NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
"geïnvesteerd" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
geïnvesteerd | investito |
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
IT In Jira Software, abbiamo investito in GDPR e Privacy Shield per garantire che tutti i dati siano gestiti con la massima cautela.
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
geïnvesteerd | investito |
avg | gdpr |
en | e |
privacy | privacy |
zorgen | garantire |
gegevens | dati |
worden | siano |
NL vaker sterk in hun klanten geïnvesteerd het afgelopen jaar
IT maggiore probabilità di aver incrementato notevolmente la spesa dei clienti nell'ultimo anno
Dutch | Italian |
---|---|
sterk | notevolmente |
in | nell |
klanten | clienti |
afgelopen | ultimo |
jaar | anno |
NL Wanneer al deze data kan worden geparseerd, kunnen operationele teams vaststellen of er meer moet worden geïnvesteerd in fysieke winkels of in digitale ervaringen voor hun leden.
IT Grazie all'analisi di questi dati, i team operativi possono stabilire se investire di più nella vendita al dettaglio o nelle esperienze digitali per gli iscritti.
Dutch | Italian |
---|---|
operationele | operativi |
teams | team |
vaststellen | stabilire |
of | o |
digitale | digitali |
leden | iscritti |
meer | più |
NL Stevig geïnvesteerd in security en toch gehackt
IT 5 adversarial attack sull’IA che mostrano che le macchine hanno più da temere dalle persone che viceversa
Dutch | Italian |
---|---|
in | dalle |
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel
Dutch | Italian |
---|---|
online | online |
maand | mese |
technische | tecnologiche |
heeft | ha |
geïnvesteerd | investito |
magazine | rivista |
NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren
IT Nell'ultimo decennio, In-Q-Tel ha investito in società con tecnologia per analizzare ed estrarre dati di sentimenti da grandi set di dati
Dutch | Italian |
---|---|
afgelopen | ultimo |
decennium | decennio |
geïnvesteerd | investito |
technologie | tecnologia |
grote | grandi |
scannen | analizzare |
en | ed |
extraheren | estrarre |
bedrijven | società |
NL Naast de DCU heeft het bedrijf in de afgelopen 15 jaar € 2,6 miljard geïnvesteerd in het gebied ? in 2008 en 2010 zijn respectievelijk een ontzwavelingsinstallatie en een warmtekrachtcentrale in gebruik genomen.
IT Oltre che nella costruzione di questa nuova unità, negli ultimi 15 anni l?azienda ha investito nell’area 2,6 miliardi di euro, in progetti per la messa in esercizio di un impianto di desolforazione nel 2008 e di un?unità di cogenerazione nel 2010.
Dutch | Italian |
---|---|
bedrijf | azienda |
afgelopen | ultimi |
miljard | miliardi |
geïnvesteerd | investito |
gebied | area |
en | e |
NL Als je uren hebt geïnvesteerd om de perfecte reclamecampagne in elkaar te zetten, wil je natuurlijk niet dat al die moeite wordt tenietgedaan doordat je de verkeerde afmetingen gebruikt.
IT Se avete passato ore a creare il vostro annuncio, l’ultima cosa che volete è che quel duro lavoro venga sprecato usando la dimensione dell’annuncio sbagliata.
Dutch | Italian |
---|---|
zetten | creare |
moeite | lavoro |
verkeerde | sbagliata |
afmetingen | dimensione |
gebruikt | usando |
NL Maximaliseer de waarde van de Citrix oplossingen waarin u al hebt geïnvesteerd. Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
IT Sfruttate al massimo il valore delle soluzioni Citrix in cui avete già investito. Fate crescere i team e sviluppate le competenze collettive per gestire efficacemente qualsiasi situazione.
Dutch | Italian |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
geïnvesteerd | investito |
teams | team |
en | e |
kennis | competenze |
elke | qualsiasi |
situatie | situazione |
citrix | citrix |
al | già |
worden | crescere |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
IT Abbiamo investito il doppio di quello di cui abbiamo bisogno per contrastare il nostro consumo di carbonio stimato per il 2020 piantando, con laiuto di Forest Carbon , circa 2.070 alberi a Lowther, in Cumbria, come parte del Woodland Carbon Code .
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
geschatte | stimato |
bomen | alberi |
code | code |
Dutch | Italian |
---|---|
populair | si |
technologische | tecnologica |
groeit | cresce |
en | e |
ruimte | spazio |
NL Je hebt al veel tijd geïnvesteerd in het kweken van je wiet, dus die paar weekjes extra heb je er vast wel voor over
IT Dato che hai già trascorso mesi per preparare le piante, aspettare qualche settimana in più è un piccolo prezzo da pagare per ottenere un notevole miglioramento della qualità
Dutch | Italian |
---|---|
kweken | piante |
paar | qualche |
tijd | mesi |
NL Zodra games een deel van hun potentieel beginnen te realiseren, kun je er zeker van zijn dat je hebt geïnvesteerd in een machine die het lef heeft om het hoofd te bieden - en nog wat.
IT Una volta che i giochi iniziano a realizzare parte del loro potenziale, puoi essere sicuro di aver investito in una macchina che avrà il coraggio di far fronte - e poi alcuni.
Dutch | Italian |
---|---|
games | giochi |
potentieel | potenziale |
geïnvesteerd | investito |
machine | macchina |
en | e |
NL En als je al in Hue hebt geïnvesteerd, is er geen reden om deze Ikea-lampen niet aan die opstelling toe te voegen terwijl je blijft uitbreiden.
IT E se hai già investito in Hue, non cè motivo di non aggiungere queste lampadine Ikea a quella configurazione mentre continui ad espanderti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
geïnvesteerd | investito |
reden | motivo |
opstelling | configurazione |
voegen | aggiungere |
ikea | ikea |
NL De Nest Audio van Google is tenslotte een natuurlijke concurrent die even sterk is - en welke van degenen die u kiest, hangt waarschijnlijk af van hoeveel u al hebt geïnvesteerd in het smart home-ecosysteem van elk bedrijf.
IT Dopotutto, Nest Audio di Google è un concorrente naturale altrettanto forte e quale di quelli che scegli dipenderà probabilmente da quanto sei già investito nellecosistema di casa intelligente di ciascuna azienda.
Dutch | Italian |
---|---|
audio | audio |
natuurlijke | naturale |
concurrent | concorrente |
sterk | forte |
en | e |
kiest | scegli |
waarschijnlijk | probabilmente |
geïnvesteerd | investito |
smart | intelligente |
bedrijf | azienda |
NL Bij de Home Mini zou je voor zon montering moeten hebben geïnvesteerd in een extra accessoire
IT Con lHome Mini, avresti dovuto investire in un accessorio aggiuntivo per un supporto del genere
Dutch | Italian |
---|---|
mini | mini |
extra | aggiuntivo |
accessoire | accessorio |
moeten | dovuto |
NL Hub is alleen verstandig als je voldoende smart home-producten hebt, nog niet in het ecosysteem van Amazon hebt geïnvesteerd en deze niet voor videogesprekken wilt gebruiken
IT Hub è sensato solo se hai ampi prodotti per la casa intelligente, non sei già investito nellecosistema di Amazon e non vuoi usarlo per le videochiamate
Dutch | Italian |
---|---|
hub | hub |
alleen | solo |
smart | intelligente |
amazon | amazon |
geïnvesteerd | investito |
en | e |
producten | prodotti |
home | casa |
NL Als je geïnvesteerd bent in Amazon, Alexa en Echo, dan is dit de logische keuze voor jou - ondanks het iets grotere formaat
IT Se sei investito in Amazon, Alexa ed Echo, questa è la scelta logica per te, nonostante le sue dimensioni leggermente più grandi
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
geïnvesteerd | investito |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | ed |
echo | echo |
keuze | scelta |
ondanks | nonostante |
NL voor zijn tv-interface op zijn top-tvs en de resultaten waren uitstekend. Samsung, aan de andere kant, heeft een platform gepusht waarin het zwaar heeft geïnvesteerd:
IT nel 2014 per la sua interfaccia TV sui suoi migliori televisori e i risultati sono stati eccellenti. Samsung, daltra parte, ha spinto una piattaforma su cui ha investito molto:
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
resultaten | risultati |
samsung | samsung |
kant | parte |
platform | piattaforma |
zwaar | molto |
geïnvesteerd | investito |
interface | interfaccia |
tv | tv |
NL Voor degenen die al in Sonos hebben geïnvesteerd, is deze draagbare luidspreker een absolute no-brainer toevoeging aan de familie
IT Per coloro che hanno già investito in Sonos, questo altoparlante portatile è unaggiunta assoluta alla famiglia
Dutch | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
geïnvesteerd | investito |
draagbare | portatile |
luidspreker | altoparlante |
familie | famiglia |
NL Voor degenen die al in Sonos hebben geïnvesteerd, is de Roam een no-brainer als toevoeging. Hiermee kun je je Sonos-systeem overal mee naartoe nemen, zonder dat je er na hoeft te denken.
IT Per coloro che hanno già investito in Sonos, il Roam è unaggiunta semplice. Ti consente di portare con te il tuo sistema Sonos ovunque tu vada, senza che tu debba pensare.
Dutch | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
geïnvesteerd | investito |
nemen | portare |
denken | pensare |
is | è |
systeem | sistema |
NL Als je al geïnvesteerd bent in het HTC Vive-ecosysteem, dan is de Pimax 8K X misschien wel een fantastische upgrade voor je VR-ervaring
IT Se hai già investito nellecosistema HTC Vive, il Pimax 8K X potrebbe essere un fantastico aggiornamento per la tua esperienza VR
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
htc | htc |
fantastische | fantastico |
upgrade | aggiornamento |
x | x |
is | essere |
ervaring | esperienza |
vr | vr |
NL Het concept van onbemande luchtvaartuigen stamt eigenlijk uit 1849. Met het idee dat in de eerste jaren van de 20e eeuw zwaar werd geïnvesteerd in UAVs.
IT Il concetto di velivoli senza pilota in realtà ha origine nel 1849. Con lidea di UAV fortemente investiti durante i primi anni del 1900 in poi.
Dutch | Italian |
---|---|
concept | concetto |
eerste | primi |
jaren | anni |
NL Als je eenmaal hebt geïnvesteerd in een draadloos presentatie- en samenwerkingssysteem is dat niet het einde van je reis
IT L'investimento in un sistema di presentazione e collaborazione wireless non rappresenta la fine del viaggio
Dutch | Italian |
---|---|
draadloos | wireless |
en | e |
reis | viaggio |
presentatie | presentazione |
NL Door u te verbinden met uw bestaande AV USB-randapparatuur en samen te werken aan de inhoud via de ClickShare Button of bureaubladapp kunnen teams werken zonder dat er extra geïnvesteerd moeten worden in kabels, headsets of AV-apparatuur
IT Collegandosi alle periferiche USB AV della sala riunioni e collaborando sui contenuti tramite ClickShare Button o l'app desktop, i team possono mettersi al lavoro senza la necessità di ulteriori investimenti in cavi, cuffie o apparecchiature AV
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
werken | lavoro |
inhoud | contenuti |
of | o |
teams | team |
zonder | senza |
extra | ulteriori |
kabels | cavi |
headsets | cuffie |
randapparatuur | periferiche |
usb | usb |
apparatuur | apparecchiature |
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
IT In Jira Software, abbiamo investito in GDPR e Privacy Shield per garantire che tutti i dati siano gestiti con la massima cautela.
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
geïnvesteerd | investito |
avg | gdpr |
en | e |
privacy | privacy |
zorgen | garantire |
gegevens | dati |
worden | siano |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
IT Adaface ha investito pesantemente nella costruzione di un solido team di sicurezza, uno che può gestire una varietà di problemi - tutto, dal rilevamento delle minacce per costruire nuovi strumenti
Dutch | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
heeft | ha |
zwaar | pesantemente |
geïnvesteerd | investito |
problemen | problemi |
nieuwe | nuovi |
hulpmiddelen | strumenti |
verscheidenheid | varietà |
NL In deze fase hebt u al enkele uren geïnvesteerd in het wervingsproces met die kandidaten, waaronder minstens een uur met een senior engineer/wervingsmanager, wat uw bedrijf dure engineeringtijd kost.
IT A questo punto, hai già investito diverse ore nel processo di assunzione con quei candidati, inclusa almeno un'ora con un ingegnere senior/responsabile delle assunzioni che costa alla tua azienda tempo di ingegneria costoso.
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
kandidaten | candidati |
senior | senior |
engineer | ingegnere |
bedrijf | azienda |
kost | costa |
NL Maximaliseer de waarde van de Citrix oplossingen waarin u al hebt geïnvesteerd. Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
IT Sfruttate al massimo il valore delle soluzioni Citrix in cui avete già investito. Fate crescere i team e sviluppate le competenze collettive per gestire efficacemente qualsiasi situazione.
Dutch | Italian |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
geïnvesteerd | investito |
teams | team |
en | e |
kennis | competenze |
elke | qualsiasi |
situatie | situazione |
citrix | citrix |
al | già |
worden | crescere |
NL Voor degenen die al in Sonos hebben geïnvesteerd, is deze draagbare luidspreker een absolute no-brainer toevoeging aan de familie
IT Per coloro che hanno già investito in Sonos, questo altoparlante portatile è unaggiunta assoluta alla famiglia
Dutch | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
geïnvesteerd | investito |
draagbare | portatile |
luidspreker | altoparlante |
familie | famiglia |
NL Voor degenen die al in Sonos hebben geïnvesteerd, is de Roam een no-brainer als toevoeging. Hiermee kun je je Sonos-systeem overal mee naartoe nemen, zonder dat je er na hoeft te denken.
IT Per coloro che hanno già investito in Sonos, il Roam è unaggiunta semplice. Ti consente di portare con te il tuo sistema Sonos ovunque tu vada, senza che tu debba pensare.
Dutch | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
geïnvesteerd | investito |
nemen | portare |
denken | pensare |
is | è |
systeem | sistema |
NL Als je al geïnvesteerd bent in het HTC Vive-ecosysteem, dan is de Pimax 8K X misschien wel een fantastische upgrade voor je VR-ervaring
IT Se hai già investito nellecosistema HTC Vive, il Pimax 8K X potrebbe essere un fantastico aggiornamento per la tua esperienza VR
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
htc | htc |
fantastische | fantastico |
upgrade | aggiornamento |
x | x |
is | essere |
ervaring | esperienza |
vr | vr |
NL Zodra games een deel van hun potentieel beginnen te realiseren, kun je er zeker van zijn dat je hebt geïnvesteerd in een machine die het lef heeft om het hoofd te bieden - en nog wat.
IT Una volta che i giochi iniziano a realizzare parte del loro potenziale, puoi essere sicuro di aver investito in una macchina che avrà il coraggio di far fronte - e poi alcuni.
Dutch | Italian |
---|---|
games | giochi |
potentieel | potenziale |
geïnvesteerd | investito |
machine | macchina |
en | e |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .
IT Abbiamo investito il doppio di quello di cui abbiamo bisogno per contrastare il nostro consumo di carbonio stimato per il 2020 piantando, con laiuto di Forest Carbon , circa 2.070 alberi a Lowther, in Cumbria, come parte del Woodland Carbon Code .
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
geschatte | stimato |
bomen | alberi |
code | code |
NL Stevig geïnvesteerd in security en toch gehackt
IT 5 adversarial attack sull’IA che mostrano che le macchine hanno più da temere dalle persone che viceversa
Dutch | Italian |
---|---|
in | dalle |
NL Als je al hebt geïnvesteerd in een slimme thuisassistent, zoals Amazon Alexa, Google Assistant of Apple's Siri, wil je er zeker van zijn dat de camera die je kiest compatibel is met je andere apparaten
IT Se hai già investito in un assistente domestico intelligente, come Amazon Alexa, Google Assistant o Siri di Apple, vorrai assicurarti che la fotocamera che scegli sia compatibile con gli altri tuoi dispositivi
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
slimme | intelligente |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
camera | fotocamera |
kiest | scegli |
compatibel | compatibile |
apparaten | dispositivi |
siri | siri |
NL Voor degenen die al in Sonos hebben geïnvesteerd, is de draagbare Sonos Roam- luidspreker een absolute no-brainer toevoeging aan de familie.
IT Per coloro che hanno già investito in Sonos, l altoparlante portatile Sonos Roam è unaggiunta assoluta alla famiglia.
Dutch | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
geïnvesteerd | investito |
draagbare | portatile |
luidspreker | altoparlante |
familie | famiglia |
is | è |
NL De beste telefoonkeuze voor jou gaat niet langer alleen over de telefoon - het gaat ook over hoe diep je geïnvesteerd bent in de ecosystemen die zijn opgezet door Google en Apple.
IT La migliore scelta di telefono per te non riguarda più solo il telefono, ma anche quanto profondamente sei investito negli ecosistemi creati da Google e Apple.
Dutch | Italian |
---|---|
telefoon | telefono |
diep | profondamente |
geïnvesteerd | investito |
ecosystemen | ecosistemi |
en | e |
NL Huawei heeft de laatste jaren veel geïnvesteerd in onderzoek en analyse van sport tracking, en dat betaalt zich uit met de Watch GT Runner.
IT Huawei ha investito molto nella ricerca e nell'analisi del tracking sportivo negli ultimi due anni, e questo ripaga con il Watch GT Runner.
Dutch | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
laatste | ultimi |
jaren | anni |
veel | molto |
geïnvesteerd | investito |
en | e |
watch | watch |
sport | sportivo |
NL vaker sterk in hun klanten geïnvesteerd het afgelopen jaar
IT maggiore probabilità di aver incrementato notevolmente la spesa dei clienti nell'ultimo anno
Dutch | Italian |
---|---|
sterk | notevolmente |
in | nell |
klanten | clienti |
afgelopen | ultimo |
jaar | anno |
NL Het reisbureau TravelEssence, dat uitsluitend had geïnvesteerd in Apple-computers, was op zoek naar een oplossing om de belangrijkste Windows-toepassingen gemakkelijk te kunnen gebruiken
IT L'agenzia di viaggi TravelEssence, che aveva investito esclusivamente nei computer Apple, stava cercando una soluzione conveniente per utilizzare le sue principali applicazioni Windows
Dutch | Italian |
---|---|
had | aveva |
geïnvesteerd | investito |
oplossing | soluzione |
computers | computer |
gemakkelijk | conveniente |
windows | windows |
NL Hefboomwerking OpenText's technische infrastructuur en expertise om verbinding te maken met het SWIFT-netwerk, waardoor er niet meer hoeft te worden geïnvesteerd in infrastructuur, onderhoud, updates en personeel.
IT Leva OpenTextinfrastruttura tecnica e competenza per connettersi alla rete SWIFT, eliminando la necessità di investire in infrastrutture, manutenzione, aggiornamenti e personale.
Dutch | Italian |
---|---|
technische | tecnica |
en | e |
expertise | competenza |
updates | aggiornamenti |
hoeft | necessità |
NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld
IT Per sfruttare il momento di slancio e ottimizzare la collaborazione allo scopo di fornire soluzioni innovative in modo più veloce, Nextiva ha investito nella trasformazione Agile e, allo stesso tempo, ha creato team in tutto il mondo
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
samenwerking | collaborazione |
maximaliseren | ottimizzare |
oplossingen | soluzioni |
leveren | fornire |
geïnvesteerd | investito |
transformatie | trasformazione |
wereld | mondo |
teams | team |
samengesteld | creato |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofverbruik voor 2020 te compenseren door, met de hulp van Forest Carbon, ongeveer 2.070 bomen te planten in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code.
IT Abbiamo investito il doppio di quanto necessario per contrastare il nostro consumo di carbonio stimato per il 2020, piantando, con l'aiuto di Forest Carbon, circa 2.070 alberi a Lowther, in Cumbria, nell'ambito del Woodland Carbon Code.
Dutch | Italian |
---|---|
geïnvesteerd | investito |
nodig | necessario |
geschatte | stimato |
hulp | aiuto |
code | code |
NL In plaats van in kwantiteit wordt daarom in kwaliteit geïnvesteerd – wat ook in verschillende onderscheidingen tot uitdrukking komt.
IT Al posto della quantità si investe quindi nella qualità – e diversi riconoscimenti sembrano premiare questa scelta.
Dutch | Italian |
---|---|
plaats | posto |
verschillende | diversi |
onderscheidingen | riconoscimenti |
kwaliteit | qualità |
NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.
IT In totale, CVC gestisce attualmente circa 82 miliardi di dollari di attività. Oggi, i fondi gestiti o consigliati da CVC sono investiti in 83 aziende in tutto il mondo, impiegando oltre 350.000 persone in numerosi paesi.
Dutch | Italian |
---|---|
miljard | miliardi |
fondsen | fondi |
of | o |
mensen | persone |
landen | paesi |
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel
Dutch | Italian |
---|---|
online | online |
maand | mese |
technische | tecnologiche |
heeft | ha |
geïnvesteerd | investito |
magazine | rivista |
NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren
IT Nell'ultimo decennio, In-Q-Tel ha investito in società con tecnologia per analizzare ed estrarre dati di sentimenti da grandi set di dati
Dutch | Italian |
---|---|
afgelopen | ultimo |
decennium | decennio |
geïnvesteerd | investito |
technologie | tecnologia |
grote | grandi |
scannen | analizzare |
en | ed |
extraheren | estrarre |
bedrijven | società |
NL Dat brengt ons bij de andere factor om webcaminnovatie terughoudend te houden: fabrikanten zijn niet zo geïnvesteerd in wat een bedrijf met een lage marge was dat zich richtte op een relatief kleine niche van klanten
IT Questo ci porta all'altro fattore che tiene a freno l'innovazione della webcam: i produttori non sono così investiti in quella che è stata un'attività a basso margine che si rivolge a una nicchia di clienti relativamente piccola
Dutch | Italian |
---|---|
brengt | porta |
andere | altro |
factor | fattore |
fabrikanten | produttori |
lage | basso |
marge | margine |
relatief | relativamente |
kleine | piccola |
niche | nicchia |
klanten | clienti |
bedrijf | attività |
NL Na ongeveer anderhalve maand van deze online shows te hebben gedaan, had ik in goede audioapparatuur geïnvesteerd, maar ik kon geen webcam krijgen voor liefde of geld
IT Dopo circa un mese e mezzo di questi spettacoli online, avevo investito in una buona attrezzatura audio, ma non riuscivo a procurarmi una webcam per amore né per soldi
Dutch | Italian |
---|---|
maand | mese |
online | online |
shows | spettacoli |
had | avevo |
goede | buona |
geïnvesteerd | investito |
webcam | webcam |
geld | soldi |
Showing 50 of 50 translations