| sec | sec |
NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.
IT Sono compatibili con Thunderbolt 3 e USB-C (3.1 Gen 2), antiurto, in alluminio, e funzionano con il backup Time Machine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| en | e |
| compatibel | compatibili |
| aluminium | alluminio |
| werken | funzionano |
| time | time |
| machine | machine |
| back-up | backup |
| gen | gen |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
IT HP è stato intelligente includendo sia una porta USB Type-A (il rettangolo del supporto) che 2x porte USB Type-C (il nuovo ovale), una delle quali include Thunderbolt
| Dutch | Italian |
|---|---|
| slim | intelligente |
| usb | usb |
| nieuwe | nuovo |
NL Thunderbolt maakt verbindingssnelheden tot 40 Gbps mogelijk en is ideaal voor activiteiten met een hoge bandbreedte, zoals videobewerking of het maken van back-ups van enorme hoeveelheden gegevens.
IT Thunderbolt consente velocità di connessione fino a 40 Gbps ed è ideale per attività a banda larga come lediting video o il backup di enormi quantità di dati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gbps | gbps |
| en | ed |
| ideaal | ideale |
| back-ups | backup |
| enorme | enormi |
| maken | consente |
NL Thunderbolt 3 maakt ook deel uit van USB 4, dus alle toekomstige USB 4-apparaten zullen dezelfde hoge gegevensoverdrachtsnelheid hebben.
IT Anche Thunderbolt 3 fa parte di USB 4, quindi tutti i futuri dispositivi USB 4 avranno la stessa velocità di trasferimento dati elevata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maakt | fa |
| deel | parte |
| usb | usb |
| toekomstige | futuri |
| hoge | elevata |
| apparaten | dispositivi |
NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.
IT Altrove cè una porta Thunderbolt / USB4 migliorata per il trasferimento di file da e verso il dispositivo ancora più veloce: arriva fino a 40 Gbps, mentre in precedenza era USB-C e quindi 10 Gbps.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| elders | altrove |
| verbeterde | migliorata |
| usb | usb |
| overbrengen | trasferimento |
| bestanden | file |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| gbps | gbps |
| voorheen | in precedenza |
| poort | porta |
NL Opnieuw zijn er twee USB-C / Thunderbolt 3-poorten - die je soms een beetje kunnen beperken, maar in werkelijkheid wordt het steeds zeldzamer
IT Ancora una volta ci sono due porte USB-C/Thunderbolt 3 – che a volte possono limitarti un po, ma in realtà è sempre più una rarità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| poorten | porte |
| werkelijkheid | realtà |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish