NL U moet een Actieve account (zoals hieronder gedefinieerd) hebben om deel te nemen aan het Honey Gold-spaarprogramma, en Honey Gold-spaarpunten te verdienen en in te wisselen of de voordelen van het Honey Gold-spaarprogramma te ontvangen
Translate "gold" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gold" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of gold
Dutch
Italian
IT Per poter partecipare al Programma fedeltà Honey Gold, guadagnare e riscattare i relativi Punti e usufruire dei vantaggi del Programma, l'Utente deve disporre di un Account attivo (come di seguito definito) e in regola
| Dutch | Italian |
|---|---|
| actieve | attivo |
| account | account |
| hieronder | di seguito |
| gedefinieerd | definito |
| en | e |
| verdienen | guadagnare |
| voordelen | vantaggi |
NL wordt uw account gesloten, uw Honey Gold-account op nul gezet en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd (zorg dus dat u alle Honey Gold inwisselt dat u eerder heeft vergaard); en
IT l'account dell'Utente verrà chiuso, il programma Honey Gold sarà azzerato e l'Utente non potrà più effettuare l'accesso (prima deve quindi assicurarsi di aver riscattato tutti i punti Honey Gold accumulati); e
| Dutch | Italian |
|---|---|
| account | account |
| gesloten | chiuso |
| en | e |
| gold | gold |
| - | non |
NL 10 Beste Gold Trading Brokers voor Trading Gold Online in 2021
IT Migliori broker oro Trading per il Trading Gold Online 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beste | migliori |
| trading | trading |
| brokers | broker |
| online | online |
NL De top 10 producers of gold: () Top 10 landen met de largest gold reserves:
IT Il top 10 producers of gold: Top 10 paesi con il largest gold reserves:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| top | top |
| gold | gold |
| landen | paesi |
NL Minimum Handel van een Gold Future CFD met LCG: Met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een maximale marge voor Gold van 0,5% en een minimum handel grootte van 0,1 lot (contractgrootte)
IT Minimo di un oro futuro CFD con LCG: Utilizzando le condizioni commerciali offerte dal London Capital Group, un margine massimo per l?oro dello 0,5% e una dimensione minima commercio di 0,1 lotto (dimensione del contratto)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | oro |
| future | futuro |
| cfd | cfd |
| voorwaarden | condizioni |
| group | group |
| maximale | massimo |
| marge | margine |
| en | e |
| grootte | dimensione |
| london | london |
| lot | lotto |
| contractuele | contratto |
NL Om La Blanca Gold Autoflowering te maken, nam Vision Seeds haar geweldige La Blanca Gold en voegde wat Ruderalis magie toe
IT Per creare La Blanca Gold Autofiorente, la Vision Seeds ha incrociato la sua straordinaria La Blanca Gold con una Ruderalis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| autoflowering | autofiorente |
| maken | creare |
| seeds | seeds |
| geweldige | straordinaria |
NL De Fitbit Versa 3 is verkrijgbaar in drie kleuren: Pink Clay en Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight en Soft Gold Aluminium.
IT Fitbit Versa 3 è disponibile in tre colori: Pink Clay e Soft Gold Aluminium, Black e Black Aluminium, Midnight e Soft Gold Aluminium.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| in | in |
| drie | tre |
| gold | gold |
| fitbit | fitbit |
| is | è |
NL 10 Beste Gold Trading Brokers voor Trading Gold Online in 2022
IT Migliori broker oro Trading per il Trading Gold Online 2022
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beste | migliori |
| trading | trading |
| brokers | broker |
| online | online |
NL De top 10 producers of gold: () Top 10 landen met de largest gold reserves:
IT Il top 10 producers of gold: Top 10 paesi con il largest gold reserves:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| top | top |
| gold | gold |
| landen | paesi |
NL Minimum Handel van een Gold Future CFD met LCG: Met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een maximale marge voor Gold van 0,5% en een minimum handel grootte van 0,1 lot (contractgrootte)
IT Minimo di un oro futuro CFD con LCG: Utilizzando le condizioni commerciali offerte dal London Capital Group, un margine massimo per l?oro dello 0,5% e una dimensione minima commercio di 0,1 lotto (dimensione del contratto)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | oro |
| future | futuro |
| cfd | cfd |
| voorwaarden | condizioni |
| group | group |
| maximale | massimo |
| marge | margine |
| en | e |
| grootte | dimensione |
| london | london |
| lot | lotto |
| contractuele | contratto |
NL Kijk uit naar Honey Gold-bonussen. Daarmee verdien je een nog grotere hoeveelheid Gold voor het object dat je koopt. Het loopt sneller op dan je denkt! Er zijn voorwaarden van toepassing.
IT Approfitta dei bonus Honey Gold per guadagnare ancora più Gold sull'articolo che acquisti. I punti si accumulano più velocemente di quanto immagini. Si applicano condizioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| koopt | acquisti |
| voorwaarden | condizioni |
| toepassing | applicano |
| bonussen | bonus |
NL Als een webwinkel van derden aan het Honey Gold-spaarprogramma deelneemt, kunt u Honey Gold-spaarpunten verdienen op basis van de in aanmerking komende objecten die u bij die webwinkel van derden koopt
IT Se il sito web di un venditore terzo aderisce al Programma fedeltà Honey Gold, l'Utente può guadagnare punti in base agli articoli idonei acquistati da tale venditore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verdienen | guadagnare |
NL Als u vragen of problemen heeft met het verdienen van Honey Gold-spaarpunten voor uw transactie, neem dan contact met ons op via gold@joinhoney.com
IT In caso di domande o problemi in merito alla ricezione dei Punti del programma fedeltà Honey Gold associati a una transazione, contattare Honey all'indirizzo gold@joinhoney.com
| Dutch | Italian |
|---|---|
| transactie | transazione |
| gold | gold |
NL U begrijpt en stemt ermee in dat beëindiging van uw deelname aan het Honey Gold-spaarprogramma zal resulteren in het onmiddellijke verlies van alle Honey Gold-spaarpunten.
IT L'Utente riconosce e accetta che la cessazione della propria partecipazione al Programma fedeltà Honey Gold comporta la perdita di tutti i Punti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| beëindiging | cessazione |
| deelname | partecipazione |
| verlies | perdita |
NL wordt uw account gesloten, wordt het saldo van uw Honey Gold-spaarpunten op nul gezet (dus zorg ervoor dat u Honey Gold dat u tevoren heeft opgebouwd op voorhand inwisselt) en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd; en
IT il conto dell'Utente verrà chiuso, il saldo dei Punti del programma fedeltà Honey Gold verrà azzerato (quindi è necessario riscattare prima eventuali punti accumulati) e l'accesso all'account verrà disabilitato; e
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gesloten | chiuso |
| gold | gold |
| en | e |
| wordt | verrà |
NL De andere, meer uitgesproken verandering is de optie om de iPhone 6S in een Rose Gold-afwerking te krijgen, of "bros gold" zoals we het graag noemen
IT Laltro cambiamento più pronunciato è lopzione per avere liPhone 6S in una finitura Rose Gold, o "bros gold" come ci piace chiamarlo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| iphone | liphone |
| gold | gold |
| afwerking | finitura |
NL Ze introduceerden ook een geweldige nieuwe Rose Gold op Alpine White kleur optie.
IT Hanno anche introdotto una nuova grande opzione di colore in oro rosa su bianco alpino.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | anche |
| geweldige | grande |
| nieuwe | nuova |
| gold | oro |
| alpine | alpino |
| optie | opzione |
| ze | hanno |
NL Iedereen weet dat Honey automatische coupons vindt. Maar dankzij Honey Gold kun je ook nog cadeaubonnen verdienen. Het is een spaarprogramma waarbij je minder uitgeeft en meer verdient.
IT È risaputo che Honey cerca i buoni in automatico, ma con Honey Gold, il programma fedeltà che ti permette di accumulare più punti spendendo di meno, puoi ricevere anche carte regalo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatische | automatico |
| coupons | buoni |
| vindt | cerca |
| gold | gold |
| minder | meno |
NL In 2011 kreeg het Empire State Building het certificaat LEED® Gold for Existing Buildings, een bekroning van onze aanpassingen van het gebouw aan de nieuwste mogelijkheden
IT Nel 2011 l'Empire State Building ha ricevuto la certificazione LEED® Gold for Existing Buildings per i risultati ottenuti con il progetto di trasformazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| state | state |
| certificaat | certificazione |
| gold | gold |
| gebouw | building |
NL In datzelfde jaar kreeg het gebouw het LEED Gold-certificaat toegekend als erkenning van de inspanningen voor modernisering, waaronder het Empire State ReBuilding-programma.
IT Lo stesso anno, l'edificio viene insignito della certificazione LEED Gold come riconoscimento per le opere di modernizzazione, tra cui il programma Empire State ReBuilding.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaar | anno |
| gebouw | edificio |
| erkenning | riconoscimento |
| state | state |
| certificaat | certificazione |
| programma | programma |
NL Onze Silver-, Gold- en Platinumpartners hebben zowel commerciële als technische certificaten die zijn goedgekeurd door F-Secure. Zij helpen u de beste beveiligings- en privacyoplossingen voor uw bedrijf te vinden.
IT I nostri partner Silver, Gold e Platinum hanno certificazioni commerciali e tecniche approvate da F-Secure e ti aiuteranno a trovare le migliori soluzioni di sicurezza e privacy per l'azienda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| technische | tecniche |
| certificaten | certificazioni |
| goedgekeurd | approvate |
| helpen | aiuteranno |
| vinden | trovare |
| secure | sicurezza |
NL GOLD: koers Grondstoffen beurs| XAUUSD | MarketScreener
IT GOLD: Materia prima Prezzo| XAUUSD | MarketScreener
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
NL Omai Gold Mines kondigt benoeming CEO aan
IT Dynacor Gold Mines raggiunge il secondo record mensile consecutivo di vendite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
NL Het antwoord vraagt om de klassieke back-up, upgrade en herstel. U moet de Gold Master versie van iOS downloaden voordat u de hierboven beschreven stappen voor het installeren van een IPSW-herstelbestand volgt .
IT La risposta richiede il classico backup, aggiornamento e ripristino. Devi scaricare la versione Gold Master di iOS, prima di seguire i passaggi sopra indicati per l' installazione di un file di ripristino IPSW .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| antwoord | risposta |
| klassieke | classico |
| en | e |
| gold | gold |
| master | master |
| ios | ios |
| downloaden | scaricare |
| stappen | passaggi |
| installeren | installazione |
| volgt | seguire |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | scegli |
| gold | gold |
NL De Service omvat ook onze Honey Gold en elk ander aanbod dat hieronder wordt beschreven.
IT Il Servizio prevede anche i punti Honey Gold e le altre offerte descritte di seguito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | anche |
| gold | gold |
| en | e |
| ander | altre |
| hieronder | di seguito |
| beschreven | descritte |
NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen
IT Se l'Utente esercita determinate attività tramite il Servizio Honey (anche cliccando alcune Offerte Honey), guadagnerà dei premi fedeltà chiamati "Honey Gold"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| bepaalde | alcune |
| klikken | cliccando |
| gold | gold |
| aanbiedingen | offerte |
NL Honey Gold wordt toegekend wanneer u een bepaalde actie via de Service voltooit, meestal door een transactie te voltooien op de website van een specifieke externe webwinkel
IT L'Utente ottiene dei punti Honey Gold quando completa una determinata operazione utilizzando il Servizio, in genere completando una transazione sul sito di un particolare venditore terzo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| service | servizio |
| meestal | in genere |
| transactie | transazione |
| voltooien | completa |
| wordt | ottiene |
NL Waar Honey Gold van toepassing is op een bepaalde actie, wordt dit op de Service aangegeven
IT Se il programma Honey Gold si applica a una particolare operazione, ciò sarà specificato nel Servizio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| wordt | sarà |
NL Zodra u voldoende Honey Gold heeft verzameld, kunt u inloggen en dit inwisselen voor een cadeaubon op de Honey-website
IT Una volta accumulati punti Honey Gold a sufficienza, l'Utente può registrarsi e utilizzare i punti per ottenere una carta regalo da usare sul sito Honey
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| inloggen | utente |
| en | e |
| heeft | ottenere |
| website | sito |
NL We kunnen het ons permitteren u Honey Gold te geven omdat deze aanbiedingen zijn ontworpen om een deel van een partnercommissie die door een externe webwinkel aan ons is betaald, met u te delen
IT Honey può permettersi di offrire punti Honey Gold perché queste offerte sono state ideate per condividere con l'Utente parte di una commissione di affiliazione che un venditore terzo corrisponde a Honey
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| kunnen | può |
NL Daarom kunnen we Honey Gold alleen aan u verstrekken wanneer een actie is voltooid en gevolgd en nadat ons de relevante provisie door de externe webwinkel is betaald
IT Di conseguenza, i punti Honey Gold vengono erogati solo quando un'operazione viene completata e tracciata e dopo che il venditore terzo ha corrisposto a Honey la relativa commissione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| voltooid | completata |
| en | e |
| ons | ha |
NL Als we de betaling uiteindelijk niet kunnen terugvorderen van de relevante externe webwinkel, is Honey niet verplicht Honey Gold aan u te verstrekken voor de actie die door u is uitgevoerd
IT Qualora Honey non riesca a recuperare il pagamento dal venditore terzo, Honey non sarà tenuta a erogare i punti Honey Gold all'Utente per l'operazione effettuata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| gold | gold |
| uitgevoerd | effettuata |
NL Om er zeker van te zijn dat u in aanmerking komt voor Honey Gold in verband met een transactie, kunnen we u vragen kopieën te verstrekken van de bevestiging van uw bestelling, het bestelnummer of een ander bewijs van aankoop
IT Per avere diritto ai punti Honey Gold in merito a una transazione, Honey potrebbe chiedere all'Utente di fornire copia della conferma dell'ordine, del numero dell'ordine o di un altro documento di acquisto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| transactie | transazione |
| kunnen | potrebbe |
| vragen | chiedere |
| verstrekken | fornire |
| bevestiging | conferma |
| kopie | copia |
NL Bovendien moet u lid zijn om deel te nemen aan het Honey Gold-programma.
IT Per partecipare al programma Honey Gold, è inoltre necessario che l'Utente sia un Membro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| lid | membro |
| programma | programma |
NL Als u problemen heeft met het gebruik van Honey Gold, neem dan contact met ons op viagold@joinhoney.comen dan proberen we te achterhalen wat er fout is gegaan.
IT In caso di problemi con Honey Gold, contattare Honey all'indirizzogold@joinhoney.comper verificare cosa non ha funzionato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| contact | contattare |
| proberen | verificare |
NL Honey Gold is niet overdraagbaar (d.w.z. het is persoonlijk voor elke Gebruiker) en kan vervallen zoals hieronder toegelicht.
IT I punti Honey Gold non sono trasferibili (cioè sono personali) e sono soggetti a scadenza, come descritto di seguito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| en | e |
| hieronder | di seguito |
NL Tenzij de reden voor Honey is dat u deze Overeenkomst in deze omstandigheden op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u uw resterende Honey Gold inwisselen.
IT A meno che il motivo della risoluzione del presente Contratto non sia una grave violazione da parte dell'Utente, Honey gli permetterà di riscattare i punti Honey Gold rimanenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tenzij | a meno che |
| reden | motivo |
| overeenkomst | contratto |
| resterende | rimanenti |
| gold | gold |
| inwisselen | riscattare |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Effect Gel Pack include 20 gel in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavander, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta e Yellow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| palet | tavolozza |
| bevat | include |
| gold | gold |
| light | light |
| blue | blue |
| chrome | chrome |
| en | e |
| ocf | ocf |
| pack | pack |
NL Aanbevolen voor: Kleureffect op de achtergrond, accentlichtPopulaire toepassingen: Portret op locatieUitvoeringen: Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta, Yellow
IT Consigliato per: effetto cromatico sullo sfondo, luce accentuataApplicazioni più diffuse: ritratti sulle locationVarianti: Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta, Yellow
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| achtergrond | sfondo |
| portret | ritratti |
| gold | gold |
| blue | blue |
| chrome | chrome |
NL 2e snelste tijd op Gold - Upper (30s) 3 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Gold - Upper (30sec) 3 ottobre 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| gold | gold |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 3e snelste tijd op Descent into Gold Hill (2:08) 21 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Descent into Gold Hill (2:08) 21 ottobre 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| gold | gold |
| hill | hill |
| oktober | ottobre |
NL Qua kleinere releases, die met name onderhoud bieden en kleine verbeteringen voor prestaties, zien we er enkele tientallen elk jaar. Zo bevatte versie 5.4 vier updates in 2020. Hetzelfde gold voor versie 5.3, 5.2 en 5.1.
IT Per quanto riguarda i rilasci minori – principalmente manutenzione e modifiche alle prestazioni – tendiamo a vederne decine ogni anno. La versione 5.4 includeva quattro aggiornamenti nel 2020. Così come le versioni 5.3, 5.2 e 5.1.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| releases | rilasci |
| onderhoud | manutenzione |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| tientallen | decine |
| jaar | anno |
NL Western Gold Resources krijgt subsidie voor Kingfisher North-prospect
IT Western Gold Resources si assicura il finanziamento della sovvenzione per Kingfisher North Prospect
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| north | north |
NL Scorpio Gold zegt dat Goldwedge exploratieboringen hooggradige mijnbouw aantonen
IT Scorpio Gold dice che la perforazione di esplorazione Goldwedge mostra una mineralizzaz..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| zegt | dice |
NL GFG Resources bereidt exploratieprogramma voor op het Montclerg Gold Project in Ontario
IT GFG Resources prepara il programma di esplorazione al progetto Montclerg Gold in Ontari..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| in | in |
NL ELDORADO GOLD : winst in derde kwartaal daalt met 82% door lagere goudverkoop en zwakkere ..
IT BBVA avvia un programma di riacquisto di azioni da 4 miliardi di dollari dopo un "eccel..
NL ELDORADO GOLD : winst in derde kwartaal daalt met 82% door lagere goudverkoop en zwakkere prijzen; verhoogt productierichtlijn voor 2021
IT BBVA avvia un programma di riacquisto di azioni da 4 miliardi di dollari dopo un "eccellente" terzo trimestre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| derde | terzo |
| kwartaal | trimestre |
NL Nieuws in andere talen op S&P GSCI GOLD INDEX
IT Notizie in altre lingue su S&P GSCI GOLD INDEX
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| gold | gold |
| index | index |
| s | s |
| p | p |
NL Nieuws in andere talen op LYXOR NYSE ARCA GOLD BUGS (DR) UCITS ETF - USD
IT Notizie in altre lingue su LYXOR NYSE ARCA GOLD BUGS (DR) UCITS ETF - USD
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| gold | gold |
| usd | usd |
| etf | etf |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish