NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
Translate "maandelijkse" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "maandelijkse" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of maandelijkse
Dutch
Italian
IT Puoi passare da una durata annuale a una durata mensile in qualsiasi momento; tuttavia, la fatturazione mensile diventerà effettiva solo alla fine del ciclo di fatturazione annuale corrente*.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| termijn | durata |
| kan | puoi |
| facturering | fatturazione |
| einde | fine |
| wordt | diventerà |
NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.
IT I prezzi mensili per utente variano a seconda dei prodotti e delle app Atlassian. Consulta il nostro calcolatore dei prezzi Cloud per determinare il prezzo mensile per tutti i prodotti Atlassian e le app del Marketplace.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| cloud | cloud |
| bepalen | determinare |
| atlassian | atlassian |
| bekijk | consulta |
NL Er zijn maandelijkse abonnementen, terwijl abonnementen met een geldigheid van zes maanden de maandelijkse betaling verlagen
IT Ci sono piani di abbonamento mensili, mentre i piani con una validità di sei mesi faranno diminuire il pagamento mensile
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
IT I prezzi sono relativamente convenienti e dipendono dal fatto che tu voglia effettuare pagamenti annuali o mensili. Solo $ 99 al mese per i piani mensili $1.99 al meseUn impegno annuale lo abbassa a circa $1.67 al mese?
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
IT Età degli ascoltatori di podcast mensili rispetto alla popolazione degli Stati Uniti (Infinite Dial 20):
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | mensili |
| podcast | podcast |
| luisteraars | ascoltatori |
| bevolking | popolazione |
| leeftijd | età |
NL 65% van de maandelijkse podcast luisteraars hebben geluisterd naar
IT Il 65% degli ascoltatori di podcast mensili ha ascoltato per
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | mensili |
| podcast | podcast |
| luisteraars | ascoltatori |
NL "no-fault" overschrijdingen - u kunt meer dan uw maandelijkse limiet uploaden zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht.
IT Sovrappeso "no-fault" - potete caricare più del vostro limite mensile senza dover pagare un extra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | mensile |
| limiet | limite |
| uploaden | caricare |
| zonder | senza |
| dat | del |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | mensili |
| rapporten | report |
| zoekopdrachten | ricerche |
| en | e |
| jouw | vostre |
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
IT Scopri come far crescere il tuo blog oltre 100.000 visitatori mensili e trasformare migliaia di tuoi lettori in clienti paganti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| blog | blog |
| groeien | crescere |
| maandelijkse | mensili |
| en | e |
| duizenden | migliaia |
| lezers | lettori |
| betalende | paganti |
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
IT Pianifica le scansioni giornaliere, settimanali o mensili per i tuoi progetti: Site Audit le eseguirà automaticamente, salvando ogni analisi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dagelijkse | giornaliere |
| of | o |
| maandelijkse | mensili |
| site | site |
| audit | audit |
| automatisch | automaticamente |
| elke | ogni |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
IT <strong>Clic</strong>: mostra il numero medio mensile di clic sui risultati di ricerca per la parola chiave target.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klikken | clic |
| toont | mostra |
| maandelijkse | mensile |
NL Voor maandelijkse abonnementen heb je 48 na de betaling om je geld terug te vragen
IT Per gli abbonamenti mensili, hai 48 ore dopo la transazione per richiedere un rimborso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | mensili |
| abonnementen | abbonamenti |
| na | dopo |
| vragen | richiedere |
NL Elke keer dat je Ahrefs tools gebruikt, verbruik je een deel van je maandelijkse dataregels
IT Ogni volta che utilizzi gli strumenti di Ahrefs, utilizzi alcune delle tue righe di dati mensili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tools | strumenti |
| gebruikt | utilizzi |
| maandelijkse | mensili |
| ahrefs | ahrefs |
NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet
IT Quando utilizzi la Applicazioni di integrazione sviluppata dai nostri partner, utilizzi le righe dal tuo limite di righe di dati mensili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | nostri |
| partners | partner |
| ontwikkeld | sviluppata |
| regels | righe |
| maandelijkse | mensili |
| integraties | integrazione |
| je | tuo |
| limiet | limite |
NL Check het geschatte maandelijkse zoekverkeer voor tot wel 200 websites tegelijk met de Batchanalysetool.
IT Controlla il traffico di ricerca mensile stimato per un massimo di 200 siti web contemporaneamente utilizzando Strumento di analisi batch.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschatte | stimato |
| maandelijkse | mensile |
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
IT Tieni traccia dello stato di salute SEO del tuo sito con scansioni giornaliere, settimanali o mensili e elimina i problemi SEO sul nascere non appena si presentano.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| houd | tieni |
| sites | sito |
| dagelijkse | giornaliere |
| maandelijkse | mensili |
| en | e |
| zich | si |
| seo | seo |
| issues | problemi |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
IT Per i piani di abbonamento mensili e annuali si accettano pagamenti con carta di credito, carta di debito e PayPal.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaling | pagamenti |
| en | e |
| paypal | paypal |
| maandelijkse | mensili |
| jaarlijkse | annuali |
NL Er zijn wekelijkse kantooruren om je vragen te laten beantwoorden, maandelijkse mastermind-sessies, quick win oefeningen en meer!
IT Ci sono orari d'ufficio settimanali per ottenere risposte alle vostre domande, sessioni mensili di mastermind, esercizi rapidi per vincere e molto altro ancora!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beantwoorden | risposte |
| maandelijkse | mensili |
| en | e |
| je | vostre |
| sessies | sessioni |
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
IT ZapSplat ha migliaia di effetti sonori gratuiti, tutti raggruppati in modo logico, in modo da poter trovare rapidamente ciò di cui si ha bisogno. È possibile utilizzare tutti i suoni che si desidera per un piccolo canone mensile o annuale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| logisch | logico |
| gegroepeerd | raggruppati |
| snel | rapidamente |
| vinden | trovare |
| geluiden | suoni |
| gebruiken | utilizzare |
| kleine | piccolo |
NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer
IT Hanno le loro statistiche per il download, l'ascolto, il tempo di ascolto e gli utenti attivi mensili, il grado di Stitcher, il tasso di completamento e altro ancora
| Dutch | Italian |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| downloads | download |
| en | e |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
NL EQ Bank gebruikt een combinatie van Atlassian Cloud-producten, heeft de maandelijkse productiereleases verdubbeld en verwezenlijkt 500% meer builds per dag.
IT Grazie all'utilizzo di una combinazione di prodotti Atlassian Cloud, EQ Bank ha raddoppiato i propri rilasci di produzione mensili e sta ottenendo il 500% in più di build al giorno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bank | bank |
| gebruikt | utilizzo |
| combinatie | combinazione |
| atlassian | atlassian |
| maandelijkse | mensili |
| en | e |
| cloud | cloud |
NL maandelijkse actieve gebruikers van Atlassian Cloud-producten
IT di utenti attivi usano i prodotti Atlassian Cloud mensilmente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| atlassian | atlassian |
| producten | prodotti |
| cloud | cloud |
NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
IT La forza di vendita ora si può dedicare a progetti più promettenti, mentre l'accuratezza delle previsioni di fatturato mensile è migliorata, riducendo l'errore dal 30% al 10%."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| projecten | progetti |
| nauwkeurigheid | accuratezza |
| maandelijkse | mensile |
| is | è |
NL Voor grote sites met veel bestanden of afbeeldingen, verhoog de schijfruimte van je pakket met onze maandelijkse add-on.
IT Per siti di grandi dimensioni con molti file o immagini, aumentate lo spazio su disco del vostro piano con il nostro componente aggiuntivo mensile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sites | siti |
| veel | molti |
| of | o |
| maandelijkse | mensile |
| je | vostro |
NL Vandaag de dag heeft LinkedIn meer dan 575 miljoen gebruikers, waaronder meer dan 260 miljoen maandelijkse actieve gebruikers. Het is het grootste professionele sociale netwerk ter wereld.
IT Oggi LinkedIn ha oltre 575 milioni di utenti, con più di 260 milioni di utenti attivi mensili. È il più grande social network professionale del mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| miljoen | milioni |
| gebruikers | utenti |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
| wereld | mondo |
NL LinkedIn is het grootste sociale professionele netwerk ter wereld met meer dan 575 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 200 miljoen maandelijkse actieve gebruikers.
IT LinkedIn è il più grande social network professionale al mondo con oltre 575 milioni di utenti registrati e oltre 200 milioni di utenti attivi mensili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| miljoen | milioni |
| geregistreerde | registrati |
| en | e |
| maandelijkse | mensili |
| actieve | attivi |
NL WP Engine biedt standaard 3 datacentra en nog eens 3 internationale locaties voor een extra maandelijkse betaling
IT WP Engine offre tre data center predefiniti e tre località internazionali aggiuntive disponibili per una commissione mensile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| biedt | offre |
| en | e |
| internationale | internazionali |
| maandelijkse | mensile |
| locaties | località |
NL Afhankelijk van het pakket dat je kiest kan dit oplopen tot een 40% verhoging van de maandelijkse prijs
IT A seconda del piano che scegliete, questo potrebbe aggiungere fino ad un 40% in più al vostro canone mensile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kiest | scegliete |
| kan | potrebbe |
| maandelijkse | mensile |
| je | vostro |
NL WP Engine biedt $200 per nieuwe klant of 100% van de eerste maandelijkse betaling van de klant (indien dit hoger is)
IT WP Engine offre $ 200 per nuovo cliente o il 100% del primo pagamento mensile del cliente (a seconda di quale sia l'importo più alto)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| biedt | offre |
| nieuwe | nuovo |
| klant | cliente |
| eerste | primo |
| maandelijkse | mensile |
| betaling | pagamento |
NL Je kunt meer besparen op je maandelijkse hosting factuur bij Kinsta
IT Da Kinsta Potete risparmiare di più sulla vostra bolletta dell'hosting mensile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | potete |
| besparen | risparmiare |
| maandelijkse | mensile |
| hosting | hosting |
| kinsta | kinsta |
| meer | più |
| je | vostra |
NL Je kunt een maandelijkse korting van 15% of 15% korting bovenop de twee maanden gratis als je jaarlijks betaalt
IT Potete avere uno sconto periodico del 15%, o del 15% in aggiunta ai due mesi gratis se pagate annualmente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| korting | sconto |
| of | o |
| gratis | gratis |
| als | se |
| jaarlijks | annualmente |
NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.
IT Ottieni il 25-50% per ogni vendita a seconda di quanto tempo partecipi al programma e alle vendite mensili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| en | e |
| maandelijkse | mensili |
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
IT Solitamente si tratta di un mese prima che la validità venga aggiornata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meestal | solitamente |
| vernieuwd | aggiornata |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gefactureerd | fatturati |
| lager | inferiore |
| tarief | tariffa |
| bieden | offrono |
| geweldige | grandi |
| voordelen | vantaggi |
| worden | vengono |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verplichting | impegno |
| worden | acquistare |
| starter | starter |
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | ogni mese |
| leren | imparare |
| spullen | cose |
| repareren | riparare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maandelijkse | mensili |
| verkennen | scopri |
| werknemers | dipendenti |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| risico | rischi |
| minimum | minimo |
| beperken | ridurre |
| mobiliteit | mobilità |
| productiviteit | produttività |
NL De eenvoudigste oplossing komt met een kleine maandelijkse vergoeding voor Apple: meer iCloud-opslag kopen .
IT La soluzione più semplice arriva con un piccolo canone mensile per Apple: l' acquisto di più storage iCloud .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| kleine | piccolo |
| maandelijkse | mensile |
| kopen | acquisto |
| opslag | storage |
NL Maak je eigen Dashboard aan en houd zo de maandelijkse verkoopcijfers voor al je Blurb-projecten bij!
IT Tramite la tua Dashboard puoi tenere traccia delle vendite mensili di ciascuno dei tuoi progetti Blurb e vederle crescere!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| en | e |
| houd | tenere |
| maandelijkse | mensili |
| verkoopcijfers | vendite |
| projecten | progetti |
| blurb | blurb |
NL Meld je aan voor onze maandelijkse Opsgenie-demo
IT Partecipa alla nostra demo mensile di Opsgenie
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | nostra |
| maandelijkse | mensile |
| demo | demo |
| opsgenie | opsgenie |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| of | o |
| maandelijkse | mensili |
| kosten | commissioni |
NL Dit omvat blogs, grote B2B- en B2C-projecten, honderden eCommerce-platforms, maar ook krantenwebsites met miljoenen maandelijkse bezoeken.
IT Questo include blog, grandi progetti B2B e B2C, centinaia di piattaforme di eCommerce, così come siti di giornali con milioni di visite mensili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | questo |
| omvat | include |
| blogs | blog |
| grote | grandi |
| en | e |
| honderden | centinaia |
| miljoenen | milioni |
| maandelijkse | mensili |
| bezoeken | visite |
| projecten | progetti |
| platforms | piattaforme |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Tussen 2013 en 2014 is het aantal maandelijkse reviews op Trustpilot omhoog geschoten van 265.000 naar 400.000 terwijl de jaaromzet met 80 procent is gestegen
IT Tra il 2013 e il 2014, il numero di recensioni mensili su Trustpilot è passato da 265.000 a 400.000, mentre i ricavi annui sono incrementati dell?80%
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| maandelijkse | mensili |
| reviews | recensioni |
NL Qua bronnen krijg je bij het Starter-abonnement 1 website, 10 GB schijfruimte en voldoende bandbreedte voor naar schatting 20.000 maandelijkse bezoekers
IT Guardando alle risorse, il piano Starter copre 1 sito web, con 10 GB di spazio su disco e una larghezza di banda sufficiente per circa 20.000 visitatori mensili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bronnen | risorse |
| en | e |
| voldoende | sufficiente |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| maandelijkse | mensili |
| bezoekers | visitatori |
| abonnement | piano |
| starter | starter |
| gb | gb |
NL Word lid van het Kinsta Affiliate programma en verdien per verwijzing eenmalig tot $500 plus een maandelijkse levenslange terugkerende commissie va?
IT Per aiutarvi a scegliere un provider di hosting WordPress, abbiamo raccolto in un unico posto tutte le domande tecniche più frequenti su Kinsta.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| programma | tecniche |
NL Het maandelijkse abonnement kan op elk moment worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand
IT L'abbonamento mensile può essere annullato in qualsiasi momento con un preavviso di un mese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| moment | momento |
| worden | essere |
NL Aan het einde van het jaar kan de klant besluiten DataFeedWatch te blijven gebruiken, over te stappen naar maandelijkse betalingen of het abonnement te annuleren.
IT Alla fine dell'anno, il cliente può decidere di continuare, annullare l'abbonamento o tornare ai pagamenti mensili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| einde | fine |
| jaar | anno |
| klant | cliente |
| besluiten | decidere |
| blijven | continuare |
| maandelijkse | mensili |
| betalingen | pagamenti |
| abonnement | abbonamento |
| annuleren | annullare |
| kan | può |
NL OpenCart is gratis te gebruiken en DataFeedWatch biedt flexibiliteit, maandelijkse plannen zodat je kunt doen wat voor jou het beste uitkomt.
IT OpenCart è gratuito e DataFeedWatch offre piani mensili flessibili per soddisfare al meglio le tue esigenze.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| en | e |
| biedt | offre |
| maandelijkse | mensili |
| plannen | piani |
| doen | soddisfare |
NL Over het algemeen zullen de ondernemers met kleinere accounts en minder maandelijkse voordeel heeft bij vaste spread prijsstelling
IT In generale, i commercianti con i conti più piccoli e un minor numero di compravendite mensili potranno beneficiare di prezzi spread fisso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleinere | piccoli |
| accounts | conti |
| en | e |
| minder | minor |
| maandelijkse | mensili |
| vaste | fisso |
| prijsstelling | prezzi |
| zullen | potranno |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
maandelijkse maandelijkse actieve gebruikers maandelijkse vergoeding maandelijkse betalingen maandelijkse prijzen maandelijkse prijs kleine maandelijkse maandelijkse omzetprognose maandelijkse abonnementen maandelijkse podcast luisteraars maandelijkse betaling maandelijkse kosten maandelijkse nieuwsbrief maandelijkse nieuwsbrieven maandelijkse rapporten maandelijkse rekeningen maandelijkse abonnementsservice maandelijkse quiz maandelijkse facturering maandelijkse kosten £ maandelijkse plus standaard maandelijkse vernieuwingsdatum maandelijkse productiereleases verdubbeld maandelijkse boekbestellingen beschikbaar maandelijkse autoverhuurpakketten bieden
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish